Deutsch
EnglishSTEUERUNG -> Anzeigen for your BMW 7 Series 2015-2021
Zeigt an
STEUERUNGEN
Zeigt an
Übersicht
Fahrzeugmerkmale und
Optionen
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit der Serie angeboten werden.
Außerdem werden die Merkmale und Funktionen beschrieben
nicht unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z.B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme. Bei der Nutzung dieser Funktionen und Systeme
Die geltenden Gesetze und Vorschriften sind zu beachten.
serviert.
1
Kraftstoffanzeige155
Reichweite157
2
3
Tachometer
Zentraler Ausstellungsbereich150
Serviceanforderungen157
Navigationsanzeige
Kombiinstrument
Konzept
Das Kombiinstrument ist eine variable Anzeige.
Wenn Sie über Drive zu einem anderen Programm wechseln
Wenn Sie Dynamics Control verwenden, werden die Anzeigen in der Betriebsanleitung angezeigt.
ment-Cluster passen sich dem jeweiligen Fahrverhalten an
Modus.
4
5
Je nach Ausstattung: Fahreraufmerksamkeit
tionskamera
Drehzahlmesser156
Auswahllisten161
Widgets im Kombiinstrument151
Tageskilometerzähler, siehe Reisedaten161
ECO PRO zeigt an318
Status, Fahrdynamikregelung135
Übertragungsanzeige144
Motortemperatur157
Außentemperatur157
Kontrollieren Sie die Kontrolle152
Allgemeine Informationen
Die Anzeige im Kombiinstrument kann sich ändern
über iDrive deaktiviert werden.
Einige der Anzeigen im Kombiinstrument
können von den Abbildungen im Eigentümerhandbuch abweichen
Handbuch.
6
7
8
9
Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent228
Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung159
Uhrzeit66
Zentraler Ausstellungsbereich
Je nach Ausstattung gilt Folgendes
wird im zentralen Anzeigebereich des Geräts angezeigt.
ment-Cluster:
150
Zeigt an
STEUERUNGEN
▷Navigationsanzeigen wie die Kartenansicht oder
Bei aktiver Zielführung wird eine Route vorab
Ansicht mit Zielführungsinformationen.
Widgets im Instrument
Cluster
▷Zeigt die Serviceanforderungen an.
Konzept
Es können Anzeigen für bestimmte Funktionen angezeigt werden
im Drehzahlmesser im Kombiinstrument.
Einige Anzeigen im zentralen Anzeigebereich können sein
individuell konfiguriert werden. Einstellen der Anzeigen im
Zentraler Anzeigebereich, siehe Seite151.
Die Anzeigen können je nach Ausstattung variieren.
mentversion und Ländervariante.
Folgende Anzeigen können ausgewählt werden:
▷Reisedaten, siehe Seite161.
▷Drehmoment und Leistung siehe Seite163.
▷Beschleunigungsleistung, siehe Seite163.
Ansicht Fahrmodus
Konzept
Bei deaktivierter Fahrmodusansicht wird die
Anzeigen im Kombiinstrument bleiben un‐
geändert werden und nicht an den jeweiligen Antrieb angepasst werden.
Fahrmodus beim Programmwechsel über Fahr‐
ing Dynamics Control.
▷Aktuelle Unterhaltungsquelle, zum Beispiel,
Informationen zum Radio finden Sie in der Bedienungsanleitung für die Navigation.
Unterhaltung und Kommunikation.
▷Effizienzanzeige, siehe Seite152.
Auswählen
Aktivieren/Deaktivieren
Über iDrive:
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Anzeigen“
4. „Ansicht Fahrmodus“
Anpassen
Einzelne Anzeigen im Kombiinstrument können
individuell konfiguriert werden.
Drücken Sie weiterhin die Taste am Blinker
Hebel, bis das gewünschte Widget ausgewählt ist.
Anzeige
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Anzeigen“
4. „Instrumententafel“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
151
Zeigt an
STEUERUNGEN
ing wird als ECO PRO-Bonusbereich angezeigt, siehe
zur Seite318.
Effizienzanzeige
Konzept
Informationen zu Fahrstil und Verbrauch
kann in Form eines Verbrauchs angezeigt werden
Anzeige als Widget im Kombiinstrument, z
Beispiel.
Kontrolle prüfen
Konzept
Das Check-Control-System überwacht die Funktionen in
das Fahrzeug und benachrichtigt Sie über Störungen in
der überwachten Systeme.
Allgemeine Informationen
Je nach aktiviertem Fahrmodus unterscheiden sich
Ent-Informationen werden angezeigt:
Allgemeine Informationen
Fahren
Modus
Anzeige
Eine Check-Control-Meldung wird als Kom‐
Kombination von Anzeige- oder Warnleuchten und Text
Meldungen im Kombiinstrument und ggf.
Kabel, im Head-up-Display.
KOMFORT
SPORT
Aktueller Verbrauch.
Durchschnittlicher Verbrauch.
Energierückgewinnung.
Zusätzlich kann ein akustisches Signal ertönen und u. a
Auf dem Control Display kann eine Textmeldung erscheinen.
ECO PRO
ECO PRO Bonussortiment.
Im Leerlauf zurückgelegte Strecke
Modus.
Check-Control-Meldungen ausblenden
Aktueller Verbrauch.
Durchschnittlicher Verbrauch
Der Durchschnittsverbrauch gibt den Kraftstoffverbrauch an.
Verbrauch beim Fahren einer bestimmten Route.
Aktueller Verbrauch
Der aktuelle Verbrauch zeigt den Strom an
Verbrauch von Kraftstoff. Prüfen Sie, ob Sie aktuell sind.
effizientes und umweltfreundliches Fahren
freundliche Art.
Drücken Sie die Taste am Blinkerhebel.
Kontinuierliche Anzeige
Es werden einige Check-Control-Meldungen angezeigt
dauernd und werden erst gelöscht, wenn die Störung behoben ist.
Funktion entfällt. Treten mehrere Störungen auf,
Die Meldungen werden nacheinander angezeigt.
utitiv.
Energierückgewinnung
Bei der Energierückgewinnung wird die kinetische Energie des
Dabei wird das Fahrzeug in elektrische Energie umgewandelt
im Leerlauf. Die Fahrzeugbatterie ist teilweise geladen
und der Kraftstoffverbrauch kann gesenkt werden.
Die Nachrichten können für ca. 2 Sekunden ausgeblendet werden. 8 Sek.
Onds. Nach dieser Zeit werden sie erneut angezeigt
automatisch.
ECO PRO Bonussortiment
Im Fahrmodus ECO PRO beträgt die erzielbare Verlängerung
Erhöhung der Reichweite durch sparsames Fahren
152
Zeigt an
STEUERUNGEN
Temporäre Anzeige
Nachrichten nach Abschluss der Reise
Einige Check-Control-Meldungen werden automatisch ausgeblendet.
automatisch nach ca. 20 Sekunden. Der Scheck
Steuermeldungen werden gespeichert und können angezeigt werden.
später nochmal gespielt.
Bestimmte Meldungen, die während der Fahrt angezeigt werden, werden angezeigt.
wird erneut abgespielt, nachdem der Fahrbereitschaftszustand umgeschaltet wurde
aus.
Kontroll-/Warnleuchten
Anzeige der gespeicherten Check Control
Nachrichten
Konzept
Über iDrive:
Kontroll-/Warnleuchten im Kombiinstrument
den Status einiger Funktionen im Fahrzeug anzeigen
cle und zeigen an, wenn eine Störung vorliegt
der überwachten Systeme.
1. „AUTO“
2. „Fahrzeugstatus“
3.
„Kontrolle prüfen“
4. Wählen Sie die SMS-Textnachricht aus.
Allgemeine Informationen
Die Kontroll-/Warnleuchten können unterschiedlich leuchten.
Eine Vielzahl an Kombinationen und Farben.
Anzeige
Kontrolle prüfen
Mehrere Leuchten werden auf ordnungsgemäße Funktion überprüft.
leuchten und leuchten bei Fahrbereitschaft vorübergehend auf
Zustand ist eingeschaltet.
Mindestens eine Check-Control-Meldung ist vorhanden
angezeigt oder gespeichert werden.
Rote Lichter
SMS-Textnachrichten
SMS-Textnachrichten in Kombination mit einem Sym‐
bol im Kombiinstrument erläutern einen Check
Kontrollmeldung und Bedeutung der Anzeige
Tor-/Warnleuchten.
Erinnerung an den Sicherheitsgurt
Kontrollleuchte blinkt oder leuchtet:
Sicherheitsgurt am Fahrer oder Beifahrer
Seite ist nicht geknickt. Der Sicherheitsgurt ist
Der Minder kann auch aktiviert werden, wenn Objekte platziert werden
auf dem Beifahrersitz.
Ergänzende SMS-Textnachrichten
Zusätzliche Informationen, z. B. der Grund für eine
Fehler oder Fehlfunktion oder die erforderliche Maßnahme, kann
über Check Control abrufbar.
Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsgurte angebracht sind
richtig.
Bei dringenden Nachrichten wird der hinzugefügte Text automatisch angezeigt.
wird automatisch am Control Display angezeigt.
Sicherheitsgurt-Erinnerung für Rücksitze
Der Sicherheitsgurt ist nicht richtig angelegt.
reagierender Rücksitz.
Abhängig von der Check-Control-Meldung werden weitere
Weitere Hilfe kann ausgewählt werden.
Über iDrive:
Airbagsystem
1. „AUTO“
Airbagsystem und Gurtstraffer ggf
nicht funktionieren.
2. „Fahrzeugstatus“
3.
„Kontrolle prüfen“
4. Wählen Sie die gewünschte Textnachricht aus.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
153
Zeigt an
STEUERUNGEN
Lassen Sie das Fahrzeug umgehend von einem Händler überprüfen.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
DSC Dynamic Stability Control ist
deaktiviert oder DTC Dynamic
Die Traktionskontrolle ist aktiviert
DSC ist deaktiviert oder DTC ist aktiviert.
Feststellbremse
DSC, siehe Seite212, und DTC, siehe
zur Seite214.
Die Feststellbremse ist angezogen.
Informationen zum Lösen der Feststellbremse finden Sie unter
Seite138.
Reifenpanne-Monitor FTM
Der Flat Tire Monitor signalisiert einen Verlust von
Reifendruck in einem Reifen.
Bremssystem
Bremssystem beeinträchtigt. Weiter zu
mäßig fahren.
Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie vorsichtig an.
Vermeiden Sie plötzliche Brems- und Lenkmanöver.
Lassen Sie das Fahrzeug umgehend überprüfen
durch ein Servicecenter eines Händlers oder ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
Reifenpanne-Monitor, siehe Seite350.
Reifendruckkontrolle TPM
Die Kontrollleuchte leuchtet: der Reifen
Der Druckmonitor meldet einen niedrigen Reifenfülldruck.
Luftdruck oder ein platter Reifen. Folgen Sie den Anweisungen
Formation in der Check-Control-Meldung.
Gelbe Lichter
Antiblockiersystem ABS
Die Funktion Bremsassistent funktioniert möglicherweise nicht
aktivieren. Vermeiden Sie abruptes Bremsen. Nimm das
längere Bremswege berücksichtigen.
Die Kontrollleuchte blinkt und dann kontinuierlich
leuchtet: kein platter Reifen oder Verlust des Reifendrucks
kann sicher erkannt werden.
Lassen Sie die Anlage umgehend überprüfen
durch ein Servicecenter eines Händlers oder ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
▷Störungen durch Systeme oder Geräte
mit der gleichen Funkfrequenz: nach dem Verlassen
Im Bereich der Störung wird das System automatisch
automatisch wieder aktiv.
▷TPM konnte den Reset nicht abschließen. Re‐
Stellen Sie das System erneut ein.
Dynamische Stabilitätskontrolle DSC
Die Kontrollleuchte blinkt: DSC steuert
die Antriebs- und Bremskräfte. Das Fahrzeug
stabilisiert ist. Geschwindigkeit reduzieren und modifizieren
▷Ein Rad ohne TPM-Radelektronik ist
montiert: Lassen Sie es vom Fachhändler überprüfen.
Eiscenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter
oder bei Bedarf in eine Reparaturwerkstatt.
Passen Sie Ihren Fahrstil an die Fahrumstände an.
Die Kontrollleuchte leuchtet: DSC hat eine Störung
tioniert.
▷Störung: Lassen Sie das System von einem überprüfen
Wenden Sie sich an das Servicecenter Ihres Händlers oder an eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Lassen Sie die Anlage umgehend von einem Fachhändler überprüfen.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
Reifendruckkontrolle, siehe Seite343.
DSC, siehe Seite212.
Lenksystem
Das Lenksystem funktioniert möglicherweise nicht.
154
Zeigt an
STEUERUNGEN
Lassen Sie das System von einem Händlerservice überprüfen
Kundendienstzentrum oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder
Paarladen.
Abblendlicht
Abblendlicht ist eingeschaltet.
Standlicht/Abblendlicht, siehe
Seite167.
Emissionen
▷Die Warnleuchte leuchtet:
Spurverlassenswarnung
Die Emissionen verschlechtern sich. Habe das
Fahrzeug schnellstmöglich überprüft.
Die Kontrollleuchte leuchtet: das System
aktiviert ist. Es wurde eine Fahrbahnmarkierung erkannt
auf mindestens einer Seite des Fahrzeugs und
Warnungen können ausgesprochen werden.
▷Die Warnleuchte blinkt unter bestimmten Umständen.
Umstände:
Dies weist darauf hin, dass übermäßige Fehlzündungen vorliegen
im Motor.
Spurverlassenswarnung, siehe Seite196.
Reduzieren Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit und lassen Sie das System
System wurde sofort überprüft; Ansonsten ernst
Motoraussetzer innerhalb kurzer Zeit können schwerwiegende Folgen haben.
Abgaskontrollkomponenten erheblich beschädigen,
insbesondere der Katalysator.
Fernlichtassistent
Der Fernlichtassistent ist eingeschaltet.
Fernlicht wird automatisch ein- und ausgeschaltet
automatisch abhängig von der Verkehrssituation
uation.
Buchse für Onboard-Diagnose, siehe
Seite369.
Fernlichtassistent, siehe Seite169.
Grüne Lichter
Automatisches Halten
Automatisches Halten ist aktiviert. Das Fahrzeug
wird automatisch an Ort und Stelle gehalten, wenn es ist
stationär.
Sicherheitsgurt-Erinnerung für Rücksitze
Der Sicherheitsgurt ist an der entsprechenden Stelle angelegt.
entsprechenden Rücksitz.
Automatisches Halten, siehe Seite138.
Blinker
Blaue Lichter
Fernlicht
Blinker eingeschaltet.
Ungewöhnlich schnelles Blinken der Anzeige
Das Licht zeigt an, dass eine Blinkerlampe vorhanden ist
gescheitert.
Fernlicht ist eingeschaltet.
Fernlicht, siehe Seite141.
Blinker, siehe Seite140.
Standlichter
Tankanzeige
Standlicht ist eingeschaltet.
Konzept
Der aktuelle Füllstand des Kraftstofftanks wird angezeigt.
Standlicht/Abblendlicht, siehe
Seite167.
155
Zeigt an
STEUERUNGEN
Allgemeine Informationen
Anzeige
Die Neigung des Fahrzeugs kann dazu führen, dass die Anzeige nicht mehr angezeigt wird
variieren.
Informationen zum Tanken finden Sie auf Seite326.
Anzeige
Ein Pfeil neben der Kraftstoffpumpe
Das Symbol zeigt an, welche Seite des
Bei Fahrzeugen ist die Tankklappe geöffnet.
Der aktuelle Bereich wird als angezeigt
Zahlenwert.
▷Die aktuelle Motordrehzahl wird im angezeigt
Drehzahlmesser.
▷Pfeil 1: aufeinanderfolgende gelb leuchtende Felder
deuten auf eine Erhöhung der Geschwindigkeit hin.
Kontrollleuchte im Instrument
Cluster
▷Pfeil 2: aufeinanderfolgende orange Leuchtfelder
Geben Sie den bevorstehenden Schaltzeitpunkt an.
Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet auf,
sobald die Kraftstoffreserve erreicht ist.
▷Pfeil 3: Das Feld leuchtet rot. Warten Sie nicht
noch weiter verschieben.
Bei Erreichen der Höchstgeschwindigkeit läuft die gesamte
Das Display blinkt rot und die Kraftstoffzufuhr ist unterbrochen.
gerissen, um den Motor zu schützen.
Drehzahlmesser
Vermeiden Sie stets Motordrehzahlen im roten Warnbereich
Feld. In diesem Bereich wird die Kraftstoffzufuhr auf reduziert
Schützen Sie den Motor.
Standby-Zustand und Fahr-
Bereitschaftszustand
Schaltpunktanzeige
Die Buchstaben OFF in der Tachoanzeige
ter zeigen den fahrbereiten Zustand an
ausgeschaltet ist und sich im Standby-Zustand befindet
eingeschaltet ist.
Konzept
Die Schaltlichter zeigen den Hochschaltpunkt an
die bestmögliche Beschleunigung erreicht werden kann.
Die Buchstaben READY in der Beilage
Das Messgerät zeigt an, dass das Auto
Start/Stopp-Funktion ist betriebsbereit
Starten Sie den Motor automatisch.
Funktionale Anforderung
Bei SPORT-Fahrt werden Schaltlichter angezeigt
Programm ist aktiviert.
Weitere Informationen finden Sie unter Ruhezustand, Standby
Status und Fahrbereitschaftsstatus finden Sie auf Seite43.
Ein-/Ausschalten
1. Wählen Sie den Fahrmodus SPORT.
Drücken Sie Fahrdynamikregelung.
2. Aktivieren Sie den M/S-Handbetrieb des Getriebes.
Mission.
156
Zeigt an
STEUERUNGEN
Motortemperatur
Reichweite
Anzeige
Konzept
Die Reichweite gibt die Entfernung an, die noch möglich ist
mit dem aktuellen Kraftstoffstand abgedeckt.
▷Kalter Motor: Der Zeiger steht auf
das Niedrigtemperaturende.
Fahren Sie mit mäßiger Motorleistung und
Fahrzeuggeschwindigkeiten.
Allgemeine Informationen
▷Normale Betriebstemperatur
tur: Der Zeiger steht in der Mitte
dle oder in der unteren Hälfte des
Temperaturanzeige.
Die geschätzte verfügbare Reichweite mit den verbleibenden
Der Kraftstoffverbrauch wird permanent im Instrument angezeigt
Cluster.
Bei geringer Restreichweite eine Check Control
Die Meldung wird kurz angezeigt. Mit einer Dynamik
Fahrstil, zum Beispiel schnelle Kurvenfahrt, die
Die Motorfunktion ist nicht immer gewährleistet.
▷Heißer Motor: Der Zeiger steht am oberen Ende
den Temperaturbereich. Zusätzlich ein Scheck
Kontrollmeldung wird angezeigt.
Informationen zum Überprüfen des Kühlmittelstands finden Sie auf Seite366.
Die Check-Control-Meldung erscheint weiterhin
deutlich unterhalb eines Bereichs von ca. 30 Meilen/50 km.
Kontrollleuchte im Instrument
Cluster
Sicherheitsinformationen
Eine rote Kontrollleuchte wird angezeigt.
HINWEIS
Mit einer Reichweite von weniger als
30 Meilen/50 km reicht der Motor möglicherweise nicht mehr
ausreichend Treibstoff. Motorfunktionen sind nicht möglich.
mehr sicher. Es besteht die Gefahr einer Beschädigung
Eigentum. Tanken Sie rechtzeitig auf.
Außentemperatur
Allgemeine Informationen
Wenn der Indikator auf +37 ℉/+3 ℃ oder niedriger fällt, a
Signaltöne.
Anzeige
Der aktuelle Bereich wird als angezeigt
Zahlenwert neben dem Kraftstoff
Messgerät.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Auf Straßen besteht erhöhte Eisgefahr.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Serviceanforderungen
Auch bei Temperaturen über +37 ℉/+3 ℃
Es kann z. B. die Gefahr vereister Straßen bestehen
Brücken oder schattige Straßenabschnitte. Es gibt
Es besteht Unfallgefahr. Ändern Sie Ihren Fahrstil
die Wetterbedingungen bei niedrigen Temperaturen.
Konzept
Die Funktion zeigt die Serviceanforderungen an
und die entsprechenden Wartungsumfänge.
157
Zeigt an
STEUERUNGEN
Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit des Fahrzeugs korrekt sind
richtig einstellen.
Allgemeine Informationen
Nach dem Einschalten der Fahrbereitschaft wird das Instrument
Das Kombiinstrument zeigt kurzzeitig die verfügbare Fahrdistanz an.
Zeit bis zur nächsten geplanten Wartung
Finanzen.
Über iDrive:
1. „AUTO“
2. „Fahrzeugstatus“
Ein Serviceberater kann den aktuellen Service auslesen.
Eisanforderungen von Ihrer Fernbedienung.
3.
„Serviceplan“
4. „BMW-Service“
5. „Datum:“
Einige Informationen zu Serviceanforderungen können
auch auf dem BMW-Displayschlüssel angezeigt werden.
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Anzeige
Automatische Serviceanfrage
Detaillierte Informationen zum Service
Anforderungen
Weitere Informationen zur Art der erforderlichen Dienstleistung
kann am Control Display angezeigt werden.
Daten zum Servicestatus oder gesetzlich vorgeschriebenen
Datierte Fahrzeuginspektionen werden automatisch übertragen
Bringen Sie es vor Ihrem Kauf zum Servicecenter Ihres Händlers
Das Fahrzeug muss gewartet werden.
Über iDrive:
Sie können dies beim Servicecenter Ihres Händlers überprüfen
wurde benachrichtigt.
1. „AUTO“
Über iDrive:
2. „Fahrzeugstatus“
1. „AUTO“
3.
„Serviceplan“
2. „Fahrzeugstatus“
3. Bewegen Sie den Controller nach links.
Erforderliche Wartungsmaßnahmen und
Die gesetzlich vorgeschriebenen Inspektionen werden angezeigt.
4. Wählen Sie einen Eintrag aus, um detaillierte Informationen abzurufen.
4.
„Teleservice-Anruf“
Symbole
Gangwechselanzeige
Sym‐
Bols
Beschreibung
Konzept
Derzeit ist kein Service erforderlich.
Das System empfiehlt den effizientesten Gang
für die aktuelle Fahrsituation.
Die Frist für geplante Wartungsarbeiten
nanzierung oder einer gesetzlich vorgeschriebenen Inspektion
Die Veröffentlichung rückt näher.
Allgemeine Informationen
Je nach Ausführung und Länderversion,
Möglicherweise ist die Gangwechselanzeige aktiv
manueller Modus des Steptronic-Getriebes.
Die Servicefrist ist bereits abgelaufen
bestanden.
Steptronic-Getriebe:
anzeigen
Vorschläge zum Hoch- oder Runterschalten werden in angezeigt
das Kombiinstrument.
Termine eingeben
Geben Sie die Daten für das Pflichtfahrzeug ein.
Inspektionen.
158
Zeigt an
STEUERUNGEN
Bei Fahrzeugen ohne Gangwechselanzeige ist die
Gemessenes Zahnrad wird angezeigt.
Achten Sie auf den Verkehr und greifen Sie gegebenenfalls aktiv ein.
angemessen.
Beispiel
Beschreibung
Übersicht
Kamera
Effiziente Ausrüstung ist eingestellt.
Schalten Sie in einen effizienten Gang.
Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung
Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung
Konzept
Die Kamera ist in der Nähe des Innenspiegels installiert.
Speed Limit Info zeigt die aktuell gültige Geschwindigkeit an
Grenzwert im Kombiinstrument und ggf.
das Head-up-Display.
Halten Sie die Windschutzscheibe vor den Innenspiegel
sauber und klar.
Allgemeine Informationen
Geschwindigkeitsbegrenzungsinformationen anzeigen
Allgemeine Informationen
Abhängig von der Fahrzeugausstattung, Geschwindigkeit
Die Limit-Info wird dauerhaft in der Instruktion angezeigt.
ment Cluster oder über iDrive.
Die Kamera im Bereich des Innenspiegels
Erkennt auch Verkehrszeichen am Straßenrand
als variable Wegweiser.
Berücksichtigt werden Verkehrszeichen mit Zusatzsymbolen
und mit den Onboard-Daten des Fahrzeugs verglichen.
Das Verkehrszeichen wird dann entweder angezeigt oder leuchtet.
abhängig von der Situation in der Anleitung
ment-Cluster und das Head-up-Display.
Aktivieren/Deaktivieren
Über iDrive:
Das System berücksichtigt alle Informationen
das im Navigationssystem gespeichert ist und auch
Zeigt Geschwindigkeitsbegrenzungen an, die auf Strecken ohne vorhanden sind
Zeichen.
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Fahrerassistenz“
4. „Fahren“
Sicherheitsinformationen
5. „Geschwindigkeitslimit-Assistent“
6. „Infos zu Geschwindigkeitsbegrenzungen“
7. „Aktuelles Limit anzeigen“
Warnung
Das System kann nicht als Ersatz dafür dienen
persönliches Urteil des Fahrers bei der Beurteilung der Sichtverhältnisse
und Verkehrssituation. Es besteht Unfallgefahr.
Passen Sie den Fahrstil den Verkehrsverhältnissen an. Beobachten Sie
159
Zeigt an
STEUERUNGEN
Anzeige
Systemgrenzen
Das System ist möglicherweise nicht voll funktionsfähig
Geben Sie in der folgenden Sitzung falsche Informationen an.
ationen:
Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung
Aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung.
▷Bei starkem Nebel, Nässe oder Schneefall.
▷Wenn Zeichen ganz oder teilweise verdeckt sind
Gegenstände, Aufkleber oder Farbe.
▷Bei sehr dichtem Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug
von dir.
Je nach Ausstattung,
Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung sind nicht verfügbar.
▷Beim Fahren auf helle oder starke Lichter zu
Reflexionen.
▷Wenn die Windschutzscheibe vor dem Innenraum liegt
Der Spiegel ist beschlagen, verschmutzt oder von einem verdeckt
Aufkleber usw.
▷Wenn die Kamera überhitzt ist und
wegen zu hoher Lautstärke vorübergehend abgeschaltet
Temperaturen.
Wenn die erkannte Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten wurde,
die anzeige licht wird blinken.
▷Im Falle einer fehlerhaften Erkennung durch die
Kamera.
▷Wenn die Geschwindigkeitsbegrenzungen oder Straßendaten im gespeichert sind
Navigationssystem sind falsch.
Anpassen
Über iDrive:
▷Wenn die Geschwindigkeitsbegrenzungen mit der Tageszeit variieren
und der Wochentag.
1. „AUTO“
▷In Gebieten, die nicht vom Navigationssystem abgedeckt werden
tem.
2. „Einstellungen“
3. „Fahrerassistenz“
4. „Fahren“
▷Wenn Straßen von der Navigation abweichen, z
B. aufgrund von Änderungen in der Straßenführung.
5. „Geschwindigkeitsbegrenzungsassistent“
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
▷Bei elektronischen Verkehrszeichen.
▷Beim Überholen von Bussen oder LKWs mit Verkehr
auf ihnen angebrachte Zeichen.
▷„Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung“: aktivieren/deaktivieren
Aktivieren Sie das Blinken der Geschwindigkeitsbegrenzungsinfo
Anzeige im Kombiinstrument und
ggf. das Head-up-Display
wenn die aktuell gültige Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten wird
abgetreten. Die Warnung, die ausgegeben wird, wenn
Eine Geschwindigkeitsüberschreitung kann davon abhängen
die Einstellungen des Geschwindigkeitsbegrenzungsassistenten.
▷Wenn die Verkehrszeichen nicht konform sind.
▷Bei Schildern, die für eine Parallelstraße gelten
werden erkannt.
▷Bei Vorhandensein länderspezifischer Hinweisschilder und
Straßenkonfigurationen.
▷Bei der Kalibrierung der Kamera sofort
nach Fahrzeugauslieferung.
▷„Geschwindigkeitsüberschreitungsanzeige“: die Geschwindigkeitsbegrenzung
das von der Speed Limit Info erkannt wird
wird durch eine Markierung im Tacho angezeigt.
ter im Kombiinstrument.
160
Zeigt an
STEUERUNGEN
Anzeige und Nutzung der Liste
Auswahllisten
Knopf
Funktion
Konzept
Listen können angezeigt und bei Bedarf genutzt werden
bestimmte Funktionen im Kombiinstrument bzw
Head-up-Display.
Ändern Sie die Unterhaltung
Quelle.
Durch erneutes Drücken der Taste wird dies geschehen
Schließen Sie die aktuell angezeigte Seite
Liste.
▷Unterhaltungsquelle.
▷Aktuelle Audioquelle.
Liste der aktuellsten Tele‐
Telefonanrufe.
▷Liste der letzten Telefonanrufe.
Bei Bedarf öffnet sich das entsprechende Menü
am Control Display angezeigt.
Drehen Sie zum Auswählen das Daumenrad
die gewünschte Einstellung.
Anzeige
Drücken Sie das Daumenrad, um
festigen Sie die Einstellung.
Die aktuell ausgewählte Liste kann
wird wieder in der Bedienungsanleitung angezeigt.
ment-Cluster durch Drehen des
Daumenrad.
Reisedaten
Je nach Ausstattungsvariante ist die Liste in
Das Kombiinstrument kann von der Abbildung abweichen.
ration.
Konzept
Werte für die Reise, wie z. B. der durchschnittliche
Verbrauch oder Tageskilometer werden angezeigt.
Allgemeine Informationen
Die Fahrtdaten können auf dem Control angezeigt werden
Display und im Kombiinstrument.
Die Werte können je nach Bedarf angezeigt und zurückgesetzt werden.
in verschiedenen Zeitabständen, z. B. nach dem Tanken.
Anzeige am Control Display
Übersicht
Folgende Informationen werden angezeigt:
▷Konfiguriertes Intervall zum Zurücksetzen der Reisedaten.
▷Durchschnittsverbrauch, Kraftstoff.
▷Durchschnittsgeschwindigkeit.
161
Zeigt an
STEUERUNGEN
▷Gesamtzeit für das Abstellen des Motors durch
Auto-Start/Stopp-Funktion.
▷„Fahrtbeginn ( )“: Die Werte werden automatisch
ca. automatisch zurückgesetzt. vier Stunden nach dem Fahrzeug
Das Fahrzeug ist zum Stillstand gekommen.
▷Im Segelmodus zurückgelegte Strecke.
▷Verbrauchshistorie in Diagrammform.
▷„Tanken ( )“: Die Werte werden automatisch
nach dem Tanken mit einem größeren Tank automatisch zurückgesetzt
Kraftstoffmenge.
Zeigt an
Über iDrive:
▷„Factory ( )“: die Werte seit der Zeit von
Die Werksauslieferung wird angezeigt.
1. „AUTO“
▷„Individuell ( )“: die Werte seit dem letzten
manuelles Zurücksetzen werden angezeigt. Die Werte
kann jederzeit zurückgesetzt werden.
2. „Fahrinformationen“
3. „Reisedaten“
Durchschnittswerte zurücksetzen
manuell
Das folgende Intervall kann manuell zurückgesetzt werden
jederzeit: „Einzelperson ( )“.
Verbrauchsgeschichte
Der durchschnittliche Verbrauch wird in der Tabelle angezeigt.
Verbrauchshistorie in Form eines Diagramms basierend auf dem
zurückgelegte Strecke und Fahrmodus.
Mit der Taste am Blinkerhebel:
Anzeige im Kombiinstrument
1. Drücken Sie weiterhin die Taste am Blinker.
Endhebel, bis das Widget für die Fahrtdaten erscheint
ausgewählt.
Informationen zur Route können als angezeigt werden
Widget im Drehzahlmesser. Auswählen und einstellen
Widgets im Kombiinstrument finden Sie unter
Seite151.
Folgende Informationen werden angezeigt:
▷Gesamtkilometerstand.
▷Konfiguriertes Intervall zum Zurücksetzen der Reisedaten.
▷Zurückgelegte Strecke abhängig von der Konfiguration
angegebenen Intervall.
▷Durchschnittsgeschwindigkeit.
2. Halten Sie die Taste am Blinker gedrückt
Hebel.
Reisedaten zurücksetzen
Die Intervalle, in denen die Werte zurückgesetzt werden müssen
konfigurierbar.
Über iDrive:
Über iDrive:
1. „AUTO“
2. „Fahrinformationen“
3. „Reisedaten“
1. „AUTO“
2. „Fahrinformationen“
3. „Reisedaten“
4. „Daten seit“
5. „Individuell zurücksetzen“
4. „Daten seit“
Die Durchschnittswerte und Zähler werden zurückgesetzt.
Sobald die Durchschnittswerte und Zähler vorliegen
zurückgesetzt wurde, wird das folgende Intervall automatisch eingestellt
set: „Individuell ( )“.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
162
Zeigt an
STEUERUNGEN
Fahrzeugstatus öffnen
Über iDrive:
Sportvorführungen
Konzept
1. „AUTO“
Die Sportanzeigen unterstützen vor allem eine sportliche Ausrichtung
Fahrstil.
2. „Fahrzeugstatus“
Informationen auf einen Blick
Anzeige am Control Display
Symbole
Beschreibung
Übersicht
„Flat Tire Monitor“: Status des
Reifenpanne-Monitor, siehe
Seite350.
Folgende Informationen werden angezeigt:
▷Ladedruck.
▷Motoröltemperatur.
▷Beschleunigungskraft.
▷Drehmoment.
„Reifendruckkontrolle“: Status
des Reifendruckkontrollsystems,
fer zur Seite343.
▷Macht.
„Motorölstand“: elektronisches Öl
Messung siehe
Seite362.
Zeigt an
Über iDrive:
„Check Control“: wird angezeigt
gespeicherte Check-Control-Nachricht
Weise, siehe Seite153.
1. „AUTO“
2. „Fahrinformationen“
3. „Sportvorführungen“
„Serviceplan“: wird angezeigt
Serviceanforderungen finden Sie unter
Seite157.
Anzeige im Kombiinstrument
„TeleService Call“: Servicerückmeldung
Suche.
Die Sportanzeigen können in Form von angezeigt werden
zwei Widgets im Kombiinstrument finden Sie unter
Seite151.
Folgende Widgets können ausgewählt werden:
▷Widget für Drehmoment und Leistung.
▷Widget für Beschleunigungsleistung.
Head-up-Display
Konzept
Dieses System projiziert wichtige Informationen in
das Sichtfeld des Fahrers, zum Beispiel die Geschwindigkeit.
Fahrzeugstatus
Der Fahrer kann sich ohne Umwege informieren
seinen oder ihren Blick von der Straße abwenden.
Allgemeine Informationen
Der Status kann angezeigt und Aktionen pro Person ausgeführt werden.
für mehrere Systeme gebildet.
Allgemeine Informationen
Befolgen Sie die Hinweise zur Reinigung des Head-Ups
Anzeige, siehe Seite383.
163
Zeigt an
STEUERUNGEN
4. „Head-up-Display“
Übersicht
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
mietweise genutzt.
Helligkeit einstellen
Die Helligkeit wird automatisch angepasst
Umgebungshelligkeit.
Die Grundeinstellung kann manuell angepasst werden.
Über iDrive:
Ein-/Ausschalten
1. „AUTO“
Über iDrive:
2. „Einstellungen“
3. „Anzeigen“
4. „Head-up-Display“
5. „Helligkeit“
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Anzeigen“
6. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist.
ness ist eingestellt.
4. „Head-up-Display“
5. „Head-up-Display“
7. Drücken Sie den Controller.
Bei eingeschaltetem Abblendlicht wird die
Die Helligkeit des Head-up-Displays kann zusätz‐
über die Instrumentenbeleuchtung gezielt beeinflusst werden.
Anzeige
Übersicht
Die folgenden Informationen werden auf dem angezeigt
Head-up-Display:
Anpassen der Höhe
Über iDrive:
▷Fahrzeuggeschwindigkeit.
1. „AUTO“
▷Navigationsanweisungen.
▷Kontrollmeldungen prüfen.
▷Auswahlliste im Kombiinstrument.
▷Fahrerassistenzsysteme.
▷Sportvorführungen.
2. „Einstellungen“
3. „Anzeigen“
4. „Head-up-Display“
5. „Höhe“
6. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Höhe erreicht ist
erreicht.
Einige dieser Informationen werden nur kurz angezeigt
nach Bedarf.
7. Drücken Sie den Controller.
Auswahl der Anzeigen im Head-up
Anzeige
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
mietweise genutzt.
Über iDrive:
Auch die Höhe des Head-up-Displays lässt sich anpassen
mit der Speicherfunktion gespeichert werden, siehe
Seite122.
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Anzeigen“
164
Zeigt an
STEUERUNGEN
Rotation einstellen
Die Head-up-Display-Ansicht ist drehbar.
Über iDrive:
Sichtbarkeit des Displays
Die Sichtbarkeit der Anzeigen im Head-up-Dis‐
Das Spiel wird durch folgende Faktoren beeinflusst:
▷Sitzposition.
1. „AUTO“
▷Gegenstände auf der Abdeckung des Head-up-Displays.
▷Sonnenbrillen mit bestimmten Polarisationsfiltern.
▷Nasse Straßen.
2. „Einstellungen“
3. „Anzeigen“
4. „Head-up-Display“
5. „Rotation“
▷Ungünstige Lichtverhältnisse.
Wenn das Bild verzerrt ist, nehmen Sie die Grundeinstellungen vor
vom Servicecenter eines Händlers oder einem anderen überprüft werden
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
6. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist
ausgewählt.
7. Drücken Sie den Controller.
Spezielle Windschutzscheibe
Die Windschutzscheibe ist Teil des Systems.
Zusätzliche Einstellungen
Über iDrive:
Die Form der Windschutzscheibe macht es möglich
ein präzises Bild anzeigen.
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
Eine Folie in der Windschutzscheibe verhindert Doppelbilder
erzeugt werden.
3. „Anzeigen“
Aus diesem Grund wird dringend empfohlen, dies zu tun
Die spezielle Windschutzscheibe wurde durch eine vom Händler ersetzt
Servicecenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter
Bei Bedarf wenden Sie sich an eine Werkstatt.
4. „Head-up-Display“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
▷„Geschwindigkeitslimit-Assistent“: Zugriff auf die Einstellung
Einstellungen für den Geschwindigkeitsassistenten.
▷„Infotainment-Listen anzeigen in“: Einrichten, wenn die
Auswahllisten werden in der Bedienungsanleitung angezeigt.
ment-Cluster oder das Head-up-Display.
▷„Sportanzeigen“: Anzeige von Drehzahlmesser und
Schaltlichter im Head-up-Display.
▷„Aus“: Die Sportanzeigen werden nicht angezeigt
im Head-up-Display abgespielt.
▷„Im SPORT-Modus“: Die Sportanzeigen
werden nur im SPORT-Fahrbetrieb angezeigt
Modus.
▷„Immer“: Die Sportanzeigen sind kon‐
wird kontinuierlich im Head-up angezeigt
Anzeige.
▷„Reduzierte Höhe“: wenn nicht alle Informationen
befindet sich im Sichtfeld des Fahrers, der In‐
Die Formation kann unten angezeigt werden
Abschnitt des Head-up-Displays.
165
