Deutsch
EnglishSteuerung -> Anpassen for your BMW X1 2009-2015
Anpassen
Kontrollen
Anpassen
Manuell anpassen
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle Seriengeräte beschrieben
sowie länderspezifische und spezielle Ausstattungen
für diese Modellreihe angeboten. Daher auch
beschreibt Geräte, die möglicherweise nicht in zu finden sind
Ihr Fahrzeug, zum Beispiel aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder die Länderversion. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme.
Vorwärts/rückwärts
Ziehen Sie Hebel 1 und schieben Sie den Sitz in die gewünschte Position
Position.
Sicher sitzen
Die ideale Sitzposition kann einen entscheidenden Beitrag leisten.
Beitrag zum entspannten, ermüdungsfreien Fahren.
Bewegen Sie den Sitz nach dem Loslassen des Hebels nach vorne
oder leicht zurück, um sicherzustellen, dass es richtig einrastet
Erly.
Dabei spielt die Sitzposition eine wichtige Rolle
ein Unfall in Kombination mit:
▷
▷
▷
Sicherheitsgurte, siehe Seite45.
Kopfstützen, siehe Seite46.
Airbags, siehe Seite85.
Höhe
Ziehen Sie den Hebel 2 und verlagern Sie Ihr Gewicht auf den Sitz oder
Heben Sie es bei Bedarf ab.
Neigung der Rückenlehne
Sitze
Vor dem Einstellen beachten
Verstellen Sie den Sitz nicht während der Fahrt
Versuchen Sie niemals, den Fahrersitz zu verstellen
während der Fahrt.
Der Sitz könnte mit unerwarteten Bewegungen reagieren.
und den daraus resultierenden Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug
könnte zu einem Unfall führen.◀
PulllVorabendr3andaLeutejjdurwachtttothebackrest
oder heben Sie es bei Bedarf ab.
Neigen Sie die Rückenlehne nicht zu weit
hinten
Neigen Sie die Rückenlehne des Beifahrersitzes nicht.
ger-Seite während der Fahrt zu weit nach hinten. Andere
Andernfalls besteht die Gefahr des Unterrutschens
Sicherheitsgurt bei einem Unfall. Dies würde beseitigen
Der Schutz, den normalerweise der Gürtel bietet.◀
43
Kontrollen
Anpassen
Sitzneigung
4
Rückenlehne
Ziehen Sie den Hebel und verlagern Sie Ihr Gewicht auf den Sitz
oder heben Sie es bei Bedarf ab.
Die Kopfstütze lässt sich manuell verstellen,
siehe Kopfstützen unten.
Oberschenkelstütze
Lordosenstütze
Ziehen Sie den Hebel und bewegen Sie die Oberschenkelstütze nach vorn.
Station oder zurück.
Sie können auch die Kontur der Rückenlehne anpassen
um zusätzliche Unterstützung im Lendenwirbelbereich zu erhalten.
Die oberen Hüften und die Wirbelsäule werden unterstützt.
ergänzende Unterstützung, die Ihnen dabei hilft, ein gesundes Leben aufrechtzuerhalten
entspannte, aufrechte Sitzposition.
Elektrisch verstellen
▷
Krümmung vergrößern oder verkleinern:
Drücken Sie den vorderen oder hinteren Teil des Schalters.
Krümmung nach oben oder unten verschieben:
▷
Drücken Sie den oberen oder unteren Bereich des Schalters.
Breite der Rückenlehne
1
2
3
Vorwärts/rückwärts
Höhe
Sitzneigung
44
Anpassen
Kontrollen
Mit kann die Breite der Rückenlehne verändert werden
Mit den Seitenflügeln können Sie die Seitenstütze an Ihre Bedürfnisse anpassen
eigene Bedürfnisse.
Sicherheitsgurte
Allgemeine Informationen
Drücken Sie den vorderen oder hinteren Teil des Schalters.
Stellen Sie immer sicher, dass die Sicherheitsgurte angelegt sind
Von allen Insassen getragen, bevor sie losfahren.
Die Breite der Rückenlehne nimmt ab oder zu.
Obwohl Airbags die Sicherheit erhöhen, indem sie Folgendes bieten
zusätzlichen Schutz, sie sind kein Ersatz dafür
Sicherheitsgurte.
Verstellen der Rücksitzlehnen
Stellen Sie die Neigung der Rückenlehne ein, siehe Seite115.
Sitze mit Sicherheitsgurt
Sitzheizung
▷
▷
▷
▷
Der Verankerungspunkt des Schultergurts wird sein
Richtig für erwachsene Sitzinsassen aller Art
Bauen Sie, wenn der Sitz richtig eingestellt ist.
Die beiden hinteren Sicherheitsgurtschlösser sind integriert
in den Rücksitz sind für sitzende Passagiere vorgesehen
links und rechts.
Auf der Gürtelschnalle ist das Wort eingeprägt
CENTER ist ausschließlich für die Nutzung durch bestimmt
Passagiere, die in der Mittelposition fahren.
Wird der mittlere Sicherheitsgurt im Fond verwendet,
Die linke Rückenlehne muss verriegelt sein, siehe
Seite115; Andernfalls funktioniert der Sicherheitsgurt nicht
wirken hemmend.
Einschalten
Drücken Sie die Taste für jede Temperatur einmal.
Naturniveau.
Notizen
Die maximale Temperatur wird erreicht, wenn
drei LEDs leuchten.
Eine Person pro Sicherheitsgurt
Lassen Sie niemals zu, dass mehr als eine Person es trägt
ein einziger Sicherheitsgurt. Erlauben Sie niemals Kleinkindern oder Kleinkindern
Kinder können auf dem Schoß eines Beifahrers mitfahren.◀
Bei einer Fortsetzung der Reise innerhalb von ca. 15 Minuten,
Mit wird die Sitzheizung automatisch aktiviert
die zuletzt eingestellte Temperatur.
Anlegen des Gürtels
Abschalten
Legen Sie den Gürtel eng anliegend an, ohne ihn zu verdrehen
über den Schoß und die Schultern, so nah an der
Körper wie möglich. Stellen Sie sicher, dass der Riemen tief liegt
um die Hüften im Beckenbereich und nicht
auf den Bauch drücken. Andernfalls kann der Gürtel beschädigt werden
bei frontalem Sitz über die Hüfte im Beckenbereich rutschen
paktieren und den Bauch verletzen.
Drücken Sie die Taste länger.
Die LEDs erlöschen.
Bei Bedarf wird die Temperatur auf reduziert
keine Hitze, um die Belastung der Batterie zu reduzieren
tery. Die LEDs leuchten weiterhin.
Der Sicherheitsgurt darf nicht über dem Hals liegen, reiben
an scharfen Kanten, über feste oder gebrochene Stellen geführt werden.
ble Gegenstände oder eingeklemmt werden.◀
45
Kontrollen
Anpassen
Reduzierung der hemmenden Wirkung
Halten Sie die Sicherheitsgurte bereit, einschließlich des Sicherheitsgurts
Spanner, ausgetauscht und mit den Gurtankern versehen
überprüft.
Vermeiden Sie das Tragen von Kleidung, die das verhindert
Verhindern Sie, dass der Gürtel richtig sitzt, und ziehen Sie an der Schulter
Spannen Sie den Riemen regelmäßig an, um die Querspannung neu einzustellen
dein Schoß; andernfalls entfällt die Retentionswirkung des
Der Sicherheitsgurt kann reduziert werden.◀
Sicherheitsgurte prüfen und austauschen
Lassen Sie die Arbeiten nur von Ihnen durchführen
Servicecenter; andernfalls kann dies nicht gewährleistet werden
dass diese Sicherheitsfunktion ordnungsgemäß funktioniert.◀
Den Gürtel anschnallen
Kopfstützen
Korrekt eingestellte Kopfstützen
Eine richtig eingestellte Kopfstütze reduziert die
Bei einem Unfall besteht die Gefahr einer Wirbelsäulenverletzung.
Kopfstütze einstellen
Stellen Sie die Kopfstützen aller Personen richtig ein
besetzte Sitzplätze; andernfalls liegt eine Erhöhung vor
Verletzungsgefahr bei einem Unfall.◀
Achten Sie darauf, dass Sie hören, wie die Verriegelungsplatte einrastet
Gürtelschnalle.
Höhe
Den Gürtel abschnallen
Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass ihre Mitte etwa
prox. auf Ohrhöhe.
1. Halten Sie den Gürtel fest.
2. Drücken Sie den roten Knopf in der Gürtelschnalle.
3. Führen Sie den Riemen zurück in die Rolle.
Entfernung
Stellen Sie den Abstand so ein, dass sich die Kopfstütze befindet
so nah wie möglich am Hinterkopf.
Sicherheitsgurt-Erinnerung für den Fahrer und
Beifahrersitz
Vorne
Die Kontrollleuchte leuchtet auf und es ertönt ein Signal.
Endtöne. Zusätzlich erscheint eine Meldung
Birnen auf dem Control Display. Überprüfen
ob der Sicherheitsgurt schnell angelegt wurde
richtig eingestellt.
Höhenverstellung
Die Angurtwarnung ist bei Geschwindigkeiten aktiv
über ca. 5 mph/8 km/h. Es kann auch sein, dass
wird aktiviert, wenn Gegenstände auf der Frontpa‐
Senger-Sitz.
Schäden an Sicherheitsgurten
Bei Belastungen durch Unfälle o
Schaden:
▷
▷
Zum Anheben: ziehen.
Zum Absenken: Taste, Pfeil 1 und drücken
Drücken Sie die Kopfstütze nach unten.
46
Anpassen
Kontrollen
Hinten
Speichern
Höhenverstellung
1. Schalten Sie die Radiobereitschaft ein oder schalten Sie die Zündung ein.
finden Sie auf Seite54.
▷
▷
Zum Anheben: ziehen.
2. Sitz und Außenspiegel entsprechend einstellen
gewünschte Positionen.
Zum Absenken: Taste, Pfeil 1 und drücken
Drücken Sie die Kopfstütze nach unten.
3.
Drücken Sie die Taste. Die LED im
Taste leuchtet.
Die Höhe der mittleren Kopfstütze kann nicht variieren
angepasst werden.
4. Drücken Sie die gewünschte Speichertaste 1 oder 2. Die
LED erlischt.
Ausbau vorne und hinten
Entfernen Sie die Kopfstütze nur, wenn dies niemand tut
auf dem betreffenden Sitzplatz sitzen.
Wenn die M-Taste versehentlich gedrückt wird:
Drücken Sie die Taste erneut. Die LED geht aus
raus.
1. So weit wie möglich nach oben ziehen.
2. Drücken Sie die Taste, Pfeil 1, und ganz
Ziehen Sie die Kopfstütze mit dem Rücksitz heraus
Rückenlehne leicht nach vorne klappen.
Einstellungen aufrufen
Rufen Sie die Speichereinstellung währenddessen nicht ab
fahren
Vor der Personenbeförderung
Donot abrufenethememorjsEinstellung währendedreißend,
da es zu einer unerwarteten Sitzbewegung kommen könnte
bei einem Unfall.◀
Vor dem Transport die Kopfstütze wieder einbauen.
Personen auf dem Sitz befördern; andernfalls ist das Pro‐
Die Schutzfunktion der Kopfstütze ist nicht verfügbar.
fähig.◀
Komfortfunktion
1. Öffnen Sie die Fahrertür nach dem Entriegeln bzw
Schalten Sie den Radio-Bereitschaftszustand ein, siehe
Seite54.
Sitz- und Spiegelspeicher
Allgemeine Informationen
Zwei verschiedene Fahrersitze und Außenspiegel
Positionen können gespeichert und abgerufen werden.
2. Drücken Sie kurz die gewünschte Speichertaste.
Tonne 1 oder 2.
Der Sitz wird automatisch in die gespeicherte Position verschoben
Position.
Die Verstellung der Rückenlehnenbreite und der
Die Lordosenstütze wird nicht im Speicher gespeichert.
Der Vorgang stoppt, wenn ein Schalter zum Einstellen betätigt wird
der Sitz oder eine der Memory-Tasten ist
gedrückt.
47
Kontrollen
Anpassen
Sicherheitsmodus
Elektrisch verstellen
1. Schließen Sie die Fahrertür und schalten Sie die Zündung ein.
Funktion ein- oder ausschalten, siehe Seite54.
Die Einstellung entspricht der Richtung
in dem die Taste gedrückt wird.
2. Halten Sie die gewünschte Speichertaste gedrückt
1 oder 2, bis der Einstellvorgang abgeschlossen ist
abgeschlossen.
Positionen speichern
Sitz- und Spiegelspeicher, siehe Seite47.
Manuell anpassen
Tritt beispielsweise eine elektrische Störung auf,
Drücken Sie auf die Kanten des Spiegelglases.
Spiegel
Außenspiegel
Automatischer Bordsteinmonitor
Allgemeine Informationen
Wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist, wird der Spiegel angezeigt
Glas neigt sich an der Vorderseite leicht nach unten
Senger-Seite. Dies verbessert Ihre Sicht auf den Bordstein
und andere tief liegende Hindernisse beim Parken, z
Beispiel.
Der Spiegel auf der Beifahrerseite ist stärker gewölbt
als der Fahrerspiegel.
Entfernungen richtig einschätzen
Im Spiegel reflektierte Objekte sind näher
als sie erscheinen. Schätzen Sie nicht die Entfernung
auf den Verkehr hinter Ihnen basierend auf dem, was Sie sehen
im Spiegel, da dies Ihr Risiko erhöht
Unfall.◀
Aktivierend
1.
Schieben Sie den Spiegelumschalter
zur Spiegelposition auf der Fahrerseite.
Auf einen Blick
2. Legen Sie den Rückwärtsgang ein oder legen Sie das Getriebe ein
Position R.
Deaktivieren
Schieben Sie den Spiegelumschalter in die linke Position.
Position des Seitenspiegels des Fahrers.
Ein- und ausklappen
Drücken Sie die Taste 2.
Möglich bis ca. 20 km/h.
Dies ist beispielsweise von Vorteil
1
2
3
Anpassen
Ein- und ausklappen
▷
▷
▷
In Autowaschanlagen.
Links/rechts, automatische Bordsteinüberwachung
In engen Gassen.
Zum Zurückklappen von eingeklappten Spiegeln
manuell entfernt werden.
Auswahl eines Spiegels
Eingeklappte Spiegel klappen automatisch aus.
automatisch mit einer Geschwindigkeit von ca. 25 mph/40 km/h.
Um auf den anderen Spiegel umzuschalten:
Schieben Sie den Spiegelumschalter.
48
Anpassen
Kontrollen
Klappen Sie den Spiegel in einer Autowaschanlage ein
▷
▷
Halten Sie die Fotozellen sauber.
Bevor Sie eine automatische Autowaschanlage betreten,
Die Außenspiegel per Hand oder mit dem anklappen
Knopf; andernfalls könnten sie beschädigt werden,
abhängig von der Breite des Fahrzeugs.◀
Decken Sie den Bereich zwischen den Innenseiten nicht ab
Rückspiegel und die Windschutzscheibe.
Lenkrad
Automatische Heizung
Allgemeine Informationen
Je nach Außentemperatur beides
Außenspiegel werden automatisch beheizt, wenn
der Motor läuft oder die Zündung eingeschaltet ist
auf.
Nicht während der Fahrt verstellen
Verstellen Sie das Lenkrad dabei nicht
Fahren; andernfalls eine unerwartete Bewegung
kann zu einem Unfall führen.◀
Innenrückspiegel
Anpassen
Reduzierung der Blendwirkung
1. Klappen Sie den Hebel nach unten.
Von hinten bei Nachtfahrten: einschalten
Knopf.
2. Bewegen Sie das Lenkrad in die gewünschte Position
Höhe und Winkel passend zu Ihrer Sitzposition
tion.
Innen- und Außenspiegel, automatisch
Dimmfunktion
3. Klappen Sie den Hebel nach hinten.
Wenden Sie beim Zurückschwenken des Hebels keine Gewalt an.
Wenden Sie beim Zurückschwenken des Hebels keine Gewalt an
auf; Andernfalls wird der Mechanismus beschädigt.
gealtert.◀
Lenkradheizung
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Taste.
Zur Steuerung dienen zwei Fotozellen:
▷
▷
Im Spiegelglas, siehe Pfeil.
Auf der Rückseite des Spiegels.
▷
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Aus: Die LED erlischt.
Für den ordnungsgemäßen Betrieb:
49
