Deutsch
EnglishSteuerung -> Öffnen und Schließen for your BMW X3 2011-2017
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Öffnen und Schließen
Übersicht
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle gängigen, nationalen Standards beschrieben
und Sonderausstattung des Modells
Serie. Ausstattung, die im Fahrzeug nicht vorhanden ist
daher auch beschrieben, zum Beispiel die Se‐
gewählte Sonderausstattung oder Länderausführung.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen
und Systeme. Beachten Sie die einschlägigen Na‐
Beachten Sie beim Einsatz der entspre‐
ing-Funktionen und -Systeme.
1
2
3
Entsperren
Sperren
Fernbedienung/Schlüssel
Heckklappe entriegeln
Bei automatischer Heckklappenbetätigung: Öffnen/
Heckklappe schließen
Allgemein
Im Lieferumfang sind zwei Fernbedienungen enthalten
Bedienelemente mit integrierten Tasten.
Integrierter Schlüssel
Jede Fernbedienung enthält eine austauschbare Fernbedienung
Batterie.
Die Funktionen der Tasten können je nach Bedarf eingestellt werden.
Informationen zu Ausstattung und Landesversion. Set‐
Hinweise siehe Seite43.
Für jede Fernbedienung sind persönliche Einstellungen möglich
im Fahrzeug verstaut. Persönliches Profil, siehe
Seite33.
Darüber hinaus sind weitere Informationen zur Wartung hinterlegt
in den Fernbedienungen Servicedaten in der Re‐
Mote-Steuerung, siehe Seite219
Taste drücken, Pfeil 1, und Schlüssel abziehen, Pfeil 1
Reihe 2.
Der integrierte Schlüssel passt zu folgenden Schlössern:
▷
▷
Fahrertür.
Handschuhfach auf der Beifahrerseite.
32
Öffnen und Schließen
Kontrollen
▷
Störung der Funkübertragung aufgrund der
Ladegerät beim Laden im Fahrzeug, z
Beispiel für mobile Geräte.
Austausch der Batterie
Wenn versucht wird, die Zündung einzuschalten
oder starten Sie den Motor, eine Check-Control-Meldung
wird angezeigt.
Starten des Motors mit spezieller ID von
Fernbedienung
1. Ziehen Sie den integrierten Schlüssel aus dem Re‐
Mote-Kontrolle.
2. Arretierung mit dem Schlüssel eindrücken, Pfeil 1.
3. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
ment, Pfeil 2.
4. Legen Sie eine neue Batterie des gleichen Typs mit ein
Die positive Seite zeigt nach oben.
5. Drücken Sie die Abdeckung wieder in Position.
Steptronic-Getriebe: mit entsprechendem
Check-Control-Meldung, Fernbedienung gedrückt halten
wie abgebildet, bis zur Markierung an der Lenkung
Spalte und drücken Sie darin die Start-/Stopp-Taste
10 Sekunden bei betätigter Bremse.
Entsorgen Sie die alte Batterie bei einem Fachhändler.
Sammelstelle oder geben Sie es dort ab
Servicecenter.
Schaltgetriebe: mit entsprechender CheckCon‐
Um eine Steuermeldung zu erhalten, halten Sie die Fernbedienung wie abgebildet.
bis zur Markierung an der Lenksäule und
Drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden die Start-/Stopp-Taste
bei gedrückter Kupplung.
Neue Fernbedienungen
Neue Fernbedienungen sind bei erhältlich
Servicecenter.
Verlust der Fernbedienungen
Eine verlorene Fernbedienung kann dadurch gesperrt werden
Servicecenter.
Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird: ändern
die Höhe der Fernbedienung leicht und
wiederholen Sie den Vorgang.
Spezielle ID der Fernbedienung
Die Zündung kann eingeschaltet oder der Motor eingeschaltet werden
selbst in einer der folgenden Situationen gestartet:
Persönliches Profil
▷
Störung der Funkübertragung zu
die Fernbedienung von externen Quellen,
zum Beispiel durch Funkmasten.
Prinzip
Persönliches Profil bietet drei Profile in
welche persönlichen Fahrzeugeinstellungen gespeichert werden können.
Jede Fernbedienung ist einer davon zugeordnet
diese Profile.
▷
▷
Leere Batterie in der Fernbedienung.
Störung der Funkübertragung durch Mobilfunk
Funkgerät in unmittelbarer Nähe des
Fernbedienung.
Wenn das Fahrzeug mit einer Fernbedienung entriegelt wird
Steuerung ist das zugeordnete persönliche Profil aktiv.
ted. Alle im Profil gespeicherten Einstellungen sind
automatisch erstellt.
33
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Wenn mehrere Fahrer jeweils ihre eigene Fernbedienung verwenden
Steuerung passt sich das Fahrzeug Ihren persönlichen Bedürfnissen an
Einstellungen, wenn es entsperrt ist. Diese Einstellungen
werden auch wiederhergestellt, wenn das Fahrzeug im Innenbereich verwendet wird.
Zwischenperiode von jemandem mit einem anderen
Fernbedienung.
Profilverwaltung
Profile aufrufen
Unabhängig von der Fernbedienung
verwendet, kann ein anderes Profil aufgerufen werden.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
Änderungen an den Einstellungen werden automatisch gespeichert
das persönliche Profil.
3. Wählen Sie ein Profil aus.
Drei persönliche Profile und ein Gastprofil können
erstellt werden.
▷
▷
▷
Die im aufgerufenen Profil gespeicherten Einstellungen
erfolgen automatisch.
Einstellungen
Das aufgerufene Profil wird dem Re‐
aktuell verwendete Mote-Steuerung.
Einstellungen für folgende Systeme und Funktionen
werden im aktiven Profil gespeichert. Das Ausmaß
Welche Einstellungen gespeichert werden können, hängt davon ab
Land und Ausstattung.
Wenn das Profil bereits zugewiesen wurde
Wenn Sie eine andere Fernbedienung verwenden, gilt dieses Profil
auf beide Fernbedienungen. Das ist nicht mehr der Fall
möglich, zwischen den eingestellten
Einstellungen beider Fernbedienungen.
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
Entriegeln und verriegeln.
Licht.
Klimaanlage.
Radio.
Profile umbenennen
Um eine Verwechslung der Profile zu vermeiden, jedes Profil
kann mit einem persönlichen Namen versehen werden.
Kombiinstrument.
Favoriten-Schaltflächen.
Lautstärken, Klang.
Kontrollanzeige.
Navigation.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. „Optionen“
4. „Aktuelles Profil umbenennen“
Fernseher.
Park Distance Control PDC.
Rückfahrkamera.
Seitenansicht.
Profile zurücksetzen
Einstellungen des aktiven Profils werden auf Werkseinstellungen zurückgesetzt
Tory-Einstellungen.
Head-Up-Display.
Fahrerlebnisschalter.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
Fahrersitzposition, Außenspiegelposition
Position, Lenkradposition.
3. „Optionen“
4. „Aktuelles Profil zurücksetzen“
▷
▷
▷
Tempomat.
Profile exportieren
Die meisten Einstellungen des aktiven Profils können vorgenommen werden
exportiert.
Intelligente Sicherheit.
Spurwechselwarnung.
Dies kann zum Sichern und Aufrufen nützlich sein
Persönliche Einstellungen, zum Beispiel vor der Einnahme
Bringen Sie das Fahrzeug in ein Servicecenter. Die Geretteten
34
Öffnen und Schließen
Kontrollen
Profile können mit auf ein anderes Fahrzeug übertragen werden
die Funktion Persönliches Profil.
Profilliste wird beim Start angezeigt
Die Profilliste kann beim Start zur Auswahl angezeigt werden.
Wählen Sie das gewünschte Profil aus.
Für den Export stehen folgende Optionen zur Verfügung:
▷
▷
Über BMW Online.
1. „Einstellungen“
Über USB-Schnittstelle auf ein USB-Medium.
2. „Profile“
Gängige Dateisysteme für USB-Medien sind
unterstützt. FAT32- und exFAT-Formate sind
Empfohlen für den Export von Profilen, z. B.
Bei anderen For‐
Matten.
3. „Optionen“
4. „Profilliste beim Start“
Mit der Fernbedienung
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
Hinweis
3. „Profil exportieren“
Entfernen der Fernbedienung
4. BMW Online: „BMW Online“
USB-Schnittstelle: „USB-Gerät“
Im Auto verbleibende Personen oder zurückgelassene Haustiere
inside kann die Türen von innen verriegeln. Du
Daher sollte man die Fernbedienung mitnehmen
Sie beim Aussteigen aus dem Fahrzeug, damit die
Auto kann von außen geöffnet werden.◀
Profile importieren
Über BMW Online exportierte Profile können im‐
portiert über BMW Online.
Entsperren
Auf einem USB-Medium gespeicherte Profile können gespeichert werden.
über die USB-Schnittstelle portiert werden.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
trol.
Vorhandene Einstellungen werden mit der Änderung überschrieben.
portiertes Profil.
▷
▷
Alle Türen, Heckklappe und Tankklappe sind un‐
gesperrt.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
Innenbeleuchtung und Innenbeleuchtung sind vorhanden
eingeschaltet. Diese Funktion ist nicht verfügbar
wenn die Innenbeleuchtung manuell ausgeschaltet war
Normalerweise.
3. „Profil importieren“
4. BMW Online: „BMW Online“
USB-Schnittstelle: „USB-Gerät“
▷
▷
In diesem Fall wird das Willkommenslicht eingeschaltet
Funktion wurde aktiviert.
Verwendung einer Gästekartei
Außenspiegel per Komfort einklappbar
Verschluss sind ausgeklappt.
Mit der Gästekartei lassen sich individuelle Einstellungen vornehmen
vorgenommen werden, die in keinem der gespeichert sind
drei persönliche Profile.
Sie können einstellen, wie das Fahrzeug entriegelt wird. Set‐
Hinweise siehe Seite43.
Dies kann von Vorteil sein, wenn ein Fahrer ohne sie unterwegs ist
Das eigene Profil nutzt das Fahrzeug vorübergehend.
Die Diebstahlsicherung ist ausgeschaltet.
Die Alarmanlage finden Sie auf Seite44, ist entwaffnet.
1. „Einstellungen“
2. „Profile“
3. „Gast“
Komfortöffnung
Halten Sie die Taste auf der Fernbedienung gedrückt
nach dem Entsperren gedrückt.
Hinweis: Die Gastkartei kann nicht umbenannt werden. Es ist
der aktuellen Fernbedienung zugewiesen.
35
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Die Fenster und das Glasdach sind geöffnet
solange die Taste auf der Fernbedienung gedrückt ist
gedrückt.
Schutz- und Neigungsalarmsensor der Alarmanlage,
siehe Seite45, sind ausgeschaltet. Nach dem Verriegeln
Warten Sie 10 Sekunden, bevor Sie die Taste drücken
wieder.
Sperren
Heckklappe entriegeln
Bei automatischer Betätigung der Heckklappe:
Verriegelung von außen
Verriegeln Sie das Fahrzeug nicht von außen
wenn jemand darin ist, denn es kann nicht
dann in irgendeiner Weise von innen entriegelt werden
Versionen für den nationalen Markt.◀
Achten Sie auf die Öffnungshöhe
die Heckklappe
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und oben
wenn geöffnet. Stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist
wie sonst beim Öffnen der Heckklappe verfügbar
Es kann zu Schäden kommen.◀
Die Fahrertür muss geschlossen sein.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
ca. eine Sekunde lang gedrückt halten.
Alle Türen, Heckklappe und Tankklappe sind verriegelt.
Die Diebstahlsicherung ist eingeschaltet. Es verhindert
dass sich die Türen nicht mit entriegeln lassen
die Verriegelungsknöpfe oder die Türöffner.
Heckklappe öffnet sich leicht, egal ob
Fahrzeug ist verriegelt oder entriegelt.
Die Alarmanlage finden Sie auf Seite44, ist bewaffnet.
Mit automatischer Betätigung der Heckklappe,
Bei geschlossener Heckklappe wird automatisch geöffnet. Zu
Geöffnete Heckklappe schließen, Taste drücken und gedrückt halten
Fernbedienung, bis die Heckklappe geschlossen ist.
Komfortverschluss
Halten Sie die Taste auf der Fernbedienung gedrückt
nach dem Verriegeln gedrückt.
Je nach Ausstattung und Länderversion
Es kann eingestellt werden, ob die Türen ebenfalls geöffnet sind
gesperrt. Passen Sie die Einstellungen an, siehe Seite43.
Die Fenster und das Glasdach sind geschlossen
solange die Taste auf der Fernbedienung gedrückt ist
gedrückt.
In einigen Ausstattungsvarianten sind auch Türen vorhanden
gegebenenfalls entsperrt
Außenspiegel sind eingeklappt.
Wenn die Türen nicht entriegelt waren, ist die Heckklappe geöffnet
sobald es geschlossen wird, wieder verriegelt.
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage
Der Außenspiegel ist nicht eingeklappt.
Legen Sie die Fernbedienung nicht in den Kofferraum
Befolgen Sie den Schließvorgang
Behalten Sie die Fernbedienung immer bei sich
mal ab und legen Sie es nicht in den Kofferraum, da es sonst beschädigt wird
Es besteht die Gefahr, dass die Fernbedienung beschädigt wird
bei geöffneter Heckklappe im Fahrzeuginneren verriegelt
geschlossen.◀
Befolgen Sie den Schließvorgang und stellen Sie sicher, dass
niemand klemmt.◀
Innenbeleuchtung einschalten und
Innenbeleuchtung
Kanten schützen.
Drücken Sie bei verriegeltem Fahrzeug die Taste
auf der Fernbedienung.
Scharfe Gegenstände oder solche mit scharfen Kanten
kann dabei gegen die Heckscheibe stoßen
Fahrzeug in Bewegung geraten und die Heizung beschädigen
Leiter der Heckscheibe. Kanten schützen.◀
Diese Funktion ist bei eingeschalteter Innenbeleuchtung nicht verfügbar
wurde manuell ausgeschaltet.
Bei erneutem Tastendruck innerhalb von 10 Sek.
Verriegelungsmöglichkeiten, Innenraumschutz
36
Öffnen und Schließen
Kontrollen
Fehlfunktion
Erkennung der Fernbedienung durch das Fahrzeug
kann durch folgende Umstände gestört werden:
ces, unter anderem:
▷
Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
aufgeladen. Ersetzen der Batterie, siehe
Seite33.
▷
Unterbrechung der Funkverbindung durch Übertragung
Masten oder andere Sendegeräte
starke Signale.
Entriegeln oder verriegeln Sie die Fahrertür mit dem
Integrierter Schlüssel, siehe Seite32, im Türschloss.
Die anderen Türen müssen entriegelt oder verriegelt sein
von innen.
▷
▷
Abschirmung der Fernbedienung durch Metall
Objekte.
Störung der Funkverbindung durch Mobilfunk
Telefone oder andere elektronische Geräte in der
unmittelbare Nähe.
Alarmsystem
Die Alarmanlage ist nicht scharfgeschaltet, wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist
mit integriertem Schlüssel verschließbar.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht zusammen
mit metallischen Gegenständen oder elektronischen Geräten.
Alarmanlage wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug dies getan hat
über das Türschloss entriegelt wurde.
Liegt eine Störung vor, kann auch das Fahrzeug defekt sein
von außen entriegelt und verriegelt ohne
Fernbedienung, siehe Seite37.
Um diesen Alarm zu beenden, entriegeln Sie das Fahrzeug mit
Fernbedienung oder schalten Sie die Zündung ein, mit
Spezielle ID der Fernbedienung, siehe Seite33,
nach Bedarf.
Ohne Fernbedienung
Von innen
Von außen
Verriegelung von außen
Entriegeln und verriegeln
Verriegeln Sie das Fahrzeug nicht von außen
wenn jemand darin ist, denn es kann nicht
dann in irgendeiner Weise von innen entriegelt werden
Versionen für den nationalen Markt.◀
Ziehen Sie den Schlüssel ab, bevor Sie die Tür aufziehen
Griff
Um Lack- und Schlüsselschäden zu vermeiden, unbedingt beachten
Ziehen Sie den Schlüssel ab, bevor Sie an der Außentür ziehen
Griff.◀
Über Tasten für Zentralverriegelung.
▷
▷
Durch Drücken der Taste wird das Fahrzeug verriegelt
wenn die Vordertüren geschlossen sind.
Durch Drücken der Taste wird das Fahrzeug entriegelt.
37
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Durch das Verriegeln wird der Diebstahlschutz nicht aktiviert
für Fahrzeug.
Schließung
Informationen
Die Tankklappe bleibt entriegelt.
Halten Sie den Schleusenbereich frei
Im Falle eines Unfalls bestimmter Schwere,
Das Fahrzeug wird automatisch entriegelt. Die Gefahr
Innenraumwarnanlage und Innenraumbeleuchtung
Nate.
Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Verschluss
Der Bereich der Heckklappe ist frei.◀
Legen Sie die Fernbedienung nicht in den Kofferraum
Entriegeln und Öffnen
Behalten Sie die Fernbedienung immer bei sich
mal ab und legen Sie es nicht in den Kofferraum, da es sonst beschädigt wird
Es besteht die Gefahr, dass die Fernbedienung beschädigt wird
bei geöffneter Heckklappe im Fahrzeuginneren verriegelt
geschlossen.◀
▷
▷
Taste für Zentralverriegelung drücken
Türen gemeinsam aufschließen und dann
Türöffner über Armlehne ziehen.
Ziehen Sie zweimal am Türöffner, um die Tür zu öffnen
geöffnet: Erster Zug entriegelt die Tür, zweiter Zug
öffnet Tür. Die anderen Türen bleiben bestehen
gesperrt.
Kanten schützen.
Scharfe Gegenstände oder solche mit scharfen Kanten
kann dabei gegen die Heckscheibe stoßen
Fahrzeug in Bewegung geraten und die Heizung beschädigen
Leiter der Heckscheibe. Kanten schützen.◀
Heckklappe
Schließung
Eröffnung
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und oben
wenn geöffnet.
Achten Sie auf ausreichend Freiraum.
Öffnung von außen
Die eingelassenen Griffe in der Heckklappenverkleidung
erleichtern das Herunterziehen der Heckklappe.
Automatische Betätigung der Heckklappe
Einstellen der Öffnungshöhe
Der Öffnungsgrad der Heckklappe lässt sich variieren
eingestellt.
▷
▷
Drücken Sie die Taste an der Heckklappe.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung
Steuerung für ca. eine Sekunde
ond.
Einstellen der Öffnungshöhe
Achten Sie beim Einstellen der Öffnungshöhe darauf
Stellen Sie sicher, dass ein Abstand von mindestens 10 cm (4 Zoll) vorhanden ist
über der Heckklappe. Ansonsten, zum Beispiel wenn
der Laststatus hat sich geändert, die Deckenhöhe
Gegebenenfalls werden auch Türen entriegelt. Un‐
Verriegelung mit Fernbedienung, siehe Seite36.
Die Heckklappe ist entriegelt und schwenkbar
nach oben.
38
Öffnen und Schließen
Kontrollen
reicht möglicherweise nicht für das geöffnete Heck aus
Tor.◀
▷
▷
Wenn sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.
Durch Drücken der Taste an der Innenseite des
Heckklappe.
1. „Einstellungen“
2. „Heckklappe“
Schließung
3. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Öffnung erreicht ist.
höhe erreicht ist.
Halten Sie den Schleusenbereich frei
Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Verschluss
Der Bereich der Heckklappe ist frei.◀
Eröffnung
Achten Sie auf die Öffnungshöhe
die Heckklappe
Befolgen Sie den Schließvorgang
Befolgen Sie den Schließvorgang und stellen Sie sicher, dass
niemand klemmt.◀
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und oben
wenn geöffnet. Stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist
wie sonst beim Öffnen der Heckklappe verfügbar
es kann zu Schäden kommen.
Legen Sie die Fernbedienung nicht in den Kofferraum
Behalten Sie die Fernbedienung immer bei sich
mal ab und legen Sie es nicht in den Kofferraum, da es sonst beschädigt wird
Es besteht die Gefahr, dass die Fernbedienung beschädigt wird
bei geöffneter Heckklappe im Fahrzeuginneren verriegelt
geschlossen.◀
Stellen Sie die Öffnung je nach Situation ein
Höhe für die Heckklappe.◀
Kanten schützen.
Scharfe Gegenstände oder solche mit scharfen Kanten
kann dabei gegen die Heckscheibe stoßen
Fahrzeug in Bewegung geraten und die Heizung beschädigen
Leiter der Heckscheibe. Kanten schützen.◀
Ohne Komfortzugang:
▷
▷
Drücken Sie den Knopf an der Außenseite des Hecks.
Tor.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung
Steuerung für ca. eine Sekunde
ond.
Gegebenenfalls werden auch Türen entriegelt.
Öffnen mit Fernbedienung, siehe Seite36.
▷
Drücken Sie die Taste im Fahrerhaus
Tür:
▷
Drücken Sie den Knopf an der Innenseite des Hecks.
Tor.
Bei stehendem Fahrzeug die Heckklappe
öffnet sich automatisch bis zur eingestellten Öffnung
Höhe.
Mit Komfortzugang:
Der Öffnungsvorgang wird unterbrochen:
▷
▷
Wenn eine Taste erneut gedrückt wird.
Beim Starten des Motors.
39
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Der Shutdown-Vorgang wird unterbrochen:
▷
▷
Beim Starten des Motors.
Beim plötzlichen Anfahren.
Manueller Betrieb
Betätigen Sie keinen blockierten Heckklappenöffner.
Normalerweise
Wenn die Heckklappe blockiert ist, betätigen Sie sie nicht manuell.
Normalerweise könnte die Heckklappe sonst beschädigt werden
beschädigt werden und zu Verletzungen führen kann.
▷
▷
Taste an der Innenseite der Heckklappe drücken, Pfeil 1.
Durch erneutes Drücken der Taste wird die Bewegung gestoppt.
ment.
Wenden Sie sich an ein Servicecenter.◀
Drücken Sie die Taste, Pfeil 2.
Betreiben Sie bei einem elektrischen Defekt das
Entriegeln Sie die Heckklappe manuell und langsam
und plötzliche Bewegungen vermeiden.
Nach Öffnen der Heckklappe wird das Fahrzeug verriegelt
geschlossen worden. Dazu die Fahrertür
muss geschlossen sein und die Fernbedienung
muss sich außerhalb des Fahrzeugs in der Nähe befinden
der Heckklappe.
Komfortzugang
Durch erneutes Drücken der Taste wird die Bewegung gestoppt.
ment.
Prinzip
Der Zugang zum Fahrzeug ist ohne Aktivierung möglich.
Bedienung der Fernbedienung.
Es reicht aus, die Fernbedienung dabei zu haben
Sie, zum Beispiel in einer Hosentasche.
Das Fahrzeug erkennt automatisch den
Fernbedienung, wenn es sich in unmittelbarer Nähe befindet.
in der Stadt oder im Fahrzeuginneren.
Comfort Access unterstützt folgende Funktionen
Funktionen:
▷
▷
▷
▷
▷
Fahrzeug entriegeln/verriegeln.
Komfortverschluss.
▷
Drücken Sie den Knopf an der Außenseite des Hecks.
Tor.
Durch erneutes Drücken der Taste wird die Bewegung gestoppt.
ment.
Heckklappe separat entriegeln.
Berührungsloses Öffnen/Schließen der Heckklappe.
Starten Sie den Motor.
▷
▷
Halten Sie die Taste auf der Fernbedienung gedrückt
bis die Heckklappe geschlossen ist.
Betriebsanforderungen
▷
Durch Loslassen der Taste wird die Bewegung gestoppt.
Keine externen Störquellen im
Umgebung.
Ziehen und halten Sie den Knopf hineingezogen
der Fahrertür. Freigabestopps
die Bewegung.
▷
Zum Sperren muss die Fernbedienung in der Nähe sein.
außerhalb des Fahrzeugs angebracht werden.
Für diese Funktion muss die Fernbedienung vorhanden sein
im Fahrgastraum sein.
Die Heckklappe schließt.
40
Öffnen und Schließen
Komfortverschluss
Kontrollen
▷
▷
Es müssen ca. 2 Sekunden vergehen
bevor das Fahrzeug entriegelt werden kann und
wieder gesperrt.
Befolgen Sie den Schließvorgang
Befolgen Sie den Schließvorgang und stellen Sie sicher, dass
niemand klemmt.◀
Ein Motorstart ist nur möglich, wenn der
Die Fernbedienung befindet sich im Fahrzeug.
Entsperren
Berühren Sie mit Ihrem Finger den Bereich am Türgriff
Fahrer- oder Beifahrertür befestigen und festhalten
Ihren Finger dort, ohne den Türgriff zu greifen.
Fassen Sie den Griff am Fahrer- oder Vorderteil fest an
Beifahrertür, Pfeil.
Dies entspricht dem Drücken und Halten
Taste der Fernbedienung.
Dies entspricht dem Drücken der
auf der Fernbedienung.
Taste
Neben Verriegelung, Fenstern und Glasdach
sind geschlossen und die Außenspiegel sind angeklappt.
Sperren
Heckklappe einzeln entriegeln
Drücken Sie den Knopf an der Außenseite der Heckklappe.
Dies entspricht dem Drücken der
Ton auf der Fernbedienung.
aber‐
Der Status der Türen ändert sich nicht.
Achten Sie auf die Öffnungshöhe
die Heckklappe
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und oben
wenn geöffnet. Stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist
wie sonst beim Öffnen der Heckklappe verfügbar
Es kann zu Schäden kommen.◀
Berühren Sie mit Ihrem Finger den Bereich am Türgriff
Fahrer- oder Beifahrertür ca.
1 Sekunde, ohne den Türgriff zu ergreifen.
Dies entspricht dem Drücken der
auf der Fernbedienung.
Taste
Legen Sie die Fernbedienung nicht in den Kofferraum
Behalten Sie die Fernbedienung immer bei sich
mal ab und legen Sie es nicht in den Kofferraum, da es sonst beschädigt wird
Es besteht die Gefahr, dass die Fernbedienung beschädigt wird
bei geöffneter Heckklappe im Fahrzeuginneren verriegelt
geschlossen.◀
Um die Belastung der Fahrzeugbatterie zu reduzieren,
Stellen Sie sicher, dass die Zündung und alle elektrischen Geräte funktionieren
Verbraucher werden vor der Verriegelung ausgeschaltet.
41
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Unbeabsichtigtes Öffnen vermeiden
Öffnen und Schließen der Heckklappe
kontaktlos
In Situationen, in denen die Heckklappe nicht funktioniert
berührungslos geöffnet werden kann, achten Sie darauf, dass
Die Bewegungssteuerung liegt außerhalb des Sensorbereichs
mindestens 1,50 m vom hinteren Bereich entfernt.
Die Heckklappe lässt sich bei Bedarf berührungslos öffnen
Tragen Sie die Fernbedienung. Mit Automatikbetrieb
Beim Öffnen der Heckklappe kann diese auch geschlossen werden.
taktlos. Zwei Sensoren erkennen eine Fußbewegung
nach vorne in der Mitte des Heckbereichs
und die Heckklappe öffnet oder schließt.
Andernfalls kann sich die Heckklappe unbeabsichtigt öffnen.
Verbündeter aufgrund einer unbeabsichtigten oder falsch erkannten Störung
Fußbewegung.◀
Durchzuführende Fußbewegung
Schließung
Berühren Sie das Fahrzeug nicht
Führen Sie die zuvor beschriebene Fußbewegung aus.
mäßig.
Mit der Fußbewegung sorgen Sie dafür, dass Sie
Stehen Sie sicher und berühren Sie das Fahrzeug nicht.
Andernfalls besteht z. B. Verletzungsgefahr.
ple, durch heiße Abgasteile.◀
Die Warnleuchte blinkt und es ertönt ein akustisches Signal
Signalton ertönt, bevor die Heckklappe schließt.
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und unten
beim Schließen.
1. Stellen Sie sich etwa mittig hinter das Fahrzeug.
ungefähr eine Armlänge von der entfernt
Heck des Fahrzeugs.
Das Schließen der Heckklappe hat keinen Einfluss auf die Verriegelung
das Fahrzeug.
2. Ein Fuß muss sich möglichst weit nach unten bewegen
das Fahrzeug in Fahrtrichtung und sein
sofort wieder zurückgezogen. In diesem Schritt
ment muss das Bein den Bereich passieren
beider Sensoren.
Der Verriegelungsmechanismus kann unterbrochen sein
aufgrund einer neuen Fußbewegung.
Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Schließen
In Situationen, in denen die Heckklappe geöffnet ist
sollte nicht berührungslos geschlossen werden, stellen Sie sicher
dass sich die Fernbedienung außerhalb des Sensorbereichs befindet
Mindestens 1,50 m, 5 Fuß vom hinteren Bereich entfernt.
Andernfalls kann die Heckklappe unbeabsichtigt schließen
aufgrund eines unbeabsichtigten oder falsch erkannten Fußes
Bewegung.◀
Halten Sie den Schleusenbereich frei
Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Verschluss
Der Bereich der Heckklappe ist frei.◀
Eröffnung
Legen Sie die Fernbedienung nicht in den Kofferraum
Führen Sie die zuvor beschriebene Fußbewegung aus.
mäßig.
Behalten Sie die Fernbedienung immer bei sich
mal ab und legen Sie es nicht in den Kofferraum, da es sonst beschädigt wird
Es besteht die Gefahr, dass die Fernbedienung beschädigt wird
bei geöffneter Heckklappe im Fahrzeuginneren verriegelt
geschlossen.◀
Die Heckklappe öffnet sich, egal ob
gesperrt oder entsperrt wurde.
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und oben
wenn geöffnet. Stellen Sie sicher, dass ausreichend
ziente Freigabe.
Die Warnblinkanlage blinkt vorher
Eröffnung.
42
Öffnen und Schließen
Heckklappe
Kontrollen
Fehlfunktion
Erkennung der Fernbedienung durch das Fahrzeug
kann durch folgende Umstände gestört werden:
ces, unter anderem:
Je nach Ausstattung und Länderversion
Diese Einstellungen sind jedoch nicht vorgesehen.
1. „Einstellungen“
▷
Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
aufgeladen. Ersetzen der Batterie, siehe
Seite33.
2. „Türen/Schlüssel“
3.
Wählen Sie das Symbol aus.
4. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus:
▷
Unterbrechung der Funkverbindung durch Übertragung
Masten oder andere Sendegeräte
starke Signale.
▷
▷
„Heckklappe“
Je nach Ausstattung ist die Heckklappe
entriegelt oder geöffnet werden.
▷
▷
Abschirmung der Fernbedienung durch Metall
Objekte.
„Heckklappe + Tür(en)“
Störung der Funkverbindung durch Mobilfunk
Telefone oder andere elektronische Geräte in der
unmittelbare Nähe.
Je nach Ausstattung ist die Heckklappe
entriegelt bzw. geöffnet sind und die Türen entriegelt sind.
gesperrt.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht zusammen
mit metallischen Gegenständen oder elektronischen Geräten.
Bestätigungssignal des
Fahrzeug
Einstellungen werden im aktiven Profil gespeichert, siehe
Seite33.
Im Störungsfall das Fahrzeug entriegeln und verriegeln
mit den Tasten auf der Fernbedienung oder mit
Den integrierten Schlüssel finden Sie auf Seite37.
1. „Einstellungen“
2. „Türen/Schlüssel“
Einstellungen
3. „Blinker zum Verriegeln/Entriegeln.“
Entsperren
Automatische Verriegelung
Einstellungen werden im aktiven Profil gespeichert, siehe
Seite33.
Einstellungen werden im aktiven Profil gespeichert, siehe
Seite33.
Türen
1. „Einstellungen“
2. „Türen/Schlüssel“
1. „Einstellungen“
2. „Türen/Schlüssel“
3. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus:
3.
Wählen Sie das Symbol aus.
▷
„Automatische Wiederverriegelung“
4. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus:
Das Fahrzeug verriegelt sich automatisch nach
Warten Sie kurz, wenn keine Tür geöffnet wird.
▷
▷
„Nur Fahrertür“
Nur die Fahrertür und die Tankklappe
sind freigeschaltet. Durch erneutes Drücken wird die Sperre entriegelt
das gesamte Fahrzeug.
▷
„Sperren nach Wegfahren“
Beim Anfahren wird das Fahrzeug automatisch verriegelt.
tomatisch.
„Alle Türen“
Das gesamte Fahrzeug ist entriegelt.
Sitz- und Spiegeleinstellung aufrufen
Der zuletzt eingestellte Fahrersitz und Außenspiegel
Die Position des Cursors wird für den aktuell verwendeten Re‐
Mote-Kontrolle.
43
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Bei entriegeltem Fahrzeug ist diese Position
automatisch aufgerufen, wenn die Funktion aktiviert wurde
aktiviert.
Bewaffnung und Entwaffnung
Gleichzeitig mit dem Entriegeln und Verriegeln
Fahrzeug per Fernbedienung oder Komfortzugang
die Alarmanlage ist ebenfalls unscharf bzw. scharfgeschaltet.
Beim Bewegen des Sitzes besteht Klemmgefahr
zurück
Türschloss mit Alarmanlage scharfgeschaltet
Bei eingeschaltetem Fahrzeug ist die Alarmanlage deaktiviert
über das Türschloss entriegelt werden.
Wenn diese Funktion verwendet wird, stellen Sie zunächst sicher, dass die
Der Fußraum hinter dem Fahrersitz ist frei. Andere
Beachten Sie jedoch, dass Personen, die sich nach hinten bewegen,
Personen könnten verletzt oder Gegenstände beschädigt werden.◀
Heckklappe mit Alarmanlage scharfgeschaltet
Die Heckklappe lässt sich sogar mit öffnen
Alarmanlage scharfgeschaltet.
Justiervorgang wird unterbrochen:
▷
Durch Betätigen des Schalters oder der Sitzverstellung
ment.
Beim Schließen der Heckklappe wird diese wieder verriegelt
überwacht, solange die Türen verriegelt sind.
Die Warnblinkanlage blinkt einmal.
▷
Per Knopfdruck an Sitz und Spiegel
Erinnerung.
Einstellung aktivieren
1. „Einstellungen“
Kontrollleuchte am Rückspiegel
2. „Türen/Schlüssel“
3. „Letzte Sitzposition autom.“
Alarmsystem
Prinzip
Die Alarmanlage wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug
cle ist gesperrt, wenn:
▷
▷
Kontrollleuchte blinkt alle 2 Sekunden:
System ist scharfgeschaltet.
▷
Eine Tür, die Motorhaube oder die Heckklappe ist
geöffnet.
Kontrollleuchte blinkt nach dem Verriegeln:
▷
▷
Bewegungen im Innenraum.
Türen, Motorhaube oder Heckklappe sind nicht ordnungsgemäß
geschlossen; der Rest ist gesichert.
Beispielsweise ändert sich die Neigung des Fahrzeugs
wenn versucht wird, es aufzubocken und zu stehlen
vor dem Abschleppen die Räder abdrehen oder anheben
weg.
Nach zehn Sekunden leuchtet die Kontrollleuchte auf
blinkt kontinuierlich. Innenschutz
und Neigungsalarmsensor sind nicht aktiv.
▷
Es liegt eine Unterbrechung der Stromversorgung vor.
lage von der Batterie.
Wenn der noch offene Zugang geschlossen ist, dann
der Innenraumschutz- und Neigungsalarmsensor
eingeschaltet sind.
Die Alarmanlage reagiert kurzzeitig auf unbefugte
thorisierte Versuche, auf das Fahrzeug zuzugreifen, wie folgt
Tiefs:
▷
Die Kontrollleuchte leuchtet nicht mehr
Nachdem das Fahrzeug entriegelt wurde:
▷
▷
Akustischer Alarm.
Es wurde kein Manipulationsversuch unternommen
das Fahrzeug.
Einschalten der Warnblinkanlage.
44
Öffnen und Schließen
Kontrollen
▷
Nach dem Entriegeln blinkt die Kontrollleuchte
bis die Zündung eingeschaltet wird, aber nicht
länger als etwa fünf Minuten:
▷
Für den Komfortzugang: Fassen Sie das Gerät vollständig an.
Benutzen Sie den Griff der Vordertür nicht, wenn Sie
Mote-Kontrolle.
Der Alarm wurde ausgelöst.
Elektrische Fensterheber
Neigungsalarmsensor
Die Neigung des Fahrzeugs wird überwacht.
Informationen
Alarmanlage reagiert z. B. wenn
es einen Versuch gibt, ein Rad zu stehlen oder wann
abschleppen.
Entfernen der Fernbedienung
Nehmen Sie die Fernbedienung mit
Sie verlassen das Fahrzeug, sonst Kinder, z
könnte beispielsweise die elektrischen Fensterheber betätigen
und sich möglicherweise verletzen.◀
Bewegungsmelder im Innenraum
Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, sind die Fenster
und Glasdach müssen geschlossen sein.
Fehlalarme vermeiden
Der Neigungsalarmsensor und die Innenbewegung
Melder können gemeinsam abgeschaltet werden, z.
ausreichend in den folgenden Situationen:
▷
▷
▷
In Autowaschanlagen.
In zweistöckigen Garagen.
Beim Transport per Autoreisezug, Autofähre o
Anhänger.
Eröffnung
▷
Wenn sich Tiere im Fahrzeug befinden.
▷
Drücken Sie den Schalter bis zum Anschlag.
ance-Punkt.
Ausschalten des Neigungsalarmsensors und
Innenbewegungsmelder
Das Fenster öffnet sich, solange der Schalter gedrückt ist
gehalten.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung
erneut innerhalb von 10 Sekunden, sobald die
Fahrzeug ist verriegelt.
▷
Schieben Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt.
Die Kontrollleuchte leuchtet ca.
2 Sekunden lang und blinkt dann erneut.
Das Fenster öffnet sich automatisch. Die
Durch Drücken der Taste wird die Bewegung gestoppt
wieder wechseln.
Der Neigungsalarmsensor und die Innenbewegung
werden bis zum nächsten ausgeschaltet
Sobald das Auto verschlossen ist.
Siehe auch: Komfortöffnung, siehe Seite35, von
Fernbedienung.
Alarm ausschalten
Schließung
▷
Entriegeln Sie das Fahrzeug mit der Fernbedienung
oder die Zündung einschalten, ggf. mit
Spezielle ID der Fernbedienung, siehe Seite33.
Schließzone freihalten
Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Verschluss
Der Bereich des Fensters ist dabei frei
schließen.◀
45
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Schließen ohne Einklemmschutz
Mechanismus
▷
▷
Ziehen Sie den Schalter bis zum Anschlag.
ance-Punkt.
Schließzone freihalten
Das Fenster schließt solange der Schalter gedrückt ist
gehalten.
Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Verschluss
Der Bereich des Fensters ist dabei frei
schließen.◀
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt.
Wenn eine äußere Gefahr oder Eis es Ihnen nicht erlaubt
Um die Fenster normal zu schließen, gehen Sie wie folgt vor:
Tiefs:
Das Fenster schließt automatisch. Ziehen
Der Schalter stoppt die Bewegung erneut.
Siehe auch: Komfortschließen, siehe Seite36, von re‐
Mote-Kontrolle.
1. Ziehen Sie den Schalter über den Widerstandspunkt hinaus
und halte es dort.
Siehe auch: Schließen mit Komfortzugang, siehe
Seite40.
Der Einklemmschutz ist eingeschränkt und
Das Fenster öffnet sich beim Schließen leicht.
Die Kraft überschreitet einen bestimmten Wert.
Nach Ausschalten der Zündung
Windows kann weiterhin bedient werden:
2. Ziehen Sie den Schalter über den Widerstandspunkt hinaus
erneut innerhalb von ca. vier Sekunden
und halte es dort.
▷
Seit einiger Zeit mit Funkbereitschaft
eingeschaltet.
Das Fenster schließt ohne Einklemmschutz
Mechanismus.
▷
Für ca. eine Minute mit dem Ig‐
ausgeschaltet.
Sicherheitsschalter
Allgemein
Der Sicherheitsschalter kann zum Schutz vor Kindern verwendet werden.
verhindern, dass die Heckscheibe geöffnet und geschlossen wird.
über die Schalter im Heck, z
Beispiel.
Einklemmschutzmechanismus
Trotz Einklemmschutz besteht Klemmgefahr
Mechanismus
Stellen Sie trotz des Einklemmschutzes sicher
dass die Fenster nicht versperrt sind
nah; Wenn diese Vorsichtsmaßnahme nicht beachtet wird, besteht die Gefahr, dass
dass beispielsweise dünne Gegenstände versagen könnten
um die Schließbewegung zu unterbrechen.◀
Ein- und Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
Kein Zubehör an Fenstern
Wenn die Sicherheitsfunktion geschaltet ist
eingeschaltet ist, leuchtet die LED.
Befestigen Sie kein Zubehör im Gerät
Bewegungsbereich der Fenster, wie sonst auch
der Einklemmschutz wird beeinträchtigt.◀
Sicherheitsschalter für Heckbetrieb
Drücken Sie beim Tragen den Sicherheitsschalter
Kinder auf den Rücksitzen, sonst unvorsichtig
Das Schließen der Fenster kann zu Verletzungen führen.◀
Wenn die Schließkraft einen bestimmten Wert überschreitet, schaltet sich ein
Beim Schließen eines Fensters wird der Schließvorgang ausgeführt.
unterbrochen.
Das Fenster öffnet sich wieder leicht.
46
Öffnen und Schließen
Kontrollen
Das Glasdach anheben
Rollos
Drücken Sie oben auf den Schalter.
Sonnenschutzrollos für hintere Seitenfenster
Ziehen Sie das Sonnenschutzrollo an der Schlaufe heraus und
in die Halterung einhängen.
▷
Aus der geschlossenen Position,
das Glasdach wird angehoben und
Das Sonnenrollo öffnet sich leicht.
Öffnen Sie das Fenster nicht, wenn das Rollo
Jalousie wurde hochgezogen
▷
Das geöffnete Glasdach
schließt in die angehobene Position.
Das Sonnenschutzrollo nicht
bewegen.
Öffnen Sie das Fenster nicht, wenn das Rollo
Jalousie wurde hochgezogen, sonst gibt es eine
Das Risiko einer Beschädigung und daraus resultierenden Verletzung ist hoch
Geschwindigkeiten.◀
Öffnen/Schließen des Glasdachs und
Sonnenrollo separat
▷
Drücken Sie den Schalter und halten Sie ihn gedrückt
die gewünschte Richtung soweit
als Widerstandspunkt.
Panorama-Glasdach
Allgemein
Das Sonnenrollo öffnet sich solange
wie der Schalter gehalten wird. Die
Bei Sonnenschein öffnet sich das Glasdach
Blind ist schon komplett
geöffnet.
Das Glasdach und das Sonnenrollo sind bedienbar.
getrennt oder zusammen mit denselben betrieben werden
Schalter.
Schließzone freihalten
Das Glasdach schließt wie
solange der Schalter gehalten wird. Wenn
Das Glasdach ist schon da
geschlossen ist oder sich in der angehobenen Po‐
Position, das Sonnenschutzrollo schließt.
Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Verschluss
Der Bereich des Glasdaches ist währenddessen frei
schließen.◀
Entfernen der Fernbedienung
Nehmen Sie die Fernbedienung mit
Sie verlassen das Fahrzeug, sonst könnten Kinder es tun
Sie könnten das Glasdach bedienen und sich möglicherweise verletzen
sich selbst.◀
▷
Drücken Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
in die gewünschte Richtung zeigen.
Das Sonnenrollo öffnet sich automatisch. Die
Glasdach öffnet sich automatisch, wenn die Sonne scheint
Jalousie ist bereits vollständig geöffnet.
Das Glasdach schließt automatisch. Wenn die
Glasdach ist bereits geschlossen oder befindet sich in der
In der angehobenen Position schließt sich das Sonnenrollo automatisch.
automatisch.
Durch Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt
nach oben.
47
Kontrollen
Öffnen und Schließen
Öffnen und Schließen des Glasdaches
und Sonnenschutz zusammen
Schließen ohne Einklemmschutz
aus offener Position
Bei Gefahr von außen, z.
Gehen Sie beispielsweise wie folgt vor:
Drücken Sie den Schalter zweimal schnell
Nachfolge über den Widerstand hinaus
punkt in die gewünschte Richtung
tion.
1. Schieben Sie den Schalter nach vorn über den hinteren Bereich hinaus.
Stützpunkt und halten Sie ihn dort.
Das Glasdach und die Sonne
Jalousie gemeinsam öffnen. Die Bewegung wird gestoppt
Schalter nach oben drücken.
Der Einklemmschutz ist eingeschränkt und
Das Glasdach öffnet sich leicht, wenn das
Schließkraft überschreitet einen bestimmten Wert.
2. Drücken Sie den Schalter noch einmal nach vorne, bevor
Über den Widerstandspunkt hinaus und halten Sie, bis der
Glasdach schließt ohne Einklemmschutz
Mechanismus. Stellen Sie sicher, dass der Schließbereich vorhanden ist
klar.
▷
Siehe auch: Komfortöffnung, siehe Seite35,
und Komfortverschluss, siehe Seite36, von re‐
Mote-Kontrolle.
▷
Siehe auch: Schließen mit Komfortzugang,
siehe Seite40.
Schließen ohne Einklemmschutz
aus erhöhter Position
Bei Gefahr von außen schieben Sie die
Über den Widerstandspunkt hinaus nach vorne schalten
und halte es dort.
Komfortposition
Wenn das Glasdach nicht automatisch vollständig geöffnet wird
Tomatische Funktion, das bedeutet Komfortposition
erreicht wurde. In dieser Position Windgeräusche
Der Innenraum des Fahrzeugs ist auf der niedrigsten Stufe.
Das Glasdach schließt ohne Einklemmschutz
Mechanismus.
Sie können die Bewegung fortsetzen, indem Sie
durch wiederholtes Drücken der Taste.
Initialisierung nach Stromausfall
Nach Ausschalten der Zündung
Die Funktionen des Glasdachs können eingeschränkt sein.
Es kann zu einem Stromausfall während des Öffnens oder Schließens kommen
Prozess.
Das Glasdach kann weiterhin geöffnet oder geschlossen werden
für ca. 1 Minute nach der Zündung
wurde ausgeschaltet.
Initialisierung des Systems
Einklemmschutzmechanismus
Das System kann beim Abstellen des Fahrzeugs initialisiert werden
steht und der Motor läuft.
Wenn die Schließkraft des Glasdachs überschritten wird
einen bestimmten Wert, ist der Schließvorgang inter‐
aus etwa der halboffenen Position herausgebrochen ist.
oder beim Schließen aus der angehobenen Position.
Während der Initialisierung schließt sich das Glasdach
ohne Einklemmschutz.
Das Glasdach öffnet sich wieder leicht.
Schließzone freihalten
Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Verschluss
Der Bereich des Glasdaches ist währenddessen frei
schließen.◀
Trotz Einklemmschutz besteht Klemmgefahr
Mechanismus
Stellen Sie trotz des Einklemmschutzes sicher
dass das Glasdach dadurch nicht behindert wird
schließt; Wenn diese Vorsichtsmaßnahme nicht getroffen wird, erhöht sich das Risiko
Überreste, die beispielsweise dünne Gegenstände haben könnten
die Schließbewegung nicht unterbrechen.◀
Drücken Sie oben auf den Schalter und
Halten Sie gedrückt, bis die Initialisierung erfolgt
komplett:
▷
Die Initialisierung beginnt im Inneren
15 Sekunden und fertig
48
Öffnen und Schließen
Kontrollen
wenn das Glasdach und
Sonnenrollos sind vollständig geschlossen.
▷
Das Glasdach schließt ohne Anti-
Fallenmechanismus.
49
