Deutsch
EnglishBedienelemente -> Innenausstattung for your BMW X3 2011-2017
Innenausstattung
Kompatibilität
Kontrollen
Innenausstattung
Fahrzeugausstattung
Wenn dieses Symbol auf der Verpackung abgebildet ist
Alterung oder in der Bedienungsanleitung von
der Anlage, die betrieben werden soll, ist dies üblicherweise
Verbündeter kompatibel mit dem integrierten Universal
Fernbedienung.
In diesem Kapitel werden alle gängigen, nationalen Standards beschrieben
und Sonderausstattung des Modells
Serie. Ausstattung, die im Fahrzeug nicht vorhanden ist
daher auch beschrieben, zum Beispiel die Se‐
gewählte Sonderausstattung oder Länderausführung.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen
und Systeme. Beachten Sie die einschlägigen Na‐
Beachten Sie beim Einsatz der entspre‐
ing-Funktionen und -Systeme.
Eine Liste kompatibler Handsender finden Sie hier
HomeLink ist eine eingetragene Marke von Gentex
Unternehmen.
Steuerfunktionen auf der Rückansicht
Spiegel
Integrierte Universalfernbedienung
Kontrolle
Prinzip
Mit der integrierten Universalfernbedienung
bis zu 3 Funktionen funkgesteuerter Anlagen,
zum Beispiel Garagentorantriebe oder Beleuchtung
Systeme, betrieben werden können. Die integrierte Einheit
Die Universal-Fernbedienung ersetzt dadurch bis zu 3
verschiedene Handfernbedienungen. Für den Betrieb ist die
Tasten am Rückspiegel müssen vor‐
mit den gewünschten Funktionen programmiert. Die relevante
Zum Programmieren der Hand ist ein entsprechendes System erforderlich.
fern gehalten.
▷
▷
▷
LED, Pfeil 1.
Tasten, Pfeil 2.
Dazu wird die Handfernbedienung, Pfeil 3, benötigt
Programmierung.
Während der Programmierung
Während der Programmierung und vor einem Systemstart
Die Bedienung des Systems erfolgt über das integrierte Universal
Achten Sie beim Betrieb der Fernbedienung darauf, dass keine Personen,
Tiere oder Gegenstände befinden sich im Schwenk- bzw
Bewegungsbereich des betreffenden Systems,
andernfalls könnte es zu Verletzungen oder Schäden kommen.
Programmierung
Allgemein
1. Zündung einschalten.
2. Erstinbetriebnahme:
Beachten Sie außerdem die mitgelieferten Sicherheitshinweise
mit dem Handsender.◀
Halten Sie die rechte und linke Taste gedrückt
Rückspiegel zugleich für
Bevor Sie das Fahrzeug verkaufen, löschen Sie die gespeicherten Daten
Bitte überprüfen Sie die Funktionen zu Ihrer eigenen Sicherheit vorher.
20 Sekunden, bis die LED auf der Rückansicht aufleuchtet
Spiegel blinkt. Alle Programmierungen des But‐
Tonnen auf dem Rückspiegel werden gelöscht.
3. Handsender für die Anlage aufbewahren
etwa auf Distanz betrieben werden
165
Kontrollen
Innenausstattung
5 bis 30 cm, 2 bis 12 Zoll vom Körper entfernt.
Tonnen auf dem Rückspiegel. Die Lücke
erforderlich ist, hängt vom Handsender ab.
ter.
Informationen zur Synchronisierung finden Sie hier
finden Sie in der Bedienungsanleitung des Systems
eingestellt.
Die Synchronisierung wird einfacher sein, wenn eine andere Person
steht Ihnen gerne zur Verfügung.
4. Halten Sie die Taste der gewünschten Funktion gedrückt.
tung am Handsender und am
Taste, die auf der Rückansicht programmiert werden soll
gleichzeitig spiegeln. Die LED auf der
Der Rückspiegel beginnt langsam zu blinken.
Synchronisieren:
1. Parken Sie Ihr Fahrzeug in der Reichweite des
Funkferngesteuertes System.
2. Der entsprechende Knopf auf der Rückansicht
Spiegel ist wie beschrieben programmiert.
5. Sobald die LED schneller blinkt, lassen Sie los
beide Tasten. Das schnellere Blinken zeigt
dass die Tasten am Rückspiegel
wurden programmiert.
3. Suchen Sie die Schaltfläche zum Aktivieren der Synchronisierung
das einzustellende System und drücken Sie. Der nächste
Der Schritt muss innerhalb von ca.
etwa 30 Sekunden.
Wenn die LED danach nicht schneller blinkt
höchstens 60 Sekunden, ändern Sie den Abstand
Abstand zwischen Rückspiegel und
Handsender und wiederholen Sie den Schritt.
Mehrere Versuche in verschiedenen Entfernungen möglich
notwendig sein. Warten Sie mindestens 15 Sekunden, bevor
zwischen Versuchen.
4. Halten Sie die programmierte Taste am gedrückt
Rückspiegel für 3 Sekunden und dann erneut
Miete. Wiederholen Sie diesen Arbeitsschritt bei Bedarf
bis zu dreimal, um die Synchronisierung abzuschließen.
tion. Wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist,
die programmierte Funktion wird ausgeführt.
6. Zum Programmieren anderer Funktionen auf anderen
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5.
Einzelne Tasten neu programmieren
1. Zündung einschalten.
Die Systeme können mit den Tasten bedient werden
auf dem Rückspiegel.
2. Halten Sie die Taste auf der Rückansicht gedrückt
Spiegel programmiert werden.
Besondere Anleitung für Wechsel-
Code-Funksysteme
Lässt sich die Anlage nach mehrmaligem Wiedereinschalten nicht
ted Programmierung, bitte überprüfen Sie, ob die
Die zu betreibende Anlage ist mit einer All‐
Wechselcodesystem.
3. Sobald die LED am Rückspiegel leuchtet
blinkt, halten Sie den Handsender auf a
Abstand von 5 bis 30 cm, 2 bis 12 Zoll vom
Tasten am Rückspiegel. Die Lücke
erforderlich ist, hängt vom Handgerät ab.
mitter.
Schauen Sie dazu im Benutzerhandbuch von nach
schalten Sie das System ein oder halten Sie die programmierte Taste gedrückt.
Halten Sie den Ton länger auf dem Rückspiegel. Wenn die
LED am Rückspiegel blinkt zunächst schnell
und leuchtet dann 2 Sekunden lang konstant,
Das System ist mit einem Wechsel-
Codesystem. Das Blinken und Leuchten von
Die LED wiederholt sich etwa 20 Sekunden lang.
4. Drücken und halten Sie zusätzlich die Taste für die De‐
gewünschte Funktion am Handsender
ter.
5. Sobald die LED am Rückspiegel leuchtet
schneller blinkt, lassen Sie beide Tasten los. Die
Schnelleres Blinken zeigt an, dass die Tasten eingeschaltet sind
Die Rückspiegel wurden programmiert.
med. Anschließend kann das System betrieben werden
der Rückspiegel.
Für Anlagen mit Wechselcodesystem gilt:
die integrierte Universalfernbedienung und die
Das System muss ebenfalls synchronisiert werden.
Wenn die LED danach nicht schneller blinkt
höchstens 60 Sekunden, ändern Sie den Abstand
166
Innenausstattung
Kontrollen
Position und wiederholen Sie den Schritt. Mehrere bei
Versuchungen in verschiedenen Entfernungen können sein
notwendig. Warten Sie mindestens 15 Sekunden, bevor
zwischen Versuchen.
3. In die gewünschte Position zurückschieben.
Zusammenklappen
Um die Sonnenblende zu schließen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
Reihenfolge.
Kontrollen
Kosmetikspiegel
Vor dem Betrieb
In der Sonnenblende befindet sich ein Kosmetikspiegel.
hinter einer Abdeckung. Die Spiegelbeleuchtung schaltet sich ein
wenn die Abdeckung geöffnet wird.
Bevor eine Anlage mit dem betrieben wird
Stellen Sie sicher, dass die integrierte Universalfernbedienung vorhanden ist
dass sich keine Personen, Tiere oder Gegenstände darin befinden
den Schwenk- bzw. Bewegungsbereich der Anlage
Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden kommen
könnte dazu führen.
Aschenbecher/Feuerzeug
Aschenbecher
Beachten Sie außerdem die mitgelieferten Sicherheitshinweise
mit dem Handsender.◀
Das System, zum Beispiel das Garagentor, kann
Die Bedienung erfolgt über die Taste an der Rückansicht
Spiegel bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung
eingeschaltet ist. Halten Sie dazu die Taste gedrückt
Taste innerhalb der Empfangsreichweite des Systems
tem, bis die Funktion ausgelöst wird. Die LED leuchtet
Der Rückspiegel leuchtet konstant
wenn das Funksignal übertragen wird.
Eröffnung
Gespeicherte Funktionen löschen
Halten Sie die rechte und linke Taste auf der Rückseite gedrückt.
20 Sekunden lang gleichzeitig in den Spiegel schauen,
bis die LED schnell blinkt. Alle gespeicherten Funktionen
werden gelöscht. Eine Löschung ist nicht möglich
Funktionen individuell.
Schieben Sie die Abdeckung nach vorne.
Der Aschenbecher kann in den Schrank eingesetzt werden.
pholder.
Entleerung
Heben Sie den Einsatz heraus.
Sonnenblende
Leichter
Blendschutz
Es besteht Verbrennungsgefahr
Klappen Sie die Sonnenblende nach unten oder oben.
Fassen Sie den heißen Zigarettenanzünder nur am Griff an
Handknopf, sonst besteht Verbrennungsgefahr.
Blendschutz von der Seite
Schalten Sie beim Verlassen des Fahrzeugs immer das aus
Zündung und entfernen Sie die Fernbedienung, damit
Beispielsweise dürfen Kinder die Zigarette nicht bedienen.
rette Feuerzeug und verbrenne dich.◀
Zum Ausklappen
1. Klappen Sie die Sonnenblende nach unten.
2. Von der Halterung abnehmen und zur Seite schwenken
Seite zum Seitenfenster.
167
Kontrollen
Innenausstattung
Bringen Sie die Abdeckung nach Gebrauch wieder an
Steckdosen
Allgemein
Zigarettenanzünder-Buchse kann als verwendet werden
Steckdose für elektrische Geräte bei ausgeschaltetem Motor
läuft oder die Zündung eingeschaltet ist.
Bringen Sie anschließend die Abdeckung des Feuerzeugs oder der Steckdose wieder an
verwenden, sonst fallen Gegenstände hinein
Feuerzeugaufsatz oder in die Steckdose stecken
einen Kurzschluss verursachen.◀
Hinweis
Die Gesamtbelastung aller Steckdosen darf nicht überschritten werden
140 Watt bei 12 Volt.
Um Schäden an der Steckdose zu vermeiden, nicht einführen
ein inkompatibler Stecker.
Mittelkonsole vorn
Der Zigarettenanzünder befindet sich in der Mitte
Konsole.
Drücken Sie den Zigarettenanzünder hinein.
Der Zigarettenanzünder kann wieder
bewegt sich, wenn es wieder herausspringt.
Schieben Sie die Abdeckung nach vorne.
Elektrisch anschließen
Geräte
Entfernen Sie die Abdeckung oder das Feuerzeug.
Mittelarmlehne
Informationen
Schließen Sie Ladegeräte nicht an 12-Volt-Steckdosen an.
ets im Fahrzeug
Schließen Sie Batterieladegeräte nicht an die 12-Volt-Stromversorgung an
werkseitig im Fahrzeug verbaute Steckdosen,
sonst erhöhter Stromverbrauch in
Das Fahrzeug könnte die Fahrzeugbatterie beschädigen.◀
Bringen Sie die Abdeckung nach Gebrauch wieder an
Bringen Sie anschließend die Abdeckung des Feuerzeugs oder der Steckdose wieder an
verwenden, sonst fallen Gegenstände hinein
Feuerzeugaufsatz oder in die Steckdose stecken
einen Kurzschluss verursachen.◀
Entfernen Sie die Abdeckung.
168
Innenausstattung
Kontrollen
▷
▷
Schließen Sie keine USB-Festplatten an.
Mittelkonsole hinten
Verwenden Sie die USB-Audioschnittstelle nicht für
Laden externer Geräte.
Mit Telefon: Übersicht
Entfernen Sie die Abdeckung.
Im Kofferraum
Die USB-Schnittstelle befindet sich in der Mittelarmlehne.
Stiefel
Kofferraumabdeckung
Schließung
Die Steckdose befindet sich rechts im Kofferraum.
USB-Schnittstelle für Daten
übertragen
Prinzip
Anschluss zum Importieren und Exportieren von Daten
auf einem USB-Medium, zum Beispiel:
Kofferraumdeckel abnehmen, Pfeil 1, und einhängen
Halterungen auf beiden Seiten, Pfeil 2.
▷
▷
▷
Persönliche Profileinstellungen, siehe Seite33.
Musiksammlung.
Auf beiden Seiten hängende Kofferraumabdeckung
Reisen importieren.
Kofferraumabdeckung beidseitig aufhängen, sonst
Andernfalls kann es beschädigt werden.◀
Notizen
Beachten Sie beim Anschließen Folgendes:
Legen Sie keine schweren Gegenstände ab
▷
Stecken Sie den Stecker nicht gewaltsam in den USB-Anschluss
Schnittstelle.
Legen Sie keine schweren und harten Gegenstände ab.
Gegenstände auf der Kofferraumabdeckung. Sonst könnten sie es
Fahrzeuginsassen beim Bremsen gefährden bzw
Ausweichen, zum Beispiel.◀
▷
Schließen Sie keine Geräte wie Ventilatoren an
oder Lichter an die USB-Schnittstelle.
169
Kontrollen
Innenausstattung
Achten Sie darauf, dass die Kofferraumabdeckung nicht rollt.
stillschweigend geschlossen
Einfügen
Abdeckung in beiden Seitenhaltern waagerecht einschieben
vorwärts, bis Sie ein Klicken hören.
Lassen Sie die Kofferraumabdeckung nicht schnell wegrollen
geschlossen, da dies zu Schäden führen kann.◀
Die roten Warntafeln verschwinden mit dem
Abdeckung mit Gepäcknetz.
Entfernen und Anbringen
Durch kräftiges Ziehen prüfen, ob die Abdeckung richtig sitzt.
richtig verlobt.
Kofferraum-Rollabdeckung ohne Gepäck
net: Entfernen
Zum Verstauen sperriger Gegenstände kann der Deckel abgenommen werden
Artikel.
Erweiterung des Kofferraums
Allgemein
Der Kofferraum kann durch Herunterklappen vergrößert werden
Rücksitzlehne.
Die Rücksitzlehne ist im Verhältnis 60–40 geteilt.
Bei Ausstattung mit Durchladesystem:
Die Rücksitzlehnen sind im rechten Teil geteilt.
Verhältnis 40–20–40. Jede Seite oder der Mittelteil
separat abklappbar.
Notizen
Greifen Sie unter die Abdeckung und rollen Sie diese nach oben,
folgenden Pfeil. Abdeckung horizontal nach hinten ziehen
Bilanz.
Es besteht Klemmgefahr
Vor dem Umklappen der Rücksitzlehnen stets
Stellen Sie sicher, dass nichts blockiert wird
ihre Bewegung. Wenn der Mittelteil drin ist
insbesondere nach unten geklappt ist, achten Sie darauf, dass dort
sich niemand in seinem Bewegungsbereich befindet und dass niemand-
man greift in die Bewegungszone des
Rücksitzlehnen. Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Sachschäden kommen.
Alter kann auftreten.◀
Kofferraum-Rollabdeckung mit Gepäcknetz:
Entfernen
Zum Verstauen sperriger Gegenstände kann der Deckel abgenommen werden
Artikel.
1. Drücken Sie die Taste, Pfeil 1, um die Abdeckung zu entriegeln.
Sorgen Sie für Stabilität des Kindersitzes
Beim Einbau von Kinderrückhaltesystemen
Achten Sie darauf, dass der Kindersitz einen festen Sitz hat.
Kontakt mit der Sitzlehne herstellen. Passen Sie sich dazu an
die Lehnenneigung aller betroffenen Sitze
so weit wie möglich und passen Sie auch die Höhe an
Die Kopfstützen ausbauen oder ggf. ausbauen
sie. Stellen Sie sicher, dass alle Rückenlehnen fest sitzen
gesperrt. Ansonsten die Stabilität des Kindes
Der Sitzplatz ist begrenzt und es besteht ein erhöhtes Risiko
Verletzung durch unerwartete Bewegung des
Rückenlehne.◀
2. Abdeckung nach hinten ziehen, Pfeil 2.
170
Innenausstattung
Gepäcknetz
Kontrollen
Den Verschluss richtig einrasten lassen
Beim Hochschwenken des Paneels darauf achten
Achten Sie darauf, dass die Arretierung richtig einrastet. Das Rot
Das Warnfeld am Sitz verschwindet dann. Andere
Andernfalls kann die transportierte Last angetrieben werden
sich beim Bremsen oder Ausweichen im Fahrzeuginneren befinden
und die Fahrzeuginsassen gefährden.◀
Lassen Sie das Gepäcknetz nicht hin und her rollen.
stillschweigend geschlossen
Lassen Sie das Gepäcknetz nicht schnell wegrollen
geschlossen, sonst besteht Verletzungsgefahr
Das Gepäcknetz könnte beschädigt werden.◀
Benutzen Sie den mittleren Sicherheitsgurt
Normalgroßer Stiefel
Wird der mittlere Sicherheitsgurt im Fond verwendet,
Die größere Seite der Rückenlehne muss verriegelt sein.
Andernfalls hat der Sicherheitsgurt keine Rückhaltefunktion
Wirkung.◀
1. Die hinteren Abdeckungen am Dachhimmel aufklappen.
2. Fassen Sie die Schlaufe und ziehen Sie das Gepäcknetz heraus
seiner Patrone.
3. Stecken Sie die Stangen auf beiden Seiten nach vorne hinein
Die Halterungen im Dachhimmel von außen
Seite, Pfeil. Dies geschieht am besten von hinten
Sitz.
Seiten nach unten klappbar
Die rechte Seite ist separat abklappbar.
Die linke Seite lässt sich zusammenklappen
der Mittelteil.
Wenn das Gepäcknetz nicht mehr benötigt wird:
den Vorgang umkehren.
In die Aussparung greifen und nach vorne ziehen.
Vergrößerter Kofferraum
1. Die komplette Rücksitzlehne umklappen.
Abklappbares Mittelteil
2. Drücken Sie die Taste, Pfeil 1, um die Funktion zu deaktivieren
Patrone auf beiden Seiten.
In die Aussparung greifen und nach vorne ziehen.
171
Kontrollen
Innenausstattung
3. Entfernen Sie bei beiden die Kartusche nach hinten
Seitenhalterungen, Pfeil 2. Achten Sie darauf, nicht zu geraten
Die Patrone ist verklemmt.
4. Schieben Sie die Kartusche in die Führungen, bis
Reihe 1 an der Rückseite der Rückenlehnen.
5. Vordere Abdeckungen am Dachhimmel aufklappen.
6. Gepäcknetz vorsichtig herausziehen und einsetzen
in die Klammern wie bei einem normalgroßen
Booten, siehe Seite171.
Wenn das Gepäcknetz nicht mehr benötigt wird:
den Vorgang umkehren.
Zum Schluss schieben Sie die Kartusche nach vorne in beide hinein
seitlichen Halterungen, bis es einrastet. Die rote Warnung
ing-Panels verschwinden.
Ski- und Snowboardtasche
Allgemein
Die Ski- und Snowboardtasche befindet sich in einem Pro‐
Schutzhülse im Kofferraum.
Beachten Sie die Installations- und Bedienungsanleitung
in der Schutzhülle beigelegt.
172
