Deutsch
EnglishBedienelemente -> Fahrkomfort for your BMW X1 2009-2015
Kontrollen
Fahrkomfort
Fahrkomfort
Ein Hebel für alle Funktionen
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle Seriengeräte beschrieben
sowie länderspezifische und spezielle Ausstattungen
für diese Modellreihe angeboten. Daher auch
beschreibt Geräte, die möglicherweise nicht in zu finden sind
Ihr Fahrzeug, zum Beispiel aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder die Länderversion. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme.
1
2
Geschwindigkeit bzw. Beschleunigung speichern und halten
ing
Tempomat
Geschwindigkeit oder Verzögerung speichern und halten
Essen
Das Konzept
Das System ist ab Geschwindigkeiten funktionsfähig
ca. 30 km/h.
3
4
Tempomat deaktivieren
Wiederaufnahme einer zuvor gespeicherten Geschwindigkeit
Die Geschwindigkeit wird mit dem Hebel am eingestellt
Lenksäule bleibt erhalten.
Aktuelle Geschwindigkeit beibehalten
Drücken Sie den Hebel (Pfeil 1) oder ziehen Sie (Pfeil 2) nach
Widerstandspunkt.
Das System bremst bei Gefälle, wenn
Die Bremswirkung des Motors ist unzureichend.
Benutzen Sie keinen Tempomat
Die aktuelle Geschwindigkeit des Fahrzeugs wird gespeichert und beibehalten.
gehalten. Es wird auf dem Tacho angezeigt und
kurz im Kombiinstrument.
Benutzen Sie das System nicht, wenn ungünstige Bedingungen herrschen.
Bedingungen machen es unmöglich, konstant zu fahren
Geschwindigkeit, zum Beispiel:
Bei Steigungen kann sich dies als unmöglich erweisen
Bei aktueller Motorleistung die eingestellte Geschwindigkeit beibehalten
Die Leistung reicht nicht aus. Wenn der Motor bremst
Bei Gefällestrecken reicht das System nicht aus
Bremsen Sie das Fahrzeug leicht ab.
▷
▷
▷
Auf kurvigen Straßen.
Bei starkem Verkehr.
Auf rutschigen Straßen, bei Nebel, Schnee oder Regen oder auf
eine lockere Straßenoberfläche.
Andernfalls könnten Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren
und einen Unfall verursachen.◀
Erhöhung der gewünschten Geschwindigkeit
Drücken Sie den Hebel wiederholt bis zum Widerstand
Punkt oder darüber hinaus, Pfeil 1, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist
erreicht ist.
▷
Jedes Mal, wenn der Hebel bis zum Punkt gedrückt wird
Widerstand erhöht sich die gewünschte Geschwindigkeit um
ca. 1 mph/1 km/h.
▷
Jedes Mal, wenn der Hebel über die hinaus gedrückt wird
Widerstandspunkt ist die gewünschte Geschwindigkeit ein‐
um bis zu 10 km/h erhöht.
98
Fahrkomfort
Kontrollen
Das System speichert und hält die Geschwindigkeit.
Warnleuchte
Die Warnleuchte leuchtet auf, wenn
Der Tempomat wurde deaktiviert als
ein Ergebnis eines DSC-Eingriffs, zum Beispiel
Beschleunigen mit dem Hebel
Leichte Beschleunigung:
Bitte. Auf dem Control Display erscheint eine Meldung.
Drücken Sie den Hebel bis zum Widerstandspunkt, Pfeil 1,
bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist.
Deutliche Beschleunigung:
Wiederaufnahme einer zuvor gespeicherten Geschwindigkeit
Drücken Sie den Hebel über den Widerstandspunkt hinaus, ca.
Reihe 1, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist.
Drücken Sie die Taste, Pfeil 4. Die zuletzt gespeicherte Geschwindigkeit
wird wieder aufgenommen und gepflegt.
Das Fahrzeug beschleunigt ohne Druck auf das Fahrzeug
Gaspedal. Das System speichert und verwaltet
behält die Geschwindigkeit bei.
In den folgenden Fällen beträgt der gespeicherte Geschwindigkeitswert
gelöscht und nicht mehr aufrufbar:
▷
▷
▷
Beim Fahren mit Stabilitätskontrollsystemen
Vene.
Abnehmende Geschwindigkeit
Bei eingelegter Wählhebelposition N
oder die Getriebeposition D ist ausgerückt.
Ziehen Sie den Hebel wiederholt bis zum Widerstandspunkt
oder darüber hinaus, Pfeil 2, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist
angezeigt.
Bei ausgeschalteter Zündung.
▷
Bei jedem Ziehen des Hebels bis zum Widerstand
An diesem Punkt wird die gewünschte Geschwindigkeit verringert
um ca. 1 mph/1 km/h.
Anzeigen im Kombiinstrument
▷
Bei jedem Ziehen des Hebels über den Re‐
Widerstandspunkt wird die gewünschte Geschwindigkeit reduziert
um bis zu 10 km/h bis zum Minimum
Geschwindigkeit von 20 mph/30 km/h erreicht wird.
Das System speichert und hält die Geschwindigkeit.
Tempomat deaktivieren
Hebel nach oben oder unten drücken, Pfeil 3.
Die Anzeigen im Tacho erlöschen.
1
2
Gespeicherte Geschwindigkeit
Die gewählte Geschwindigkeit wird kurz angezeigt
Darüber hinaus wird das System automatisch deaktiviert.
gültig, wenn:
Erscheint kurz die Anzeige --- mph oder --- km/h,
Die Bedingungen sind möglicherweise nicht für den Betrieb geeignet
System.
▷
▷
Die Bremsen sind angezogen.
Wählhebelposition N ist eingelegt oder
Getriebestellung D ist ausgerückt.
Check-Control-Meldungen aufrufen, siehe
Seite78.
▷
▷
Wenn DTC aktiviert oder DSC deaktiviert ist
vated.
Fehlfunktion
Wenn DSC oder ABS eingreift.
Die Warnleuchte leuchtet auf. Das System
Das System funktioniert nicht richtig oder ist ausgefallen.
Der Tempomat wird durch Drücken nicht deaktiviert
das Gaspedal. Einmal das Gaspedal
Beim Loslassen des Pedals wird die gespeicherte Geschwindigkeit erreicht
erneut und gepflegt.
Auf dem Control erscheint eine Meldung
Anzeige. Weitere Informationen finden Sie auf Seite77.
99
Kontrollen
Fahrkomfort
Grenzen der Ultraschallmessung
Die Erkennung von Objekten kann das Physische erreichen
Grenzen der Ultraschallmessung, zum Beispiel:
Park Distance Control PDC
Das Konzept
IchnadditiontothePDCParkDistanceCKontrolle, die
Informationen zur Rückfahrkamera finden Sie auf Seite102, kann sein
eingeschaltet.
▷
▷
▷
▷
Mit Anhängerkupplung und Anhängerkupplung.
Bei dünnen oder keilförmigen Gegenständen.
Mit niedrigen Gegenständen.
PDC unterstützt Sie beim Parken. Eine langsame App
Nähern Sie sich einem Objekt vor oder hinter Ihrem Fahrzeug.
hicle wird angekündigt von:
Bei Gegenständen mit Ecken und scharfen Kanten.
Bereits angezeigte niedrige Objekte, z. B. Bordsteine, können
sich vor bzw. in den Blindbereich der Sensoren bewegen
danach ertönt ein Dauerton.
▷
▷
Signaltöne.
Visuelle Anzeige.
Hohe, hervorstehende Gegenstände wie Simse dürfen nicht verwendet werden
erkannt werden.
Messung
Die Messungen erfolgen mittels Ultraschallsensoren
in den Stoßstangen.
Falsche Warnungen
PDC kann im Folgenden eine Warnung ausgeben
Bedingungen, obwohl es kein Hindernis gibt
im Erfassungsbereich:
Die Reichweite beträgt ca. 6 Fuß/2 m.
Es erfolgt zunächst eine akustische Warnung:
▷
Durch die vorderen Sensoren und zwei hintere Ecken
Sensoren bei ca. 24 Zoll/60 cm.
▷
▷
Bei starkem Regen.
Wenn die Sensoren stark verschmutzt oder abgedeckt sind
Eis.
▷
Durch die hinteren Mittelsensoren bei ca.
5 Fuß/1,50 m.
▷
▷
▷
Wenn Sensoren mit Schnee bedeckt sind.
Auf unebenen Straßenoberflächen.
Systemgrenzen
In großen Gebäuden mit rechten Winkeln und
glatte Wände, z. B. in Tiefgaragen.
Überprüfen Sie auch die Verkehrssituation
PDC kann nicht als Ersatz dafür dienen
persönliche Einschätzung des Fahrers über die Verkehrssituation
tion. Überprüfen Sie die Verkehrssituation rund um das Fahrzeug.
cle mit deinen eigenen Augen. Ansonsten ein Unfall
Dies kann durch Verkehrsteilnehmer oder geortete Gegenstände verursacht werden
außerhalb des PDC-Erkennungsbereichs.
▷
▷
Bei starkem Auspuff.
Aufgrund anderer Ultraschallquellen, z.B.
Kehrmaschinen, Hochdruckdampf
Reinigungsmittel oder Neonlichter.
Automatisches Einschalten
Bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung
einschalten, Wählhebel in Stellung R schalten.
Laute Geräusche von außen und innen im Fahrzeug
kann dazu führen, dass Sie das PDC-Signal nicht hören
Ton.◀
Vermeiden Sie schnelles Fahren mit PDC
Automatisches Ausschalten, wenn
vorwärts fahren
Vermeiden Sie eine schnelle Annäherung an ein Objekt.
ThesystemsHexesoffwernacertaindDistanz
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
Vermeiden Sie schnelles Wegfahren, solange PDC noch nicht aktiv ist
aktiv.
Schalten Sie das System ggf. erneut ein.
Aus technischen Gründen kann es zu Abweichungen vom System kommen.
Seien Sie klugerweise zu spät, um eine Warnung auszusprechen.◀
100
Fahrkomfort
Kontrollen
Manuelles Ein-/Ausschalten
Lautstärke
Sie können die Lautstärke des PDC-Signaltons einstellen,
siehe Seite161.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Visuelle Warnung
Auf dem kann die Annäherung an ein Objekt dargestellt werden
Kontrolldisplay. Objekte, die weiter entfernt sind
werden am Control Display angezeigt, bevor a
Signalton ertönt.
Drücken Sie die Taste.
▷
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Aus: Die LED erlischt.
Signaltöne
Bei Annäherung an ein Objekt erfolgt ein intermittierender
Es ertönt ein Ton, der die Position des anzeigt
Objekt. Zum Beispiel, wenn ein Objekt erkannt wird
links am Fahrzeugheck ertönt ein Signalton
vom linken hinteren Lautsprecher.
Die Anzeige erscheint, sobald PDC aktiv ist.
vated.
Je kürzer der Abstand zum Objekt wird,
desto kürzer sind die Abstände.
Wenn das zuletzt ausgewählte Bild die Rückfahrkamera war
Ära, wird dies erneut angezeigt. So wechseln Sie zu PDC:
Wenn der Abstand zu einem erkannten Objekt kleiner ist als
ca. 12 in/30 cm, ein Dauerton ist
ertönte.
„Rückfahrkamera ausschalten“
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Wenn sich Objekte sowohl davor als auch dahinter befinden
Am Fahrzeug erfolgt ein alternierendes Dauersignal
ertönte.
Bild auf dem Control Display
Der Intervallton wird nach ca. 1 Minute unterbrochen.
3 Sekunden:
Einschalten der Rückfahrkamera
mit iDrive
Bei aktiviertem PDC:
„Rückfahrkamera“
▷
Wenn das Fahrzeug vor einem Objekt stoppt
wird nur von einem der Ecksensoren erkannt
sors.
▷
Bei Bewegung parallel zu einer Wand.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Der Signalton ist ausgeschaltet:
▷
Wenn sich das Fahrzeug von einem Hindernis entfernt
Projekt um mehr als ca. 4 Zoll/10 cm.
▷
Bei eingelegter Getriebeposition P.
101
Kontrollen
Fahrkomfort
Fehlfunktion
Automatisches Einschalten
Bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung
einschalten, Wählhebel in Stellung R schalten.
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt
wenn das System mit eingeschaltet wurde
iDrive.
Automatisches Ausschalten, wenn
vorwärts fahren
ThesystemsHexesoffwernacertaindDistanz
oder Geschwindigkeit wird überschritten.
Eine Check-Control-Meldung, siehe Seite77, ist
im Kombiinstrument angezeigt.
Schalten Sie das System ggf. erneut ein.
Die Bereiche vor und hinter dem Fahrzeug gelten
Birne schattiert auf dem Control Display. PDC
ist gescheitert. Lassen Sie das System überprüfen.
Manuelles Ein-/Ausschalten
Um die volle Funktionsfähigkeit sicherzustellen:
▷
▷
Halten Sie die Sensoren sauber und frei von Eis.
Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger
Sprühen Sie die Sensoren längere Zeit ein und pflegen Sie sie.
Halten Sie einen Abstand von mindestens 30 cm ein.
Rückfahrkamera
Drücken Sie die Taste.
▷
Ein: Die LED leuchtet.
Das Konzept
▷
Aus: Die LED erlischt.
Die Rückfahrkamera unterstützt Sie beim Einparken
und Manövrieren im Rückwärtsgang. Um dies zu erreichen,
Der Bereich hinter Ihrem Fahrzeug wird auf dem angezeigt
Kontrolldisplay.
Wenn PDC angezeigt wird, schalten Sie die Rückfahrkamera ein.
Ära über das iDrive, siehe Seite101.
Assistenzfunktionen
Systemgrenzen
Funktionale Anforderung
Überprüfen Sie auch die Verkehrssituation
▷
▷
Rückfahrkamera ist eingeschaltet.
Heckklappe ist vollständig geschlossen.
Überprüfen Sie die Verkehrssituation rund um das Fahrzeug.
hiceweshjdurowneja. Ansonsten anaUnfall
Dies kann durch Verkehrsteilnehmer oder geortete Gegenstände verursacht werden
außerhalb des Bildbereichs der Rückfahrkamera.◀
Erkennung von Objekten
Hohe, hervorstehende Objekte wie Simse
wird möglicherweise von der Rückfahrkamera nicht erkannt.◀
102
Fahrkomfort
Kontrollen
Weglinien
Parken über Gehweg und Abbiegen
Linien
1. Positionieren Sie das Fahrzeug so, dass die Wendelinien
führen in den Randbereich der Parklücke.
▷
▷
▷
Kann im Bild der Rückseite angezeigt werden
Kamera anzeigen, wenn die Übertragung läuft
Vers.
Helfen Sie bei der Schätzung des benötigten Platzbedarfs
WhenpArkingandmAneuveringonaflatrvoll
Oberfläche.
2. Drehen Sie das Lenkrad soweit
Die Weglinie deckt das entsprechende ab
Wendekreislinie.
Abhängig vom aktuellen Lenkwinkel und
werden kontinuierlich an die Bewegungen angepasst
das Lenkrad.
Die Einparkhilfelinien über das iDrive anzeigen, siehe
Seite104.
Wendelinien
Hindernismarkierung
▷
▷
▷
Kann im Bild der Rückseite angezeigt werden
Kamera anzeigen.
Zeigen Sie den Weg des kleinsten Wendekreises an
auf einer ebenen Fahrbahnoberfläche.
▷
Dreidimensional geformte Markierungen können
im Bild der Rückansicht angezeigt werden
Kamera.
Wenn das Lenkrad gedreht wird, nur einer
Abbiegelinie wird angezeigt.
Die Einparkhilfelinien über das iDrive anzeigen, siehe
Seite104.
Ihre Farbabstufung entspricht der Markierung.
ings in PDC. Dies hilft, die Entfernung zu schätzen
das abgebildete Objekt.
103
Kontrollen
Fahrkomfort
Hindernismarkierung über iDrive anzeigen, siehe
zur Seite104.
Kamera
Assistenzfunktionen aktivieren
Dabei können mehrere Assistenzfunktionen aktiv sein
zur gleichen Zeit.
Anzeige der Einparkhilfelinien
„Einparkhilfelinien“
Weg- und Wendelinien werden angezeigt.
Das Objektiv der Rückfahrkamera befindet sich unter dem
Greiflippe der Heckklappe.
Anzeige der Hindernismarkierung
„Hindernismarkierung“
Schmutz kann die Bildqualität beeinträchtigen.
Reinigen Sie die Linse mit einem feuchten, nicht scheuernden Tuch.
Dreidimensional geformte Markierungen werden angezeigt
gespielt.
Bild auf dem Control Display
Einschalten der Rückfahrkamera
mit iDrive
Bei aktiviertem PDC:
„Rückfahrkamera“
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt.
Die Einstellung wird für den Fernbedienungsstrom gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
Helligkeit
Bei eingeschalteter Rückfahrkamera:
1.
Wählen Sie das Symbol aus.
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
Kontrast
Bei eingeschalteter Rückfahrkamera:
1.
Wählen Sie das Symbol aus.
2. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
erreicht ist und drücken Sie den Controller.
104
