Deutsch
EnglishFahrerunterst?tzung -> Geschwindigkeitsbegrenzer for your Volvo XC40 2018-2026
Fahrerunterstützung
Einschränkungen des Straßenschilds
Geschwindigkeitsbegrenzer
Ein Geschwindigkeitsbegrenzer (SL35) kann mit einem verglichen werden
Umkehrtierkontrolle - Der Fahrer reguliert reguliert
Die Geschwindigkeit, die das Gaspedal verwendet, ist aber
verhindert, versehentlich einen Vor-
Maximale Geschwindigkeit ausgewählt/einstellen
Limiter.
Information*
Die RSI -Funktion kann einige Typen interpretieren
von Fahrradregal, an die Elektrik verbunden
Sockel für Anhänger, als angeschlossener Anhänger. In
In solchen Fällen kann die Treiberanzeige angezeigt werden
Falsche Geschwindigkeitsinformationen.
Die Straßenzeicheninformationen (RSI32) Funktion
Kann in bestimmten Situationen Einschränkungen haben.
Beispiele dafür, was die Funktion verringern kann, sind
wie folgt:
Verblasste Zeichen
•
•
•
•
•
Zeichen auf Biegungen positioniert
Gedrehte oder beschädigte Zeichen
Schilder hoch über der Fahrbahn positioniert
Diese Funktion verwendet die Kamera des Autos und
Radareinheiten, die bestimmte allgemeine Lim-
itations.
Vollständig/teilweise verdeckt oder schlecht positiv
Anzeichen
Verwandte Informationen
Zeichen vollständig oder teilweise bedeckt mit
Frost, Schnee und/oder Schmutz
Digitale Straßenkarten33sind veraltet, impac-
Kurat oder keine Geschwindigkeitsinformationen haben34
•
•
Straßenschildinformationen*(S. 287)
•
Einschränkungen für Kamera und Radareinheit
(S. 387)
•
Tasten und Symbole für die Funktion.
: Aktiviert den Geschwindigkeitsbegrenzer von
Standby-Modus und Lebensläufe gespeichert Maxi-
Mama -Geschwindigkeit
In bestimmten Märkten unterschreibt das Straßenschild informa-
tionfunktion*ist nur in Kombination erhältlich.
mit der Sensus -Navigation*.
: Erhöht das gespeicherte Maximum
Geschwindigkeit
:Vom Standby -Modus- aktiviert die
Geschwindigkeitsbegrenzer und speichert die aktuelle Geschwindigkeit
32
33
34
35
Straßenschildinformationen
In Autos mit Sensus -Navigation ausgestattet*.
Karte mit Geschwindigkeitsinformationen gibt es für alle Bereiche nicht.
Geschwindigkeitsbegrenzer
}}
* Option/Zubehör. 293
Fahrerunterstützung
||
Stellen Sie die gespeicherte Geschwindigkeit für den Fahrerunterstützung ein
(S. 325)
•
•
:Aus dem aktiven Modus- deaktiviert/
ändert den Geschwindigkeitsbegrenzer in Standby
Modus
WARNUNG
Die Funktion ist der ergänzende Treiber
Unterstützung, die das Fahren erleichtern sollen
und machen Sie es sicherer - es kann nicht mit allen umgehen
Situationen im gesamten Verkehr, Wetter und
Straßenbedingungen.
•
•
: Reduziert die gespeicherte maximale Geschwindigkeit
Marker für gespeicherte maximale Geschwindigkeit
Die aktuelle Geschwindigkeit des Autos
Speicherte maximale Geschwindigkeit
Dem Fahrer wird empfohlen, alle Sekunden zu lesen.
in der Bedienungsanleitung, die sich beziehen
zu dieser Funktion, um etwas über Faktoren zu lernen
wie seine Grenzen und was die
Der Fahrer sollte sich vor dem Gebrauch bewusst sein
das System.
Fahrerunterstützungsfunktionen sind keine Unter-
Stitual für die Aufmerksamkeit des Fahrers und
Urteil. Der Fahrer ist immer
verantwortlich dafür, dass das Auto ist
auf sichere Weise an der Annäherung angetrieben
Priate-Geschwindigkeit mit einer geeigneten Entfernung
Tanz für andere Fahrzeuge und in Einklang
mit den aktuellen Verkehrsregeln und registriert werden
Ulationen.
•
Verwandte Informationen
Antriebsunterstützungssysteme (S. 266)
•
•
•
•
•
294
Fahrerunterstützung
2. Wann Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird ausgewählt - drücken Sie die
Lenkradknopf (2) aktivieren.
Auswahl und Aktivierung der Geschwindigkeit
Limiter
Die Geschwindigkeitsbegrenzerfunktion (SL36) Muss zuerst
ausgewählt und aktiviert werden, um in der Lage zu sein
um die Geschwindigkeit zu regulieren.
Deaktivieren des Geschwindigkeitsbegrenzers
Der Geschwindigkeitsbegrenzer (SL37) kann deaktiviert werden
und ausgeschaltet.
> Die Symbol ist weiß - der Geschwindigkeitsbegrenzer
wird gestartet und die aktuelle Geschwindigkeit ist
als maximale Geschwindigkeit gespeichert.
Verwandte Informationen
•
•
•
Drücken Sie den Lenkradknopf
(2).
1.
> Die Symbol und Indikatoren werden grau -
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist im Standby -Modus festgelegt
und der Fahrer kann die festgelegte Geschwindigkeit überschreiten
Limit.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer kann erst aktiviert werden, bis
Nach dem Motor wurde begonnen. Am niedrigsten
Die maximale Geschwindigkeit, die gespeichert werden kann, ist
30 km/h (20 Meilen pro Stunde).
2. Drücken Sie der Lenkradknopf◀(1) oder▶
1. Drücken Sie ◀(1) oder▶(3) zum Symbol scrollen
(3) zu einer anderen Funktion zu ändern.
> Die Symbol der Fahreranzeige und Indika-
TOR für den Geschwindigkeitsbegrenzer (4) werden ausgeschaltet
- was das gespeicherte Maximum löscht
Geschwindigkeit.
Für den Geschwindigkeitsbegrenzer
(4).
> Die Symbol ist grau - der Geschwindigkeitsbegrenzer
ist im Standby -Modus.
36
37
Geschwindigkeitsbegrenzer
Geschwindigkeitsbegrenzer
}}
295
Fahrerunterstützung
||
Verwandte Informationen
Vorübergehende Deaktivierung der Geschwindigkeit
Limiter
Einschränkungen für den Geschwindigkeitsbegrenzer
Geschwindigkeitsbegrenzer (SL39) hat bestimmte allgemeine Limi-
Tationen.
•
Der Geschwindigkeitsbegrenzer (SL38) kann vorübergehend sein
deaktiviert und im Standby -Modus eingestellt.
•
•
Bei steilen Abwärtsverstärkungsgradienten das Geschwindigkeitsbegrenzung-
ERs Bremswirkung kann unzureichend sein und
Daher kann die gespeicherte maximale Geschwindigkeit sein
überschritten. In diesem Fall wird der Fahrer von alarmiert von
die NachrichtGeschwindigkeitsbegrenzung überschrittenim
Treiberanzeige.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer kann auch vorübergehend sein
deaktiviert und mit der Accelera- überschreibt
tor Pedal ohne den Geschwindigkeitsbegrenzer zuerst mit sich
im Standby -Modus eingestellt werden - z. in der Lage sein zu können
Beschleunigen Sie das Auto schnell aus einer Situation.
In diesem Fall gehen Sie wie folgt vor:
1. vollständig das Gaspedal bedrängen und
Lassen Sie es frei, um die Beschleunigung zu unterbrechen, wenn
Die gewünschte Geschwindigkeit wurde erreicht.
Eine Textnachricht, dass die maximale Geschwindigkeit ist
überschritten wird aktiviert, wenn die Geschwindigkeit hat
wurde um mindestens 3 km/h überschritten
(ca. 2 MPH).
> In In diesem Modus ist der Geschwindigkeitsbegrenzer noch
aktiviert und die Symbole des Fahrers Display
Bol ist daher weiß.
Verwandte Informationen
2. vollständig Lösen Sie das Gaspedal, wenn
Die vorübergehende Beschleunigung ist abgeschlossen.
•
> Die Das Auto ist dann Motorbremseautomatik-
Illy bis unter dem letzten gespeicherten Maximum
Geschwindigkeit.
Verwandte Informationen
•
•
•
38
39
Geschwindigkeitsbegrenzer
Geschwindigkeitsbegrenzer
296
Fahrerunterstützung
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
Symbol für den automatischen Geschwindigkeitsbegrenzer
Das Zeichensymbol (zusammen angezeigt.
Seite die gespeicherte Geschwindigkeit, "70", in der
Mitte des Tachos) kann sein
in drei Farben mit den folgenden gezeigt
niedrige Bedeutungen:
WARNUNG
Der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer (ASL40) func-
Tion hilft dem Fahrer, das Maxi des Autos anzupassen
Muttergeschwindigkeit zur Geschwindigkeit auf der Straße
Zeichen.
Die Funktion ist der ergänzende Treiber
Unterstützung, die das Fahren erleichtern sollen
und machen Sie es sicherer - es kann nicht mit allen umgehen
Situationen im gesamten Verkehr, Wetter und
Straßenbedingungen.
•
•
Die Geschwindigkeitsbegrenzerfunktion (SL41) kann sein
in den automatischen Geschwindigkeitsbegrenzer (ASL) geändert.
Dem Fahrer wird empfohlen, alle Sekunden zu lesen.
in der Bedienungsanleitung, die sich beziehen
zu dieser Funktion, um etwas über Faktoren zu lernen
wie seine Grenzen und was die
Der Fahrer sollte sich vor dem Gebrauch bewusst sein
das System.
Farbe von
Bedeutung
Der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer verwendet Speed Infor-
Informationen des Straßenschildinformationen*
(RSI42) Funktionen zur automatischen Anpassung der Anpassung der
Maximale Geschwindigkeit des Autos.
Zeichensymbol
Grünliches yel- Der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer
niedrig
ist aktiv.
Grau
Der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer
ist im Standby -Modus eingestellt.
WARNUNG
Fahrerunterstützungsfunktionen sind keine Unter-
Stitual für die Aufmerksamkeit des Fahrers und
Urteil. Der Fahrer ist immer
verantwortlich dafür, dass das Auto ist
auf sichere Weise an der Annäherung angetrieben
Priate-Geschwindigkeit mit einer geeigneten Entfernung
Tanz für andere Fahrzeuge und in Einklang
mit den aktuellen Verkehrsregeln und registriert werden
Ulationen.
•
Auch wenn der Fahrer die Geschwindigkeit deutlich sieht.
Verwandte Straßenschild, die Geschwindigkeitsinformationen
Aus den Straßenzeicheninformationen*(RSI)
Funktion zu ASL kann falsch sein - in solchen
Fälle Der Fahrer muss sich selbst eingreifen/sich selbst
und zu einer geeigneten Geschwindigkeit beschleunigen oder bremsen.
Orange
Der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer ist
Im temporären Standby -Modus
- z. Aufgrund eines Straßenschilds nicht
gelesen werden.
Symbol für welchen Geschwindigkeitsbegrenzer
Funktion ist aktiv
Die Symbolanzeige in der Treiberanzeige
Änderungen, je nachdem, ob es sich um Kreuzfahrt handelt
Steuerung oder automatische Geschwindigkeitsregelung dh dh
aktiv.
40
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
Geschwindigkeitsbegrenzer
Straßenschildinformationen
41
42
}}
* Option/Zubehör. 297
Fahrerunterstützung
||
Aktivierung oder Deaktivierung der
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
Symbol
Sl asl
Wenn die automatische Geschwindigkeitsbegrenzerfunktion
ist aktiviert, Straßenzeicheninformationen
(RSI45) wird im Treiberanzeige angezeigt
Auch wenn die Informationen zur Straßenschilde sind
nicht aktiviert.
•
Die automatische Geschwindigkeitsbegrenzerfunktion (ASL43
)
kann aktiviert und deaktiviert werden als geschmeidig-
zum Geschwindigkeitsbegrenzer (SL44).
Aktivieren oder deaktivieren die
Funktion mit dieser Taste in
Die Funktion des Zentrumsanzeige
Sicht.
✓
✓
✓
Weißes Symbol: Funktion aktiv,
Graues Symbol: Standby -Modus.
Informationen zum Straßenschild aus entfernen von
Die Treiberanzeige müssen Sie deaktivieren
beideder automatische Geschwindigkeitsbegrenzer und
Straßenschildinformationen.
•
•
Zeichensymbol nach "70" = automatisch
Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird aktiviert.
Wenn der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer
Funktion wird aktiviert, aber Straßenzeichen
Informationen sind deaktiviert, keine Warn-
Ings werden aus dem Straßenschild angegeben.
Verantwortung. Straßenschildinformationen müssen
auch aktiviert werden, um zu empfangen
Warnungen.
Grüne Tasteanzeige - Die Funktion ist
aktiviert. Drücken Sie den Lenkradknopf
•
•
Verwandte Informationen
um den automatischen Geschwindigkeitsbegrenzer zu starten
mit der aktuellen Geschwindigkeit.
Antriebsunterstützungssysteme (S. 266)
•
•
Grey -Taste -Anzeige - die Funktion ist
deaktiviert. Normaler Geschwindigkeitsbegrenzer ist aktiv
Stattdessen abgebildet.
•
•
•
•
Straßenschildinformationen*(S. 287)
43
44
45
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
Geschwindigkeitsbegrenzer
Straßenschildinformationen
298
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
Deaktivierung der automatischen Geschwindigkeit
Limiter
Um den automatischen Geschwindigkeitsbegrenzer zu deaktivieren:
Ändern der Toleranz für die
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
–
Drücken Sie den Lenkradknopf
(1)
bis 70 km/h in der Mitte von 43 Meilen pro Stunde
Der Tachometer (2) wechselt auf 75 km/h
(47 Meilen pro Stunde).
Die automatische Geschwindigkeitsbegrenzerfunktion
(ASL46) kann für verschiedene Toleranz-Lev- festgelegt werden
Els. Die Toleranz wird auf die gleiche Weise angepasst
Da sich die Geschwindigkeitseinstellung im Geschwindigkeitsbegrenzer befindet.
Wenn zum Beispiel das Auto einer signierten Geschwindigkeit folgt
Grenze von 70 km/h kann der Treiber kann
Wählen Sie stattdessen, dass das Auto aufrechterhalten wird
75 km/h (47 Meilen pro Stunde).
–
Tippen Sie in der Funktionsansicht auf die Schaltfläche.
> Nach Welches Auto verwendet das ausgewählte
Toleranz 5 km/h (4 mph), so lange
Die übergebenen Schilder zeigen 70 km/h
(43 Meilen pro Stunde).
> Grau Button -Indikation - ASL ist
Ausgeschaltet und SL wird aktiviert
stattdessen.
Die Toleranz wird befolgt, bis ein Straßenschild mit
Eine niedrigere oder höhere Geschwindigkeit wird übergeben - dann die
Das Auto folgt stattdessen der neuen signierten Geschwindigkeitsbegrenzung
und die Toleranz wird aus dem Speicher gelöscht.
WARNUNG
Nach dem Umschalten von ASL zu SL wird das Auto das Auto
Folgen Sie jedoch nicht mehr der signierten Geschwindigkeitsbegrenzung
Nur die gespeicherte maximale Geschwindigkeit.
Verwandte Informationen
Die maximale selektierbare Toleranz ist
+/- 10 km/h (5 Meilen pro Stunde).
•
•
•
Verwandte Informationen
•
•
Straßenschildinformationen*(S. 287)
•
Tasten und Symbole für die Funktion
Straßenschildinformationen*(S. 287)
•
46
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
* Option/Zubehör. 299
Fahrerunterstützung
Marker für gespeicherte Geschwindigkeit
Die aktuelle Geschwindigkeit des Autos
Gespeicherte Geschwindigkeit
Einschränkungen für die automatische Geschwindigkeit
Limiter
Automatische Geschwindigkeitsbeschränkung (ASL47) nimmt
Stellen Sie die Geschwindigkeitsinformationen von der Straße aus
Zeicheninformationsfunktion*(RSI48) - nicht von
Die Tempolimitsschilder, die das Auto unterschreibt
Pässe.
Geschwindigkeitsregelung
Die Geschwindigkeitsregelung (CC49) hilft dem Fahrer
eine gleichmäßige Geschwindigkeit beibehalten, die dazu führen kann
entspannteres Fahren auf Autobahnen und lang, lang,
Gerade Straßen in regelmäßigen Verkehrsströmen.
In Autos, die mit adaptiven Kreuzfahrt ausgestattet sind
Trol*(ACC50) Es ist möglich, zu wechseln
zwischen der Geschwindigkeitsregelung und adaptiven Kreuzfahrt
Kontrolle.
Wenn Straßenschildinformationen nicht interpretieren können und
Geben Sie dem Fahrer Sup- Geschwindigkeitsinformationen an
Portsysteme, der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer ist
Setzen Sie im Standby -Modus und ändert sich in die Normalität
Geschwindigkeitsbegrenzer. In solchen Fällen muss der Fahrer muss
Eingreifen und zu einer geeigneten Geschwindigkeit bremsen.
Der automatische Geschwindigkeitsbegrenzer wird reaktiviert
Wenn Straßenschildinformationen wieder einmal können
Interpretieren und geben Sie Geschwindigkeitsinformationen.
Tasten und Symbole für die Funktion
Verwandte Informationen
•
•
•
: Aktiviert die Geschwindigkeitsregelung aus Standby
Modus und Lebensläufe speicherte Geschwindigkeit
Straßenschildinformationen*(S. 287)
: Erhöht die gespeicherte Geschwindigkeit
:Vom Standby -Modus- aktiviert
Geschwindigkeitsregelung und speichert die aktuelle Geschwindigkeit
:Aus dem aktiven Modus- deaktiviert/
Wechselt die Geschwindigkeitsregelung in den Standby -Modus
: Reduziert die gespeicherte Geschwindigkeit
47
48
49
50
Automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer
Straßenschildinformationen - RSI
Geschwindigkeitsregelung
Adaptive Geschwindigkeitsregelung
300
* Option/Zubehör.
