Deutsch
EnglishUnterhaltung -> Radio for your BMW 6 Series 2003-2010
Radio
Ihr Radio bietet UKW-Empfang
und AM-Wellenbänder.
Radio hören
4. Drücken Sie den Controller.
Die Sender werden auf dem Control Display angezeigt
anhand verschiedener Auswahlkriterien,
z.B. „Voreinstellungen“.
Wenn kein Sender angezeigt wird, aktualisieren Sie den Sender.
Informationen zu den besten Empfangsmöglichkeiten finden Sie unter
Seite132.
Drücken Sie die Taste, wenn die Tonausgabe aktiviert ist
ausgeschaltet.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Wechselstation
1. Taste drücken.
Das Startmenü wird geöffnet
Drehen Sie den Controller.
Zusätzlich zu den derzeit angezeigten Sendern
abgespielt, Sie können Sender mit anderen teilen
Auswahlkriterium angezeigt.
Sie können aus folgenden Auswahlmöglichkeiten wählen:
tionskriterien:
2. Bewegen Sie den Controller zum Öffnen nach hinten
„Unterhaltung“
>„Autostore“:
Die sechs stärksten Sender finden Sie hier
Seite132
3. Wählen Sie „FM“ oder „AM“
>„Voreinstellungen“:
Die von Ihnen gespeicherten Sender finden Sie unter
Seite132.
130
Um zwischen diesen verschiedenen Auswahlmöglichkeiten zu wechseln,
tionskriterien der Stationen:
So stoppen Sie den Scan:
1. Drücken Sie den Controller noch einmal
2. „Scannen“ auswählen und Controller drücken.
1. Bewegen Sie den Controller nach vorne, um zu ändern
Felder
Dadurch werden die Scan-Suche und das Radio abgebrochen
bleibt beim aktuellen Sender.
2. Wählen Sie ein Auswahlkriterium aus
Tasten am CD-Player:
Um den Scan zu starten, drücken Sie die Taste für a
längerer Zeitraum.
Um den Scan zu stoppen, drücken Sie kurz die Taste.
Frequenz manuell auswählen
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
3. Drücken Sie den Controller.
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“
2. Drücken Sie den Controller
Tasten am CD-Player
3. Bewegen Sie den Controller nach vorne, um zu ändern
Felder
Drücken Sie kurz die entsprechende Taste.
richtung.
Das System wechselt zur nächsten Anzeige
Bahnhof.
4. Wählen Sie „Manuell“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler
Sender abspielen, scannen
Das System spielt automatisch einen kurzen Text ab
Probe von jeder der Stationen auf der
aktuelles Wellenband.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“
2. Drücken Sie den Controller
5. Drehen Sie den Regler, um eine bestimmte Frequenz einzustellen.
quenz.
3. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
Tasten am CD-Player:
4. „Scannen“ auswählen und Controller drücken.
Unter „Manuell“ können Sie die Sender einstellen
zusätzlich zu den angezeigten empfangen.
Um den Scan zu starten, drücken Sie die Taste für a
längerer Zeitraum.
Der Scanmodus beginnt mit dem aktuellen
ausgewählte Frequenz.
Das System spielt jeweils ein kurzes Sample ab
Radiosender.
Der Scan beginnt.
131
Um den Scan bei der gewünschten Frequenz zu stoppen
oder Bahnhof:
Taste drücken.
Sender speichern
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Aktualisierung von Sendern mit Best
Empfang
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“
2. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
„Setzen“ wurde ausgewählt
Wenn Sie auf einer längeren Reise sind und das verlassen
Sendebereich der Sender ursprünglich
eingestellt ist, können Sie die Senderliste mit aktualisieren
den besten Empfang.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“
2. Drücken Sie den Controller
3. Bewegen Sie den Controller nach vorne, um zu ändern
Felder
4. Wählen Sie „Autostore“ und drücken Sie die
Troller
3. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
4. „Speichern“ auswählen und Controller drücken.
5. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
„Voreinstellungen“ wird angezeigt
6. Wählen Sie „Autostore“ und drücken Sie die
Troller.
5. Drehen Sie den Regler, bis der gewünschte Wert erreicht ist
Speicherplatz ausgewählt ist.
Die Nummer des Speicherplatzes
erscheint neben dem Namen oder der Häufigkeit
des Bahnhofs
6. Drücken Sie den Controller.
Der Sender ist gespeichert.
Die Anzeige der Sender mit der starken
Der gest-Empfang wird aktualisiert. Die Stationen sind
anhand ihrer Häufigkeit angezeigt.
132
Die Stationen des letzten Auswahlkriteriums
werden nach kurzer Zeit erneut angezeigt.
Wetterband*
Weather Radio ist ein Dienst des National
Ozeanische und atmosphärische Verwaltung –
NOAA – des U.S. Department of Com-
Gnade. Wettermeldungen werden wiederholt
alle vier bis sechs Minuten und sind routinemäßig
alle ein bis drei Stunden oder öfter überarbeitet
bei Bedarf häufig. Die meisten Stationen
24 Stunden am Tag in Betrieb. Während schwerer
Wetter, National Weather Service vorher
Rollen können das alltägliche Wetter unterbrechen
Sendungen und Ersatz durch besondere Warnung
Nachrichten. Wenn Sie eine Frage haben,
Wenn Sie NOAA Weather Radio benötigen, wenden Sie sich bitte an
Ihren nächstgelegenen nationalen Wetterdienst
Büro oder schreiben Sie an den National Weather Service
– Attn: W/OM11 –, National Oceanic und
Atmosphärenverwaltung, 1325 Ost-
West Highway, Silver Spring, MD. 20910.
Je nachdem, welchen Schlüssel Sie gewohnt sind
Öffnen Sie das Fahrzeug, weitere gespeicherte Sender sind vorhanden
angezeigt.
Speicherort ändern
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
1. Wählen Sie „Voreinstellungen“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler
2. Wählen Sie den gewünschten Sender aus
3. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
4. „Speichern“ auswählen und Controller drücken
Wetterband auswählen
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
1. Wählen Sie „WB“ und drücken Sie den Controller
5. Drehen Sie den Regler, bis der gewünschte Wert erreicht ist
Speicherplatz ausgewählt ist.
Die Nummer des Speicherplatzes
erscheint neben dem Namen oder der Häufigkeit
des Bahnhofs
6. Drücken Sie den Controller.
Der Sender ist gespeichert.
RDS-Radiodatensystem
2. Wählen Sie die Wetterbandstation aus und
Drücken Sie den Controller.
RDS überträgt zusätzliche Informationen im
FM-Frequenzbereich. RDS-Sender verfügen über die
folgende Eigenschaften:
Es kann vorkommen, dass die Wetterstation nicht funktioniert
ist in einigen Regionen nicht verfügbar.
>Im Fall von Rundfunknetzen
die über mehrere Frequenzen übertragen
cies gibt es eine automatische Umschaltung auf die
Frequenz mit bester Empfangsqualität
ität
Satellitenradio*
Sie können bis zu 100 verschiedene Sender empfangen.
Kanäle mit hoher Tonqualität.
>Bei guten Empfangsbedingungen erfolgt die
Sendernamen werden auf der Steuerung angezeigt
Anzeige. Bei schwachem oder gestörtem Empfang
unterbrochen, kann es einige Zeit dauern, bis die
Sendernamen erscheinen.
Die Sender werden Ihnen im Vorfeld angeboten.
definierte Kombinationen. Um die Chan-
nels Ihrer Wahl, das müssen Sie haben
Kombination aktiviert.
133
Es kann zu Signalausfällen kommen
Muting-Ereignisse im Zusammenhang mit diesem neuen
Technologie.<
Aktivieren
1. Wählen Sie einen Kanal aus, der noch nicht vorhanden ist
aktiviert und drücken Sie den Controller.
Eine Telefonnummer und die elektronische
Seriennummer, ESN, werden angezeigt
Kanäle aktivieren oder deaktivieren
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Die elektronische Seriennummer lautet
zum Aktivieren oder Deaktivieren erforderlich.<
1. Taste drücken.
2. So aktivieren Sie die Kanäle:
Wählen Sie die Telefonnummer oder im
bei Geräten mit zwei Antrieben,
Wählen Sie die Telefonnummer aus und drücken Sie
der Controller.
Das Startmenü wird geöffnet
Deaktivieren
1. Wählen Sie einen aktivierten Kanal aus und drücken Sie
der Controller
2. Bewegen Sie den Controller zum Öffnen nach hinten
„Unterhaltung“
3. Wählen Sie „SAT“
1. „ESN“ auswählen und Controller drücken.
Eine Telefonnummer und die elektronische
Seriennummer, ESN, werden angezeigt
Die elektronische Seriennummer lautet
zum Deaktivieren erforderlich.<
2. Um die Kanäle zu deaktivieren:
Wählen Sie die Telefonnummer oder im
bei Geräten mit zwei Antrieben,
Wählen Sie die Telefonnummer aus und drücken Sie
der Controller.
4. Drücken Sie den Controller.
Kanal auswählen und speichern
1. „SAT“ auswählen und Controller drücken.
Die Kanäle werden angezeigt.
Diese Kanäle sind aktiviert.
134
Kanäle werden auf dem Bedienfeld angezeigt.
Spiel sortiert nach verschiedenen
Auswahlkriterien
6. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
7. Wählen Sie „Play“ und drücken Sie den Controller.
2. Wählen Sie einen Menüpunkt:
>„Voreinstellungen“:
Bis zu zwölf Kanäle stehen Ihnen zur Verfügung
gespeichert
>„Alle Kanäle“
>„Kategorien“:
Alle Sender nach Kategorie sortiert, z.B.
Nachrichten, Jazz
Zusätzliche Informationen
Der Name des Kanals und weitere
Informationen zum aktuellen Titel werden angezeigt.
gespielt, z.B. der Name des Künstlers.
3. Drücken Sie den Controller
4. Wenn „Kategorien“ ausgewählt wurde:
Wählen Sie die gewünschte Kategorie aus und drücken Sie
der Controller.
1
2
3
Künstler
Verfolgen
Album*
Kanal speichern
1. Wählen Sie den gewünschten Kanal aus
2. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt
Die Sender dieser Kategorie werden angezeigt.
gespielt
3. „Speichern“ auswählen und Controller drücken.
5.
Wählen Sie einen damit gekennzeichneten Kanal aus
Symbol
„Voreinstellungen“ wird angezeigt
135
4. Drehen Sie den Controller, um einen Speicher auszuwählen
Wählen Sie den Standort aus und drücken Sie den Controller.
Der Kanal ist gespeichert. Die Stationen der
Das letzte Auswahlkriterium wird einmal angezeigt
nach kurzer Zeit wieder.
Kanalwechsel bei eingeschalteten Tasten
CD-Player
Drücken Sie kurz die entsprechende Taste.
richtung.
Das System schaltet auf die nächste Freigabe um
Kanal.
Notizen
Wenn es eine Signalblockade gibt oder die
Die Übertragung wird vorübergehend unterbrochen
länger als 4 Sekunden erscheint eine Meldung
am Control Display angezeigt.
Der Dienst kann unterbrochen werden oder
aus bestimmten Gründen nicht verfügbar, z
als Umwelt- oder topografische Bedingung
Funktionen und andere Funktionen, die Satellitenradio nicht unterstützt
direkt steuern.
Unter Tunneln ist das Signal möglicherweise nicht verfügbar.
in Parkhäusern, neben hohen Gebäuden,
in der Nähe Bäume mit dichtem Laub, in der Nähe
Berge oder andere mögliche starke Quellen
von Funkstörungen.
Der Dienst sollte danach normal fortgesetzt werden
Ursache für die Nichtverfügbarkeit des Signals war
gelöscht.<
136
