Deutsch
EnglishMobilität -> Komponenten austauschen for your BMW X1 2009-2015
Komponenten austauschen
Mobilität
Komponenten austauschen
Vorne
Fahrzeugausstattung
1. Um die Wischerblätter zu wechseln, klappen Sie die hoch
Wischerarme, siehe Seite61.
In diesem Kapitel werden alle Seriengeräte beschrieben
sowie länderspezifische und spezielle Ausstattungen
für diese Modellreihe angeboten. Daher auch
beschreibt Geräte, die möglicherweise nicht in zu finden sind
Ihr Fahrzeug, zum Beispiel aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder die Länderversion. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme.
Werkzeugsatz
2. Klappen Sie den Wischerarm hoch und halten Sie ihn fest.
Der Werkzeugsatz ist unter der Ladebodenplatte verstaut
und Staufach im Laderaum.
3. Drücken Sie die Verriegelungsfeder zusammen, Pfeile 1 und
Wischerblatt ausklappen, Pfeil 2.
4. Nehmen Sie das Wischerblatt aus der Fangvorrichtung.
Anismus nach vorne.
Austausch des Wischerblatts
5. Setzen Sie das neue Wischerblatt in umgekehrter Reihenfolge ein.
Stellen Sie sicher, dass es einrastet.
Klappen Sie die Scheibenwischer nicht ohne Scheibenwischer herunter
Klingen
Beschädigungsgefahr
Klappen Sie die Scheibenwischer nicht herunter, wenn die Wischerblätter dies getan haben
nicht installiert; Dies könnte den Wind beschädigen.
Schild.◀
Stellen Sie vor dem Öffnen der Haube sicher, dass die
Wischerarme mit Wischerblättern werden aufgeklappt
Fenster; Andernfalls kann es zu Schäden kommen.◀
245
Mobilität
Komponenten austauschen
Führen Sie keine Arbeiten/Glühlampenwechsel durch
Xenon-Scheinwerfer
Hinten
Führen Sie Arbeiten an der Xenon-Beleuchtungsanlage durch, z. B.
Einschließlich Lampenwechsel, der nur von einem durchgeführt werden darf
Servicecenter.
Aufgrund der im System vorhandenen Hochspannung
Bei Arbeiten mit dem Auto besteht die Gefahr tödlicher Verletzungen.
unsachgemäß ausgetrocknet.◀
Berühren Sie die Glühbirnen nicht
Berühren Sie das Glas neuer Glühbirnen nicht mit
Ihre bloßen Hände, selbst kleinste Mengen davon
Verunreinigungen brennen sich in die Oberfläche der Glühbirne ein
und die Lebensdauer verkürzen.
1. Klappen Sie den Wischerarm hoch und halten Sie ihn fest.
2. Drücken Sie die Verriegelungsfeder zusammen, Pfeile 1 und
Wischerblatt ausklappen, Pfeil 2.
3. Nehmen Sie das Wischerblatt aus der Fangvorrichtung.
Anismus nach vorne.
Verwenden Sie ein sauberes Taschentuch, einen Lappen oder etwas Ähnliches
Halten Sie die Glühbirne am Sockel fest.◀
Leuchtdioden LED
Austausch von Lampen und Glühbirnen
Notizen
Hinter transluzenten Leuchtdioden sind
Cent-Linsen dienen für viele als Lichtquelle
die Bedienelemente, Anzeigen und andere Geräte in
Ihr Fahrzeug.
Lampen und Glühbirnen
Diese Leuchtdioden, die uns betreiben
Dabei handelt es sich um ein ähnliches Konzept wie bei der Konvention.
nationelle Laser werden offiziell als Klasse 1 bezeichnet
Leuchtdioden.
Lampen und Glühbirnen leisten einen wesentlichen Beitrag
zur Fahrzeugsicherheit.
Der Hersteller des Fahrzeugs empfiehlt
denen Sie entsprechende Verfahren anvertrauen
Wenden Sie sich an das Servicecenter, wenn Sie damit nicht vertraut sind
oder sie werden hier nicht beschrieben.
Entfernen Sie die Abdeckungen nicht
Entfernen Sie nicht die Abdeckungen und starren Sie niemals darauf
mehrere Stunden lang dem ungefilterten Licht aussetzen; andere
Andernfalls könnte es zu einer Reizung der Netzhaut kommen.◀
Bei uns erhalten Sie eine Auswahl an Ersatzlampen
im Servicecenter.
Verbrennungsgefahr
Scheinwerferglas
Wechseln Sie die Glühbirnen nur, wenn sie abgekühlt sind.
andernfalls besteht die Gefahr des Erhaltens
verbrannt.◀
Im Inneren kann sich Kondenswasser bilden
Stirnlampen bei kühlem oder feuchtem Wetter. Wenn du
Fahren Sie mit eingeschaltetem Licht, der Kondens‐
Die Flüssigkeit verdunstet nach kurzer Zeit. Der Kopf
Lampen müssen nicht gewechselt werden.
Arbeiten an der Beleuchtungsanlage
Bei Arbeiten an der Beleuchtungsanlage müssen Sie
Die betroffenen Lichter sollten immer ausgeschaltet werden
Kurzschlüsse verhindern.
Wenn sich in den Scheinwerfern kein Kondenswasser bildet
nach Fahrten mit eingeschaltetem Licht verdunsten,
und die Feuchtigkeitsmenge in den Scheinwerfern
erhöht sich, beispielsweise wenn sich Wassertropfen bilden,
Lassen Sie diese von Ihrem Servicecenter überprüfen.
Um mögliche Verletzungen oder Geräteschäden zu vermeiden
Beachten Sie beim Auswechseln der Glühlampen die Anweisungen
vom Lampenhersteller bereitgestellt.◀
246
Komponenten austauschen
Mobilität
2. Klappdeckel im Radkasten öffnen. Zu
Öffnen Sie die Schlösser und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn
bis hin zum Beispiel mit einer Münze.
Entfernen der Scheinwerferabdeckung
Die Fernlichtlampen können über das ausgetauscht werden
MotorecFach, eindthelowbeamandtUrne
Signallampenwechsel über Klappdeckel möglich
im Radkasten.
Halogenscheinwerfer
1
2
3
Fernlichtabdeckung
Abblendlicht und Fernlicht
Abblendlichtabdeckung
Tragen Sie eine Schutzbrille und Handschuhe
Blinkerlampenfassung
Halogenlampen stehen unter Druck. Deshalb,
Tragen Sie eine Schutzbrille und Handschuhe. Ansonsten,
Es besteht Verletzungsgefahr, wenn die Glühlampe versehentlich berührt wird.
Zahnschäden beim Austausch.◀
So entfernen Sie die Abdeckungen:
▷
Fernlicht: Halterung ausklappen, Pfeil 4,
und nehmen Sie die Abdeckung aus der Führung.
Das Abblendlicht und das Fernlicht sind getrennt
Abdeckungen.
▷
Abblendlicht: Abdeckung abschrauben, Pfeil 5.
Bringen Sie die Abdeckungen sorgfältig an
H7-Glühbirne, 55 Watt
Gehen Sie beim Anbringen der Bezüge vorsichtig vor.
vollständig; Andernfalls kann es zu Undichtigkeiten kommen, die zu Schäden führen können.
Alter zum Scheinwerfersystem.◀
1. Schalten Sie die Lampen aus und nehmen Sie die Fernbedienung
Steuerung aus dem Zündschloss.
2. Abblendlicht: Öffnen Sie die Klappabdeckung im
Radlauf, siehe Seite247.
Gehen Sie beim Anbringen in umgekehrter Reihenfolge vor
Abdeckungen.
3. Entfernen Sie die entsprechende Abdeckung, siehe
Seite247.
Zugang über den Radkasten
Nur für Abblendlicht und Blinker:
4. Ziehen Sie den Stecker von der Glühlampe ab.
5. Schieben Sie die Drahthalterung seitlich aus dem
Anker, Pfeil 1, und nach unten klappen, Pfeil 2.
1. Drehen Sie das Rad nach innen.
247
Mobilität
Komponenten austauschen
6. Entfernen Sie die Glühbirne.
7. Setzen Sie die neue Glühbirne ein.
Führen Sie keine Arbeiten/Glühlampenwechsel durch
Xenon-Scheinwerfer
Führen Sie Arbeiten an der Xenon-Beleuchtungsanlage durch, z. B.
Einschließlich Lampenwechsel, der nur von einem durchgeführt werden darf
Servicecenter.
8. Den Drahtbügel hochklappen und verriegeln.
9. Stecken Sie den Stecker ein.
10. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Aufgrund der im System vorhandenen Hochspannung
Bei Arbeiten mit dem Auto besteht die Gefahr tödlicher Verletzungen.
unsachgemäß ausgetrocknet.◀
11. Abblendlicht: Befestigen Sie die Klappabdeckung im
Radkasten.
Park- und Straßenparkleuchten
5-Watt-Glühbirne, W5W
Parklampen und Parken am Straßenrand
Lampen, Tagfahrlicht
H8-Glühbirne, 35 Watt
1. Schalten Sie die Lampen aus und nehmen Sie die Fernbedienung
Steuerung aus dem Zündschloss.
1. Schalten Sie die Lampen aus und nehmen Sie die Fernbedienung
Steuerung aus dem Zündschloss.
2. Entfernen Sie die Fernlichtabdeckung, siehe
Seite247.
2. Entfernen Sie die Fernlichtabdeckung, siehe
Seite247.
3. Ziehen Sie die Lampenfassung heraus, siehe Pfeil.
3. Drehen Sie die Glühbirne um ca. 90˚, siehe Pfeil, und
Ziehen Sie es heraus.
4. Ziehen Sie die Glühlampe ab und tauschen Sie sie aus.
5. Setzen Sie die Lampenfassung ein.
6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
4. Stecker abziehen, Glühlampe wechseln und
den Stecker wieder anschließen.
Xenon-Scheinwerfer
Xenon-Scheinwerfer
5. Setzen Sie die Glühbirne ein und drehen Sie sie bis zum Anschlag.
6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Aufgrund der langen Lebensdauer dieser Glühbirnen
Die Wahrscheinlichkeit eines Scheiterns ist sehr gering. Lampen wechseln
Das häufige Ein- und Ausschalten verkürzt die Lebensdauer.
Wenn eine Xenonlampe ausfällt, schalten Sie die Nebelscheinwerfer ein
und setzen Sie die Reise mit großer Sorgfalt fort. Befolgen Sie die Anweisungen
mit den örtlichen Vorschriften.
248
Komponenten austauschen
Mobilität
Blinker, vorne
21-Watt-Glühbirne, PY21W
1. Schalten Sie die Lampen aus und nehmen Sie die Fernbedienung
Steuerung aus dem Zündschloss.
2. Klappdeckel im Radkasten öffnen, wieder ein‐
fer zur Seite247.
1
2
3
4
5
Rückfahrlampe
Standlicht/Rücklicht LED am Straßenrand
Bremsleuchte
Blinker
Innere Bremsleuchte
Sollte Glühlampe 2 defekt sein, wenden Sie sich bitte an den Service
Zentrum.
3. Blinkerlampenfassung 1 nach links drehen
und entfernen Sie es.
Lampen im Kotflügel
Alle Lampen sind in einer zentralen Lampenfassung integriert.
4. Üben Sie beim Drehen leichten Druck auf die Glühlampe aus.
Bewegen Sie es zum Entfernen und Ersetzen nach links.
5. Blinkerlampenfassung 1 einstecken und drehen
es ganz nach rechts.
1. Schalten Sie die Lampen aus und nehmen Sie die Fernbedienung
Steuerung aus dem Zündschloss.
6. Befestigen Sie die Faltabdeckung im Radkasten.
2. Drücken Sie die Abdeckung aus dem hinteren Laderaum
Seitenverkleidung ausbauen und abnehmen.
Blinker im Außenspiegel
Befolgen Sie die allgemeinen Hinweise zu Lampen und
Leuchtmittel finden Sie auf Seite246.
Die Blinker in den Außenspiegeln nutzen LED
Technologie.
Wenden Sie sich im Falle eines Problems an Ihr Servicecenter
Fehlfunktion.
Rückleuchten
Die Rückleuchten bestehen aus zwei Teilen. Ein Teil ist
in der Heckklappe und der andere im Kotflügel.
3. Lösen Sie die Lampenfassung durch Drücken
den oberen Clip herunter, Pfeil 1.
P21W-Glühbirnen, 21 Watt
249
Mobilität
Komponenten austauschen
Nehmen Sie auf der rechten Seite den Knopf mit
Kraftstoffpumpensymbol aus der Halterung in Richtung
ggf. vorne.
6. Lösen Sie die Lampenfassung mit dem Clip, siehe Abb.
Zeilen und entfernen Sie es.
7. Üben Sie beim Drehen leichten Druck auf die Glühlampe aus.
Bewegen Sie es zum Entfernen und Ersetzen nach links.
4. Drücken Sie die unteren Clips zusammen, Pfeile 2, und nehmen Sie sie heraus
Ziehen Sie die Lampenfassung heraus.
8. Rasten Sie die Lampenfassung wieder hörbar ein
rastet ein.
5. Üben Sie beim Drehen leichten Druck auf die Glühlampe aus.
Bewegen Sie es zum Entfernen und Ersetzen nach links.
9. Zum manuellen Öffnen den Griff einstecken
durch die Öffnung der Heckklappe und
drücken Sie es hinein.
6. Rasten Sie die Lampenfassung wieder hörbar ein
rastet ein.
7. Ersetzen Sie die Abdeckung.
10. Bringen Sie die Heckklappenverkleidung wieder an.
Innenliegende Bremsleuchten in der Heckklappe
1. Schalten Sie die Lampen aus und nehmen Sie die Fernbedienung
Steuerung aus dem Zündschloss.
Kennzeichenleuchte, mittlere Bremsleuchte,
und Parklicht/Rücklicht am Straßenrand
Diese Lampen werden mit LED-Technologie hergestellt.
2. Nehmen Sie das Warndreieck aus der Halterung,
siehe Seite254.
Wenden Sie sich im Falle eines Problems an Ihr Servicecenter
Fehlfunktion.
3. Lösen Sie die Schrauben der Heckklappenverkleidung, bzw.
Reihen.
Räder wechseln
Notizen
Ihr Fahrzeug ist mit Notlaufreifen ausgestattet, siehe
zur Seite236, als Standardausrüstung.
Sie müssen nicht sofort ausgetauscht werden
im Falle einer Reifenpanne.
Im Falle einer Reifenpanne steht kein Ersatzreifen zur Verfügung.
Bei der Montage neuer Reifen oder beim Wechsel von
Um Sommer- auf Winterreifen oder umgekehrt zu wechseln, verwenden Sie Notlaufeigenschaften
Reifen zu Ihrer eigenen Sicherheit.
4. Lösen Sie die Heckklappenverkleidung, indem Sie sie nach unten ziehen.
Station.
5. Zum manuellen Öffnen den Griff herausdrücken
Im Falle einer elektrischen Störung siehe
zur Seite36, durch die Öffnung stecken,
und das Panel abnehmen.
Die Werkzeuge zum Radwechsel sind erhältlich als
Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Servicecenter.
250
Komponenten austauschen
Allgemeine Informationen
Mobilität
Aufnahmepunkte für den Wagenheber
Stellen Sie sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist
um die volle Akkulaufzeit zu erreichen.
Möglicherweise muss der Akku im aufgeladen werden
folgende Fälle:
▷
Wenn das Fahrzeug häufig zum Fahren genutzt wird
kurze Distanzen.
▷
Wenn das Fahrzeug nicht gefahren wurde
mehr als einen Monat.
Die Aufnahmepunkte für den Wagenheber befinden sich unten.
in den gezeigten Positionen platziert.
Starthilfeterminals
Laden Sie nur über die Starthilfeklemmen, laden Sie
fer zur Seite255, im Motorraum
bei ausgeschaltetem Motor.
Fahrzeugbatterie
Stromausfall
Wartung
Die Batterie ist wartungsfrei, d. h. die elektrische
Der Elektrolyt reicht für die gesamte Lebensdauer der Batterie.
Nach einem vorübergehenden Stromausfall einige Geräte
muss neu initialisiert werden.
Einzelne Einstellungen müssen neu programmiert werden:
Ihr Servicecenter berät Sie hierzu gerne
Fragen zur Batterie.
▷
Sitz- und Spiegelspeicher: Speichern Sie die Positionen
Nochmals, siehe Seite47.
▷
▷
▷
▷
Zeitpunkt: Aktualisierung, siehe Seite72.
Batteriewechsel
Datum: Aktualisierung, siehe Seite73.
Verwenden Sie zugelassene Fahrzeugbatterien
Radiosender: erneut speichern, siehe Seite162.
Verwenden Sie nur geprüfte Fahrzeugbatterien
vom Hersteller für Ihr Fahrzeug zugelassen;
andernfalls könnte das Fahrzeug beschädigt werden und
Systeme oder Funktionen sind möglicherweise nicht vollständig verfügbar
ble.◀
Navigationssystem: Warten Sie auf die Navigation
System betriebsbereit zu machen.
▷
Panoramacglasssabdecken:ichtmajonljbepos‐
möglich, das Dach anzuheben. Lassen Sie das System initialisieren.
durch das Service-Center überprüft.
Halten Sie nach einem Batteriewechsel die Batterie bereit
von Ihrem Servicecenter am Fahrzeug registriert werden
um sicherzustellen, dass alle Komfortfunktionen voll zur Verfügung stehen
verfügbar.
▷
▷
Digitaler Kompass: neu kalibrieren, siehe
Seite112.
xDrive: Das System initialisiert sich automatisch
während Sie fahren. Während dieser Zeit Indikator
Lampen leuchten auf. Wenn die Lampen nicht verschwinden
während der aktuellen Fahrt, über das System verfügen
überprüft.
Laden des Akkus
Hinweis
Schließen Sie das Ladegerät nicht an die Steckdose an
Entsorgung alter Batterien
Schließen Sie das Ladegerät nicht an das an
Steckdose werkseitig im Fahrzeug eingebaut
Dies könnte den Akku beschädigen.◀
Lassen Sie alte Batterien von Ihrem Fachhändler entsorgen
Kundendienststelle oder bringen Sie sie zu einem Recycling.
Haftzentrum.
251
Mobilität
Komponenten austauschen
Bewahren Sie den Akku für einige Zeit in aufrechter Position auf
Transport und Lagerung. Sichern Sie den Akku so
dass es beim Transport nicht umkippt.
Sicherungen
Sicherungen austauschen
Versuchen Sie niemals, eine durchgebrannte Sicherung zu reparieren
Ersetzen Sie eine defekte Sicherung nicht durch eine Ersatzsicherung
einer anderen Farbe oder Stromstärke; das könnte
zu einer Überlastung des Stromkreises führen, was letztendlich zu
ein Feuer im Fahrzeug.◀
Zugang zum Sicherungskasten:
1. Öffnen Sie das Handschuhfach.
2. Lösen Sie den Dämpfer vom unteren Halter
durch Druck nach vorne,
Reihe 1.
3. Entriegeln Sie das Handschuhfach durch Drücken
auf beide Laschen, Pfeile 2, und nach unten klappen.
Im Strom wird eine Plastikpinzette gefunden
Händler.
Informationen zu den Sicherungen finden Sie auf der
Rückseite der Abdeckung.
Ersatzsicherungen sind im Servicecenter erhältlich.
ter.
252
