Deutsch
EnglishFAHRHINWEISE -> Anh?nger und Lastentr?ger for your BMW X5 2018-2025
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Anhänger und Ladungsträger
Der Anhänger darf nur zum Ziehen verwendet werden
Fahrzeugausstattung
Die Anhängerkupplungsbaugruppe sollte nicht in Verbindung mit
Verbindung mit jedem an der Anhängerkupplung montierten Transportgerät.
Schraubstock, wie zum Beispiel einen Fahrradträger.
In diesem Kapitel werden Geräte und Systeme beschrieben
und Funktionen, die angeboten werden oder ggf.
künftig sogar modellspezifisch angeboten
wenn sie nicht im jeweiligen Fahrzeug enthalten sind.
tion.
Da alle Anhängerkupplungen der BMW Group von
als eine Einheit unterzeichnet, getestet und genehmigt,
die Praxis, den BMW zu modifizieren oder zu ersetzen
Die mitgelieferte Kugelkopfhalterung ist nicht geeignet.
bewiesen. Verwenden Sie nur die Original BMW Anhängerkupplung
Montage montieren.
Für weitere Informationen:
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
BMW Group Australia empfiehlt oder nicht
Unterstützen Sie die Installation und Verwendung eines Gewichts
Verteilerkupplung oder Lastausgleichseinrichtung eingeschaltet
jedes Fahrzeug der BMW Group. Die Verwendung solcher Geräte
Diese Umstände können sich auf den Garantiestatus des Fahrzeugs auswirken.
Allgemein
Die zulässigen Anhängelasten, Achslasten, Anhänger
Stützgewichte und zulässiges Gesamtgewicht
sind in den technischen Daten angegeben.
Wir empfehlen Ihnen, sich an Ihren Autorisierten zu wenden
Für weitere Ratschläge oder Klarstellungen wenden Sie sich bitte an Ihren BMW-Händler.
tion.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder einen
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen
In diesem Workshop geht es um Möglichkeiten zur Steigerung des
Lasten.
Vor einer Reise
Das Fahrzeug ist mit verstärkten Federn ausgestattet
an der Hinterachse und je nach Fahrzeug
Typ, mit einem leistungsstärkeren Kühlsystem.
Stützlast des Anhängers
Die Stützlast des Anhängers sollte nicht geringer sein
als die Mindeststützlast des Anhängers von 25 kg,
55 lb. Nutzen Sie die maximale Stützlast des Anhängers
soweit wie möglich.
Ist die Anhängersteckdose belegt, ist das Fahrzeug besetzt
automatisch auf den Normalwert angehoben oder abgesenkt
Ebene. Das Fahrzeug kann auf die nor-
mal Füllstand entweder bei Verwendung der Anhängersteckdose oder
beim Losfahren.
Das Gewicht der Anhängerkupplung und die
Die Stützlast des Anhängers reduziert die maximale Zuladung
des Zugfahrzeugs. Die Stützlast des Anhängers
erhöht das Fahrzeuggewicht. Nicht überschreiten
das zulässige Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs
cle.
Für Australien: Hinweis
Abschleppen
Die Australian/New Zealand Standards AS
4177.1-2004 Ziehen von Wohnwagen und leichten Anhängern
Komponenten–Anhängerkupplungen und Anhängerkupplungen
Klammern enthalten die folgende Anweisung
die die BMW Group Australia hiermit übernimmt:
NUR ZUM ANHÄNGERZIEHEN. Der Anhängerschlepp
Die im Lieferumfang Ihres BMW-Fahrzeugs enthaltene Anhängerkupplung sollte vorhanden sein
Laden
Verteilen Sie die Last möglichst gleichmäßig
der Ladefläche.
Verstauen Sie die Ladung so tief wie möglich und so
möglichst nah an der Anhängerachse. Ein niedriges Zentrum
344
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Die Schwerkraft des Anhängers sorgt dafür, dass das Auto/der Anhänger
bination viel stabiler und sicherer zu fahren.
Nicht Australien/Neuseeland:Trailer
Rücklichter
Das zulässige Gesamtgewicht des Anhängers und
Die zulässige Anhängelast des Fahrzeugs muss
nicht überschritten werden. Der untere Wert ist der Grenzwert
an die man sich halten sollte.
Die Leistung der Rücklichter des Anhängers
darf folgende Werte nicht überschreiten:
▷
▷
▷
▷
▷
Blinker: 42 Watt pro Seite.
Rücklichter: 50 Watt pro Seite.
Bremslichter: 84 Watt insgesamt.
Reifendruck
Überprüfen Sie den Reifendruck des Fahrzeugs und des Anhängers.
Achten Sie darauf, die Drücke sorgfältig zu prüfen.
Nebelschlussleuchten: insgesamt 42 Watt.
Rückfahrscheinwerfer: insgesamt 42 Watt.
Am Fahrzeug ist der Reifenfülldruck z
Es gelten höhere Belastungen.
Australien/Neuseeland: Anhänger hinten
Lichter
Für den Anhänger gelten die Vorschriften des Herstellers.
Turer anwenden.
▷
▷
▷
▷
Blinker: 54 Watt pro Seite.
Rücklichter: insgesamt 100 Watt.
Bremslichter: 108 Watt insgesamt.
Rückfahrscheinwerfer: gesamt 54 Watt.
Initialisieren Sie den Reifenpanne-Monitor neu oder setzen Sie ihn zurück
Reifendruckkontrolle oder nach dem Reifendruck
Der Druck wurde korrigiert oder ein Anhänger wurde korrigiert
angebracht oder gelöst wurden.
Für weitere Informationen:
Nicht für Australien:Trailer
Anhängerkupplung mit elektrisch
verstellbarer Kugelkopf
▷
Informationen zum Reifendruck finden Sie unter
Seite362.
▷
▷
Reifenpannenmonitor, siehe Seite380.
Reifendruckkontrolle, siehe Seite373.
Allgemein
Außenspiegel
Der verstellbare Kugelkopf befindet sich an der Un-
der Fahrzeugseite.
Zwei Außenspiegel, die sowohl die hintere als auch die
ner des Anhängers in Ihr Sichtfeld sind
gesetzlich vorgeschrieben. Spiegel dieser Art sind erhältlich
erhältlich als optionales Zubehör von einem Autor-
Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
Ice Partner oder eine Fachwerkstatt.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Wenn der Kugelkopf nicht verriegelt ist, ist das Fahren instabil
Es kann zu Betriebsstörungen oder Unfällen kommen. Es gibt eine
Es besteht die Gefahr eines Unfalls oder Sachschadens. Vorher
eine Fahrt mit Anhänger oder Lastenträger, prüfen
dass der Kugelkopf richtig verriegelt ist.
Stromverbrauch
Allgemein
Überprüfen Sie vor Fahrtantritt die Funktion
tung der Anhängerrückleuchten.
Betreiben Sie das Fahrzeug beim Ziehen eines Wohnwagens nur mit Strom
Verbraucher kurz, um eine übermäßige Platzierung zu vermeiden.
starke Belastung der Fahrzeugbatterie.
345
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
HINWEIS
Der Kugelkopf ist ausschwenkbar. Die LED blinkt
grün.
4. Warten Sie, bis der Kugelkopf das Ziel erreicht hat
Endposition.
Die Anhängerkupplung ist für den Gebrauch bestimmt
mit Anhänger. Wenn der Kugelkopf des Anhängers abschleppt
Wenn die Anhängerkupplung ausgeschwenkt ist, kann es sein
blockiert, wenn das Fahrzeug anschließend gefahren wird
ohne Anhänger oder Lastenträger. Es gibt eine
Gefahr von Sachschäden. Schwenken Sie den Kugelkopf
beim Fahren ohne Anhänger oder Ladung wieder einfahren
Träger.
Die LED in der Taste leuchtet grün
wenn der Kugelkopf das Ende erreicht hat
Position.
Wenn der Kugelkopf nicht richtig verriegelt ist, leuchtet die LED
in der Taste leuchtet rot.
Den Kugelkopf wieder einschwenken
1. Anhänger oder Lastenträger abkuppeln.
Übersicht
2. Eventuelle Beschläge zur Spurstabilisierung entfernen
Geräte.
3. Entfernen Sie den Netzteilstecker für
Anhänger und ggf. Adapter aus der Steckdose.
4.
Drücken Sie den Knopf im Gepäck
Fach.
Der Kugelkopf schwenkt nach innen. Die LED
blinkt grün.
Der Knopf zum Ein- und Ausschwenken des Kugelkopfes
herauskommt im Gepäckraum.
5. Warten Sie, bis der Kugelkopf das Ziel erreicht hat
Endposition.
Betriebsanforderungen
Unterbrechung oder Umkehrung des Schwenks
Bewegung
▷
▷
▷
▷
▷
Fahrzeug steht auf ebenem Untergrund.
Gepäckraum ist geöffnet.
Allgemein
Die Anhängersteckdose ist nicht belegt.
Der Anhängerbetrieb ist nicht aktiviert.
Die Fahrzeugbatterie ist ausreichend geladen.
Eventuell ist die Schwenkbewegung unterbrochen
umgekehrt oder wird bei elektrischem Strom nicht durchgeführt
Grenzwerte werden beispielsweise bei sehr niedrigen Werten überschritten
Temperaturen oder mechanischer Widerstand
angetroffen. LED leuchtet rot.
Die LED in der Taste leuchtet grün, wenn die
Das System ist betriebsbereit.
Ausschwenken des Kugelkopfes
1. Öffnen Sie den Gepäckraum.
Wiederholen Sie die Schwenkbewegung mit
der Motor läuft
1. Fahrbereitschaft einschalten.
2. Verlassen Sie den Schwenkbereich des Kugelkopfes
hinter dem Fahrzeug.
2.
Drücken Sie den Knopf im Gepäck
Fach und halten Sie es bis zum Kugelkopf
ist komplett ein- oder ausgezogen.
3.
Drücken Sie den Knopf im Gepäck
Fach.
346
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Wiederholen Sie ggf. die Schwenkbewegung mit
der Knopf gedrückt und der Motor läuft.
Nur Australien: Montieren für
Anhängerkupplung
Die LED in der Taste leuchtet grün, wenn
Der Kugelkopf hat eine Endposition erreicht.
Allgemein
Bei wiederholter Unterbrechung der Schwenkbewegung
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Anhängersteckdose
Die Halterung für die Anhängerkupplung ist vorhanden
am Heck des Fahrzeugs.
Informationen zu geeigneten Anhängerkupplungen
befindet sich auf der Unterseite der Halterung, siehe
Pfeil.
Die Anhängersteckdose befindet sich an der Anhängerkupplung
Anhängerkupplung.
Beachten Sie die Pflegehinweise für den Anhängerzug
Anhängerkupplungshalterung.
Klappen Sie die Abdeckung herunter.
Für weitere Informationen:
Pflege von Sonderteilen, siehe Seite425.
Öse zur Befestigung des Kabels
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Während des Fahrzeugbetriebs hohe Temperaturen
kann z. B. unter der Fahrzeugkarosserie auftreten
bedingt durch die Abgasanlage. Kontakt mit
Heiße Bauteile können zu Verbrennungen führen. Es gibt
Es besteht Verletzungsgefahr. Berühren Sie keine heißen Bauteile.
nen. Arbeiten Sie nicht in der Nähe von heißen
Komponenten, bis sie abgekühlt sind.
An der Anhängerkupplung befindet sich eine Öse zur schnellen
Spannen des Anhängersicherungskabels.
Um die Sicherheit beim Ziehen eines Anhängers zu erhöhen,
Befestigen Sie das Anhängersicherungskabel an der Öse.
Prüfen Sie, ob sich das Sicherungsseil frei bewegen kann
und schleift nicht am Boden.
347
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Überprüfen Sie, ob sich das Anhängersicherungsseil bewegen kann
frei und schleift nicht am Boden.
Entfernen der Abdeckung
Einen Anhänger ziehen
Allgemein
Bei Fahrten mit Anhänger oder Heckgepäckträger
Einige Fahrerassistenzsysteme sind nicht verfügbar.
nicht oder nur eingeschränkt verfügbar. A
Bei Bedarf wird eine Check-Control-Meldung angezeigt.
Kabel.
Ziehen Sie die Abdeckung von der Rückseite der Halterung ab
und verstauen Sie es im Fahrzeug.
Sicherheitsinformationen
Anhängersteckdose
WARNUNG
Geschwindigkeiten über etwa 80 km/h,
50 Meilen pro Stunde können ausreichen, um den Anhänger ins Schleudern zu bringen.
abhängig von der Art des Anhängers und der
Last transportiert wird. Es besteht Unfallgefahr
oder Sachschaden.
Halten Sie beim Abschleppen eine angemessene Geschwindigkeit ein
Anhänger. Wenn der Anhänger zu schlingern beginnt, bremsen Sie sofort ab.
sofort und nehmen Sie die nötige Lenkung vor
Nehmen Sie Korrekturen so sorgfältig wie möglich vor.
Die Buchse befindet sich links neben der Halterung
für die Anhängerkupplung.
Ösen für Anhängersicherungskette
WARNUNG
Der Reifenfülldruck muss angepasst werden
wegen der erhöhten Achslast im Anhänger
Betrieb. Fahren mit unzureichendem Reifendruck
Der Druck kann die Reifen beschädigen. Da
Es besteht die Gefahr eines Unfalls oder Sachschadens. Tun Sie es
eine Geschwindigkeit von 100 km/h, 60 mph nicht überschreiten. In-
Erhöhen Sie den Reifendruck des Anhängers.
Fahrzeug um 0,2 bar. Beachten Sie das Maximum
Der mögliche Reifendruck ist auf der Seite angegeben
Reifen.
An der Anhängerkupplung befinden sich zwei Ösen
Halterung zur Befestigung der Anhängersicherungskette.
Für mehr Sicherheit beim Anhängerbetrieb während
Befestigen Sie während einer Fahrt die Anhängersicherungskette
zu den Augen.
348
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Betrieb mit Anhänger oder Heck
Gepäckträger
Maximale Geschwindigkeit
Allgemein
Allgemein
Beim Ziehen eines Anhängers maximal zulässig
Geschwindigkeit für die Fahrzeugkombination eingestellt werden.
Abhängig von der Ausstattung ist diese Einstellung
bei den Geschwindigkeitsbegrenzungssystemen berücksichtigt.
Wenn die Anhängersteckdose belegt ist, erfolgt eine Auswahl
Das Menü wird auf dem Bediendisplay angezeigt. Im
Im Auswahlmenü legen Sie fest, ob es sich um das Fahrzeug handelt
zum Fahren mit Anhänger oder Heckgepäckträger.
Für weitere Informationen:
Bei Fahrten mit Anhänger oder Lastenträger, z.B.
Gepäckträger hinten und ob die Anhängersteckdose vorhanden ist
nicht belegt, einige Fahrerassistenzsysteme
darf nur eingeschränkt betrieben werden oder darf
Fehlfunktion. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, aktivieren
die Bedienung des Anhängers bzw. Heckgepäckträgers
manuell.
▷
▷
Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung finden Sie auf Seite232.
Geschwindigkeitslimit-Assistent, siehe Seite255.
Maximalgeschwindigkeit einstellen
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahreinstellungen“
Sicherheitsinformationen
4. „Fahrerassistenz“
5. „Trailer-Modus“
WARNUNG
6. „Höchstzulässige Geschwindigkeit“
7. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit.
Wenn an der Steuerung falsche Einstellungen vorgenommen werden
Anzeige, einige Funktionen des Fahrerassistenzsystems
Funktionen können eingeschränkt oder fehlerhaft sein. Es gibt eine
Unfallgefahr. Stellen Sie sicher, dass die entsprechende Einstellung
Bei Betrieb mit Anhänger wird die Funktion aktiviert
oder Gepäckträger hinten.
Steigungen
Allgemein
Im Interesse der Sicherheit und zur Vermeidung von Festhalten
Steigen Sie nicht in andere Verkehrsströme ein und versuchen Sie nicht, hinaufzusteigen
Steigungen von mehr als 12 % im Anhänger
Betrieb.
Anhänger aktivieren/deaktivieren
Bedienung manuell
Wenn nachträglich höhere Anhängelasten erfolgt sind
genehmigt, die Grenze liegt bei 8 %.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Trailer-Modus“
6. „Typ“
Anfahren an Steigungen
Die Feststellbremse wird automatisch gelöst
wenn das Gaspedal betätigt wird.
Um zu verhindern, dass das Fahrzeug zurückrollt
Beim Anfahren die Feststellbremse betätigen.
7. Wählen Sie, ob Sie mit oder ohne fahren möchten
Anhänger/Heckgepäckträger.
1.
Ziehen Sie den Schalter und lassen Sie ihn kurz wieder los
bevor es losgeht.
349
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Die Feststellbremse ist angezogen.
Allgemein
2. Zum Anfahren das Gaspedal betätigen
mit ausreichender Kraft.
Der Knickwinkel bestimmt den Winkel zwischen
Fahrzeug und Anhänger und damit die gewünschte Di-
Fahrtrichtung des Pkw/Anhänger-Gespanns
umgekehrt.
Gefälle
Bei Gefällefahrten kann ein Pkw/Anhänger-Kombination
tendiert dazu, früher mit der Schlangenbewegung zu beginnen.
Mit dem Trailer Assistant kann die Pkw-/Anhängerkom-
Die Lenkung erfolgt nicht über das Lenkrad
beim Rückwärtsfahren, sondern über den kontinuierlichen Eingang
und Korrektur des Knickwinkels an der Steuerung
Anzeige.
Vor dem Gefälle manuell zurückschalten.
Normalerweise in den nächstniedrigeren Gang schalten und herunterfahren.
langsam bergauf.
Das System übernimmt die Kontrolle über die Lenkung. Die
Die Geschwindigkeit muss vom Fahrer kontrolliert werden
das Gaspedal und die Bremse.
Hohe Belastungen und hohe Außentemperaturen
Temperatur
Befolgen Sie die Informationen im Kapitel„Parken
Assistenzsysteme”.
HINWEIS
Für weitere Informationen:
Bei langen Fahrten mit hoher Anhängelast muss u. a
hohe Außentemperatur und ein leerer Kraftstofftank
Kapazität kann es zu einer Überhitzung des Kraftstoffsystems kommen.
Dies führt zu einer verringerten Motorleistung. Es besteht ein Risiko
von Sachschäden. Rechtzeitig tanken. Auf
lange Fahrten mit hoher Anhängelast und a
Stellen Sie bei hohen Außentemperaturen sicher, dass die
Der Kraftstofftank ist mehr als 1/4 voll.
Parkassistenzsysteme, siehe Seite263.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Das System entlastet Sie nicht von Ihren
persönliche Verantwortung für die Beurteilung der Verkehrssituation
richtig. Aufgrund von Systembeschränkungen ist dies nicht möglich
selbstständig und angemessen reagieren
alle Verkehrssituationen. Es besteht Unfallgefahr.
Delle. Passen Sie Ihren Fahrstil dem Verkehr an
Bedingungen. Beobachten Sie die Verkehrssituation
bereit, das Lenken und Bremsen zu übernehmen
jederzeit und können aktiv eingreifen, wenn die Situation
tion rechtfertigt es.
Trailer-Assistent
Prinzip
Der Trailer Assistant unterstützt Sie dabei
Rückwärtsfahren mit Anhänger.
Beim Rückwärtsfahren werden die Vorderräder gelenkt.
Fahrzeugausstattung
WARNUNG
Dieses System ist im Fahrzeug möglicherweise nicht verfügbar.
cle in Frage, zum Beispiel aufgrund der ausgewählten
Sonderausstattung, die länderspezifische Version
sion bzw. die Möglichkeit einer nachträglichen Freigabe
und Software-Updates. Dies gilt auch für die
einzelne Funktionen des Systems.
Das System kann das Fahrzeug über oder auf das Fahrzeug lenken
Bordsteine. Es besteht Verletzungs- oder Sachgefahr
Schaden. Beobachten Sie die Verkehrssituation und
Wenn es die Situation erfordert, kann aktiv eingegriffen werden
Für weitere Informationen:
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
350
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Betriebsanforderungen
Rückwärtsfahren mit Anhängerassistent
1. Anhänger am Fahrzeug befestigen und anschließen.
▷
Ein Anhänger muss angehängt und angeschlossen werden.
▷
Je nach Ausstattung und Landes-
Marktversion, Anhängerbetrieb muss möglich sein
aktiviert.
2. Je nach Ausstattung und Landes-
Marktversion aktivieren Sie den Anhängerbetrieb.
am Bediendisplay angezeigt.
▷
▷
Die Länge der verwendeten Anhängerkupplung muss angepasst werden.
je nach Ausstattung und Ausstattung angepasst
Version für den nationalen Markt.
3.
Drücken Sie bei stehendem Fahrzeug
Taste drücken oder Rückwärtsgang einlegen.
Gegebenenfalls bei Nutzung des Anhängerassistenten
Wenn Sie es zum ersten Mal verwenden, kalibrieren Sie das System
zum im Einsatz befindlichen Anhänger.
Die Anzeige des Parkassistenzsystems
angezeigt.
4. „Trailer-Assistent starten“
▷
▷
Die Rückfahrkamera muss vorhanden sein
sauber und frei.
Das Kontrolldisplay zeigt die Rückwärtsfahrt an
Assist-Kamerabild mit Blick auf die
Anhängerkupplung und eine stilisierte Darstellung des
Fahrzeug mit Anhänger.
Fahrzeuge mit abnehmbarer Anhängerkupplung:
Verwenden Sie geeignetes, von uns zugelassenes Zubehör
BMW.
5. Legen Sie ggf. den Rückwärtsgang ein.
6. Stellen Sie den gewünschten Knickwinkel ein.
Länge der Anhängerkupplung anpassen
1.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bediendisplay.
je nach Bedarf spielen.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
7. Nehmen Sie Ihre Hände vom Lenkrad und
Fahren Sie vorsichtig mit dem Gaspedal rückwärts.
Torpedal und Bremse.
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Parken“
Grün: Das System übernimmt die Kontrolle
Lenkung.
6. „Länge der Anhängerkupplung“
Beobachten Sie beim Rückwärtsfahren das Fahrzeug
Umgebung.
7. Stellen Sie die erforderliche Anhängerkupplungslänge ein.
Bedientipps ein-/ausschalten
Zur einfacheren Bedienung können Bedienhinweise angezeigt werden.
eration des Trailer Assistant.
Bei Hindernissen sofort anhalten und ggf
die Kontrolle über das Fahrzeug übernehmen.
8. Passen Sie ggf. den Knickwinkel währenddessen an
Fahren, um die Richtung zu korrigieren.
1. Wählen Sie die BMW ID oder das Fahrerprofil aus.
9. Am Ende Wählhebelposition P einlegen
des Manövriervorgangs.
2.
Apps-Menü
3. „Fahrzeug-Apps“
4. „Fahreinstellungen“
5. „Fahrerassistenz“
6. „Parken“
Trailer Assistant abbrechen
manuell
Das Rangieren des Pkw-Anhänger-Gespanns
Die Funktion kann manuell abgebrochen werden:
7. „Bedienungstipps für Trailer Assistant“
„Abbrechen“
351
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Trailer automatisch abbrechen
Assistent
Das System bricht in bestimmten Situationen automatisch ab
wie zum Beispiel die folgenden:
Systemgrenzen
Allgemein
Die Höchstgeschwindigkeit ist auf ca. begrenzt.
10 km/h, ca. 6 Meilen pro Stunde.
▷
Wenn der Fahrer das Lenkrad umfasst oder
lenkt das Fahrzeug.
Eine Warnung erfolgt bei einer Geschwindigkeit von ca. 7 km/h,
ca. 4 Meilen pro Stunde.
▷
Beim Schalten vom Rückwärtsgang in den Wähl-
Torhebelstellung D, der Anhängerassistent
wechselt in den Standby-Modus.
Bei Überschreitung der Maximalgeschwindigkeit wird die Funktion
wird abgebrochen.
Wenn der Rückwärtsgang nach einer Zeit wieder eingelegt wird
Bei kurzer Distanz wird die Funktion wieder aktiviert.
Funktionseinschränkung
Folgendes kann die Funktion während einschränken
zum Manövrieren führen oder zu einer Kollision führen:
▷
▷
Bei Aktivierung oder Eingriff durch den Fahrer
Assistenzsysteme.
▷
Zubehör an der Anhängerkupplung, z.B. Fahrrad-
cle-Träger.
Bei der Anzeige auf dem Kontrolldisplay ist
aufgrund von Nachrichten verblasst.
▷
▷
Sonderformen von Anhängerkupplung und Anhänger.
Ungeeignete, abnehmbare Anhängerkupplungen.
▷
▷
Bei rutschigem Untergrund.
Wenn das Fahrzeug rollt, zum Beispiel auf einem
Steigung.
Anhänger mit Drehgelenklenkung werden nicht unterstützt.
▷
▷
Bei veränderten Umweltfaktoren.
Bei Geschwindigkeiten über ca. 10 km/h
6 Meilen pro Stunde.
Anhängerstabilitätskontrolle
Prinzip
Wende-Anhängerschutzbremse
ein/aus
Nach jedem Abbruch des Trailer Assistant,
die Anhängerschutzbremse wird betätigt und die
Fahrzeug ist im Stillstand gesichert. Als Ergebnis,
Das Fahrzeug/Anhänger-Gespann kann nicht weiterfahren
unkontrolliert rollen. Diese Funktion ist umschaltbar
ein und aus.
Die Anhängerstabilitätskontrolle unterstützt beim Abfangen
Anhänger schlängelt sich.
Das System erkennt schlängelnde Bewegungen und
bremst das Fahrzeug sofort ab, so dass das Fahrzeug
Die Geschwindigkeit unterschreitet den kritischen Geschwindigkeitsbereich
und das Outfit wird stabilisiert.
Allgemein
1.
Apps-Menü
Das System kann auch bei extremer Fahrweise aktiviert werden.
Situationen, in denen die Anhängersteckdose belegt ist.
zum Beispiel ohne Anhänger fahren
bei Verwendung eines Fahrradträgers mit Beleuchtung.
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahreinstellungen“
4. „Fahrerassistenz“
5. „Parken“
Betriebsanforderungen
Das System ist ab einer Geschwindigkeit von ca.
ca. 65 km/h, 40 mph im Anhängerbetrieb
tung und bei belegter Anhängersteckdose.
6. „Anhängerschutzbremsung“
352
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Systemgrenzen
Laden
Das System kann nicht eingreifen bzw.
Venes zu spät, in den folgenden Situationen für
Beispiel:
▷
▷
▷
▷
Lässt sich ein Anhänger sofort zusammenklappen, z. B. auf
rutschiger oder lockerer Straßenbelag.
Wenn ein Anhänger mit hohem Schwerpunkt umkippt
vorbei, bevor eine schlängelnde Bewegung erkannt wird.
Wenn die dynamische Stabilitätskontrolle deaktiviert ist
oder ist fehlgeschlagen.
Das zulässige Gesamtgewicht des Heckgepäcks
Das Rack im beladenen Zustand hängt davon ab, wie weit es in der Mitte ist.
Die Schwerkraft kommt vom Kugelkopf.
Wenn der Stromverbrauch eines Anhängers zu hoch ist
niedrig, um vom System erkannt zu werden, z.
großzügig durch LED-Rücklichter.
▷
Bei einem Schwerpunkt bis 30 cm ist ca.
prox. 11,8 Zoll vom Kugelkopf entfernt
Gesamtgewicht des Heckgepäckträgers muss
75 kg (165 lbs) nicht überschreiten.
Gepäckträger hinten
Prinzip
Der Kugelkopf der Anhängerkupplung kann sein
Wird als Halterung für Heckgepäckträger verwendet, z
Beispiel Fahrradträgersysteme.
▷
Bei einem Schwerpunkt von 60 cm sind ca.
23,5 Zoll vom Kugelkopf entfernt, das Gesamtgewicht
des hinteren Gepäckträgers darf nicht überschritten werden
35 kg, 77 Pfund.
▷
▷
Schwere Lasten so nah wie möglich verstauen
Der Kugelkopf.
Allgemein
Befestigen Sie Lasten sicher an der hinteren Öse.
Lehrengestell befestigen und gegen Verrutschen sichern
herum.
Gepäckträger hinten vom Hersteller
als geeignet eingestuft hat, stehen als Option zur Verfügung.
zusätzliches Zubehör.
Fahrradträgersysteme für bis zu drei Fahrräder
verwendet werden kann.
Vor einer Reise
Überprüfen Sie vor Fahrtantritt die Funktion
der Rücklichter des Heckgepäckträgers.
Passend
Die maximale Leistung der Rücklichter des
Der Gepäckträger am Heck darf die Werte nicht überschreiten
für Anhängerrückleuchten.
Befolgen Sie die Installationsanweisungen für die Rückseite
Gepäckträger.
Um Funktionseinschränkungen und Störungen vorzubeugen,
Auswirkungen auf Fahrerassistenzsysteme, Aktionen
Anhängerbetrieb entsprechend anpassen.
Für weitere Informationen:
▷
▷
Betrieb mit Anhänger oder Heckgepäck
353
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Anhänger und Ladungsträger
FAHRHINWEISE
Fahren mit Heckgepäckträger
Beladene Heckgepäckträger verändern das Fahrgefühl
und Lenkverhalten des Fahrzeugs durch Schalt-
den Schwerpunkt.
Achten Sie daher beim Beladen und Fahren darauf, dass
Folgendes im Hinterkopf:
▷
Überschreiten Sie nicht die zulässige Achslast bzw
das zulässige Gesamtgewicht.
▷
Fahren Sie vorsichtig und vermeiden Sie das Anfahren
plötzliches Bremsen oder schnelle Kurvenfahrten.
354
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
