Deutsch
EnglishKontrollen -> Ein angenehmes Klima for your BMW 6 Series 2003-2010
Ein angenehmes Klima
1
2
Zur Windschutzscheibe gerichteter Luftstrom
und Seitenfenster
6
Fenster abtauen und ausbauen
Kondensation
Luft für den Oberkörperbereich
7
8
9
Luftmenge manuell einstellen
Die gezahnten Zifferblätter ermöglichen das Öffnen
und schließen Sie die Luftzufuhröffnungen
über einen stufenlos einstellbaren Bereich.
Die Hebel ändern die Richtung des
Luftstrom. Weitere Informationen finden Sie hier
beim Einstellen auf zugfreie Belüftung einschalten
Seite92
Klimaautomatik ausschalten
Kühlfunktion ein- und ausschalten
manuell
10 Temperatur einstellen, rechte Seite
Fahrgastraum
11 Restwärmemodus
12 AUTO-Programm
3
4
Luft zum Fußraum
Temperatur einstellen, linke Seite
Fahrgastraum
13 Außenluft/AUC Automatischer Umluftbetrieb
Umluftregelung/Umluft
5
Maximale Kühlung
88
14 Kontrollleuchte für Standlüftung
tion
Das System sorgt dafür, dass die gewählte Temperatur
Die Temperatur wird so schnell wie möglich erreicht. Es
hält dann diese Temperatur,
weniger von der Saison.
>Eingestellte Aktivierungszeit:
Die Kontrollleuchte
kommt auf
>Standlüftung eingeschaltet:
Die Kontrollleuchte
Fenster abtauen und ausbauen
Kondensation
blinkt
15 Heckscheibenheizung
Dieses Programm entfernt schnell
Eis und Kondenswasser aus dem
Windschutzscheibe und vordere Seitenscheibe
dows.
16 Luftgitter für Innenraumtemperatursensor –
Bitte bleiben Sie frei und frei
Alle weiteren Einstellmöglichkeiten für die Automatik
Klimaregelung finden Sie unter „Klima“
und imMenü am Control Display,
siehe Seiten90 und91.
Die aktuelle Einstellung der Luftverteilung wird angezeigt.
am Control Display abgespielt.
Luftmenge manuell einstellen
Sie können die Luftmenge einstellen
durch Drehen. Sie können reaktivieren
der automatische Modus für die Luft
Lautstärke mit der AUTO-Taste einstellen.
Ein angenehmes Klima
Um die Automatikfunktion zu nutzen, drücken Sie die Taste
AUTO-Taste. Wählen Sie eine Innentemperatur
tur, die du angenehm findest.
Kühlfunktion ein- und ausschalten
manuell
Die Kühlfunktion kühlt und
entfeuchtet die einströmende Luft
bevor Sie es erneut erhitzen
Der folgende Abschnitt enthält mehr
detaillierte Informationen zu den verfügbaren Set-
ting-Optionen.
je nach eingestellter Temperatur erforderlich.
ting. Je nach Witterung kann der Wind-
Beim Abstellen des Motors kann die Schutzscheibe kurzzeitig beschlagen
wird gestartet.
Die Kühlfunktion ist nur mit möglich
der Motor läuft.
AUTO-Programm
Die Kühlfunktion schaltet sich automatisch ein.
automatisch, wenn Sie das AUTO-Programm wählen.
Das AUTO-Programm passt die an
Luftverteilung zum Wind
Schild und Seitenfenster,
Maximale Kühlung
in Richtung Oberkörper und Fußraum sowie
sowie die Luftmenge und nutzen gleichzeitig Ihre
vorgewählte Temperatureinstellung als
Grundlage für die Anpassung des Innenraumklimas
sich an äußere saisonale Einflüsse anpassen.
Dieses Programm liefert schnell
maximale Kühlung.
Das System schaltet auf die um
Umluftbetrieb und die
Luft strömt nur bei maximaler Luftmenge ab
die Belüftungsöffnungen für den Oberkörperbereich.
Aus diesem Grund sollten Sie darauf achten
Diese Entlüftungsöffnungen müssen geöffnet sein, bevor
ing dieses Programm.
Die Kühlfunktion schaltet sich automatisch ein.
automatisch, wenn Sie das AUTO-Programm wählen.
Gleichzeitig ein Kondensationssensor
steuert das Programm so, dass
Scheibenbeschlag wird weitestgehend verhindert
wie möglich.
AUC Automatische Umluft
Kontrolle
Temperatureinstellung
Sie können auf Unangenehmes reagieren
Gerüche oder Schadstoffe im unmittelbaren
Umgebung nach Tempo bestimmen
Die Zahlen auf dem Display pro-
Geben Sie einen allgemeinen Hinweis auf
Raumtemperatur. Ein angenehmes
Die Anpassung beträgt 727/226.
selten die Zufuhr von Außenluft unterbrechen.
Das System rezirkuliert dann den Luftstrom.
Wenn Sie das Fahrzeug starten, wird dies angezeigt
89
Miete innerhalb des Fahrzeugs. AUC führt dies aus
Funktion automatisch.
Klimaautomatik ausschalten
Kontrolle
Drücken Sie die Taste wiederholt, um durchzugehen
folgender Steuerablauf:
Die Luftmenge, die Heizung und
Die Kühlfunktion sind alle
ausgeschaltet. Sie können neu starten
die Klimaautomatik
durch Drücken einer seiner Tasten
außer der REST-Taste.
>Kontrollleuchten aus: Außenluft strömt
kontinuierlich in das Fahrzeug eindringen
>Rechte Kontrollleuchte an, AUC-Modus: die
System erkennt Schadstoffe im Außenbereich
Luft und blockiert daraufhin die Zufuhr
von Außenluft bei Bedarf.
Einstellungen über das Control Center
Zündschlüssel:
Abhängig von den Anforderungen an die Luftqualität
gen, im Automatikmodus werden die Systeme
tem wechselt zwischen seiner Außenluft
und Umluftbetrieb
>Bei Fahrzeugen mit separaten Antrieben für
Audio-CDs und Navigations-DVDs, Zünd-
tungsschlüssel in Position 2
>Kontrollleuchte links an, Umluft
Modus: die Zufuhr von Außenluft in den
Fahrzeug ist dauerhaft blockiert.
>Bei Fahrzeugen mit einem Laufwerk für Audio
CDs, Zündschlüssel in Position 1.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Wenn sich auf dem Gerät Kondenswasser bildet
Fensterinnenflächen während des Betriebs
Betrieb im Umluftbetrieb, Sie
sollte es ausschalten und gleichzeitig erhöhen
die Luftmenge je nach Bedarf.
Der Umluftbetrieb sollte nicht sein
über einen längeren Zeitraum genutzt werden, als die Luft
Die Qualität im Fahrzeuginnenraum verschlechtert sich
kontinuierlich.<
1. Taste drücken.
Das Startmenü wird geöffnet
Restwärmemodus
Wenn Sie diese Taste mit dem drücken
Motor ausgeschaltet, das System
nutzt die darin gespeicherte Wärme
Motor zum Beheizen des Innenraums, z
B. während das Fahrzeug steht
stationär in einer Schule, um ein Kind abzuholen.
Sie können die Klimaautomatik anpassen.
Bedieneinstellungen ab Zündschlüsselstellung 2.
2. Bewegen Sie den Controller zum Öffnen nach links
„Klima“.
Sie können Folgendes einstellen:
Vorausgesetzt, der Motor ist warm
normale Betriebstemperatur und der Akku
Wenn die Batterie aufgeladen ist, können Sie diese Funktion nutzen
bis zu 15 Minuten nach dem Ausschalten des
Zündung. Die LED in der Taste leuchtet auf
um die Einhaltung beider Punkte zu bestätigen
Bedingungen.
>Separate Luftverteilung für Fahrer und
Beifahrer
>Anpassung der Temperatur im Obermaterial
Körperregion
>Intensität des AUTO-Programms.
Manuelle Luftverteilung
Sie können Ihre Luftverteilung nach Ihren Wünschen kombinieren.
selbst und passen die Lufttemperatur auch individuell an.
Temperatur im Oberkörperbereich.
90
1. Wählen Sie „Entlüftungseinstellungen“ und drücken Sie die Taste
Controller
Anpassung der Temperatur im Oberkörper
Region
2. Wählen Sie „AUTO“ und drücken Sie den Controller.
Die manuelle Luftverteilung ist
eingeschaltet
1. Wählen Sie „Entlüftungseinstellungen“ und drücken Sie die Taste
Controller
2. Wählen Sie das Feld aus, indem Sie den Controller bewegen
und drehen Sie den Regler, um die Luft einzustellen
Verteilung.
3. Wählen Sie das gewünschte Feld aus, indem Sie das verschieben
Controller und drehen Sie den Controller auf
Passen Sie die Luftverteilung an.
Einstellen der Intensität des AUTO-Programms
1
Zur Windschutzscheibe gerichteter Luftstrom
und Seitenfenster, nur Fahrerseite
Um Ihre individuellen Bedürfnisse zu erfüllen, können Sie
schwächen oder verstärken die Intensität des
automatische Klimatisierung.
2
3
Luftstrom für den Oberkörper
Luft zum Fußraum
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
So wählen Sie den Beifahrerbereich aus:
Bewegen Sie den Controller nach rechts.
1. Öffnen Sie dieMenü
2. Wählen Sie „Fahrzeugeinstellungen“ und drücken Sie die Taste
Controller
Automatische Luftverteilung
1. Wählen Sie „Entlüftungseinstellungen“ und drücken Sie die Taste
Controller
3. Wählen Sie „Klimasteuerung“ und drücken Sie die Taste
Controller
2. Wählen Sie „AUTO“ und drücken Sie den Controller.
4. Wählen Sie „Automatische Programme“ und drücken Sie
der Controller
5. Wählen Sie die gewünschte Intensität
Die automatische Luftverteilung ist
eingeschaltet.
Das Programm übernimmt die Einstellung der Luft
Verteilung, getrennt für den Fahrer und
Beifahrerseite.
6. Drücken Sie den Controller.
Cabrio-Programm
Zum Einschalten der automatischen Luftverteilung
für den Beifahrer:
Bewegen Sie den Controller nach rechts.
Beim Öffnen des Cabrioverdecks wird die
Es kann auch ein Cabrio-Programm ausgewählt werden.
Im Cabrio-Programm die Automatik
91
Die Klimatisierung ist für das Fahren optimiert
das Cabrioverdeck geöffnet. Außerdem die Luft
Mit zunehmender Drehzahl erhöht sich die Versorgung.
Sie können eine detailliertere Darstellung auswählen
Angaben im Leistungsbedarfsverzeichnis
abspielen, siehe Seite65.
Wenn das Cabrio-Programm war
ausgewählt ist, ist es alle automatisch aktiv
Mal wird der Deckel geöffnet.
Unabhängige Belüftung
Die Wirkung des Convertible-Programms
kann stark verbessert werden, wenn der Wind weht
Deflektor ist montiert.<
Die unabhängige Belüftung bläst Luft hinein
den Fahrgastraum, um den Innenraum abzusenken.
höhere Temperaturen.
Die unabhängige Belüftung wird gesteuert
über das Kontrollzentrum. Sie können zwei festlegen
unterschiedliche Zeiten für den Systemstart.
Belüftung
Die Standlüftung bleibt für ca
30 Minuten. Es kann auch ein- und ausgeschaltet werden
direkt abschalten. Da das System ein Unter-
eine beträchtliche Menge an elektrischem Strom, Sie
sollten Sie davon absehen, es zweimal zu aktivieren
nacheinander, ohne dass die Batterie leer wird
im Normalbetrieb zwischendurch wieder aufgeladen werden
verwenden.
Die Standlüftung ist vorbereitet
Einsatz bei jeder Außentemperatur bis zur Zündtemperatur.
Position des Schlüssels 1.
Sie können die gezahnten Zifferblätter verwenden1 zu öffnen
und verschließen Sie die Entlüftungsöffnungen durch ein
stufenlos verstellbarer Bereich, während die Hebel2
ermöglichen es Ihnen, die Luftstromrichtung anzupassen.
Die Luft tritt durch den Oberkörper aus
Bereichsausströmer in der Instrumententafel.
Diese Entlüftungsöffnungen müssen für den Betrieb geöffnet sein
System zu betreiben.
Lassen Sie keine Fremdkörper hineinfallen
die Entlüftungsöffnungen, da sonst diese
könnte nach außen katapultiert werden und dazu führen
Verletzungen.<
Direkt ein- und ausschalten
Belüftung zur Kühlung
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Passen Sie die Entlüftungsauslässe an, um den Luftstrom zu lenken
kühle Luft in Ihre Richtung, zum Beispiel, wenn die
Innenraum ist zu warm geworden usw.
1. „Klima“ öffnen
2. Wählen Sie „Lüften“ und drücken Sie die Taste
Troller
Zugfreie Belüftung
3. Wählen Sie „Automatische Beatmung“ und
Drücken Sie den Controller
Stellen Sie die Lüftungsöffnungen so ein, dass die Luft strömt
an dir vorbei und ist nicht direkt auf dich gerichtet.
4. Wählen Sie „Standlüftung“ und
Drücken Sie den Controller.
Mikrofilter/Aktivkohlefilter
Der Mikrofilter entfernt Staub und Pollen
aus der einströmenden Luft. Das Aktivkohle-
Kohlefilter bietet zusätzlichen Schutz durch
Filterung gasförmiger Schadstoffe aus dem Abgas
Seitenluft. Ihr BMW-Händler ersetzt diesen
Kombifilter als Standardbestandteil Ihres
geplante Wartung.
92
Die unabhängige Belüftung erfolgt nur
zur Aktivierung innerhalb des Sub-
aufeinanderfolgende 24 Stunden. Danach muss die Zeit
reaktiviert werden.<
Aktivierungszeiten vorwählen
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
1. „Klima“ öffnen
2. Wählen Sie „Lüften“ und drücken Sie die Taste
Troller
3. Wählen Sie „Aktivierungszeit“ und drücken Sie die Taste
Controller
Die beiden vorgewählten Aktivierungszeiten
sollte sich um mindestens 31 Minuten unterscheiden.<
4. Bewegen Sie den Controller nach links oder rechts, um
Wählen Sie „Zeit 1“ oder „Zeit 2“
5. Uhrzeit auswählen und Controller drücken.
Die erste Zeiteinstellung ist hervorgehoben
6. Drehen Sie den Regler, um die Einstellung vorzunehmen.
ment
7. Drücken Sie den Controller, um die Einstellung zu übernehmen.
Die nächste Anpassung wird hervorgehoben
8. Nehmen Sie die restlichen Anpassungen vor. Nachher
Bei der letzten Einstellung wird die Uhrzeit gespeichert.
Aktivierungstimer aktivieren
Bewegen Sie den Controller nach links oder rechts, um
Wählen Sie „Zeit 1“ oder „Zeit 2“ und drücken Sie die Taste
Controller.
Die Aktivierungszeit ist aktiviert.
93
