Deutsch
EnglishBetrieb, Wartung for your BMW X5 2000-2006
136nEinbruch
Bewegliche Teile sollten zugelassen werden
Einbruch. Um sicherzustellen, dass Ihr Fahrzeug
sorgt für maximale Wirtschaftlichkeit durch
eine lange Lebensdauer, das wünschen wir uns
Sie beachten folgende Hinweise:
Befolgen Sie die örtlichen und staatlichen Höchstvorschriften
Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Die Bremsleuchten leuchten nicht
wenn die Handbremse angezogen ist.
Unterdruck für die Servoeinheit des Bremssystems
auf Ihrem BMW ist nur verfügbar, wenn die
Motor läuft. Wenn Sie das verschieben
Fahrzeug mit ausgeschaltetem Motor,
z. B. beim Abschleppen erheblich
Die Pedalkraft wird höher sein
Wenn das Fahrzeug betrieben wird
nasse oder matschige Straßen, ein Keil aus
Zwischen Reifen und Reifen kann sich Wasser bilden
der Straßenoberfläche. Dieses Phänomen ist
wird als Aquaplaning bezeichnet und kann
Motor und Differential
Bis zu 1.200 Meilen/2.000 km:
zu einem teilweisen oder vollständigen Verlust der Spur führen.zum Abbremsen des Fahrzeugs erforderlich.<
nung, Fahrzeugbeherrschung und Bremswirkung
Fahren Sie mit unterschiedlichen Motordrehzahlen und
Straßengeschwindigkeiten, aber nicht überschreiten
4.500 U/min und die folgende Straße
Geschwindigkeiten während dieser Anfangsphase:
Aktivität. Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit bei Nässe
Straßen.<
Kupplung
Die Funktion der Kupplung liegt nur bei
optimiertes Niveau nach einer gefahrenen Strecke
von ca. 300 Meilen/500 km. Während
6-Zylinder-Motoren: 100 mph/160 km/h
8-Zylinder-Motoren: 170 km/h
Bremssystem
Bremsen erfordern eine EinlaufzeitIn dieser Einfahrphase die Kupplung einkuppeln
von ca. 300 Meilen/500 km zu erreichensanft.
optimale Kontakt- und Verschleißmuster
Befolgen Sie die örtlichen und staatlichen Höchstvorschriften
Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Vermeiden Sie den Vollgasbetrieb und die Verwendung von
Kickdown-Modus des Getriebes
während dieser ersten Meilen.
zwischen Bremsbelägen und Rotoren.
Folgende Komponente
Ersatz
Zum Einbremsen der separaten Handbremse
Trommeln ziehen Sie die Handbremse leicht an
Beachten Sie nochmals die Einfahranleitung
Sobald Sie 1.200 Meilen gefahren sind/
2.000 km, Motor und Fahrzeug
Geschwindigkeiten können schrittweise erhöht werden.
beim Ausrollen bis zum Stillstand im Stauwenn zuvor angesprochene Komponenten
Signal, zum Beispiel vorausgesetzt, dass der Verkehrmuss während der Fahrt erneut ausgetauscht werden
Die Bedingungen ermöglichen es Ihnen.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, um Korrosion zu vermeiden.
von Zeit zu Zeit.
später.
Reifen
Aufgrund technischer Faktoren im Zusammenhang mit
Ihre Herstellung erreichen Reifen nicht
ihr volles Traktionspotential erst nach einem
anfängliche Einlaufzeit. Deshalb fahren
reserviert während der ersten 200 Meilen/
300 km.
Allgemeine Fahrhinweise
137n
Ansonsten besteht Entzündungsgefahr
und eines Brandes mit der Gefahr schwerer Verletzungen.
riesen und schäden.<
Heckklappe/Heckklappe schließen
Gefahren im Straßenverkehr
Betreiben Sie das Fahrzeug nur, wenn das
Heckklappe und Heckklappe sind komplett
geschlossen. Ansonsten Abgase
könnte in den Fahrgastraum gelangen
Wohnung.<
Bei Straßenhindernissen, Hindernissen oder Bordsteinen
sind unvermeidbar, nur überfahren
sie sehr langsam und vorsichtig, da sonst
achten Sie auf die Räder und die Federung
Teile, insbesondere an Fahrzeugen, die damit ausgestattet sind
Tragbares Telefon im Fahrzeug
BMW rät von der Verwendung ab
Mobilfunkgeräte wie z. B. Por-Niederquerschnittsreifen können beschädigt werden.<
Tischtelefone im Fahrzeug, es sei denn
Wenn jedoch besondere Umstände vorliegen
sollte es unbedingt notwendig machen
um das Fahrzeug mit der Heckklappe zu bedienen/
Heckklappe geöffnet:
Sie sind direkt mit dem verbunden
externe Antenne. Ansonsten ist es so
Weitere Informationen zu Rädern und
Reifen siehe Seite144.
Eine gegenseitige Beeinflussung ist nicht zu verhindern.
enz der Fahrzeugelektronik mit dem
tragbares Telefongerät. Außerdem gibt es keine
garantieren, dass die erzeugte Strahlung
durch die Übermittlung übermittelt werden
aus dem Innenraum des Fahrzeugs heraus.<
Bevor Sie in eine Waschanlage fahren
1. Schließen Sie alle Fenster und das Panorama
Glasschiebedach
Außenspiegel einklappen, siehe
Seite54, wie es sonst sein könnte
aufgrund der Breite des Fahrzeugs beschädigt
cle.
2. Erhöhen Sie die Luftzufuhr für die Luft
Klimaanlage oder Klimaautomatik
Kontrolle auf ein hohes Niveau, siehe
Seite108 oder112.
Wenn das Fahrzeug geparkt ist
Aquaplaning
In der Klimaanlage bildet sich Kondenswasser.
tionersystem während des Betriebs und
dann unter dem Fahrzeug herauskommt. Spuren von
Wasser am Boden ist daher normal
mal.
Heiße Abgasanlage
Beim Fahren auf nasser oder matschiger Fahrbahn
Straßen, Geschwindigkeit reduzieren. Wenn du
Extreme Temperaturen treten auf
der Katalysator auf diesem und
Nicht tun, es kann sich ein Wasserkeil bilden
zwischen Reifen und Fahrbahnoberfläche. Dies
Zustand kann zu einem teilweisen oder vollständigen Verlust von führen
Kontakt mit der Fahrbahnoberfläche, von Brems-
Kontrolle und Kontrolle über das Fahrzeug
jedes Fahrzeug mit Katalysator. Nicht
Entfernen Sie die daneben angebrachten Hitzeschilde.
Cent zu verschiedenen Abschnitten des Auspuffs
System und tragen Sie niemals eine Grundierung auf
zu ihnen. Beim Fahren im Leerlauf stehen
und achten Sie beim Parken darauf, dies zu vermeiden
Bremsen
Fahren Sie nicht mit ruhendem Fußcle.<
auf dem Bremspedal. Sogar leicht, aber
möglicher Kontakt zwischen einem heißen AuspuffEin konstanter Pedaldruck kann dazu führen
Anlage und leicht entzündliche Materialienzu hohe Temperaturen, Bremse
Materialien wie Heu, Blätter, Gras usw.
Verschleiß und möglicherweise sogar Bremsversagen.<
138nAllgemeine Fahrhinweise
Fahren Sie Ihren X5
Durch Wasser fahren
Auf schlechten Straßen
Fahren Sie nicht durch Wasser
Straße, wenn sie tiefer als 20 Zoll ist.
Wenn Sie auf schlechten Straßen fahren,
Es gibt ein paar Punkte, die Sie beachten sollten
Beachten Sie diese unbedingt – zu Ihrer eigenen Sicherheit,
für das Ihrer Passagiere und für die
Sicherheit des Fahrzeugs:
50 cm, und dann nur im Schritttempo
höchstens. Ansonsten ist das Fahrzeug
Motor, die elektrischen Systeme und die
Das Getriebe kann beschädigt werden. Wann
ausgestattet mit 2-Achs-Pendelfederung
Rente*, schalten Sie das Fahrzeug in den
Off-Road-Einstellung vor der Durchfahrt,
siehe Seite100.<
Das Fahren auf unbefestigtem Gelände kann möglich sein
Schäden am Fahrzeug verursachen.<
>Passen Sie die Fahrgeschwindigkeit immer an die Fahrgeschwindigkeit an
Straßenverhältnisse. Je rauer bzw
Je steiler die Fahrbahn ist, desto tiefer
Die Geschwindigkeit sollte sein
>Sie können Ihr Fahrzeug weiter betreiben
Steigungen und Gefälle mit a
maximale Steigung von 50 %. Wenn du willst
um bergauf oder bergab zu fahren
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme solcher Geräte,
Stellen Sie sicher, dass das Motoröl und das Kühlmittel vorhanden sind
Die Füllstände liegen nahe der Maximalmarke, siehe
Seiten150 und152.
Innen- und Außenspiegel,
automatische Dimmfunktion
Benutzen der Handbremse am Hang
*
Halten Sie das Fahrzeug nicht fest
Steigungen durch Ausrutschen oder Fahren
Zur Steuerung dienen zwei Fotozellen
automatische Verdunkelung des Innenraums und
Außenrückspiegel. Eine Fotozelle
befindet sich im Spiegelglas, siehe Pfeil,
während der andere etwas versetzt ist
die Rückseite des Spiegels.
Kupplung; Benutzen Sie stattdessen die Handbremse. Andere-
Andernfalls kommt es zu starkem Kupplungsverschleiß.<
Bewahren Sie für einen störungsfreien Betrieb die auf
Fotozellen reinigen und nicht verdecken
Bereich zwischen dem Innenrückspiegel
Ror und die Windschutzscheibe. Nicht anbringen
jegliche Art von Aufklebern auf der Windschutzscheibe
Auch vor dem Spiegel.
Verwenden Sie die HDC-Bergabfahrhilfe
beim Befahren steiler Gefälle,
siehe Seite97.
Der Einstieg ist in den Klassenstufen möglich
bis zu 33 %.
Die zulässige Körperneigung beträgt ebenfalls 50%
>Achten Sie beim Fahren sorgfältig auf
Hindernisse wie Steine oder Löcher.
Vermeiden Sie diese Hindernisse, wenn-
jemals möglich
Fahren Sie Ihren X5
139n
>Bitte beachten Sie, dass z. B. auf
Kuppen und holprige Straßen, der Körper
Bodenkontakt herstellen kann.
Zurück auf die asphaltierte Straße
Ich empfehle Ihnen, die zu beachten
Folgende Punkte nach dem Fahren auf ungünstigem Niveau
Straßenoberflächen, es ist nicht so schön
Behandlung für Ihren BMW. Stattdessen ist es so
für die Aufrechterhaltung des Fahrverhaltens bestimmt
Sicherheit:
Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs
ist:
– 8 Zoll/20 cm mit bis zu vier Personen
– 7 Zoll/18 cm voll beladen, ohne
Niveauregulierung
>Entfernen Sie den gröbsten Schmutz von der
Karosserie und prüfen Sie das Fahrwerk
für Schäden
>Reinigen Sie das Gerät von Schlamm, Schnee, Eis usw
Räder und Reifen prüfen und überprüfen
Räder auf Beschädigungen
>Fahren Sie durch Wasser nur bis max.
Maximale Tiefe von 20 Zoll/50 cm und nur
mit Schrittgeschwindigkeit, achten Sie darauf, dass Sie das nicht tun
dabei aufhören. Wenn ausgerüstet
mit 2-Achs-Niveaufederung*,
Schalten Sie das Fahrzeug auf den Off-Road-Modus
Einstellung vor der Durchfahrt beachten
zur Seite100.
Tragen Sie nach dem Verlassen des Wassers das auf
Fußbremse dabei mehrmals leicht antreten
Fahren mit niedriger Geschwindigkeit, um zu trocknen
die Bremsen durch Bremsen zu verhindern und zu verhindern
verringerte Bremswirkung aufgrund von Nässe
Ness.
>Überprüfen Sie, ob Steine,
Kies oder Schmutzansammlungen auf dem
Bremsscheiben und Bremssättel könnten Einfluss auf
Bremsleistung. Entfernen
alle diese Fremdkörper
>Um die Bremsscheiben zu reinigen,
Betätigen Sie die Fußbremse mehrmals leicht
Zeiten beim Fahren mit niedriger Geschwindigkeit.
Stellen Sie sicher, dass kein nachfolgender Verkehr vorhanden ist
dadurch gefährdet
>Zum Reinigen der Handbremse anwenden
Hebel leicht bei ca. 25 Meilen pro Stunde/
40 km/h und fahren Sie weiter
ca. 200 Yards/200 Meter, Pro-
vorausgesetzt, dass die Verkehrsbedingungen dies zulassen
um dies zu tun.
140nSicheres Bremsen
auf die Bremsen und mögliche Beeinträchtigungen
der Bremswirkung.
Notstopps
Scheibenbremsen
Sie bremsen am effektivsten, wenn SieWenn das Fahrzeug nur gelegentlich gefahren wird
Üben Sie vor Ort den maximalen Pedaldruck aus.sional, während längerer Zeiträume, wenn
Fahren Sie nicht mit der Kupplung im Leerlauf
gedrückt oder mit dem Getriebe
Gang oder Wählhebel in Neutralstellung. Nicht
Fahren Sie mit ausgeschaltetem Motor. Die
Motor bietet keine Bremswirkung, wenn
die Kupplung ist getreten oder das Getriebe
sion steht im Leerlauf und es liegt kein Strom an.
Unterstützung beim Bremsen oder Lenken, wenn die
Motor läuft nicht.
BMW empfiehlt Bremse
Inspektionen bei einem BMW
Nur Sports Activity Vehicle Center. Wenn
Sie nicht, Teile des Allradantriebs
Das System könnte beschädigt werden.
funktionen, die dies erfordern: Not-Aus.
Da das Fahrzeug die Lenkung behält
Reaktionsfähigkeit können Sie dennoch
Vermeiden Sie mögliche Hindernisse mit einem Mini-
der Lenkaufwand.
das Fahrzeug wird überhaupt nicht genutzt und in
Betriebsbedingungen, bei denen die Bremsanlage
Kationen sind seltener, es gibt eine
erhöhte Neigung zur Korrosion
auf den Rotoren bilden, während sich Verunreinigungen bilden
sammeln sich auf den Bremsbelägen an. Dies
tritt aufgrund des minimalen Drucks auf
die von den Pads ausgeübt werden muss
Bremsbetätigungen zur Reinigung durchführen
Rotoren wird nicht erreicht.
Pulsation am Bremspedal kombiniert
mit Geräuschen aus den Hydraulikkreisläufen
zeigt dem Fahrer an, dass das ABS aktiviert ist
Aktiver Modus.
Wenn die Bremsscheiben korrodiert sind, sind sie
neigt dazu, auf das Bremsen mit a zu reagieren
pulsierende Wirkung, die sich sogar noch verlängerte
Die Anwendung heilt nicht.
Bremsflüssigkeitsstand
Wenn der Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig ist und
Der Bremspedalweg ist länger geworden,
Möglicherweise liegt bei einem der beiden ein Defekt vor
Hydraulikkreise des Bremssystems.
Lassen Sie niemals Fußmatten, Teppiche usw. zu
andere Gegenstände in den Bereich hineinragen
rund um das Gaspedal, die Kupplung usw
Bremspedale beschädigen und deren Bewegung behindern.
ment.<
Beim Fahren bei Nässe und in
Bei starkem Regen ist es ratsam, Licht anzuwenden
Druck auf das Bremspedal von Zeit zu Zeit
zur Zeit. Überwachen Sie die Verkehrsbedingungen, um
Stellen Sie sicher, dass dieses Manöver nicht funktioniert
Fahren Sie zum nächstgelegenen BMW
Zentrum für Sportaktivitätsfahrzeuge.
Hier erhöht sich der Druck auf die Bremse
Möglicherweise ist ein leichtes Ziehen des Pedals erforderlich.andere Verkehrsteilnehmer gefährden. Die Hitze
Seitliche Bewegung und längere BremszeitenDas dabei entstehende Wasser hilft beim Trocknen
Es kann zu Unstimmigkeiten kommen. Bitte denken Sie daranBeläge und Rotoren, um sicherzustellen, dass die Brems-
Bremsbeläge
Zu Ihrer eigenen Sicherheit: Nur verwenden
Bremsbeläge, die BMW hat
Passen Sie Ihren Fahrstil entsprechend an.<
Die Kraft steht dann sofort zur Verfügung
bei Bedarf.
für Ihr spezielles Fahrzeug freigegeben
Modell. BMW kann nicht bewerten,
zugelassene Bremsbeläge, um festzustellen, ob
Sie sind für den Einsatz geeignet und daher
kann die Betriebssicherheit nicht gewährleisten
das Fahrzeug, sofern sie eingebaut sind.<
Ausgedehnte oder steile Bergabfahrten
sollte in dem Gang gefahren werden, in dem
nur minimale periodische Bremsbetätigung
ist erforderlich. Dadurch wird eine übermäßige Belastung vermieden
Reifendruck
141n
Nach Korrektur des Inflationsdrucks
Sicherlich, initialisieren Sie die Flat immer neu
Reifenmonitor, siehe Seite102.<
Informationen zu Ihrer Sicherheit
Es geht nicht nur um die Lebensdauer des Reifens, sondern
auch Fahrkomfort und – zu einem tollen
Ausmaß – Fahrsicherheit, auf die es ankommt
den Zustand der Reifen und der Wartung
Einhaltung des vorgeschriebenen Reifendrucks.
Überprüfung des Inflationsdrucks
Überprüfen Sie den Reifendruck nur, wenn
die Reifen sind kalt. d.h. nach dem Fahren a
maximal 1,25 Meilen/2 km oder wann
Das Fahrzeug steht seit mindestens 30 Jahren
2 Stunden. Wenn die Reifen warm sind, ist der Reifen
Der Inflationsdruck steigt.
Inflationsdruck für Original
Ausrüstungsreifen
Den Reifenfülldruck finden Sie auf
die innere Türsäule.
Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck
Druck und korrigieren Sie ihn bei Bedarf,
inklusive Reserverad: mindestens alle
zwei Wochen und vor Beginn a
längere Reise. Wenn dies nicht geschieht, ist es falsch
Der Reifendruck kann zu Fahrinstabilitäten führen.
und Reifenschäden, die letztendlich zur Folge haben-
einen Unfall erleiden. Fahren Sie nicht mit einem
druckloser, also platter Reifen. Ein platter Reifen
beeinträchtigt das Lenken und Bremsen erheblich
Antwort und kann zum Abschluss führen
Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug.<
Reifendruck für anderen Reifen
Größen
Die unten stehende Reifendrucktabelle gibt alles
der Reifendruckangaben für
Die angegebenen Reifengrößen mit der Umgebungs-
ent temperatur.
Um die Korrespondenz eindeutig zu identifizieren,
Richtiger Reifendruck für Sie
Beachten Sie bei der Bereifung unbedingt die Spezifikationen
für die passenden Reifengrößen.<
142nReifendruck
BMW
Reifen
Alle Druckangaben in
Die Tabelle ist in psi/ angegeben.
Kilopascal bei kalten Reifen,
kalt = Umgebungstemperatur
235/65 R 17 104 H M+S
255/55 R 18 105 H M+S
255/55 R 18 105 V
32/220
32/220
32/220
39/270
235/65 R 17 104 H M+S
255/55 R 18 105 H M+S
X5 3.0i
Vorne: 255/50 R 19 103 V
Hinten: 285/45 R 19 107 V
Vorne: 275/40 R 20 102 W
Hinten: 315/35 R 20 106 W
32/220
–
32/220
–
–
32/220
–
32/220
–
32/220
–
32/220
–
39/270
–
39/270
235/65 R 17 104 H M+S
255/55 R 18 105 H M+S
255/55 R 18 105 V
32/220
33/230
32/220
39/270
235/65 R 17 104 H M+S
255/55 R 18 105 H M+S
X5 4.4i
Vorne: 255/50 R 19 103 V
Hinten: 285/45 R 19 107 V
Vorne: 275/40 R 20 102 W
Hinten: 315/35 R 20 106 W
32/220
–
32/220
–
–
32/220
–
32/220
–
32/220
–
32/220
–
39/270
–
39/270
Vorne: 275/40 R 20 102 W
X5 4.8isHinten: 315/35 R 20 106 W
255/55 R 18 105 H M+S
32/220
–
32/220
–
33/230
–
33/230
–
35/240
35/240
39/270
39/270
Weitere Informationen zu zulässigen Belastungen und Gewichten finden Sie auf Seite180.
Reifenkennzeichnungen
143n
Kenntnis der seitlichen Beschriftung
des Reifens erleichtert die Identifizierung und
Wählen Sie die richtigen Reifen.
DOT-Code:
z.B.
DOT-Qualitätsstufen
Profilverschleiß
DOT xxxx xxx 3603
Code des Herstellers
für Reifenmarke
Traktion AA A B C
Temperatur A B C
Reifengröße
Reifengröße und Reifenmodell
Reifenalter
z.B.
235/65 R
17 104 H
Alle Pkw-Reifen müssen mit
Formular gemäß Federal Safety Requirement
Ergänzungen zu diesen Noten.<
Nennweite
in mm
Reifenalter
Querschnittsverhältnis
inΞ
Der Hersteller Ihres BMW empfiehlt
repariert, dass alle Reifen, also auch die
Reserverad, unabhängig davon ausgetauscht werden
der tatsächliche Verschleiß nach spätestens 6 Jahren
est.
Profilverschleiß
Der Profilverschleißgrad dient als Vergleich
Bewertung basierend auf der Abnutzungsrate des Reifens
wenn unter kontrollierten Bedingungen getestet
tionen zu einem bestimmten staatlichen Test
natürlich.
Radialkonstruktion mit Gürtel
Felgendurchmesser in Zoll
Ladeindex,
nicht mit ZR-Reifen
Das Herstellungsdatum des Reifens ist eindeutig.
an der Seitenwand angebracht:
Geschwindigkeitskennbuchstabe,
mit ZR-Reifen vor dem R
Zum Beispiel wäre ein Reifen mit der Note 150 geeignet
trage anderthalb,1γ, Zeiten wie
gut auf dem Regierungskurs als Reifen
Note: 100. Die relative Leistung
Die Wahl der Reifen hängt von den tatsächlichen Bedingungen ab.
bestimmungen ihrer Verwendung jedoch und dürfen
erheblich von der fälligen Norm abweichen
auf unterschiedliche Fahrgewohnheiten und Service
Praktiken und Unterschiede in der Straßenzulassung
Eigenschaften und Klima.
DOT... 3603 zeigt an, dass der Reifen war
hergestellt in Woche 36 von 2003.
Geschwindigkeitscode-Buchstabe:
Q = obenbis 105 mph/160 km/h
T = obenbis 118 mph/190 km/h
H = obenbis 210 km/h
V = obenbis 240 km/h
W =bis zu 270 km/h
Einheitliche Einstufung der Reifenqualität
Qualitätsstufen finden Sie wo
anwendbar auf die Reifenseitenwand dazwischen
Profilschulter und Maximalquerschnitt
Breite. Zum Beispiel:
Reifenidentifikationsnummer
Reifen mit DOT-Codes erfüllen die Richtlinien.
Richtlinien des U.S. Department of Trans-
Hafen.
144nReifenkennzeichnungen
Rad-/Reifenzustand
Anhaltend hohe Temperaturen können dazu führen
das Material des Reifens degeneriert
und die Lebensdauer der Reifen verkürzen, und übermäßige Temperaturen
Die Temperatur kann zu einer plötzlichen Reifenpanne führen.
Die Note C entspricht einem Niveau von
Leistung, die alle Pkw haben
Reifen müssen den Bundesvorschriften entsprechen
Kraftfahrzeugsicherheitsnorm Nr. 109.
Die Klassen B und A stellen höhere Stufen dar
der Leistung im Labortest
Rad als das von geforderte Minimum
Gesetz.
Traktion
Rad-/Reifenschaden
Die Traktionsstufen, von höchst bis
am niedrigsten sind AA, A, B und C.
Überprüfen Sie Ihre Räder und Reifen regelmäßig
auf Profilverschleiß, Beschädigungsspuren usw
Fremdkörper, die sich in der Lauffläche festgesetzt haben.
Überprüfen Sie die Profiltiefe.
Diese Noten stellen die Leistungsfähigkeit des Reifens dar
wie gemessen, auf nasser Fahrbahn anzuhalten
unter kontrollierten Bedingungen auf bestimmte
behördliche Testoberflächen von
Bitte beachten Sie, dass es sich um Niederquerschnittsreifen handelt
Machen Sie Ihre Räder, Reifen und Aufhängung
Asphalt und Beton. Ein Reifen mit der Markierung C
kann eine schlechte Traktionsleistung aufweisen.
Rententeile sind anfälliger für Straßenschäden
Gefahren und Folgeschäden.
Ungewöhnliche Vibrationen währenddessen
Ein normaler Fahrzeugbetrieb kann darauf hinweisen
Reifenpanne oder ein anderer Fahrzeugdefekt.
Dies kann zum Beispiel verursacht werden durch
Überfahren von Bordsteinen. Dies gilt auch für
Unregelmäßigkeiten im Fahrverhalten des Fahrzeugs
Merkmale, wie z. B. eine ausgeprägte
Tendenz, nach links oder rechts zu ziehen.
Sollte dieser Fall eintreten, reagieren Sie bitte umgehend.
Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit. Vorsichtig
Fahren Sie fort – oder lassen Sie Ihr Fahrzeug abschleppen –
zum nächstgelegenen BMW Sports Activity
KFZ-Werkstatt oder Reifenhändler
Räder oder Reifen überprüft.
Der zugewiesene Traktionsgrad
Dieser Reifen basiert auf Geradeausfahrt
Bremstraktionstests und nicht
umfassen Beschleunigung, Kurvenfahrt, Hydro-
Gleiten oder Spitzentraktionseigenschaften
Tics.<
Der Temperaturgrad für diesen Reifen
ist für einen Reifen festgelegt
richtig aufgeblasen und nicht überlastet.
Überhöhte Geschwindigkeit, zu geringer Luftdruck oder
übermäßige Belastung, entweder einzeln oder
in Kombination kann es zu einem Hitzestau kommen
und möglicherweise ein Reifenschaden.<
Temperatur
Die Temperaturklassen sind A, die
am höchsten, B und C, repräsentieren die
Widerstand des Reifens gegen die Erzeugung von
Wärme und ihre Fähigkeit, Wärme abzuleiten
wenn unter kontrollierten Bedingungen getestet
Messungen an einem bestimmten Innenlabor
Testrad.
M+S
Winter- und Ganzjahresreifen.
Diese haben bessere Wintereigenschaften
als Sommerreifen.
Reifenschäden, die sich auf plötzliche und
völliger Druckverlust im Extremfall
In einigen Fällen kann dies eine potenziell tödliche Gefahr darstellen
Sicherheitsrisiko für den Fahrzeuginsassen
Hosen und andere Verkehrsteilnehmer gleichermaßen.<
Rad-/Reifenzustand
145n
Reifenprofil
Die Profiltiefe sollte nicht unterschritten werden
0,12 Zoll/3 mm, obwohl z. B.
Europäische Vorschriften erfordern lediglich a
Mindestprofiltiefe von 0,063 Zoll/
1,6 mm.
Bei Profiltiefen unter 3 mm
Es besteht ein erhöhtes Risiko für Geschwindigkeitsüberschreitungen
Aquaplaning, auch wenn es nur klein ist
Es sind große Mengen Wasser vorhanden
Straßenoberfläche.
Da Winterreifen einen spürbaren Verlust aufweisen
in ihrer Fähigkeit, mit Kälte umzugehen
Verschleißanzeiger an der Profilrille
Basis, siehe Pfeil, verteilt
über den Reifenumfang verteilt und sind
auf der Reifenflanke mit TWI gekennzeichnet
– Profilverschleißanzeige. Diese Hinweise
Tors-Signal bei einer Profiltiefe von 0,063 Zoll/
1,6 mm über dem gesetzlich zulässigen Verschleiß
Die Grenze wurde erreicht.
Wetter Fahrbedingungen sobald die
Profilverschleiß auf unter 0,16 Zoll/4 mm, Sie
Solche Reifen sollten immer ausgetauscht werden
um weiterhin Sicherheit zu gewährleisten.
146nRäder/Reifen austauschen
Habe neue Räder und Reifen
BMW kann deren Eignung nicht beurteilen,
Besonderheiten von Winterreifen
Einbau nur durch Ihren BMW Sportund kann daher nicht haftbar gemacht werden
Aktivität Kfz-Center oder ReifenfachbetriebFahrsicherheit.<
ist eine Werkstatt, die nach arbeitet
BMW empfiehlt die Verwendung von Winterreifen
bei kalten winterlichen Fahrbedingungen.
Obwohl Ganzjahres-M+S-Reifen bieten
bessere Traktion im Winter als im Sommer
Reifen bieten sie im Allgemeinen nicht
gleiche Leistung bei kaltem Wetter
BMW-Richtlinien entsprechend
geschultes Personal. Wenn dies nicht der Fall ist
Bei ordnungsgemäßer Durchführung besteht Gefahr
von Folgeschäden und damit zusammenhängenden Schäden
Sicherheitsrisiken.<
Sie können bei Ihrem BMW Sports Activity nachfragen
Fahrzeugzentrum für das richtige Rad/Reifen
Kombination.
Auch die richtige Rad-/ReifenkombinationFunktion als Winterreifen.
wirkt sich auf verschiedene Systeme aus, deren Funktion
Beim Umstieg auf Winterreifen beachten
die Beschreibung unter Reifenzustand,
Seite144und Ersetzen von Rädern/Reifen.
andernfalls beeinträchtigt wäre, z.B. ABS,
DSC, xDrive.
Runderneuerte Reifen
BMW empfiehlt das nicht
Verwendung von runderneuerten Reifen, ansonsten
Die Fahrsicherheit kann beeinträchtigt sein. Die Realität
Sohn dafür ist, dass mögliche Variationen in
das Design und die Alterung – was sein könnte
erheblich – der Reifenkarkasse kann
eine begrenzte Lebensdauer zur Folge haben.<
Um ein gutes Handling und Fahrzeug aufrechtzuerhalten
Reaktion, verwenden Sie nur Single-Reifen
Profilkonfiguration von einem einzigen Hersteller
Hersteller. Denken Sie nach einer Reifenpanne immer daran,
ber das Originalrad und den Originalreifen verfügen
Kombination wieder am Fahrzeug montieren
so schnell wie möglich.
Geschwindigkeitswerte beachten:
Überschreiten Sie niemals das Maximum
Geschwindigkeit, für die die Winterreifen geeignet sind
werden bewertet. Unprofessionelle Versuche von
Die Wartung von Reifen durch Laien kann zu Schäden führen.
Alter und Unfälle. Lassen Sie diese Arbeit
ausschließlich von Fachkräften erstellt.
Die Techniker bei Ihrem BMW Sport
Das Activity Vehicle Center freut sich darauf
unterstützen Sie bei den erforderlichen Fach-
sionales Wissen und Spezialisierung
Ausrüstung.<
Empfohlene Reifengrößen und Marken:
Für jede Reifengröße gibt es bestimmte Reifenfabrikate
wurden von BMW und Klassikern getestet.
geprüft und als sicher anerkannt. Sie können finden
Informieren Sie sich in einem Fachgeschäft darüber,
Am besten Ihre BMW Sports Activity
Fahrzeugzentrum. Befolgen Sie alle nationalen Vorschriften.
ulationen, z.B. sind in den Fahrzeugpapieren aufgeführt.
gen.
Die richtigen Räder und Reifen
BMW empfiehlt die Verwendung
nur Rad-Reifen-Kombinationen
die BMW geprüft und freigegeben hat
Ihr spezielles Fahrzeug. Variationen in der
B. Fertigungstoleranzen
bedeuten, dass sogar Räder und Reifen mit
identische offizielle Größenangaben könnten dazu führen, dass
Verbündete haben andere Abmessungen als die
zugelassene Einheiten – diese Unterschiede
könnte zu Körperkontakt führen, und damit auch
das Risiko schwerer Unfälle. Wenn nicht-
zugelassene Räder und Reifen verwendet werden,
Die werkseitig zugelassenen Radialreifen sind
abgestimmt auf Ihr Fahrzeug und mit
Bei sachgemäßer Verwendung bieten beide optimale Fahreigenschaften
Sicherheit und den gewünschten Fahrkomfort.
Räder/Reifen austauschen
Schneeketten*
147n
Es wurden nur bestimmte Schneeketten verwendet
Von BMW geprüft und klassifiziert und
als sicher anerkannt. Fragen Sie Ihren BMW
Sports Activity Vehicle Center für
Details. BMW empfiehlt nur die Verwendung
Diese bewährten, schmalen Schneeketten
Ketten. Die Nutzung ist nur paarweise gestattet
die Hinterräder mit folgendem Reifen versehen
Größen:
Lagerung
Lagern Sie Räder oder Reifen kühl und trocken
Ort und schützen Sie sie vor Licht
wann immer möglich. Schützen Sie die Reifen immer
vor jeglichem Kontakt mit Öl, Fett u
Kraftstoffe.
Überschreiten Sie nicht den maximalen Reifenfülldruck.
Der auf der Seitenwand angegebene Betriebsdruck ist zulässig
des Reifens.
X5 4.8is: 255/55 R 18
Alle anderen Modelle: 235/65 R 17
Beachten Sie die Herstellerangaben
Hinweise zur Montage von Schneeketten.
Überschreiten Sie nicht eine Höchstgeschwindigkeit von
30 mph/50 km/h.
Nachdem Sie die Schneeketten montiert haben, tun Sie dies
Initialisieren Sie den Flat Tire Monitor nicht.
Wenn Sie mit Schneeketten fahren,
Es kann von Vorteil sein, DSC auszuschalten
kurz, siehe Seite96.<
148nKapuze
Entsperren
Eröffnung
Schließung
Ziehen Sie den Hebel unter der linken SeiteZiehen Sie am Entriegelungsgriff und öffnen Sie den
der Instrumententafel.
Lassen Sie die Haube aus einer Höhe von fallen
ca. 30 cm, damit es hörbar ist
engagiert sich.
Haube.
Versuchen Sie niemals, Wartungsarbeiten durchzuführen.
Schraubstock oder Reparaturarbeiten an Ihrem
Beachten Sie die gleichen Vorsichtsmaßnahmen
die für alle Schließvorgänge gelten
indem sichergestellt wird, dass die Reichweite der Haube gewährleistet ist
klar und frei ist, bevor zugelassen wird,
damit die Haube in Position fällt.
Fahrzeug ohne die erforderlichen Fachkenntnisse
sionale technische Ausbildung. Wenn nicht
mit den Vorschriften vertraut sein
Beachten Sie, dass Sie nur Arbeiten an Ihrem Fahrzeug durchführen
durchgeführt von einem BMW Sports Activ-
ity Kfz-Center oder eine Werkstatt, die
setzt entsprechend geschultes Personal ein
mit BMW-Anforderungen. Wenn diese Arbeit ist
nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird, besteht eine Gefahr
ger für Folgeschäden und damit verbundene Schäden
Sicherheitsrisiken.<
Wenn festgestellt wird, dass die Haube nicht vorhanden ist
Während der Fahrt vollständig geschlossen, anhalten
sofort aus und verschließen Sie es sicher.<
Wichtiges zum Motorraum
149n
1 Motorölmessstab150
3 Hilfsterminal für Sprung
beginnend171
5 Einfüllstutzen für Motoröl150
2 Bremsflüssigkeitsbehälter, gelegen
unter der Mikrofilterabdeckung153
6 Behälter für Windschutzscheibe und
Scheinwerferwaschanlage150
4 Kühlmittelausgleichsbehälter152
150nWaschflüssigkeit
Motoröl
4. Schieben Sie den Ölmessstab vorsichtig ganz hinein
in das Ölmessstabrohr einführen und herausziehen
wieder.
Der Ölstand sollte dazwischen liegen
die beiden Markierungen am Ölmessstab
5. Schieben Sie den Ölmessstab ganz hinein
Ölmessstabrohr erneut.
Windschutzscheibe und Scheinwerfer
Waschanlage
Ölstand prüfen
Der Ölverbrauch hängt von der Fahrweise ab
Die ungefähre Kapazität beträgt 8,2 US-Quarts/Stil und Betriebsbedingungen.
7,8 Liter.
1. Bei betriebswarmem Motor
Mit Wasser und – bei Bedarf – mit auffüllen
die Zugabe eines Scheibenfrostschutzmittels,
gemäß Herstellerempfehlung
Änderungen.
atur, d. h. nach mindestens 10 km
Bei längerer Fahrt parken Sie das Fahrzeug
kel in horizontaler Position
2. Motor abstellen
3. Nach ca. 5 Minuten ziehen Sie den Dip-
ragen Sie heraus und wischen Sie es mit einem sauberen Tuch ab
fusselfreies Tuch, Papiertuch oder Ähnliches
Material
Wir empfehlen Ihnen, das zu mischen
Waschflüssigkeit, bevor Sie sie hinzufügen
das Reservoirr.<
Frostschutzmittel für die Waschmaschine
Systeme ist brennbar. Dafür
Halten Sie es aus diesem Grund von Quellen fern
Flamme und lagern Sie es nur in der Originalverpackung
Behälter. Bewahren Sie es so auf, dass es nicht zugänglich ist.
für Kinder möglich. Beachten Sie die
Anweisungen auf den Behältern.<
Motoröl
151n
BMW-Richtlinien entsprechend
geschultes Personal.
Vorgeschriebene Motoröle
Die Qualität des gewählten Motoröls
hat entscheidende Bedeutung für den Betrieb
Funktion und Lebensdauer eines Motors.
Basierend auf umfangreichen Tests hat BMW
Nur bestimmte Motoröle sind zugelassen.
Verwenden Sie nur freigegebene BMW High Perfor-
mance synthetisches Öl.
Wenn Sie BMW High nicht erhalten können
Hochleistungs-Synthetiköl, das können Sie
Fügen Sie kleine Mengen synthetisches Öl hinzu
zwischen Ölwechseln. Verwenden Sie nur Öle mit
der API SH-Spezifikation oder höher.
Motoröl nachfüllen
Das Ölvolumen zwischen den beiden Markierungen
am Ölmessstab entspricht ca.
1,1 US-Quarts/1 Liter.
Warten Sie, bis der Pegel auf gerade gesunken ist
über der unteren Markierung am Ölmessstab
bevor Sie Öl hinzufügen.
Füllen Sie nicht über die obere Markierung hinaus
am Ölmessstab. Überschüssiges Öl wird
den Motor beschädigen.<
Füllen Sie innerhalb der nächsten 30 Meilen/Minute Öl nach.
50 km, sonst der Motor
könnte beschädigt werden.<
Fragen Sie Ihren BMW Sports Activity
Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an das Fahrzeugzentrum.
ing der spezifischen BMW High Performance
Synthetisches Öl oder synthetische Öle, die
wurden genehmigt.<
X5 4.8 ist:
Bei sehr sportlicher Fahrweise ist der
Der Motorölstand sollte oben sein
Markierung auf dem Ölmessstab.
Bewahren Sie Öle, Fette usw. stets auf
ähnliche Materialien, so dass sie sind
für Kinder unzugänglich. Befolgen
Warnhinweise und Hinweise zum Umgang mit
tainer.<
Sie können auch BMW of North America anrufen.
ica unter 1-800-831-1117 oder besuchen Sie diese Website.
Informationen.
Ölwechsel:
Lassen Sie den Ölwechsel nur von Ihrem BMW durchführen
Sports Activity Vehicle Center oder bei einem
Reparaturwerkstatt, die entsprechend arbeitet
BMW-Motoren sind darauf ausgelegt
ohne Zusatzstoffe auskommen und
Ihr Einsatz könnte sogar zu Schäden führen
in manchen Fällen.<
152nMotoröl
Kühlmittel
Öffnen Sie nicht das Kühlsystem
wenn der Motor heiß ist. Flucht
Kühlmittel kann zu Verbrennungen führen.<
Viskositätsbewertungen
Die Viskosität ist der festgelegte Öldurchfluss.
in SAE-Klassen ausgebildet.
Die Auswahl der richtigen SAE-Klasse
hängt von den klimatischen Bedingungen ab
der Bereich, in dem Sie normalerweise fahren
BMW.
Kühlmittel besteht aus Wasser und
Kühlmittelzusatz. Nicht alle kommerziell
Die verfügbaren Zusatzstoffe sind für Sie geeignet
BMW. Ihr BMW Sports Activity Vehicle
Das Cle Center weiß, um welche Zusatzstoffe es sich handelt
geeignet.
Zugelassene Öle sind SAE-Klassen
5W-40 und 5W-30.<
Verwenden Sie nur geeignete Zusätze, ansonsten
Sie könnten Ihr Gerät beschädigen
Motor. Die Zusatzstoffe können schädlich sein
für Ihre Gesundheit.<
Diese Öle können im gesamten Fahrbetrieb verwendet werden
Umgebungstemperaturen.
Kühlmittelstand prüfen
1. Der Motor muss Umgebungstemperatur haben.
Temperatur
2. Beginnen Sie mit dem Drehen der Kappe des
sionstank gegen den Uhrzeigersinn. Pause zu
Lassen Sie den angesammelten Druck ab
entkommen, dann öffnen
Beachten Sie stets alle zutreffenden Hinweise
Umweltregeln und -vorschriften
Hinweise zur Entsorgung von Kühlmittelzusätzen
tives.<
3. Der Kühlmittelstand ist korrekt, wenn
Das Ende des roten Schwimmers ist ausgerichtet
die Oberkante der Einfüllöffnung,
Beachten Sie den Pfeil in der Abbildung.
oder max. 2 cm höher, d. e. bis zu
Beachten Sie auch die Markierung am Schwimmer
schematisches Diagramm, neben der Kappe
Kühlmittel
Bremsflüssigkeit
153n
4. Bei Bedarf langsam Kühlmittel hinzufügen
bis das richtige Niveau erreicht ist; tun
nicht überfüllen
Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch, d.h.
es nimmt Feuchtigkeit aus der Luft auf
im Laufe der Zeit.
Bremsflüssigkeitsstand
Wenn die Warnleuchte aufleuchtet bzw
die Meldung BREMSE PRÜFEN
Im Scheck erscheint FLÜSSIGKEIT
Kontrolle: Sofort stoppen.
5. Schließen Sie die Kappe und ziehen Sie sie fest an
6. Finden Sie die Ursache für den Kühlmittelverlust
schnellstmöglich korrigiert.
Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten
Fähigkeit des Bremssystems, haben die
Bremsflüssigkeit alle zwei Jahre gewechselt
ein BMW Sports Activity Vehicle Center.
Siehe auch Service und Garantie
Informationsbroschüre für US-Modelle bzw
das Garantie- und Servicehandbuch-
vermietet für kanadische Modelle.
Die Bremsflüssigkeit im Vorratsbehälter
ist unter das Minimum gefallen
Ebene.
Bremsflüssigkeit nachfüllen
Der Bremsflüssigkeitsbehälter befindet sich
unter der Verkleidung des Mikrofiltergehäuses
auf der Fahrerseite des Fahrzeugs. Für
Nachfüllen von Bremsflüssigkeit oder zur Bestimmung
und Behebung der Ursache von Bremsflüssigkeit
Bei Verlust wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Sports Activity
Fahrzeugzentrum. Ihr BMW Sports Activ-
ity Vehicle Center ist mit dem vertraut
Spezifikationen für werkseitig genehmigt
DOT 4 Bremsflüssigkeiten.
Bremsflüssigkeit ist giftig und zudem schädlich
Fahrzeuglackierung. Bewahren Sie diese immer auf
Wirkstoffe in dicht verschlossener Originalverpackung
Halten Sie die Behälter fern von der Reichweite
von Kindern.
Verschütten Sie die Flüssigkeit nicht und füllen Sie sie nicht nach
Füllen Sie den Bremsflüssigkeitsbehälter bis über die Markierung MAX hinaus
markieren. Die Bremsflüssigkeit könnte sich dabei entzünden
Kontakt mit heißen Motorteilen und Ursache
schwere Verbrennungen.<
Der Verlust von Bremsflüssigkeit kann zu längerer Lebensdauer führen
Bremspedalweg. Für diese Situation,
Beachten Sie die Hinweise auf Seite140.
Beachten Sie stets alle zutreffenden Hinweise
Umweltregeln und -vorschriften
Hinweise zur Entsorgung gebrauchter Bremsen
Flüssigkeit.<
154nDas BMW Wartungssystem
Aus wartungstechnischer SichtAls Vorsichtsmaßnahme gegen Korrosion ist dies der Fall
62.000 Meilen/100.000 km kumuliertEs ist ratsam, die Leiche untersuchen zu lassen
im Stadtverkehr auf kurzen Strecken nicht
das Äquivalent der gleichen Entfernung
mit mäßiger Geschwindigkeit auf langen Strecken zurückgelegt werden.
Entfernung Autobahnfahrt.
Schäden durch Steine oder Kies am
gleichzeitig, je nach Betrieb
Bedingungen.
Haben Sie Ihre BMW Sports Activity
Die Fahrzeugwerkstatt führt die Wartung durch.
Wartung und Reparatur.
Das BMW Wartungssystem
beinhaltet den Motorölservice und
Inspektionen I und II.
Stellen Sie sicher, dass alle Wartungsarbeiten durchgeführt werden
im Service und in der Garantie bestätigt
Informationsbroschüre für US-Modelle bzw
das Garantie- und Servicehandbuch-
vermietet für kanadische Modelle.
Diese Einträge stellen Ihren Nachweis dar
dass das Fahrzeug ordnungsgemäß erhalten wurde
Wartung. Sie werden auch benötigt für
Gewährleistungsansprüche.<
Festlegung der Wartungsintervalle
entsprechend den tatsächlichen Belastungen der
Das Fahrzeug deckt jede Art von Einsatz ab
Situation. Allerdings auch diejenigen, die
fahren Sie deutlich nur kurze Strecken
weniger als 6.000 Meilen/10.000 km im Jahr
Verbündeter, sollte das Motoröl wechseln lassen
spätestens alle 2 Jahre bei Ölverschleiss
Raten im Laufe der Zeit, unabhängig von der Nutzung.
Das BMW Wartungssystem hilft
Aufrechterhaltung der Straßen- und Fahrsicherheit
Dein BMW.
Bitte beachten Sie, dass die regelmäßige Wartung
Miete ist nicht nur notwendig für die
Sicherheit Ihres Fahrzeugs, sondern spielt auch eine Rolle
eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung des Weiterverkaufs
Wert des Fahrzeugs.
Autopflege
Service- und Garantieinformationen
Broschüre für US-Modelle/
Garantie- und Servicehandbuch
Broschüre für kanadische Modelle
Alle Informationen zu diesem Thema finden Sie unter
zur Broschüre „Pflege Ihres Fahrzeugs“.
Service-Intervall-Anzeige
Herkömmliche Systeme verlassen sich ausschließlich auf
zurückgelegte Strecke, um zu bestimmen, wann
Service ist fällig. Die BMW Wartung
Das System hingegen begann viele
vor Jahren, um die tatsächlichen Bedingungen zu berücksichtigen
unter dem das Fahrzeug gefahren wird
Rücksichtnahme. Immerhin unterschiedliche Fahrer
kann Kilometer in sehr unterschiedlichem Ausmaß ansammeln.
Ent Wege.
Weitere Informationen zur Wartung
Bitte beachten Sie die Wartungsintervalle und -verfahren
Weitere Informationen finden Sie in den Service- und Garantieinformationen.
Informationsbroschüre für US-Modelle oder die
Garantie- und Servicehandbuch für
Kanadische Modelle.
OBD-Schnittstellenbuchse
155n
Angabe der oben genannten-
beschriebene Fehlfunktion in Kana-
Dian-Modelle.
Ereignisdatenrekorder
Möglicherweise ist Ihr Fahrzeug damit ausgestattet
oder mehr Sensor- und Diagnosemodule
ules oder ein Aufnahmegerät, das dazu in der Lage ist
Aufzeichnen oder Übertragen bestimmter Fahrzeuge
Daten oder Informationen. Darüber hinaus, wenn Sie
Sie haben einen Abonnementdienstvertrag.
ment für das BMW Assist-System, zertifiziert
Es können Fahrzeuginformationen übertragen werden.
Unter bestimmten Bedingungen ist der Indikator
Die Lampe blinkt oder blinkt. Dies deutet darauf hin
ein ziemlich schweres Ausmaß an Motoraussetzern.
In diesem Fall sollten Sie die Menge reduzieren
Geschwindigkeit und wenden Sie sich an den nächstgelegenen BMW
Sports Activity Vehicle Center sobald
wie möglich. Schwere Motoraussetzer vorbeiübermittelt oder aufgezeichnet werden, um sie bereitzustellen
Nur eine kurze Zeitspanne kann ernsthaft seinsolche Dienstleistungen.
Komponenten zur Emissionskontrolle beschädigen,
vor allem der Katalysator.
Der Schnittstellensockel für das Onboard
Die Diagnose befindet sich auf der linken Seite
Fahrerseite an der Unterseite des Instrumentenbretts.
mentplatte und unter einer Abdeckung. Die
Auf dem Cover steht die Aufschrift „OBD“.
Wenn der Tankdeckel nicht richtig sitzt
festgezogen, kann das OBD-System
Erkennen Sie das Dampfleck und die Anzeige
wird aufleuchten. Wenn der Einfülldeckel nachträglich
festgezogen, die Kontrollleuchte
sollte innerhalb weniger Tage erlöschen.<
Der Zweck des OBD-Systems besteht darin
Stellen Sie sicher, dass die Emission ordnungsgemäß funktioniert
Steuerungssystem für die gesamte Fahrzeuglebensdauer.
Das System überwacht emissionsbezogen
Komponenten und Systeme auf Verschleiß
funktion und Fehlfunktion.
Eine beleuchtete Anzeigelampe
informiert Sie über den Servicebedarf
Laster, nicht von der Notwendigkeit, das zu stoppen
Fahrzeug. Allerdings sollten die Systeme
Lassen Sie sich von Ihrem BMW Sports Activ-
Fahrzeugzentrum so früh wie möglich
ble Gelegenheit.
156n
157n
Übersicht
Bedienelemente und Funktionen
Betrieb, Wartung
Serviceverfahren für Eigentümer
Technische Daten
Index
Reparaturen
