Deutsch
EnglishRefueling -> Observe the following when refueling for your BMW X4 2014-2018
Refueling
Mobility
2. Close the fuel filler flap.
WARNING
The retaining strap of the fuel cap can be
jammed and crushed during closing. The cap
cannot be correctly closed. Fuel or fuel vapors
can escape. There is a risk of injury or risk of
property damage. Pay attention that the retain‐
ing strap is not jammed or crushed when clos‐
ing the lid.◀
Manually unlocking fuel filler flap
E.g., in the event of an electrical malfunction.
Have fuel filler flap unlocked by a dealer’s serv‐
ice center or another qualified service center or
repair shop.
Observe the following when
refueling
General information
The fuel tank is full when the filler nozzle clicks
off the first time.
Observe safety regulations posted at the gas
station.
Safety information
NOTE
Fuels are toxic and aggressive. Overfill‐
ing of the fuel tank can damage the fuel sys‐
tem. Painted surfaces may be damaged by
contact with fuel. Escaping fuel can harm the
environment. There is a risk of property dam‐
age. Avoid overfilling.◀
197
