Deutsch
EnglishFahrtipps -> Dinge, die Sie beim Fahren beachten sollten for your BMW 6 Series 2003-2010
Dinge, die Sie beim Autofahren beachten sollten
Kupplung
Einbruchverfahren
Die Funktion der Kupplung ist nur im optimalen
Damit Ihr Fahrzeug weiterhin funktioniert
sorgen für eine optimierte Betriebsökonomie
über eine längere Nutzungsdauer hinweg, wir
Bitten Sie darum, dass Sie ihm sorgfältige Aufmerksamkeit widmen
den folgenden Abschnitt.
nach einer Fahrstrecke von
ca. 300 Meilen/500 km. Dabei
Nach der Einfahrzeit die Kupplung vorsichtig einkuppeln.
Nach Komponentenaustausch
Auch diese sollten Sie einhalten
Verfahren sollten die Komponenten
oben genannten Teile müssen zu einem späteren Zeitpunkt ersetzt werden
Punkt.
Motor und Differential
Bis zu 1.200 Meilen/2.000 km:
Sie sollten versuchen, beide Fahrzeuge zu variieren
und Motordrehzahlen. Bis zum Einbruch
Wenn der Zeitraum abgelaufen ist, sollten Sie dies tun
Vermeiden Sie es auch, einen Motor zu überschreiten
Drehzahl von 4500 U/min oder eine Fahrgeschwindigkeit von
100 mph/160 km/h.
Allgemeine Fahrhinweise
Heiße Abgasanlage
Halten Sie sich stets an alle offiziellen Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Dabei treten extreme Temperaturen auf
Katalysator auf diesem und jedem
Vermeiden Sie Vollgasbetrieb und die Verwendung des
Kickdown-Modus des Getriebes während
diese ersten Meilen.
Fahrzeug mit Katalysator. Nicht entfernen
die Hitzeschilde, die neben verschiedenen
verschiedene Abschnitte der Abgasanlage und
Tragen Sie niemals eine Grundierung auf. Wann
Fahren, Stehen im Leerlauf und beim Parken,
Achten Sie darauf, einen möglichen Kontakt zu vermeiden
Sobald Sie 1.200 Meilen gefahren sind/
2.000 km, die Motor- und Fahrzeuggeschwindigkeit
kann schrittweise gesteigert werden.
SMG Sequential-Handbuch
Übertragung
zwischen der heißen Abgasanlage und jeglichem
Leicht entzündliche Materialien wie Heu,
Blätter, Gras usw. Ein solcher Kontakt könnte dazu führen
Es besteht die Gefahr eines Brandes und damit die Gefahr schwerer Verletzungen.
Es kann zu Sach- und Personenschäden kommen.<
Benutzen Sie den Beschleunigungsassistenten nicht während
Informationen zur Einlaufzeit finden Sie auf Seite60.
Reifen
Parkendes Fahrzeug
Aufgrund technischer Faktoren im Zusammenhang mit
Ihre Herstellung, Reifen erreichen nicht ihre
volles Traktionspotential bis nach einer Initialzündung
Einlaufzeit. Fahren Sie daher zurückhaltend
während der ersten 200 Meilen/300 km.
In der Klimaanlage bildet sich Kondenswasser
System während des Betriebs und beendet es dann
unter dem Fahrzeug. Spuren von Kondenswasser
Wasser unter dem Fahrzeug ist daher normal.
Bevor Sie in eine Waschanlage fahren
Bremssystem
Außenspiegel manuell einklappen, z
Andernfalls könnten sie beschädigt werden
die Breite des Fahrzeugs.
Bremsen erfordern eine anfängliche Einlaufzeit von
ca. 300 Meilen/500 km, um optimale
isierte Kontakt- und Verschleißmuster dazwischen
Bremsbeläge und Rotoren.
Aquaplaning
Beim Fahren auf nasser oder matschiger Fahrbahn
Fahrgeschwindigkeit reduzieren. Wenn Sie dies nicht tun, a
Zwischen Reifen und Reifen kann sich ein Wasserkeil bilden
102
Straßenoberfläche. Dieses Phänomen wird bezeichnet
als Aquaplaning bezeichnet und charakterisiert
durch einen teilweisen oder vollständigen Kontaktverlust
zwischen den Reifen und der Fahrbahnoberfläche, letztendlich
Dadurch wird Ihre Lenkfähigkeit beeinträchtigt
und das Fahrzeug abbremsen.<
Hügel
Um eine Überhitzung zu verhindern und somit
verringerte Effizienz des Bremssystems
tem, in einen Gang herunterschalten, in dem nur
Wenn eine minimale Bremsbetätigung erforderlich ist
langer Abstieg oder steiler Abstieg
erstreckt sich. Gleichmäßiges, aber gleichmäßiges Pedal
Druck kann zu hohen Temperaturen führen,
Bremsverschleiß und möglicherweise sogar Bremsversagen
ure.<
Das Aquaplaning-Risiko steigt mit der Zeit
Auch die Profiltiefe der Reifen nimmt ab
siehe Reifenprofil auf Seite167.
Durch Wasser fahren
Sie können die Bremsleistung des Motors noch weiter verbessern.
ing-Effekt durch Einlegen eines niedrigeren Gangs im
manueller Modus des Automatikgetriebes,
Herunterschalten bis zum ersten Gang
Extrem steile Strecken, siehe
Seite59. Diese Strategie hilft Ihnen, dies zu vermeiden
übermäßige Belastung der Bremsanlage
tem.
Fahren Sie nicht durch Wasser
Straße, wenn sie tiefer als 30 cm ist,
und dann höchstens im Schritttempo.
Andernfalls können der Motor des Fahrzeugs, die Elektrik
sche Systeme und die Übertragung können sein
beschädigt.<
Sicher bremsen
Fahren Sie niemals mit gedrückter Kupplung
oder lassen Sie das Fahrzeug im Leerlauf laufen
Getriebe im Leerlauf – oder mit dem Motor
ausgeschaltet – es erfolgt keine Motorbremsung
wenn sich das Getriebe im Leerlauf befindet, und nein
Servounterstützung für Bremsen und Lenkung, wenn
der Motor läuft nicht.
Lassen Sie niemals Fußmatten, Teppiche oder andere Gegenstände darauf
Gegenstände, die in die Umgebung hineinragen
Gas- und Bremspedal beschädigen und blockieren
ihre Bewegung.<
Ihr BMW ist serienmäßig mit ABS ausgestattet.
dard. Der beste Weg zur Optimierung
Die Bremswirkung des ABS soll wirken
Maximaler Druck auf das Bremspedal
Situationen, in denen dies erforderlich ist: Panik
stoppt. Da das Fahrzeug die Lenkung behält
Reaktionsfähigkeit können Sie dennoch
Vermeiden Sie mögliche Hindernisse mit einem Minimum
der Lenkkraft.
Pulsieren am Bremspedal kombiniert mit
Geräusche von den Hydraulikkreisen zu einzelnen
Weisen Sie den Fahrer darauf hin, dass das ABS aktiv ist
Modus.
Korrosion an Bremsscheiben
Wenn das Fahrzeug nur gelegentlich gefahren wird
Verbündeter, während längerer Zeiträume, in denen die
Das Fahrzeug wird überhaupt nicht benutzt und ist in Betrieb
Bedingungen, unter denen Bremsbetätigungen stattfinden
seltener, es gibt eine erhöhte Zehn-
Es besteht die Gefahr, dass sich an den Rotoren Korrosion bildet
Verunreinigungen sammeln sich an der Bremse an
Pads. Dies geschieht, weil das Minimum
Druck, der ausgeübt werden muss
Beläge während der Bremsbetätigung, um die zu reinigen
Rotoren wird nicht erreicht.
Fahren Sie nicht mit darauf ruhendem Fuß
das Bremspedal. Sogar leicht, aber kon-
Anhaltender Pedaldruck kann zu hohem Druck führen
Temperaturen, Bremsenverschleiß und evtl
sogar Bremsversagen.<
Fahren bei Nässe
Beim Fahren bei Nässe und in
Bei starkem Regen empfiehlt sich die Anwendung von Licht
Drücken Sie alle paar Mal auf das Bremspedal
Meilen. Überwachen Sie die Verkehrsbedingungen, um sicherzustellen
dass dieses Manöver keine Gefahr darstellt
andere Verkehrsteilnehmer. Die dabei entstehende Wärme
Der Prozess trägt dazu bei, die Bremsbeläge und Rotoren zu trocknen
stellen Sie dann sicher, dass die volle Bremswirkung erzielt wird
Seien Sie verfügbar, wenn Sie es brauchen.
Sollte sich an den Bremsscheiben Korrosion bilden,
Die Bremsen neigen dazu, mit einem Zug zu reagieren.
sättigende Wirkung, die auch bei längerer Anwendung
Die Heilung wird nicht möglich sein.
103
4. Die resultierende Zahl entspricht der verfügbaren Zahl
Ladungsmenge und Gepäckladung
Kapazität.
Mobile Kommunikationsgeräte in
Fahrzeug
BMW rät von der Nutzung von Mobiltelefonen ab
Kommunikationsgeräte, z.B. tragbar
Telefone, im Innenraum des Fahrzeugs ohne
eine direkte Verbindung zu einer externen Antenne.
Ansonsten ist die Fahrzeugelektronik u
mobiles Kommunikationsgerät kann Einfluss auf
sich gegenseitig beeinflussen. Es ist nicht gewährleistet, dass die
Bei der Übertragung ausgesendete Wellen werden geleitet
aus dem Fahrzeuginnenraum.<
Zum Beispiel, wenn der Betrag XXX gleich ist
1400 Pfund. und es werden fünf 150-Pfund sein.
Passagiere in Ihrem Fahrzeug, die Menge
der verfügbaren Ladung und Gepäckladung
Die Kapazität beträgt 650 Pfund:
1400 Pfund. minus 750 Pfund. = 650 Pfund.
5. Bestimmen Sie das Gesamtgewicht des Gepäcks.
Spurweite und Ladung, die auf das geladen wird
Fahrzeug. Dieses Gewicht ist möglicherweise nicht sicher
das verfügbare Fracht- und Gepäckvolumen überschreiten
Belastbarkeit, berechnet in Schritt 4
Frachtverladung
6. Wenn Ihr Fahrzeug einen Anhänger zieht,
Ein Teil der Ladung Ihres Anhängers wird sein
auf Ihr Fahrzeug übertragen. Konsultieren Sie die
Anleitung zum Transport eines Anhängers
Bestimmen Sie, wie dies die reduzieren kann
verfügbare Fracht- und Gepäckladung
Kapazität Ihres Fahrzeugs.
Um eine übermäßige Belastung der Reifen zu vermeiden
ihre zugelassene Tragfähigkeit,
Überladen Sie das Fahrzeug niemals. Überladung
kann zu Überhitzung führen und erhöht die
Geschwindigkeit, mit der Schäden im Inneren entstehen
Reifen. Das Endergebnis lässt sich davon ausgehen
Form eines plötzlichen Luftverlusts.<
Laden
Belastungsgrenze ermitteln
Die zulässige Belastung ist das Gesamtgewicht
von Insassen und Ladung/Gepäck. Die
Je größer das Gewicht der Insassen, desto geringer
Fracht/Gepäck kann transportiert werden.
1. Suchen Sie die folgende Erklärung auf Ihrem
Fahrzeugschild*:
Das Gesamtgewicht der Personen
Hosen und Cargo sollten niemals getragen werden
XXX Pfund überschreiten. oder YYY kg, wie sonst-
Andernfalls kann das Fahrzeug beschädigt werden
Es kann zu instabilen Fahrbedingungen kommen
Ergebnis.<
2. Bestimmen Sie das Gesamtgewicht der
Fahrer und Passagiere, die mitfahren werden
in Ihrem Fahrzeug
3. Subtrahieren Sie das Gesamtgewicht der
Fahrer und Passagiere ab XXX Pfund. oder
YYY kg
104
Sie verstoßen außerdem gegen die Verkehrssicherheit auf der Autobahn
Gesetze.
Ladung verstauen
Sie sollten niemals schwer oder hart transportieren
ungesicherte Gegenstände im Fahrgastraum
Wohnung, da sie herumfliegen könnten und
stellen sogar ein Sicherheitsrisiko für das Fahrzeug dar
Insassen bei abruptem Bremsen oder Ausweichen
Manöver.<
Polster am Gepäckboden
Fach
Bei Bedarf können Sie das Pad z.B. zu
Transportieren Sie schmutzige oder verschmutzte Gegenstände. Die Reibung
Die beschichtete Seite ist waschbar und verfügt über eine Anti-Rutsch-Beschichtung.
Slip-Effekt.
>Laden Sie schwere Ladung möglichst weit nach vorne und
so niedrig wie möglich, indem Sie es direkt platzieren
hinter der Trennwand hinter dem Heck
Sitze
>Scharfe Kanten und Ecken abdecken.
Ladungssicherung
>Benutzen Sie das Gepäcknetz*oder Sicherungsgurte
zum Festhalten kleiner und leichter Gepäckstücke
Spurweite und Ladung
>Strapazierfähige Frachtgurte*zur Sicherung
Es stehen größere und schwerere Gegenstände zur Verfügung
bei Ihrem BMW Partner. Vier Zurrösen
im Gepäckraum eingebaut sind
zur Sicherung dieser Schwerlastgüter eingesetzt
Gurte siehe Pfeile
>Bitte beachten Sie die besonderen Hinweise
mit der Schwerlastladung geliefert
Riemen.
Positionieren und sichern Sie die Ladung immer
wie oben beschrieben. Wenn nicht, dann
kann sogar die Passagiere gefährden
Brems- oder Ausweichmanöver.
Überschreiten Sie niemals den genehmigten Bruttowert
Fahrzeuggewicht oder eines der zugelassenen Gewichte
Achslasten siehe Seite190, als übertrieben
Lasten können ein Sicherheitsrisiko darstellen
105
