Deutsch
EnglishMobilität -> Räder und Reifen for your BMW X3 2011-2017
Mobilität
Räder und Reifen
Räder und Reifen
Aufblasgeräte können einen Druck anzeigen
bis zu 0,1 bar zu niedrig.
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle gängigen, nationalen Standards beschrieben
und Sonderausstattung des Modells
Serie. Ausstattung, die im Fahrzeug nicht vorhanden ist
daher auch beschrieben, zum Beispiel die Se‐
gewählte Sonderausstattung oder Länderausführung.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen
und Systeme. Beachten Sie die einschlägigen Na‐
Beachten Sie beim Einsatz der entspre‐
ing-Funktionen und -Systeme.
Mit Notlaufanzeige: Notlaufanzeige neu initialisieren
Anzeige nach dem Einstellen des Reifendrucks.
Mit Reifendruckkontrolle: Reifendruck zurücksetzen
Achten Sie darauf, den Reifendruck nach dem Einstellen des Reifendrucks zu überwachen
auf einen neuen Wert.
Reifenfülldrücke
Reifendruck
Informationen zu Ihrer Sicherheit
Der Zustand und der Druck eines Reifens beeinflussen die
Folgendes:
▷
▷
▷
Lebensdauer des Reifens.
Fahrsicherheit.
Die angegebenen Reifenfülldrücke für ca.
Die geprüften Reifengrößen befinden sich an der Türsäule
der Fahrertür.
Fahrkomfort.
Wenn der Geschwindigkeitsbuchstabe des Reifens nicht gefunden werden kann,
der Reifenfülldruck des entsprechenden
Es gilt die Größe. Die Reifendruckdaten
Auf Reifen bei Umgebungstemperatur auftragen.
Reifendruck prüfen
Reifendruck regelmäßig prüfen
Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck und passen Sie ihn an
nach Bedarf, mindestens jedoch zweimal im Monat und
vor jeder langen Reise. Falscher Reifendruck
können die Straßenlage des Fahrzeugs beeinträchtigen.
Dies könnte zu Reifenschäden führen
bei einem Unfall.◀
Für Australien/Neuseeland
Warnung
Der Luftdruck auf dem Reifenetikett
gelten nur für Reifen, die ausdrücklich erwähnt sind.
auf dem Etikett angegeben. Luftdrücke für Reifen
die durch das Etikett abgedeckt sein können – nach Größe,
Geschwindigkeitskategorie und Tragzahl/Lastindex –
aber möglicherweise nicht ausdrücklich auf dem Etikett erwähnt
anders sein. Bitte sorgen Sie für eine angemessene Inflation
Luftdrücke gemäß Reifenhersteller
Herstellerangaben bei Ihrem Reifenhändler.◀
Reifen haben einen natürlichen, gleichmäßigen Reifendruck
Verlust.
Reifen erwärmen sich beim Fahren und mit der Temperatur.
Temperatur des Reifens, der Reifenfülldruck in
Falten. Die Angaben zum Reifenfülldruck beziehen sich auf
kalte Reifen oder Reifen mit Umgebungstemperatur.
Überprüfen Sie den Reifendruck nur, wenn die Reifen leer sind
sind kalt. Mit anderen Worten: Nach einer Fahrt von max.
Mindestens 2 km oder wenn das Fahrzeug geparkt ist
für mindestens 2 Stunden.
204
Räder und Reifen
Mobilität
Reifengrößen
Der Inflationsdruck bezieht sich auf die genehmigten und
empfohlene Reifengrößen und Reifenmarken.
Reifenschaden
Allgemein
Überprüfen Sie die Reifen regelmäßig auf Beschädigungen und den Druck.
Fremdkörperschutz und Verschleiß.
Ihr Servicecenter steht Ihnen gerne zur Verfügung
Weitere Informationen zu Rädern und Reifen.
Notizen
Reifenprofil
Fahrzeugverhalten, das auf Reifen hindeutet
Schäden oder sonstige Mängel:
Sommerreifen
Die Profiltiefe des Reifens sollte nicht geringer sein als
3 mm, 0,12 Zoll.
▷
Ungewöhnliche Vibrationen während der Fahrt
Bewegung.
▷
Ungewöhnliche Fahrzeugreaktion, z. B.
ausgesprochenes Ziehen nach links oder rechts.
Unterhalb einer Profiltiefe von ca. 3 mm
0,12 Zoll besteht hohe Aquaplaninggefahr.
Schäden können z. B. durch Überlaufen entstehen.
Überfahren von Bordsteinkanten, Straßenschäden usw.
Winterreifen
Die Profiltiefe des Reifens sollte nicht geringer sein als
4 mm, ca. 0,16 Zoll.
Im Falle eines Reifenschadens
Bei Anzeichen eines Reifenschadens
Reduzieren Sie sofort die Geschwindigkeit und lassen Sie die
Räder und Reifen unverzüglich prüfen, ansonsten
Andernfalls besteht erhöhte Unfallgefahr.
Unterhalb einer Profiltiefe von ca. 4 mm
0,16 Zoll, Eignung für den Fahrzeugbetrieb bei
ter ist eingeschränkt.
Fahren Sie vorsichtig zum nächstgelegenen Servicecenter.
Fahrzeug dort abschleppen oder transportieren lassen,
Andernfalls besteht Gefahr durch Reifenschäden
Tod von Fahrzeuginsassen und anderen
Verkehrsteilnehmer.◀
Mindestprofiltiefe
Reifenschaden reparieren
Aus Sicherheitsgründen hat der Hersteller von
Ihr Fahrzeug weist darauf hin, dass es nicht beschädigt wird
Notlaufreifen repariert; Lassen Sie sie ersetzen
statt. Andernfalls können Folgeschäden nicht ausgeschlossen werden
ausgeschlossen werden.◀
Verschleißindikatoren sind über den Reifen verteilt
Umfang und haben die gesetzlich vorgeschriebenen
Mindesthöhe von ca. 1,6 mm
0,06 Zoll.
Alter der Reifen
Empfehlung
Wechseln Sie die Reifen unabhängig vom Verschleiß danach
spätestens sechs Jahre.
Sie sind an der Seitenwand des Reifens durch gekennzeichnet
TWI, Profilverschleißanzeige.
Herstellungsdatum
An der Reifenseitenwand:
205
Mobilität
Räder und Reifen
DOT … 0115: Der Reifen wurde in hergestellt
1. Woche 2015.
Empfohlene Reifenmarken
Austausch von Rädern und
Reifen
Passend
Informationen zur Reifenmontage
Lassen Sie die Reifen nur einschließlich der Auswuchtung montieren.
Bitte wenden Sie sich an Ihr Servicecenter.
Bestimmte Reifenmarken werden von der empfohlen
Hersteller Ihres Fahrzeugs abhängig
Reifengröße. Diese sind an dem Sternchen zu erkennen
die Seitenwand des Reifens.
Wenn solche Arbeiten unsachgemäß ausgeführt werden, könnte dies der Fall sein
zu Folgeschäden und damit zu Folgeschäden führen.
stellen ein Sicherheitsrisiko dar.◀
Bei sachgemäßer Verwendung erfüllen diese Reifen die Anforderungen
höchste Ansprüche an Sicherheit und Handhabung
ling-Eigenschaften.
Rad-Reifen-Kombination
Die richtige Rad-Reifen-Kombination und
Felgendesigns für das Fahrzeug können unter eingesehen werden
das Servicecenter.
Neue Reifen
Neue Reifen erreichen nicht die volle Leistung
Aus produktionstechnischen Gründen sofort griffig.
Falsche Rad-Reifen-Kombinationen führen dazu, dass
das ordnungsgemäße Funktionieren verschiedener Faktoren beeinträchtigen
Systeme wie ABS und DSC.
Während der ersten 300 km, 200 Meilen, Fahrmodus
zügig.
Um ein gutes Fahrverhalten des Fahrzeugs zu gewährleisten, immer fit sein
Reifen der gleichen Marke und des gleichen Profils für alle
Räder.
Runderneuerte Reifen
Der Hersteller Ihres Fahrzeugs berät Sie
gegen die Verwendung runderneuerter Reifen.
Wenn ein Reifen beschädigt wurde, montieren Sie den Originalreifen
Rad-Reifen-Kombination erneut prüfen.
Runderneuerte Reifen
Zugelassene Räder und Reifen
Aufgrund ihrer potenziell unterschiedlichen internen
Bauweise und fortgeschrittenes Alter, ihre Haltbarkeit
eingeschränkt sein und damit auch ihre Verkehrssicherheit
fraglich.◀
Verwenden Sie nur Räder und Reifen, die dafür geeignet sind.
vom Fahrzeughersteller nachgewiesen
der entsprechende Fahrzeugtyp ansonsten, z
B. aufgrund von Toleranzen trotz der
Bei gleicher Nenngröße ist es möglich z
Es kann zu Kontakt mit der Karosserie kommen
bei schweren Unfällen
Winterreifen
Für den Einsatz auf winterlichen Fahrbahnen, Winter
Reifen werden empfohlen.
Der Hersteller Ihres Fahrzeugs ist dazu nicht in der Lage
beurteilen Sie die Eignung der vorhandenen Reifen und Räder
nicht genehmigt und kann daher keine Garantie übernehmen
ihre Sicherheit.◀
Obwohl sogenannte Ganzjahresreifen mit einem M
+S-Markierung hat bessere Wintereigenschaften
als Sommerreifen, tun sie das normalerweise nicht
entsprechen der Leistung von Winterreifen.
206
Räder und Reifen
Mobilität
Höchstgeschwindigkeit von Winterreifen
Runflat-Reifen
Wenn das Auto höhere Geschwindigkeiten erreichen kann
zulässige Höchstgeschwindigkeit für Winterreifen, ein Aufkleber
Angabe der maximal zulässigen Geschwindigkeit für die
Die montierten Reifen müssen im Führerschein ausgehängt werden
Sichtfeld. Fachhändler für Reifen und Ihr
Das Servicecenter kann den Aufkleber liefern.
Etikett
Höchstgeschwindigkeit für Winterreifen
Überschreiten Sie nicht die Höchstgeschwindigkeit für die jeweilige
Verwenden Sie unbedingt Winterreifen, sonst Reifenschaden
kann zu einem Unfall führen.
cur.◀
RSC-Markierung auf der Reifenseitenwand.
Runflat-Reifen
Diese Räder bestehen aus Reifen, die selbst-
Unterstützung in bestimmten Grenzen und spe‐
Spezialfelgen.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit, wenn Sie Runflat-Reifen verwenden,
Nicht mit anderen Reifentypen mischen. Es gibt keine
Reserverad für den Pannenfall verfügbar
tur. Ihr Servicecenter berät Sie gerne.
Schraubstock.
Die verstärkte Seitenwand sorgt dafür, dass der Reifen
Hält das Fahrzeug bis zu einem gewissen Grad mobil, auch wenn
Der Reifendruck ist verloren gegangen.
Hinweise zur Weiterfahrt beachten
mit einem platten Reifen.
Austausch von Vorder- und Hinterrädern
Es entstehen unterschiedliche Profilabnutzungsmuster
Räder der Vorder- und Hinterachse, je nachdem
von den individuellen Betriebsbedingungen abhängig. Um zu erreichen
Auch bei Verschleiß ist ein Austausch möglich
Räder von einer Achse auf die andere übertragen. Ihr
Das Service Center berät Sie gerne. Nachher
Prüfen Sie den Reifendruck und passen Sie ihn ggf. an
notwendig.
Runflat-Reifen wechseln
Benutzen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Runflat-Reifen.
Für die Veranstaltung steht kein Ersatzrad zur Verfügung
einer Reifenpanne. Ihr Servicecenter wird sein
beraten Sie gerne.
Eine solche Änderung ist bei Fahrzeugen mit nicht zulässig
unterschiedliche Reifen- oder Felgendimensionen an der Vorderseite
und Hinterachsen.
Behebung von Einstichen
Sicherheitsvorkehrungen im Falle eines
Punktion
Reifenlagerung
Lagern Sie Räder und Reifen kühl, trocken und vor‐
Bewahren Sie es bei Nichtgebrauch an einem sehr dunklen Ort auf.
Stellen Sie das Fahrzeug auf einem festen Untergrund und möglichst weit entfernt ab
möglichst fern vom fließenden Verkehr.
Warnblinkanlage einschalten.
Schützen Sie die Reifen vor Verunreinigungen durch Öl,
Fett und Kraftstoff.
Aktivieren Sie die Lenkradsperre in der Geradeausfahrt
Vorderposition der Räder.
Überschreiten Sie nicht den maximalen Reifendruck im Fahrzeug.
ist auf der Seitenwand des Reifens angebracht.
Schützen Sie das Fahrzeug durch Auftragen gegen Wegrollen
die Feststellbremse.
Lassen Sie alle Insassen aus dem Fahrzeug aussteigen
Führen Sie sie beispielsweise aus dem Gefahrenbereich
hinter der Leitplanke.
207
Mobilität
Räder und Reifen
Warndreieck in geeigneter Entfernung aufstellen
Abstand weg.
Lagerung
Das Mobilitätssystem befindet sich unter dem Kofferraumboden.
Beachten Sie die relevanten örtlichen Gesetze.◀
Behälter für Dichtmittel
Mobilitätssystem
Prinzip
Mit dem Mobility-System leichte Reifenschäden
lässt sich schnell verschließen, sodass Sie weiterfahren können.
Dazu wird flüssiges Dichtmittel in das Gehäuse gepumpt
Reifen, der den Schaden aus dem Inneren einschließt
Seite, wenn es aushärtet.
▷
▷
Dichtmittelbehälter, Pfeil 1.
Einfüllschlauch, Pfeil 2.
Der Kompressor kann zur Überprüfung des Reifens verwendet werden
Inflationsdruck.
Beachten Sie das Verfallsdatum auf dem Dichtmittelbehälter.
Informationen
▷
Bitte beachten Sie die Hinweise auf dem Gerät.
Anwendung des Mobilitätssystems
am Kompressor und am Dichtmittelbehälter
tainer.
Kompressor
▷
Die Anwendung des Mobility-Systems kann ineffizient sein.
wirksam bei Reifenschäden ab einer Größe von
ca. 4 mm.
▷
▷
▷
Wenden Sie sich an ein Servicecenter, wenn dies nicht möglich ist
um den Reifen wieder in Betrieb zu nehmen.
Wenn möglich, eindringende Fremdkörper
Der Reifen sollte im Reifen verbleiben.
1
2
3
4
5
6
7
Halterung für Zylinder
Kompressor
Entfernen Sie den Geschwindigkeitsbegrenzungsaufkleber vom
Dichtmittelbehälter füllen und am Lenk‐
Rad.
Stecker/Kabel für Steckdose
Verbindungsschlauch
▷
Die Verwendung von Dichtmitteln kann das TPM-Rad beschädigen
Elektronik. Wenn Dichtmittel verwendet wird, überprüfen Sie dies
Elektronik, sobald sich die Gelegenheit dazu bietet.
prüfen und bei Bedarf austauschen lassen.
Ein/Aus-Taste
Anzeige des Reifendrucks
Reduzieren Sie den Reifendruck
Geschlossene Räume
Lassen Sie den Motor niemals in geschlossenen Räumen laufen,
da das Einatmen der Abgase zum Verlust von führen kann
Bewusstsein mit fatalen Folgen. Die
Abgas enthält Kohlenmonoxid, das
ist farb- und geruchlos, aber hochgiftig.◀
208
Räder und Reifen
Mobilität
4. Setzen Sie den aufrecht stehenden Dichtmittelbehälter in den ein
Kompressorgehäuse.
Verfüllung mit Dichtmasse
1. Schütteln Sie den Dichtmittelbehälter.
5. Schrauben Sie den Einfüllschlauch des Dichtmittelbehälters fest.
halter auf das Reifenventil des defekten Reifens
Rad.
2. Entfernen Sie den Verbindungsschlauch vollständig
Das Kompressorgehäuse. Knicken Sie nicht
Schlauch.
6. Stecken Sie den Stecker in die Buchse auf der Innenseite
des Fahrzeugs, während der Kompressor läuft
ausgeschaltet.
3. Schrauben Sie den Verbindungsschlauch auf den Anschluss.
Deckel des Dichtmittelbehälters.
209
Mobilität
Räder und Reifen
7. Schalten Sie den Kompressor mit der Zündung ein
eingeschaltet oder der Motor läuft.
Ventil anbringen und an den freien Anschluss anschließen
auf dem Dichtmittelbehälter.
Dadurch kann verhindert werden, dass Dichtstoffreste austreten.
Deckel aus dem Behälter.
4. Packen Sie leere Dichtmittelbehälter ein, um Verschmutzungen zu vermeiden.
im Kofferraum.
5. Verstauen Sie das Mobility-System erneut im Fahrzeug.
Verteilende Dichtmasse
Fahren Sie sofort ca
10 km/5 Meilen, um die Versiegelung gleichmäßig zu verteilen
Mischung im Reifen.
Kompressor nach zehn Minuten ausschalten
Betreiben Sie den Kompressor nicht länger
als zehn Minuten, andernfalls funktioniert das Gerät nicht mehr
überhitzen und dies könnte zu Schäden führen.◀
Überschreiten Sie nicht eine Geschwindigkeit von 80 km/h/50 mph.
Fahren Sie nach Möglichkeit nicht langsamer als
20 km/h/12 mph.
Lassen Sie den Kompressor ca. laufen
Das Einfüllen der Dichtmasse dauert etwa drei bis acht Minuten
und einen Reifenfülldruck von ca.
genau 2,5 bar.
Korrigieren des Reifenfülldrucks
1. Halten Sie an einem geeigneten Ort an.
2. Schrauben Sie den Verbindungsschlauch des Kompressors fest.
Sor direkt auf das Reifenventil.
Der Reifenfülldruck kann auf ca.
5 bar während des Füllvorgangs des
Dichtungsmasse. Schalten Sie das Gerät nicht aus.
Druck während dieses Schritts.
3. Stecken Sie den Stecker in die Buchse auf der Innenseite
des Fahrzeugs.
4. Korrigieren Sie den Reifendruck auf 2,5 bar.
Wird ein Reifenfülldruck von nicht erreicht
2 bar:
▷
Druck erhöhen: Gerät einschalten
Kompressor bei laufendem Motor oder
Zündung eingeschaltet.
1. Kompressor ausschalten.
2. Entfernen Sie den Einfüllschlauch vom Rad.
▷
Druck reduzieren: Drücken Sie die Taste Ein
Der Kompressor.
3. Fahren Sie ca. 10 m vor und zurück.
ungefähr 400 Zoll, um das zu verteilen
Dichtmittel im Reifen.
Weiterfahrt
Überschreiten Sie nicht die maximal zulässige Geschwindigkeit von
80 km/h, etwa 50 Meilen pro Stunde.
4. Pumpen Sie den Reifen mit dem Kompressor wieder auf.
Wenden Sie sich an ein Servicecenter, wenn das Gerät dies nicht tut
einen Reifenfülldruck von 2 bar nicht erreichen.
Notlaufanzeige neu initialisieren.
Reifendruckkontrolle neu initialisieren.
Speicherung des Mobilitätssystems
1. Entfernen Sie den Einfüllschlauch des Dichtmittelbehälters.
Behälter vom Rad nehmen.
Lassen Sie den beschädigten Reifen und das Dichtmittel
Behälter des Mobility-Systems umgehend ausgetauscht
wie möglich.
2. Entfernen Sie den Verbindungsschlauch des Kom‐
Kompressor aus dem Dichtmittelbehälter.
3. Nehmen Sie den Einfüllschlauch des Dichtmittelbehälters
das vorher mit dem Reifen verbunden war
210
Räder und Reifen
Mobilität
Schneeketten
Feingliedrige Schneeketten
Es wurden nur bestimmte feingliedrige Schneeketten verwendet
getestet, für verkehrssicher befunden und geeignet
vom Hersteller Ihres Fahrzeugs nachgewiesen.
Informationen zu zugelassenen Schneeketten finden Sie hier
erhalten Sie im Servicecenter.
Benutzen
Schneeketten dürfen nur paarweise verwendet werden
Hinterräder mit Reifen folgender Größe:
▷
▷
▷
▷
205/65 R 17.
225/60 R 17.
245/50 R 18.
245/45 R 19.
Verwenden Sie keine Schneeketten für Reifen dieser Größe
245/55 R 17
Reifen der Größe 245/55 R 17 nicht bei Schnee montieren
Ketten, da sonst das Fahrzeug beschädigt werden kann.
gealtert.◀
Beachten Sie die Hinweise des Schneekettenherstellers.
mation.
Achten Sie darauf, dass die Schneeketten immer ausreichend sind.
ziemlich straff. Ziehen Sie sie bei Bedarf wieder fest
gemäß den Angaben des Kettenherstellers
Anweisungen.
Initialisieren Sie die Notlaufanzeige nicht bei Schnee
Ketten angebracht, da das Instrument sonst evtl.
Geben Sie klugerweise eine falsche Lesung aus.
Initialisieren Sie den Reifendruckmonitor nicht mit
Schneeketten angebracht, wie das Instrument vermuten ließe
andernfalls wird ein falscher Messwert ausgegeben.
Beim Fahren mit Schneeketten Dy‐
namic Traction Control bei Bedarf kurzzeitig betätigen.
Höchstgeschwindigkeit mit Schneeketten
Wenn Schneeketten montiert sind, darf die zulässige Höchstgrenze nicht überschritten werden
50 km/h, 30 Meilen pro Stunde.
211
