Deutsch
EnglishBedienelemente -> Fahrstabilitätskontrollsysteme for your BMW X1 2009-2015
Kontrollen
Fahrstabilitätskontrollsysteme
Fahrstabilitätskontrollsysteme
Fahrzeugausstattung
Dynamische Stabilitätskontrolle
DSC
In diesem Kapitel werden alle Seriengeräte beschrieben
sowie länderspezifische und spezielle Ausstattungen
für diese Modellreihe angeboten. Daher auch
beschreibt Geräte, die möglicherweise nicht in zu finden sind
Ihr Fahrzeug, zum Beispiel aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder die Länderversion. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme.
Das Konzept
DSC verhindert Traktionsverlust an den Antriebsrädern
beim Anfahren und Beschleunigen.
DSC erkennt auch instabile Fahrzeugzustände
B. Fishtailing oder Nosediving. Betreff
DSC hilft, das Fahrzeug an physikalische Grenzen zu halten
durch Reduzierung der Motordrehzahl auf einen stabilen Kurs zu bringen
und durch Bremsen der einzelnen Räder.
Antiblockiersystem ABS
Passen Sie Ihren Fahrstil der Situation an
ABS verhindert das Blockieren der Räder beim Bremsen.
ing.
Ein angemessener Fahrstil ist immer wichtig
Verantwortung des Fahrers.
Das Fahrzeug bleibt auch bei Volllast lenkbar
Bremsbetätigungen, wodurch die Aktivität erhöht wird
Sicherheit.
Die Gesetze der Physik können nicht einmal aufgehoben werden
mit DSC.
Reduzieren Sie den zusätzlichen Sicherheitsspielraum nicht mit
eine riskante Fahrweise, da sonst ein Risiko besteht
eines Unfalls.◀
ABS ist bei jedem Anlassen des Motors betriebsbereit.
Motor.
DSC deaktivieren: DSC AUS
Elektronische Bremskraft
Verteilung
Das System regelt den Bremsdruck im
Hinterräder sorgen für ein stabiles Bremsverhalten.
Bei deaktiviertem DSC ist die Fahrstabilität wiederhergestellt.
beim Beschleunigen und beim Einfahren entsteht
Kurven.
Um die Fahrzeugstabilität zu erhöhen, aktivieren Sie DSC erneut
so schnell wie möglich.
Bremsassistent
DSC deaktivieren
Wenn Sie schnell bremsen, schaltet sich dieses System ein
erzeugt automatisch die maximale Bremswirkung
Kraftschub. Es hilft somit, den kürzesten Weg zu erreichen
möglicher Bremsweg bei Vollbremsung.
Dieses System nutzt alle Vorteile, die es bietet
von ABS.
Reduzieren Sie nicht den Druck auf das Bremspedal
für die Dauer der Vollbremsung.
Halten Sie die Taste gedrückt, aber nicht lange.
größer als ca. 10 Sekunden, bis die
94
Fahrstabilitätskontrollsysteme
Kontrollen
Kontrollleuchte für DSC leuchtet im Instru‐
ment-Cluster und DSC OFF wird angezeigt. DTC
Dynamische Traktionskontrolle und DSC sind deaktiviert.
gemeinsam bewertet.
Dynamische Traktionskontrolle
DTC
Das Konzept
Im Interesse einer besseren Vorwärtsdynamik
Der Bremseingriff erfolgt nach Art
eine Differenzialsperre, wenn die Antriebsräder durchdrehen
schnell, auch wenn DSC deaktiviert ist.
Das DTC-System ist eine Version des DSC, bei dem
Der Vorwärtsimpuls wird optimiert.
Das System sorgt für maximales Vorwärtsmoment
Wenden Sie sich bei besonderen Straßenverhältnissen, z. B. ungepflügt, an
verschneite Straßen, aber die Fahrstabilität ist eingeschränkt.
DSC aktivieren
Daher ist es erforderlich, mit entsprechender Vorsicht zu fahren.
Vorsicht geboten.
Drücken Sie die Taste.
DSC AUS und die Kontrollleuchte im
Kombiinstrument erlischt.
Es kann sinnvoll sein, DTC kurzzeitig zu aktivieren, bevor
der folgenden besonderen Umstände:
▷
Beim Fahren im Sand, auf verschneiten Steigungen, in
auf Schneematsch oder auf ungepflügten, schneebedeckten Straßen
Oberflächen
Für eine bessere Kontrolle
Die Kontrollleuchte blinkt: DSC-Kon‐
regelt die Antriebskräfte und Bremskräfte.
▷
▷
Beim Freischaukeln oder Anfahren eines Fahrzeugs
Tiefschnee, Sand oder auf lockerem Untergrund
Die Kontrollleuchte leuchtet: DSC und
DTC ist fehlgeschlagen.
Beim Fahren mit Schneeketten.
DSC deaktiviert:
Deaktivieren/Aktivieren von DTC Dynamic
Traktionskontrolle
Aktivieren der dynamischen Traktionskontrolle DTC
Bietet maximale Traktion auf losem Untergrund.
Beim Beschleunigen ist die Fahrstabilität eingeschränkt
und beim Fahren in Kurven.
Die Kontrollleuchte leuchtet auf und
Im Instrument erscheint DSC OFF
Cluster.
DTC aktivieren
DSC und DTC deaktiviert.
Drücken Sie die Taste.
In der Bedienungsanleitung wird TRACTION angezeigt.
Kombiinstrument und die Kontrollleuchte für
DSC OFF leuchtet.
95
Kontrollen
Fahrstabilitätskontrollsysteme
DTC deaktivieren
Bergabfahrhilfe HDC
Drücken Sie die Taste erneut.
TRAKTION und die Kontrollleuchte eingeschaltet
Das Kombiinstrument erlischt.
Das Konzept
HDC ist ein Bergabfahrassistent, der automatisch
regelt automatisch die Fahrzeuggeschwindigkeit bei steilem Gefälle
Hügelgefälle. Ohne Bremsbetätigung
Fahrt bewegt sich das Fahrzeug mit etwas mehr als
doppelte Schrittgeschwindigkeit.
Für eine bessere Kontrolle
Die Kontrollleuchte blinkt: DTC liegt vor
regelt die Antriebskräfte und Bremskräfte.
Sie können die Bergabfahrhilfe unter aktivieren
Geschwindigkeiten unter ca. 35 km/h. Wann
bergab fahren bei unter ca.
Die Kontrollleuchte leuchtet: DSC und
DTC ist fehlgeschlagen.
22 mph/35 km/h reduziert das Fahrzeug seine Geschwindigkeit
bis ca. doppelte Schrittgeschwindigkeit und hält es konstant
ständig.
DTC aktiviert:
Die Kontrollleuchte leuchtet auf und TRAC‐
Im Kombiinstrument erscheint TION.
Während Sie aktiv bremsen, ist das System eingeschaltet
Standby. Das System bremst das Fahrzeug nicht
während dieser Zeit.
Geschwindigkeit erhöhen oder verringern
Die Geschwindigkeit kann im Bereich von verändert werden
etwa doppelte Schrittgeschwindigkeit auf ca.
15 mph/25 km/h durch Drücken des Gaspedals oder
Bremspedal leicht betätigen.
Eine Zielgeschwindigkeit im gleichen Bereich kann sein
über den Hebel des Tempomaten vorgegeben.
DTC ist aktiviert.
Leistungskontrolle
Performance Control steigert die Agilität von
Ihr Fahrzeug. Zur Leistungssteigerung während
Bei sportlichem Fahren liegt das Hinterrad innen
Kurve wird während der resultierenden Bremswirkung abgebremst
wird weitgehend durch Motoreingriffe kompensiert.
1
2
Zunehmende Geschwindigkeit
Abnehmende Geschwindigkeit
xDrive
xDrive ist das Allradsystem Ihres Fahrzeugs.
hicle. Die kombinierten Effekte von xDrive und DSC
Traktion und Fahrdynamik weiter optimieren
ing-Eigenschaften. Das Allradantriebssystem
xDrive verteilt die Antriebskräfte variabel auf die
Vorder- und Hinterachse je nach Fahrersitz
ufung und vorherrschenden Straßenverhältnissen.
96
Fahrstabilitätskontrollsysteme
Kontrollen
HDC aktivieren
Anfahrassistent
Dieses System unterstützt das Anfahren an Steigungen.
Die Handbremse ist nicht erforderlich.
1. Halten Sie das Fahrzeug mit der Fußbremse fest.
2. Lösen Sie die Fußbremse und fahren Sie los.
Aus Verzögerung.
Abhängig von der Fahrzeugbeladung kann das Fahrzeug ggf
leicht zurückrollen.
Ohne Verzögerung losfahren
Drücken Sie die Taste; Die LED über dem
Nach dem Lösen der Fußbremse können Sie losfahren
ohne Verzögerung, da der Anfahrassistent dies tun wird
Halten Sie das Fahrzeug nicht länger als ca.
prox. 2 Sekunden und das Fahrzeug beginnt zu rollen
zurück.◀
Taste leuchtet.
Beim Bremsen blinkt die LED
automatisch.
HDC deaktivieren
Drücken Sie die Taste erneut. Die LED geht aus
raus. HDC wird automatisch deaktiviert
über ca. 60 km/h.
Servotronik
Das Konzept
Die Servotronic variiert die Lenkkraft re‐
Es ist erforderlich, die Räder je nach Bedarf zu drehen
Geschwindigkeit, mit der Sie fahren.
Verwendung von HDC
HDC kann in jeder Fahrposition verwendet werden.
Die Servolenkung sorgt für starke Unterstützung bei niedrigen Drehzahlen
Geschwindigkeiten, was bedeutet, dass weniger Kraftaufwand erforderlich ist
um die Räder zu drehen. Servolenkungsunterstützung weniger
erhöht sich mit zunehmender Geschwindigkeit.
Anzeigen im Kombiinstrument
Fehlfunktion
Die Warnleuchte leuchtet auf. Eine Meldung
Auf dem Control Display erscheint Salbei.
Servotronic ist defekt oder hat
gescheitert. Lassen Sie das System so bald wie möglich überprüfen.
möglich.
1
2
Anzeige für Zielgeschwindigkeit
HDC-Anzeige
Fehlfunktion
Wenn die HDC-Anzeige während des HDC-Betriebs erlischt
tion oder wird nicht angezeigt: HDC ist wegen nicht verfügbar
zu hohe Bremstemperaturen oder DSC ist ausgefallen.
97
