Deutsch
EnglishUnterhaltung -> CD-Player und CD-Wechsler for your BMW 6 Series 2003-2010
CD-Player und CD-Wechsler
*
3. „CD“ auswählen und Controller drücken
CDs hören
CD-Spieler starten
4. Bei Fahrzeugen mit CD-Wechsler wählen Sie
„CD“ und drücken Sie zum Starten den Controller
den CD-Spieler.
Ausstattung mit zwei Antrieben:
Das obere Laufwerk ist für Audio-CDs.
Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein
nach oben.
Die Wiedergabe startet automatisch, wenn der Ton ertönt
Ausgang ist eingeschaltet.
Derzeit nicht verfügbar:
Der CD-Player kann auch CDs mit einem abspielen
MP3-Inhalte. Abhängig vom Verzeichnis
und Dateistruktur kann es bis zu 50 Sekunden dauern.
Es ist erforderlich, die Daten einzulesen.
Um die CD auszuwerfen, drücken Sie die Taste am
CD-Spieler:
Um die Wiedergabe zu starten, wenn bereits eine vorhanden ist
CD im Laufwerk:
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Die CD springt leicht aus dem Laufwerk heraus.
1. Taste drücken.
CD-Wechsler starten
1. CD-Magazin befüllen und einlegen, siehe
Seite140
Das Startmenü wird geöffnet
2. Kontrollzentrum, für grundlegende Details,
siehe Seite16:
Taste drücken.
Das Startmenü wird geöffnet
2. Bewegen Sie den Controller zum Öffnen nach hinten
„Unterhaltung“
137
3. Bewegen Sie den Controller zum Öffnen nach hinten
„Unterhaltung“
Wenn Sie eine CD mit MP3-Inhalt haben:
1. Wählen Sie bei Bedarf ein Verzeichnis aus
4. „CD“ auswählen und Controller drücken
5. Wählen Sie die gewünschte CD aus und drücken Sie die Taste
Controller.
2. Wählen Sie den Musiktitel aus und drücken Sie die Taste
Controller
Am Ende des letzten Titels erscheint die nächste CD
ausgewählt werden.
Wenn neue CDs in die CD eingelegt wurden
Magazin beginnt die Wiedergabe mit der niedrigsten Stufe
CD, z.B. CD 1, Titel 1.
Der Ladezustand des CD-Magazins wird angezeigt
am Control Display angezeigt.
3. Wählen Sie „Play“ und drücken Sie den Controller.
Einen Titel auswählen
Um das Verzeichnis zu ändern:
Verzeichnis auswählen und Controller drücken.
Tasten am CD-Player:
Drücken Sie die entsprechende Taste
Bewegen Sie die Richtung wiederholt und fahren Sie fort, bis Sie
gelangen Sie zum gewünschten Titel auf der aktuellen CD.
Die CD wird zu Beginn abgespielt
Spur. Der Track wird auf dem Control angezeigt
Anzeige.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Um das Menü zu verlassen:
Auswählen
Wählen Sie einen Titel aus, indem Sie den Controller drehen.
und drücken Sie den Controller.
138
Der aktuelle Musiktitel auf der CD ist
wiederholt.
Einen Titel wiederholen
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Um Wiederholungen zu stoppen:
Controller drücken, „Titel wiederholen“ auswählen
und drücken Sie den Controller.
1. „Einstellen“ auswählen und Controller drücken.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
Verfolgen Sie den Probenscan
Das System spielt automatisch einen kurzen Text ab
Sample von jedem der Tracks auf der aktuellen
CD ausleihen.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
1. „Einstellen“ auswählen und Controller drücken.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
2. Wählen Sie „Wiederholen“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler.
2. „Scannen“ auswählen und Controller drücken.
So stoppen Sie den Scan:
1. Drücken Sie den Controller noch einmal
2. „Scannen“ auswählen und Controller drücken.
Dadurch wird der Scan abgebrochen und die ausgewählte Datei wird gelöscht
Spur bleibt bestehen.
Wenn Sie eine CD mit MP3-Inhalt haben:
1. Wählen Sie den aktuellen Musiktitel aus und
Drücken Sie den Controller
2. Wählen Sie „Verzeichnis scannen“ und drücken Sie die Taste
Controller.
Der aktuelle Musiktitel auf der CD ist
wiederholt.
Das System spielt automatisch einen kurzen Text ab
Sample von jedem der Tracks im aktuellen
Mietverzeichnis.
Um Wiederholungen zu stoppen:
Controller drücken, „Wiederholen“ auswählen und
Drücken Sie den Controller.
So stoppen Sie den Scan:
Wenn Sie eine CD mit MP3-Inhalt haben:
1. Drücken Sie den Controller noch einmal
2. Wählen Sie „Verzeichnis scannen“ und drücken Sie die Taste
Controller.
Dadurch wird der Scan abgebrochen und die ausgewählte Datei wird gelöscht
Spur bleibt bestehen.
1. Wählen Sie den aktuellen Musiktitel aus und
Drücken Sie den Controller
2. Wählen Sie „Titel wiederholen“ und drücken Sie die Taste
Controller.
139
Zufällige Spielsequenz
CD-Magazin
In diesem Modus werden die Musiktitel auf dem aktuellen
Leih-CDs werden einmal in zufälliger Reihenfolge abgespielt
Reihenfolge.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
1. „Einstellen“ auswählen und Controller drücken.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
2. Wählen Sie „Zufällig“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler.
So beenden Sie den Zufallsmodus:
Controller drücken, „Zufällig“ auswählen und
Drücken Sie den Controller.
Der BMW CD-Wechsler für sechs CDs ist
im Handschuhfach verbaut.
CD-Magazin entnehmen
Wenn Sie eine CD mit MP3-Inhalt haben:
Um CDs in das CD-Magazin einzulegen oder daraus zu entnehmen,
Azin1, müssen Sie es zuerst aus dem entfernen
CD-Wechsler:
1. Wählen Sie den aktuellen Musiktitel aus und
Drücken Sie den Controller
2. Wählen Sie „Zufälliges Verzeichnis“ und drücken Sie
der Controller.
1. Taste drücken2.
Das CD-Magazin1 wird ausgeworfen
In diesem Modus werden die Musiktitel im aktuellen Modus angezeigt
Verzeichnis werden einmal in zufälliger Reihenfolge abgespielt
Reihenfolge.
2. Entfernen Sie das CD-Magazin.
Einlegen/Entnehmen von CDs aus
CD-Magazin
So beenden Sie den Zufallsmodus:
Controller drücken, „Zufallsrichtung“ auswählen
„Tory“ auswählen und den Controller drücken.
Schneller Vor-/Rücklauf
Tasten am CD-Player:
Halten Sie die entsprechende Taste gedrückt.
entsprechende Richtung.
Die Tracks sind hörbar, der Ton aber schon
verzerrt.
Beachten Sie beim Einlegen oder Herausnehmen von CDs
ber, sie immer nur am Rand zu fassen,
Achten Sie darauf, die Datenseite nicht zu berühren
mit seiner spiegelnden Oberfläche.
Zum Einfügen:
Legen Sie die CD mit der Beschriftung in einen CD-Schacht ein
Seite nach oben zeigen.
Zum Entfernen:
Ziehen Sie die gewünschte Schublade heraus, siehe Pfeil,
und entnehmen Sie die entsprechende CD.
140
CD-Magazin einlegen
Störungen
Um das illegale Kopieren von CDs zu verhindern,
Benutzer verwenden häufig einen Kopierschutz. Das kann
bedeuten, dass einige CDs nicht abgespielt werden können oder
nur bedingt. In diesem Fall bitte
Wenden Sie sich an den CD-Händler oder Hersteller.
Möglicherweise treten Wiedergabeprobleme auf.
wie z. B. Sprünge bei der Verwendung von CD-Rs/CD-RWs
das du zu Hause kopiert hast.
Wenn die CD, die Sie in das Laufwerk eingelegt haben
nicht abspielt, überprüfen Sie, ob die CD
korrekt eingesetzt wurde und überprüfen Sie es
auf Anzeichen von Mängeln.
Schieben Sie das CD-Magazin bis zum Anschlag hinein
in Pfeilrichtung.
Hohe Luftfeuchtigkeit kann zu Kondenswasserbildung führen.
sation auf der Scan-Linse des Lasers und Tempo-
verhindern selten das Lesen der CD.
Halten Sie CDs von Magnetfeldern fern
erzeugt z.B. durch Lautsprecher.
Der CD-Wechsler liest die automatisch ein
eingelegten CDs und ist dann betriebsbereit
tion.
Fassen Sie CDs immer an den Rändern an; nicht
Berühren Sie die reflektierende Oberfläche des CD-Speichers.
Notizen
Für die korrekte Wiedergabe von MP3-Inhalten ist die
MP3-Daten sollten mit erstellt worden sein
Der Fraunhofer-Codec.
Eine gute Wiedergabequalität wird mit a erreicht
Datenübertragungsrate von 192 kBit/s, jedoch
sollte mindestens 128 kBit/s betragen.
Pflegehinweise
Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen
zu diesem Thema durch Rücksprache mit der Pflege
Ihr Fahrzeugprospekt.
Sicherheitshinweise
Die BMW CD-Laufwerke sind Laser der Klasse 1
Produkte. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die Abdeckung geöffnet ist
beschädigt ist, sonst schwere Augenschäden
kann zur Folge haben.
Benutzen Sie keine selbstbespielten CDs mit Etiketten
angebracht, da diese sich lösen können
während der Wiedergabe aufgrund der Entwicklung von
Hitze verursachen und irreparable Schäden am Gerät verursachen
Gerät.
Verwenden Sie nur runde CDs mit einem Standarddurchmesser.
Durchmesser von 4,7 Zoll/12 cm und spielen Sie keine CDs ab
mit einem Adapter, z.B. Maxi-CDs, wie auch andere
weise können die CDs oder der Adapter klemmen und
darf nicht mehr ausgeworfen werden.
Benutzen Sie keine kombinierte CD/DVD, z.B.
Plus
DVD
und wird nicht mehr ausgeworfen.<
, da sonst die CD/DVD klemmen kann
141
