Deutsch
EnglishSTEUERUNG -> Fahren for your BMW 4 Series 2020-2025
Fahren
STEUERUNGEN
Fahren
Die Start/Stopp-Taste befindet sich auf der
Mittelkonsole.
Fahrzeugmerkmale und Optionen
In diesem Kapitel werden modellspezifische Ausstattungen beschrieben.
ment, Systeme und Funktionen, die derzeit vorhanden sind
verfügbar ist oder möglicherweise in Zukunft verfügbar sein wird.
auch wenn sie nicht im Fahrzeug vorhanden sind.
Losfahren
1. Schalten Sie den fahrbereiten Zustand ein.
2. Gangposition anwenden.
3. Losfahren.
Zusätzliche Informationen:
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
Akustischer Fußgängerschutz
Start/Stopp-Taste
Je nach Fahrzeugausstattung und Landes-
Marktversion, Akustischer Fußgängerschutz
erzeugt im Fahrzeug ein andauerndes Fahrgeräusch
Fahrzeuge mit elektrischem oder elektrisch unterstütztem Antrieb.
Prinzip
Durch Drücken der Start/Stopp-Taste wird das Fahr-
Bereitschaftszustand ein/aus.
▷
Bei stehendem Fahrzeug und fahrbereit
Zustand eingeschaltet, sobald der Selektor
Hebelposition P wird verlassen.
Allgemeine Informationen
Der Fahrbereitschaftszustand schaltet sich ein, wenn die Bremse betätigt wird
Pedal gedrückt wird, während Start/Stop gedrückt wird
Taste.
▷
Bei elektrischem Fahren bis ca.
30 km/h.
Ein Lautsprechersystem überträgt den Lärm an die
Umgebung. Dadurch werden andere Verkehrsteilnehmer,
B. Fußgänger oder Radfahrer, können es besser
das Fahrzeug wahrnehmen.
Durch erneutes Drücken der Start/Stopp-Taste wird das Gerät eingeschaltet
Der fahrbereite Zustand wird wieder ausgeschaltet und in den Standby-Modus versetzt
state back on.
Zusätzliche Informationen:
Auto-Start/Stopp-Funktion
▷
▷
Fahrbereiter Zustand, siehe Seite44.
Standby-Zustand, siehe Seite43.
Prinzip
Übersicht
Die Auto Start/Stop-Funktion hilft, Kraftstoff zu sparen.
Das System schaltet den Motor während eines ab
anhalten, zum Beispiel im Stau oder bei Verkehr
Lichter. Die Fahrbereitschaft bleibt eingeschaltet.
Zum Anfahren startet der Motor automatisch.
Allgemeine Informationen
Die Auto Start/Stop-Funktion schaltet auf
Standby, wann immer der Motor gestartet wird
die Start/Stopp-Taste.
Die Funktion wird bei niedrigen Geschwindigkeiten aktiviert.
115
Fahren
STEUERUNGEN
▷
▷
▷
▷
Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist und
Die Klimaautomatik ist eingeschaltet.
Motorstopp
Funktionale Anforderungen
Der Motor wird automatisch abgeschaltet, wenn
Anhalten unter folgenden Bedingungen:
Fahrzeuginnenraum ist noch nicht beheizt bzw
je nach Wunsch abgekühlt.
Wenn Fensterkondensation möglich ist und
Die Klimaautomatik ist eingeschaltet.
▷
Der Wählhebel befindet sich in Wählhebelstellung
tion D.
Motor oder andere Komponenten sind nicht in Betrieb
Heiztemperatur.
▷
Das Bremspedal bleibt dabei gedrückt
das Fahrzeug steht oder das Fahrzeug steht
durch automatisches Halten gehalten.
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
Motorkühlung ist erforderlich.
Fahrzeugbatterie ist tiefentladen.
In höheren Lagen.
▷
Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist angelegt oder der Fahrer-
Ers Tür ist geschlossen.
Die Haube ist entriegelt.
Für Stop-and-go-Verkehr.
Nach Rückwärtsfahrt.
Manueller Motorstopp
Wenn der Motor nicht automatisch abgestellt wurde
Wenn das Fahrzeug anhält, kann der Motor automatisch abgeschaltet werden
manuell abgeschaltet werden:
Ohne Mild-Hybrid-Technologie: Räder sind
in einem spitzen Winkel oder Lenkrad steht
drehte sich um.
▷
Treten Sie erneut kräftig auf das Bremspedal
von der aktuellen Pedalposition.
▷
Wählhebelposition ist S oder R.
▷
Wählhebelposition P einlegen.
Starten des Motors
Wenn alle funktionalen Voraussetzungen erfüllt sind,
der Motor geht aus.
Funktionale Anforderungen
Der Motor startet automatisch unter den folgenden
Voraussetzungen:
Klimaanlage, wenn die
Motor ist ausgeschaltet
Der Luftstrom der Klimaanlage ist
bei ausgeschaltetem Motor reduziert.
▷
▷
Durch Loslassen des Bremspedals.
Wenn „Automatisches Halten“ aktiviert ist: Steigen Sie ein
das Gaspedal.
Anzeige im Kombiinstrument
Losfahren
Beschleunigen wie gewohnt nach dem Starten des Motors.
Die Anzeige im Instrument
Cluster zeigt an, dass das Auto
Start/Stopp-Funktion ist betriebsbereit
einen automatischen Motorstart.
Sicherheitsmodus
Nachdem sich der Motor automatisch abschaltet, schaltet er sich automatisch ab
startet nicht automatisch erneut, wenn einer der folgenden Punkte auftritt
Folgende Bedingungen sind erfüllt:
Funktionelle Einschränkungen
Der Motor schaltet sich nicht automatisch ab
Situationen wie die folgenden:
▷
Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist nicht angelegt und die
Fahrertür ist offen.
▷
▷
Bei steilem Gefälle.
▷
Die Haube wurde entriegelt.
Das Bremspedal wurde nicht fest durchgetreten
genug.
Einige Kontrollleuchten leuchten für eine abwechslungsreiche Zeit
Länge der Zeit.
116
Fahren
STEUERUNGEN
Der Motor kann nur mit der Start-/Starttaste gestartet werden.
Stopp-Taste.
Je nach Fahrzeugausstattung: Via
Taste
Systemgrenzen
Auch wenn ein Anfahren nicht vorgesehen war, wird die Deak-
Der aktivierte Motor startet automatisch
folgende Situationen:
▷
▷
▷
▷
Der Fahrzeuginnenraum ist beim Fahren extrem heiß
Kühlung ist eingeschaltet.
Der Innenraum des Fahrzeugs ist beim Fahren extrem kalt
Heizung ist eingeschaltet.
Wenn Fensterkondensation möglich ist und
Die Klimaautomatik ist eingeschaltet.
Drücken Sie die Taste.
▷
LED leuchtet: Auto Start/Stop
Funktion ist deaktiviert.
Ohne Mild-Hybrid-Technologie:
Im Falle eines Lenkvorgangs.
▷
LED aus: Auto Start/Stop-Funktion ist aktiviert
geblutet.
▷
▷
▷
Beim Ändern der Wählhebelposition von
D oder P.
Bei stark entladener Fahrzeugbatterie
tery.
Über Wählhebelposition
Die Auto-Start/Stopp-Funktion ist ebenfalls deaktiviert
in Wählhebelstellung S.
Beim Starten einer Ölstandsmessung.
Manuelles Deaktivieren des Systems
Über die Fahrerlebnissteuerung
The Auto Start/Stop function is also deacti-
im Fahrmodus SPORT des Fahrmodus aktiviert
Erleben Sie Kontrolle.
Prinzip
In bestimmten Fahrsituationen, z. B. Stau,
Es kann hilfreich sein, Autostart/Autostart zu deaktivieren.
Manuell stoppen. Der Motor läuft dann nicht mehr
automatisch abschalten.
Abschalten des Fahrzeugs während eines
automatic engine stop
Wenn der Motor automatisch stoppt, stoppt das Fahrzeug
kann sicher abgestellt werden, beispielsweise um es zu verlassen.
Wenn diese Funktion bei laufendem Motor deaktiviert ist
automatisch gestoppt wird, wird der Motor automatisch gestoppt
beginnen.
1. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste.
▷
▷
▷
Fahrbereitschaftszustand ist ausgeschaltet.
Standby-Zustand ist eingeschaltet.
Wählhebelstellung P wird automatisch eingelegt
tomatisch.
2. Feststellbremse anziehen.
Automatische Deaktivierung
In bestimmten Situationen kann die Auto-Start/Stopp-Funktion
Aus Sicherheitsgründen wird die Funktion automatisch deaktiviert.
Söhne, beispielsweise wenn kein Fahrer erkannt wird.
117
Fahren
STEUERUNGEN
Parkposition P
Fehlfunktion
Die Auto-Start/Stopp-Funktion funktioniert nicht mehr
schaltet den Motor automatisch ab. Ein Scheck
Kontrollmeldung wird angezeigt. Sie können mit
Fahren Sie weiter. Lassen Sie das Fahrzeug von einem überprüfen
autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Allgemeine Informationen
Wählhebelposition, zum Beispiel zum Parken
das Fahrzeug. Das Getriebe blockiert den Antrieb
in Wählhebelstellung P.
Wählhebelposition P nur einlegen, wenn die
Fahrzeug steht.
Steptronic-Getriebe
P wird automatisch eingelegt
Wählhebelstellung P wird automatisch eingelegt
insbesondere in Situationen wie den folgenden:
Prinzip
Das Steptronic-Getriebe ist fahrzeugeigenes Getriebe
Automatikgetriebe. Mit Schaltwippen, es
bietet bei Bedarf die Möglichkeit der manuellen Schaltung.
▷
▷
▷
Nach dem Abschalten der Fahrbereitschaft wird ggf.
Die Position des Lektorhebels R, D oder S ist aktiviert.
Nach dem Standby wird ausgeschaltet, wenn der Wahlschalter aktiviert ist
Hebelposition N ist eingerastet.
Sicherheitsinformationen
Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist nicht angelegt und die
Bei stehendem Fahrzeug wird die Fahrertür geöffnet
Stand- und Wählhebelstellung D, S,
oder R ist eingerastet.
Warnung
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und
möglicherweise wegrollen. Es besteht Unfallgefahr,
Es kann zu Verletzungen oder Sachschäden kommen. Vor der Abreise
Ihr Fahrzeug, sichern Sie es gegen Wegrollen,
z.B. durch Anziehen der Feststellbremse.
Stellen Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs sicher, dass
Lektorhebelposition P ist eingerastet und der
Feststellbremse ist angezogen. Ansonsten ist das Fahrzeug
cle könnte beginnen, sich zu bewegen.
Zusätzliche Informationen:
Feststellbremse, siehe Seite125.
Wählhebelpositionen
Wählhebelpositionen einlegen
Gangposition D
Wählhebelposition für normale Fahrt. Alle
Die Gänge für die Vorwärtsfahrt werden automatisch aktiviert.
isch.
Allgemeine Informationen
Um zu verhindern, dass das Fahrzeug hinter Ihnen herkriecht
Wählen Sie eine Gangposition oder einen Rückwärtsgang,
Halten Sie den Druck auf das Bremspedal gedrückt, bis Sie es tun
bereit loszufahren.
R Rückwärtsgang
Wählhebelposition R nur einlegen, wenn die
Fahrzeug steht.
Funktionale Anforderungen
Only when the drive-ready state is switched on
und das Bremspedal gedrückt ist, ist das möglich
zum Wechsel von der Wählhebelstellung P auf
andere Wählhebelposition.
N Neutral
Das Fahrzeug darf ohne Schieben oder Rollen geschoben werden
Antrieb, zum Beispiel in Autowaschanlagen, im Wählhebel
Hebelposition N.
Die Wählhebelposition P kann nicht sein
geändert, bis alle technischen Voraussetzungen gegeben sind
traf.
118
Fahren
STEUERUNGEN
Einlegen der Wählhebelposition D, N,
R
Wählhebelposition N einlegen
1. Den Sicherheitsgurt des Fahrers anlegen.
HINWEIS
2. Kippen oder ziehen Sie den Wählhebel in die gewünschte Position
Richtung, bei Bedarf über einen Widerstandspunkt hinaus.
Der Wählhebel kehrt automatisch in die Stellung zurück
beim Loslassen in die Mittelstellung.
Wählhebelstellung P wird automatisch aktiviert
gemessen, wenn der Standby-Zustand ausgeschaltet ist.
Die Räder sind blockiert. Es besteht ein Risiko
von Sachschäden. Nicht ausschalten
Standby, wenn das Fahrzeug im Leerlauf fahren soll, z.B.
in einer Autowaschanlage.
1. Durch Drücken die Fahrbereitschaft einschalten
auf dem Bremspedal.
2. Lösen Sie gegebenenfalls die Feststellbremse und
Automatisches Halten ausschalten.
3. Treten Sie auf das Bremspedal.
4. Wählhebelposition N einlegen.
5. Fahrbereitschaftszustand ausschalten.
Wählhebelposition P einlegen
Auf diese Weise bleibt der Standby-Zustand geschaltet
eingeschaltet und eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
gespielt.
Drücken Sie die Taste.
Die Feststellbremse ist angezogen und die
Getriebesperre ist aktiviert.
Das Fahrzeug kann rollen.
Wählhebelstellung P wird automatisch eingelegt
normalerweise nach ca. 35 Minuten.
Wenn das System nicht betriebsbereit ist, ist dies möglicherweise nicht der Fall
Möglichkeit, die Wählhebelposition zu ändern.
Getriebesperre elektronisch entriegeln, ggf
benötigt.
Zusätzliche Informationen:
Elektronische Entriegelung der Getriebesperre,
siehe Seite120.
Drücken Sie die Taste P.
Die Getriebesperre ist aktiviert.
Kickdown
Kickdown wird verwendet, um maximale Fahrleistungen zu erzielen
Leistung.
Rollen oder Schieben des Fahrzeugs
Treten Sie über den Anschlag hinaus auf das Gaspedal.
Widerstandspunkt bei Vollgasstellung.
Allgemeine Informationen
In manchen Situationen soll das Fahrzeug
eine kurze Strecke ohne eigenen Antrieb rollen,
zum Beispiel in einer Autowaschanlage oder zum Schieben.
119
Fahren
STEUERUNGEN
S Sportmodus
Elektronische Entriegelung des
Getriebesperre
Prinzip
Allgemeine Informationen
Getriebesperre elektronisch entriegeln
z. B. um das Fahrzeug aus einem zu manövrieren
Gefahrenbereich im Falle einer Störung.
Die Schaltpunkte und Schaltzeiten im
Die Sportprogramme richten sich an sportlichere Menschen.
ling. Das Getriebe schaltet zum Beispiel hoch
später und die Schaltzeiten sind kürzer.
Vor dem Entriegeln die Getriebesperre sichern
das Fahrzeug beispielsweise gegen Wegrollen
mit Unterlegkeil.
Aktivieren des Sportprogramms
Wählhebelposition N einlegen
1. Drücken Sie kurz die Start-/Stopp-Taste drei
Mal, ohne die Bremse zu betätigen.
2. Treten Sie auf das Bremspedal.
3. Drücken Sie den Wählhebel in die Position N, bis
Am Wählhebel wird die Position N angezeigt.
Eine entsprechende Check-Control-Meldung lautet
angezeigt.
Ziehen Sie den Wählhebel aus der Wählhebelstellung
Verbindung D zu D/S.
4. Manövrieren Sie das Fahrzeug aus der Gefahrenzone
Bereich abstellen und gegen Wegrollen sichern.
Der eingelegte Gang wird in der Instrumententafel angezeigt.
ment-Cluster, zum Beispiel S1.
Das Sportprogramm des Getriebes ist aktiv.
vated.
Schaltwippen
Ende des Sportprogramms
Ziehen Sie den Wählhebel auf D/S.
Prinzip
Die Schaltwippen am Lenkrad sind
Wird zum manuellen Gangwechsel verwendet.
D wird im Kombiinstrument angezeigt.
Anzeigen im Kombiinstrument
Allgemeine Informationen
Die Wählhebelposition ist
angezeigt, zum Beispiel P.
Verschieben
Das Fahrzeug schaltet nur bei geeigneter Drehzahl und
Straßengeschwindigkeiten.
Selbst im manuellen Modus schaltet das Getriebe
automatisch in bestimmten Situationen, z. B. wenn
Geschwindigkeitsbegrenzungen erreicht werden.
Temporärer manueller Modus
In Wählhebelstellung D wird durch Ziehen eines Schaltpads
Der Motor wechselt vorübergehend in den manuellen Modus.
120
Fahren
STEUERUNGEN
Der eingelegte Gang wird auch im Display angezeigt.
Instrumentencluster, zum Beispiel D1.
Im Display wird kurz der gewählte Gang angezeigt.
Instrumentengruppe, gefolgt vom aktuellen Gang.
Nach konservativer Fahrweise im manuellen Modus
ohne Beschleunigung oder Schalten per Schalthebel
Paddel für eine bestimmte Zeit, die
Getriebe schaltet wieder auf Automatik um
Modus.
Erweiterter Modus
Allgemeine Informationen
Je nach Fahrzeugausstattung ist die Tritt-
tronic Sport-Getriebe bietet eine fortschrittliche
Modus mit angepasster Schaltcharakteristik.
Es ist möglich, in den Automatikmodus zu wechseln:
▷
Ziehen und halten Sie die rechte Schaltwippe, bis D steht
im Kombiinstrument angezeigt.
▷
▷
▷
Automatisches Herunterschalten auf den niedrigstmöglichen Wert
Gang.
▷
Zusätzlich zum gezogenen rechten Schaltpaddel,
Ziehen Sie das linke Schaltpaddel.
Wenn das linke Schaltpaddel gezogen und gehalten wird, wird die
Das Steptronic-Getriebe schaltet automatisch
bis zum niedrigsten möglichen Gang.
Kontinuierlicher manueller Modus
Im Sportprogramm S das Ziehen eines Schaltpaddels
wechselt dauerhaft in den manuellen Modus M.
Vermeiden Sie automatisches Hochschalten im manuellen Modus
Modus.
Der eingelegte Gang wird in der Instrumententafel angezeigt.
ment-Cluster, zum Beispiel M1.
Im manuellen Modus schaltet das Steptronic-Getriebe
Die Version schaltet nicht automatisch hoch, wenn
Geschwindigkeitsbegrenzungen erreicht werden.
Es ist möglich, in den Automatikmodus zu wechseln:
▷
▷
▷
Ziehen und halten Sie die rechte Schaltwippe, bis S angezeigt wird
im Kombiinstrument angezeigt.
Beim Kickdown gibt es kein Herunterschalten.
Erweiterten Modus aktivieren
Im manuellen Modus ist der erweiterte Modus aktiv.
Zusätzlich zum gezogenen rechten Schaltpaddel,
Ziehen Sie das linke Schaltpaddel.
Ziehen Sie den Wählhebel auf D/S.
„SPORT“: Der Fahrmodus muss ausgewählt sein
und je nach Fahrzeugausstattung konfiguriert werden.
ment.
Wenn M2 manuell eingestellt wird, während das Fahrzeug steht
Im Stand schaltet das Getriebe nicht mehr
zurück zu M1. Dieses Schaltverhalten bleibt erhalten
bis M1 manuell oder im manuellen Modus aktiviert wird
M ist verlassen.
Startsteuerung
Verschieben
Prinzip
Launch Control ermöglicht optimale Beschleunigung
auf Straßen mit guter Traktion und trockenem Untergrund
Rundungsbedingungen.
Allgemeine Informationen
Die Verwendung von Launch Control führt zu vorzeitigem Com-
Komponentenverschleiß, da diese Funktion a darstellt
sehr schwere Belastung für das Fahrzeug.
Beim Anfahren nicht am Lenkrad drehen
mit Launch Control.
▷
▷
Hochschalten: Rechtes Schaltpaddel ziehen.
Herunterschalten: Linkes Schaltpaddel ziehen.
121
Fahren
STEUERUNGEN
Benutzen Sie beim Einbruch nicht die Launch Control
das Fahrzeug.
Nach Verwendung der Launch Control
Um die Fahrstabilität zu unterstützen, aktivieren Sie Dynamic erneut
Stabilitätskontrolle so schnell wie möglich.
Zusätzliche Informationen:
Einbruch, siehe Seite270.
Systemgrenzen
Ein erfahrener Fahrer kann dies möglicherweise erreichen
bessere Beschleunigungswerte bei DSC OFF ohne
Starten Sie den Steuerungsmodus.
Funktionale Anforderung
Launch Control kann bei ausgeschaltetem Motor verwendet werden
ist auf Betriebstemperatur. Der Motor läuft
Betriebstemperatur nach einer ununterbrochenen
Fahrt von mindestens 6 Meilen/10 km.
Steptronic Sport
Getriebe: Sprintfunktion
Losfahren mit Launch Control
1. Schalten Sie den fahrbereiten Zustand ein.
Prinzip
Je nach Ausstattung ist die Sprint-Funktion
tion für eine bevorstehende Beschleunigung genutzt werden kann
Prozess. Die Sprint-Funktion bereitet das Fahr-
etrain für den Beschleunigungsprozess.
2.
Drücken Sie die Taste.
3. Aktivieren Sie TRACTION am Kontrolldisplay.
4. Wählhebelposition S einlegen.
5. Drücken Sie mit dem linken Fuß kräftig nach unten
die Bremse.
Allgemeine Informationen
Bei aktivierter Sprint-Funktion wird die Re-
Die Reaktionseigenschaften des Fahrzeugs werden
kommen dynamischer.
6. Drücken und halten Sie das Gaspedal
über den Widerstandspunkt bei Vollgas hinaus
Kippstellung, Kickdown.
Im Display wird eine Zielflagge angezeigt.
ment-Cluster.
Aktivierend
1. Halten Sie die linke Schaltwippe gezogen, bis
Im Kombi-Instrument wird SPRINT angezeigt.
ter.
7. Die Startgeschwindigkeit des Motors wird angepasst. Warte
kurz, bis die Motordrehzahl konstant ist.
Halten Sie das Gaspedal in dieser Position.
8. Lösen Sie die Bremse innerhalb weniger Sekunden
Die Zielflagge leuchtet auf.
▷
Das Getriebe schaltet nach unten
niedrigstmöglichen Gang ein und schaltet auf
Handbetrieb M.
Das Fahrzeug beschleunigt.
▷
Eine dynamische Einstellung wurde aktiviert
für den Antriebsstrang.
Das Hochschalten erfolgt automatisch
solange die Zielflagge angezeigt wird
und das Gaspedal wird nicht losgelassen.
2. Den Gang manuell wechseln.
Wiederholter Gebrauch während einer Reise
Automatische Deaktivierung
Nach Verwendung der Launch Control erfolgt die Übertragung
Die Mission muss vorher kurz abkühlen
Launch Control kann wieder verwendet werden. Starten
Die Steuerung passt sich den Umgebungsbedingungen an
bei erneuter Verwendung.
Die Sprint-Funktion wird automatisch beendet
bei mäßiger Fahrweise über einen definierten Zeitraum
der Zeit.
122
Fahren
STEUERUNGEN
Manuelle Deaktivierung
Knopf
Fahrmodus
▷
Halten Sie das rechte Schaltpaddel gezogen, bis
SPRINT wird in der Instruktion nicht mehr angezeigt.
ment-Cluster.
SPORT
SPORT PLUS
SPORT INDIVIDUELL
▷
▷
Zusätzlich zum gezogenen rechten Schaltpaddel,
Ziehen Sie das linke Schaltpaddel.
KOMFORT
Drücken Sie den Wählhebel vom Wählhebel
Position S bis D.
ECO PRO
ECO PRO INDIVIDUAL
Fahrerlebniskontrolle
Anzeigen im Kombiinstrument
Prinzip
Die Fahrerlebnissteuerung beeinflusst,
unter anderem die Fahrdynamik des Fahrzeugs
Namics.
Der ausgewählte Fahrmodus ist
wird im Kombi-Instrument angezeigt
ter.
Das Fahrzeug kann je nach Bedarf angepasst werden
Situation mithilfe verschiedener Fahrmodi.
Fahrmodi aktivieren/deaktivieren
Drücken Sie die Taste für den gewünschten Fahrmodus
so oft drücken, bis der gewünschte Fahrmodus angezeigt wird.
im Kombiinstrument abgespielt.
Allgemeine Informationen
Folgende Systeme können z. B. betroffen sein:
Haltung:
▷
▷
▷
▷
▷
Antriebsstrang.
Beim Wechsel des Antriebsmodus wird der aktuelle
Der Fahrmodus ist deaktiviert.
Chassis.
Lenkung.
Fahrmodi im Detail
Anzeige im Kombiinstrument.
Tempomat.
KOMFORT
The COMFORT driving mode is a balanced
Einstellung zwischen sportlich und verbrauchsoptimiert
mäßiges Fahren.
Übersicht
Knöpfe im Fahrzeug
SPORT
Der Fahrmodus SPORT ist eine dynamische Einstellung
für mehr Agilität mit optimiertem Fahrwerk.
SPORT PLUS
Der Fahrmodus SPORT PLUS ist ein dynamischer
Einstellung für maximale Agilität mit einem angepassten
fahren.
123
Fahren
STEUERUNGEN
ECO PRO
Im Fahrmodus ECO PRO ist der Verbrauch op-
getimt.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Personen oder Tiere im Fahrzeug können das Schloss verriegeln
Türen von innen öffnen und verriegeln.
In diesem Fall kann das Fahrzeug nicht geöffnet werden
von außen. Es besteht Verletzungsgefahr.
Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel mit, damit das Fahrzeug
Das Fahrzeug kann von außen geöffnet werden.
INDIVIDUELLE Konfiguration
Allgemeine Informationen
Für einige Fahrmodi gibt es einen anderen
Modus, der individuell angepasst werden kann.
Die zuletzt eingestellte individuelle Konfiguration wird aktiviert.
direkt beim Aufruf des Fahrmodus aktiviert
wieder auf.
Warnung
Für einige nationale Marktversionen ist die Freischaltung erforderlich.
von innen ist nur mit par-
besonderes Wissen.
Konfigurieren und Zurücksetzen
Z. B. Fahrmodus ECO PRO INDIVIDUAL:
Bei längerem Aufenthalt von Personen oder Tieren
im Fahrzeug und sind dadurch der Umgebungsluft ausgesetzt.
Bei extremen Temperaturen besteht Verletzungsgefahr
oder Lebensgefahr. Verriegeln Sie das Fahrzeug nicht
nach außen, wenn sich Menschen oder Tiere aufhalten
darin. Lassen Sie Babys, Kleinkinder und Tiere nicht zurück
allein im Fahrzeug.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug“
3. „Fahreinstellungen“
4. „Antrieb und Fahrwerk“
5. „ECO PRO INDIVIDUAL“
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
ECO PRO INDIVIDUAL auf den Standard zurücksetzen
Einstellungen:
Meine Programme im Detail
„Auf ECO PRO STANDARD zurücksetzen“
Mein Pro-
Gramm
Beschreibung
INDIVIDUELL ermöglichen
Drücken Sie die Taste für den gewünschten Fahrmodus
mehrmals.
„HINTEN
Dieses Programm erstellt eine At-
SITZANSICHT"Atmosphäre, die Mut macht
Schlafmöglichkeit für Kinder im Fond.
Meine Programme
Aktivieren/Deaktivieren von My
Programme
Prinzip
1.
Apps-Menü
Verschiedene Fahrzeugfunktionen im Fahrzeuginnenraum
werden in einem Programm aneinander angepasst.
2. „Alle Apps“
3. „Rücksitzansicht“
Wenn beispielsweise ein Programm ausgewählt wird, wird das
Innenbeleuchtung, Klimaanlage und Musikanlage
werden angepasst.
124
Fahren
STEUERUNGEN
Übersicht
Feststellbremse
Knopf im Fahrzeug
Prinzip
Die Feststellbremse dient dazu, zu verhindern, dass das Fahrzeug
dass es im geparkten Zustand nicht wegrollt.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und
möglicherweise wegrollen. Es besteht Unfallgefahr,
Es kann zu Verletzungen oder Sachschäden kommen. Vor der Abreise
Sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen
weg.
Feststellbremse
Um sicherzustellen, dass das Fahrzeug gesichert ist
Um ein Wegrollen zu verhindern, beachten Sie Folgendes:
Feststellbremse einstellen
▷
▷
Feststellbremse anziehen.
Bei stehendem Fahrzeug
Ob bergauf oder bergab,
Drehen Sie die Vorderräder in die Richtung
der Bordstein.
Ziehen Sie den Schalter.
Die LED leuchtet.
▷
Ob bergauf oder bergab,
Sichern Sie das Fahrzeug auch, z. B. mit
ein Unterlegkeil.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Cluster leuchtet rot.
Die Feststellbremse ist angezogen.
Warnung
Während der Fahrt
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im Fahrzeug
kann dazu führen, dass sich das Fahrzeug bewegt und eine Gefahr darstellt
sich selbst und den Verkehr, zum Beispiel aufgrund
die folgenden Aktionen:
Der Einsatz während der Fahrt dient als Notfall
Bremsfunktion.
Ziehen Sie den Schalter und halten Sie ihn gedrückt. Das Fahrzeug
bremst stark, während der Schalter betätigt wird
gezogen.
▷
▷
▷
Standby herstellen.
Lösen der Feststellbremse.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Kombiinstrument leuchtet rot, ein Signal ertönt,
und die Bremslichter leuchten auf.
Öffnen und Schließen der Türen oder Fenster
dows.
▷
▷
Wählhebelposition N einlegen.
Verwendung von Fahrzeugausrüstung.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden
Schaden. Lassen Sie Kinder und Tiere nicht unbeaufsichtigt.
im Fahrzeug betreut. Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel
Nehmen Sie das Fahrzeug beim Aussteigen mit und verriegeln Sie es.
Die Feststellbremse ist angezogen, wenn das Fahrzeug
cle ist stationär.
125
Fahren
STEUERUNGEN
Mit Nothalt-Assistent
1. Schalten Sie den Standby-Zustand ein.
Ziehen Sie kurz den Schalter, um den auszulösen
Nothalt-Assistent.
2.
Ziehen Sie den Schalter, während Sie darauf treten
Bremspedal bzw. Wählhebelstellung P ist
set and then push.
Zusätzliche Informationen:
Nothalt-Assistent, siehe Seite183.
Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern. Einige
mechanische Geräusche, die mit diesem Prozess verbunden sind.
ess sind normal.
Lösen der Feststellbremse
Die Kontrollleuchte leuchtet nicht mehr.
aktiviert, sobald die Feststellbremse angezogen ist
wieder betriebsbereit.
Manuelles Lösen der Feststellbremse
1. Schalten Sie den fahrbereiten Zustand ein.
2.
Drücken Sie beim Betreten den Schalter
Bremspedal bzw. Wählhebelstellung P
eingestellt ist.
Automatisches Halten
Die LED und die Kontrollleuchte erlöschen.
Die Feststellbremse wird gelöst.
Prinzip
Automatic Hold unterstützt den Fahrer durch automatisches
mäßiges Betätigen und Lösen der Bremse, z.
ausreichend, im Stop-and-go-Verkehr.
Lösen der Feststellbremse
automatisch
Die Feststellbremse wird automatisch gelöst
wenn du losfährst.
Das Fahrzeug wird automatisch an Ort und Stelle gehalten, wenn
es ist stationär.
An Steigungen verhindert das System, dass das Fahrzeug
verhindert ein Zurückrollen beim Anfahren.
Die LED und die Kontrollleuchte erlöschen.
Fehlfunktion
Wenn die Feststellbremse ausfällt oder eine Fehlfunktion aufweist,
Das Fahrzeug so aushärten, dass es nicht wegrollt
bevor Sie aussteigen.
Allgemeine Informationen
Die Feststellbremse wird automatisch aktiviert
unter folgenden Bedingungen:
▷
▷
Wenn der fahrbereite Zustand ausgeschaltet ist.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Wird die Fahrertür geöffnet, während das Fahrzeug
cle ist stationär.
Sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen, z.
Stand mit Unterlegkeil, nach dem Aussteigen
das Fahrzeug.
▷
Wenn die Feststellbremse zum Abbremsen verwendet wird
Fahrzeug während der Fahrt zum Stillstand bringen.
Nach einer Stromunterbrechung
Um die Funktionsfähigkeit der Feststellbremse wiederherzustellen
Eine Stromunterbrechung kann eine Initialisierung sein
erforderlich.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und
möglicherweise wegrollen. Es besteht Unfallgefahr,
Es kann zu Verletzungen oder Sachschäden kommen. Vor der Abreise
Sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen
weg.
126
Fahren
STEUERUNGEN
Um sicherzustellen, dass das Fahrzeug gesichert ist
Um ein Wegrollen zu verhindern, beachten Sie Folgendes:
Übersicht
▷
▷
Feststellbremse anziehen.
Knopf im Fahrzeug
Ob bergauf oder bergab,
Drehen Sie die Vorderräder in die Richtung
der Bordstein.
▷
Ob bergauf oder bergab,
Sichern Sie das Fahrzeug auch, z. B. mit
ein Unterlegkeil.
Warnung
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im Fahrzeug
kann dazu führen, dass sich das Fahrzeug bewegt und eine Gefahr darstellt
sich selbst und den Verkehr, zum Beispiel aufgrund
die folgenden Aktionen:
Automatisches Halten
Automatisches Halten aktivieren
1. Schalten Sie den fahrbereiten Zustand ein.
▷
▷
▷
Standby herstellen.
Lösen der Feststellbremse.
Öffnen und Schließen der Türen oder Fenster
dows.
2.
Drücken Sie die Taste.
▷
▷
Wählhebelposition N einlegen.
Verwendung von Fahrzeugausrüstung.
Die LED leuchtet.
Die Kontrollleuchte leuchtet grün.
Automatisches Halten ist aktiviert.
Es besteht die Gefahr von Unfällen, Verletzungen oder Sachschäden
Schaden. Lassen Sie Kinder und Tiere nicht unbeaufsichtigt.
im Fahrzeug betreut. Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel
Nehmen Sie das Fahrzeug beim Aussteigen mit und verriegeln Sie es.
Nach jedem Neustart des Fahrzeugs wird die letzte
Die gewählte Einstellung ist aktiv.
Automatischer Halt, der das Fahrzeug hält
Automatisches Halten ist aktiviert und der Fahrer
Tür ist geschlossen.
HINWEIS
Bei stehendem Fahrzeug automatisches Halten
aktiviert die Feststellbremse und verhindert das
Fahrzeug davor, in einer Waschanlage zu rollen. Es gibt eine
Gefahr von Sachschäden. Auto- deaktivieren
matic Vor dem Betreten der Waschanlage halten.
Nach dem Anhalten wird das Fahrzeug automatisch
lich gegen Wegrollen gesichert
sobald die Kontrollleuchte aufleuchtet
grün.
Losfahren
Zum Losfahren das Gaspedal betätigen.
Die Bremse wird automatisch gelöst und die
Kontrollleuchte der Feststellbremse leuchtet nicht mehr
beleuchtet.
127
Fahren
STEUERUNGEN
Automatische Feststellbremse
Die Feststellbremse wird automatisch aktiviert, wenn
Der Bereitschaftszustand ist ausgeschaltet, während das Fahrzeug steht
durch automatisches Halten festgehalten wird oder wenn das Fahrzeug
wird verlassen.
Die Anzeigelampe wechselt von grün
zu rot.
Die Feststellbremse wird nicht automatisch aktiviert, wenn
Die Fahrbereitschaft wurde dabei ausgeschaltet
das Fahrzeug rollte. Automatisches Halten ist
in diesem Fall vorübergehend deaktiviert.
Automatisches Halten deaktivieren
Drücken Sie die Taste.
Die LED erlischt.
Die Kontrollleuchte erlischt.
Automatisches Halten ist ausgeschaltet.
Wenn das Fahrzeug durch automatisches Halten gehalten wird,
Beim Schalten auch das Bremspedal betätigen
aus.
128
