Deutsch
EnglishEase of use and comfort for your Peugeot 3008 2016-2023
Facilidad de uso y comodidad
La distancia entre las rodillas y el
El tablero debe tener al menos 10 cm, para facilitar
Acceso a los controles del tablero.
Ajuste el ángulo del respaldo como una posición vertical A
como posible; Nunca lo incline más de 25 °.
Ajuste la restricción de la cabeza para que su borde superior sea
nivel con la parte superior de la cabeza.
Ajuste la longitud del cojín del asiento para soportar
tus muslos.
Ajustar el soporte lumbar para que se ajuste a
La forma de la columna vertebral.
Lado del pasajero
Posición de conducción
Posición correcta de asiento
Adoptar una buena posición de conducción contribuye a
Mejora de la comodidad y protección del conductor.
También optimiza la visibilidad interior y exterior como
así como acceso a los controles.
Ciertos ajustes de asiento descritos en este
La sección depende del nivel de ajuste y del país
en el que se vende el vehículo.
Ajuste el volante para que sea al menos
25 cm del esternón y puedes sostenerlo con
Los brazos ligeramente doblados.
El volante no debe ocultar el
panel de instrumentos.
Lado del conductor
Siéntese completamente en el asiento con la pelvis, la espalda y
hombros en contacto con el respaldo del asiento.
Ajuste la posición longitudinal del asiento para que
Estás a una distancia de al menos 25 cm del
panel.
Como precaución de seguridad, ajuste los asientos
Solo cuando el vehículo está estacionario.
Ajuste la restricción de la cabeza para que su borde superior sea
nivel con la parte superior de la cabeza.
Antes de moverse de
Ajuste los espejos de la puerta interior y exterior a
Reduce los puntos ciegos.
Asientos eléctricamente ajustables
Encender el encendido para habilitar el
ajustes a hacer.
Sujete el cinturón de seguridad: coloque el cinturón diagonal en
el centro del hombro y ajustar el cinturón de regazo
para que se aprieta a través de la pelvis.
Asegúrese de que todos los pasajeros hayan fijado su
Cinturones de seguridad correctamente.
Siéntese completamente en el asiento con la pelvis,
y hombros en contacto con el respaldo del asiento.
Ajuste la altura del cojín del asiento para que sus ojos
están nivelados con el centro del parabrisas.
La cabeza debe estar a una distancia mínima de
10 cm del techo.
Ajuste la posición longitudinal del asiento para
que puedes deprimir completamente los pedales con piernas
ligeramente fluido.
Espejos de las puertas eléctricas
Encender el encendido para habilitar el
ajustes a hacer.
42
Facilidad de uso y comodidad
Al conducir
Asientos ajustados manualmente
5.Ajuste de soporte lumbar
3
(solo en el asiento del conductor)
Mantener una buena posición de conducción y sostener el
volante con ambas manos en el cuarto para
tres 'posición, para que pueda fácil y rápido
alcanzar los controles detrás y cerca de la dirección
rueda.
► girar la perilla hacia adelante o hacia atrás
para aumentar o disminuir el nivel de lumbar
apoyo.
Asientos certificados "AGR"
Ajustes adicionales
Nunca ajuste los asientos o el volante
Al conducir.
Siempre mantenga sus pies sobre el piso.
Asiento delantero
Antes de mover el asiento hacia atrás,
Asegúrese de que no haya persona u objeto
Eso podría evitar el viaje completo del asiento.
Existe el riesgo de atrapar o pellizcar
pasajeros si están presentes en los asientos traseros o de
Jamming el asiento si se colocan objetos grandes
en el piso detrás del asiento.
1.Ajuste longitudinal de la posición del asiento
► Urrar la barra de control y deslizar el asiento
hacia adelante o hacia atrás.
1.Ajuste de longitud del cojín del asiento
► Tirar el mango hacia adelante para liberar el
cojín, luego mueva la parte delantera del asiento
cojín hacia adelante o hacia atrás.
2.Ajuste eléctrico de ángulo de cojín de asiento
► Presione y sostenga la parte delantera o trasera del
botón para elevar o bajar la parte delantera del
cojín de asiento.
► Liberar el bar para encerrar el asiento
posición en una de las muescas.
2.Ajuste de altura del cojín del asiento
► Urrar o reducir el control como muchas veces
según sea necesario para obtener la altura deseada.
3.Ajuste del ángulo del respaldo del asiento
► girar la perilla hacia adelante o hacia atrás para
Recline el respaldo al ángulo deseado.
o
► Para un asiento de pasajero que se puede colocar
En la posición de la tabla, tire del mango y
guía el respaldo hacia adelante o hacia atrás.
4.Ajuste de altura de restricción de la cabeza
Consulte la sección correspondiente.
43
Facilidad de uso y comodidad
Doblar el respaldo
Restricciones de la cabeza delantera
3.Ajuste eléctrico de soporte lumbar
El control permite un ajuste independiente de
la profundidad y la posición vertical del lumbar
apoyo.
Ajuste de la altura
► Presione y sostenga la parte delantera o trasera del
control para aumentar o reducir el lumbar
apoyo.
► Presione y sostenga la parte superior o inferior del
control para elevar o bajar el soporte lumbar
área.
Colocando el asiento del pasajero
en la posición de la tabla
► Tirar el control completamente hacia arriba para liberar el
respaldo.
El respaldo del asiento del pasajero puede ser completamente
doblado hacia adelante y asegurado en esta posición.
Esta función, cuando se asocia con el plegado
del respaldo de los asientos traseros, ayuda con
transportando objetos largos y voluminosos.
Pinitos:
► Consejo El respaldo del respaldo hacia adelante completamente.
Hacia arriba:
► Tirar la cabeza restrictiva a los deseados
posición; puedes sentir la restricción de la cabeza haciendo clic en
en posición.
Hacia abajo:
► Presione arrastrarAPara bajar la restricción de la cabeza.
En esta posición, el respaldo puede soportar
una carga máxima de30 kg.
Cuando se produce una desaceleración aguda, los objetos
colocado en el respaldo doblado puede convertirse en
proyectiles.
► Bajo la restricción de la cabeza.
► Plegar arriba de la mesa de tipo "aeronave" (dependiendo
en la versión).
► Mover el asiento hacia atrás para permitir el espacio para
la restricción de la cabeza.
► Ajustar el asiento a la posición más baja.
► Verificar que no hay nada que pueda
interferir con el plegado del respaldo (cinturón de seguridad,
asiento infantil, prendas de vestir, bolsas, etc.).
La restricción de la cabeza se ajusta correctamente
Cuando su borde superior está nivelado con la parte superior
de la cabeza.
Devolver el respaldo a la posición
► Tirar el control completamente hacia arriba para liberar el
respaldo.
► Urrar el respaldo y guiarlo al revés
Hasta que se enrolle en su lugar.
► Verificar que el respaldo está bien bloqueado
en su lugar.
Eliminar una restricción de la cabeza
► Tirar la restricción de la cabeza completamente arriba.
► Presione arrastrarApara liberar la restricción de la cabeza y
elevarlo por completo.
Desactivación del pasajero delantero
Se recomienda el airbag.
► Stow la restricción de la cabeza de forma segura.
44
Facilidad de uso y comodidad
Reflejando una restricción de la cabeza
5.Ajuste de soporte lumbar
3
► Insertar las barras de restricción de la cabeza a las guías
en el respaldo del asiento correspondiente.
► Push la restricción de la cabeza completamente abajo.
► Presione la oregaApara liberar la restricción de la cabeza
y empújalo hacia abajo.
El control permite un ajuste independiente de
la profundidad y la posición vertical del lumbar
apoyo.
► Presione y sostenga la parte delantera o trasera del
control para aumentar o reducir el lumbar
apoyo.
► Ajustar la altura de la cabeza de restricción.
► Presione y sostenga la parte superior o inferior del
control para elevar o bajar el soporte lumbar
área.
Nunca conduzca con las restricciones de la cabeza
remoto; Deben estar en su lugar y
ajustado para el ocupante del asiento.
Memorizando la conducción
posición
Asociado con el controlador ajustado eléctricamente
asiento, esta función permite dos posiciones de conducción
ser memorizado, para hacer estos ajustes
Más fácil si hay cambios frecuentes del controlador.
Registra los ajustes eléctricos realizados al
espejos de asiento y puerta.
Conductor ajustado eléctricamente
asiento
1.Altura del cojín de asiento y ajuste de ángulo/
Ajuste longitudinal de la posición del asiento
► Urrar o bajar la parte delantera del control a
Obtenga el ángulo de cojín de asiento deseado.
► Urrar o bajar la parte trasera del control a
Levante o baje el cojín del asiento.
► Diapositiva el control hacia adelante o hacia atrás para
Mueva el asiento hacia adelante o hacia atrás.
2.Ajuste del ángulo del respaldo del asiento
AdoArazan estos ajustes eléctricos,
encender el encendido o arrancar el motor
Si el vehículo ha entrado en economía energética
modo.
Estos ajustes eléctricos son accesibles
Aproximadamente 1 minuto después de abrir la puerta del conductor.
Están desactivados aproximadamente 1 minuto después
Cambiar el encendido de ff.
► girar el control hacia adelante o hacia atrás para
Recline el respaldo al ángulo deseado.
3.Ajuste de altura de restricción de la cabeza
Consulte la sección correspondiente.
4.Ajuste de longitud del cojín del asiento
► Tirar el mango hacia adelante para liberar el
cojín, luego mueva la parte delantera del asiento
cojín hacia adelante o hacia atrás.
Usando botones m/1/2
45
Facilidad de uso y comodidad
► Entrar el vehículo y encender el encendido.
► Ajustar Tu asiento y la puerta reflejan.
► Presione botónMETROluego presione el botón1o2
en 4 segundos.
Una señal audible confirma la memorización.
Memorizar una nueva posición cancela la anterior
posición.
El uso prolongado de asientos con calefacción no es
Recomendado para personas con sensibles
Asientos con calefacción
piel.
Existe el riesgo de quemaduras para las personas cuyas
La percepción del calor se ve afectada (por ejemplo, enfermedad,
tomando medicamentos).
AkEep la almohadilla calentada intacta y para prevenir
Un cortocircuito:
Recordando una posición almacenada
- Hacer no colocar objetos pesados o afilados en el
asiento.
- Hacer No arrodillarse ni pararse en el asiento.
- Hacer No derrame líquidos sobre el asiento.
- Nunca Use la función de calefacción si el asiento
está húmedo.
Mientras el asiento se mueve, tenga cuidado de eso
Ninguna persona u objeto obstaculiza
Movimiento automático del asiento.
La función está activa solo con el motor
correr.
►Presione el botón correspondiente al asiento.
► cada uno La prensa cambia el nivel de calefacción; el
El número correspondiente de lámparas indicadoras viene
en.
►TO sbruja de la calefacción, presione el botón
Hasta que todas las lámparas indicadoras estén o ff.
El estado del sistema se memoriza cuando el
El encendido se cambia de ff.
Con el encendido encendido o el motor en funcionamiento
► Presione botón1o2Para recordar el
posición correspondiente.
Una señal audible suena cuando el ajuste es
completo.
Puedes interrumpir el movimiento actual por
Botón de presentaciónMETRO,1o2o usando uno de los
Controles de ajuste del asiento.
No se puede recordar una posición almacenada mientras
conduciendo.
Masaje multipunto
Sistema con una opción de tipo de masaje y
ajuste de su intensidad.
Este sistema funciona con el motor en funcionamiento, como
así como en el modo de parada del Stop & Start.
La configuración de masaje se ajusta a través del toque
pantalla.
No use la función cuando el asiento
no está ocupado.
Reduzca la intensidad del calentamiento tan pronto como
posible.
Cuando el compartimento del asiento y el pasajero
han alcanzado una temperatura satisfactoria,
cambiar la función de ff; reductora de electricidad
El consumo a su vez disminuye la energía
consumo.
Desde el asiento delantero:
El recuerdo de las posiciones almacenadas está desactivada
45 segundos después de cambiar el encendido.
► Presione este botón; su indicador verde
Se enciende la lámpara.
La página de configuración se muestra en el toque
pantalla con la última configuración memorizada.
Si la configuración se adapta a usted y usted no hace
Cambios, la pantalla vuelve a su estado anterior,
y la función se activa de inmediato.
Los asientos deben ajustarse uno tras otro,
Comenzando con el asiento del conductor.
46
Facilidad de uso y comodidad
Ametroodificar la configuración:
► Ajustar la altura y el alcance para adaptarse a su
posición de conducción.
► Push El control para bloquear el volante.
Ajuste
3
► Comienza con el asiento del conductor.
► Seleccione una intensidad de masaje de los tres
Niveles de ojo: "1" (Bajo), "2"(Normal) o"3"
(Alto).
► Seleccione Otro tipo de masaje de esos
O vuelve.
Por razones de seguridad, estos ajustes
solo debe llevarse a cabo con el vehículo
estacionario.
► Esperar Para la página de configuración del asiento del conductor a
desaparecer.
► A continuación, continuar con el asiento del pasajero en
de la misma manera.
Espejos
Los cambios se aplican de inmediato.
Una vez activado, el sistema comienza una hora
ciclo de masaje, compuesto por secuencias de 6
minutos de masaje seguido de 3 minutos a
descansar.
Espejos de puerta
► Mover controlAa la derecha o a la izquierda a
Seleccione el espejo correspondiente.
► Mover controlBen cualquiera de las cuatro direcciones
para ajustar.
Como medida de seguridad, los espejos deben
ser ajustado para reducir los "puntos ciegos".
Los objetos que ves en los espejos son
De hecho, más cerca de lo que parecen.TaKe esto
en cuenta para juzgar correctamente el
distancia de los vehículos que se acercan desde atrás.
El sistema se detiene automáticamente al final del
ciclo; La lámpara indicadora para el botón va a ff.
► Regreso controlAa su posición central.
Plegado manual
Volante
ajuste
Los espejos se pueden plegar manualmente (estacionamiento
obstrucción, garaje estrecho, etc.).
► girar El espejo hacia el vehículo.
Desglosante/descongelado
La demistante/descongelación de la puerta
Los espejos trabajan con la demistante/
descongelación de la pantalla trasera.
Plegamiento eléctrico
Para más información sobrePantalla trasera
desglosante/descongelado, consulte el
sección correspondiente.
Dependiendo del equipo, los espejos de la puerta pueden
ser doblado eléctricamente.
► De el interior, con el
encendido, colocar controlAen el
posición central.
► Cuando estacionario, tire del control para liberar
el volante.
► Tirar controlAhacia atrás.
► Bloquear el vehículo desde el exterior.
47
Facilidad de uso y comodidad
Si los espejos se doblan usando el controlA,
no se desarrollarán cuando el vehículo esté
desbloqueado.
Espejo de vista trasera interior
Restricciones de la cabeza trasera
Despliegue eléctrico
► De Afuera: desbloquee el vehículo.
► De Interior: con el encendido encendido, colocar
controlAen la posición central y luego tírelo
hacia atrás.
Dependiendo de la versión, la automática
La función de plegado/desplegación de espejo de la puerta es
confirmado a través delConduciendo/Vehículotocar
Menú de la pantalla.
De lo contrario, esta configuración se puede llevar a cabo en un
Distribuidor de Peugeot o un taller calificado.
El sistema electrocromado utiliza un sensor que
detecta el nivel de brillo exterior y que
viniendo de la parte trasera del vehículo, para
Cambie automáticamente y gradualmente entre el día
y uso de la noche.
Inclinación automática en marcha atrás
Dependiendo de la versión, esta función permite
Incline automáticamente los espejos hacia abajo para ayudar
con maniobras de estacionamiento en la marcha atrás.
Con el motor en funcionamiento, en invertir inversa
Engranaje, las gafas espejo se inclinan hacia abajo.
Regresan a su posición inicial:
- A Pocos segundos después de salir de la inversa
engranaje.
Amivisibilidad óptima de nsure mientras
maniobra, el espejo automáticamente
ilumina cuando la marcha inversa está activada.
El sistema está desactivado si la carga en el
El arranque excede la altura del espacio de carga
cubierta o si la cubierta del espacio de carga tiene artículos
colocado en él.
Posición alta(usar):
- Una vez La velocidad del vehículo supera las 6 mph
(10 km/h).
- Cuando El motor se cambia de o ff.
Esta función se establece a través delConduciendo/
VehículoMenú de pantalla táctil.
► Tirar la restricción de la cabeza completamente arriba.
Posición baja(guardar; cuando los asientos no son
en uso):
► Presione las orejetasApara liberar la restricción de la cabeza
y empújalo hacia abajo.
48
Facilidad de uso y comodidad
Se pueden quitar los restricciones de la cabeza trasera.
► Verificar que la hebilla del cinturón de seguridad central es
almacenado en su vivienda.
Doblar los respaldos
3
Eliminar una restricción de la cabeza
El plegado del respaldo es
acompañado de una ligera disminución del
cojín correspondiente.
► Tirar la restricción de la cabeza completamente arriba.
► Presione las orejetasApara liberar la restricción de la cabeza
y retírelo por completo.
AOporque es una superficie plana, es necesario
Coloque el piso de arranque ajustable en el alto
posición.
Cuando se libera el respaldo, el rojo
El indicador en la empuñadura de liberación es visible.
► Tienda la restricción de la cabeza.
Reflejando una restricción de la cabeza
► Insertar las barras de restricción de la cabeza a las guías
en el respaldo del asiento correspondiente.
► Push la restricción de la cabeza hacia abajo hasta donde será
ir.
Plegar desde el pasajero
compartimiento
► Presione las orejetasApara liberar la restricción de la cabeza
y empújalo hacia abajo.
Cada sección del respaldo tiene dos lanzamientos
Controles:
- A agarre1en el borde exterior del respaldo.
- A palanca2en el recorte del lado del arranque (dependiendo de
versión).
Nunca conduzca con pasajeros sentados en
la parte trasera cuando las restricciones de la cabeza son
remoto; las restricciones de la cabeza deben estar en
lugar y en la posición alta.
Los respaldos solo deberían ser
maniobrado cuando el vehículo está
estacionario.
La restricción de la cabeza para el centro
asiento y aquellos para los asientos laterales
no son intercambiables.
Pinitos:
► Bajo las restricciones de la cabeza.
► Levantamiento arriba del reposabrazos trasero.
► Si necesario, mueva los asientos delanteros hacia adelante.
► Verificar que ninguna persona u objeto podría interferir
con el plegado de los respaldos (por ejemplo, ropa,
equipaje).
Asiento trasero
► Presione el respaldo de la liberación del respaldo1.
► Guía el respaldo3hasta el horizontal
posición.
► Verificar que los cinturones de seguridad exteriores están llenos
en los respaldos.
Asiento de banco con cojines fijos y plegamiento dividido
respaldos (2/3-1/3) para adaptar el espacio de carga de arranque.
49
Facilidad de uso y comodidad
Doblar desde el arranque
► Poner el respaldo3en posición vertical y
Empuje firmemente para engancharlo a casa.
► Verificar que el indicador rojo ya no es
visible en el empuñadura de lanzamiento1.
► Asegurar que los cinturones de seguridad exteriores no estaban
Atrapado durante la operación.
Tenga en cuenta: un bloqueado incorrectamente
el respaldo compromete la seguridad de
pasajeros en caso de frenado repentino o
un accidente.
El contenido de la bota puede ser arrojado
Avance - ¡Riesgo de lesiones graves!
► Tirar la palanca de liberación del respaldo2hacia ti.
El respaldo3se pliega completamente sobre el cojín.
Asientos de segunda fila
Reposicionando los respaldos
Primero verifique que los cinturones de seguridad externos estén
yacen verticalmente pliegue junto al respaldo
Anillos de enganche.
A.Ajuste longitudinal
B.Ajuste de ángulo de respaldo del asiento y plegamiento
DO.Doblar el respaldo desde atrás y
salida de emergencia para pasajeros de tercera fila
D.Acceso a asientos de tercera fila
Ajuste de asiento
Los tres asientos de segunda fila son independientes
y del mismo ancho. Sus respaldos pueden ser
doblado para adaptar el espacio de carga de arranque.
50
Facilidad de uso y comodidad
Antes y mientras realizaba el
operación en los asientos, verifique que el
pasajeros, niños en particular, mantienen su
manos y sus pies lejos de las partes móviles
de los asientos (bisagras, diapositivas, etc.) - riesgo de
¡Lesiones graves!
Ajuste longitudinal
► Levantamiento mango de controlB1y guiar el respaldo
hacia atrás o hacia adelante, levantándose ligeramente
si es necesario.
► Liberar el mango y asegurar el respaldo
está correctamente bloqueado en una de las posiciones de oferta.
Asiento central
3
► Levantamiento correa de controlB2y guiar el respaldo
hacia atrás o hacia adelante, levantándose ligeramente
si es necesario.
Plegar desde el exterior
► Liberar la correa y asegurarse de que el respaldo sea
correctamente bloqueado en una de las posiciones ofrecidas.
Piso plano
► Urrar barra de controlAy desliza el asiento
hacia adelante o hacia atrás.
► Liberar la barra para bloquear el asiento en posición en
una de las muescas.
Ajuste del ángulo del respaldo del asiento
► Tirar manejarB1o correaB2hasta el respaldo
está completamente plegado.
► Liberar el control.
► suavemente empujar el respaldo hacia adelante para que
El respaldo se inclina hasta que se dobla sobre el asiento
almohadón.
Doblar los respaldos
► Verificar que las tablas de tipo "aeronave" del
Los asientos delanteros están correctamente doblados.
► Lugar la segunda fila se asienta en el máximo
posición trasera.
Asiento lateral
51
Facilidad de uso y comodidad
Doblar desde el arranque
► Enderezar El respaldo hasta que se bloquea.
Antes de desplegar los paneles de continuidad,
Verifique que el 2Dakota del NorteLos asientos de la fila se tiran como
muy atrás posible.
Antes de realizar cualquier operación en el
asientos traseros, para evitar daños al asiento
cinturones, verifique que los cinturones de seguridad externos estén
correctamente tensado. El cinturón de seguridad central debe
ser almacenado en el encabezado.
Acceder a los asientos de la tercera fila
Se accede a los asientos de la tercera fila a través del segundo
asientos laterales de fila.
Paneles de continuidad
Al cargar, por ejemplo, o desde la tercera fila
Asientos:
► Tirar correadopara desbloquear el asiento deseado y
Dale al respaldo un ligero empuje hacia adelante.
Reposicionando el asiento
Desde el exterior o desde los asientos de la tercera fila:
► Verificar que las tablas de tipo "aeronave" del
Los asientos delanteros están correctamente plegados.
► Tirar paletaDy guiar el respaldo
hacia adelante para inclinarlo y mover el asiento hacia adelante.
ApagUt el asiento de vuelta en su lugar:
► Enderezar El respaldo hasta que el asiento se bloquea.
Cualquiera que sea la posición inicial del asiento, es
colocado automáticamente un tercio del camino
el rango de ajuste longitudinal para
preservar suficiente espacio para los pasajeros en el
Asientos de tercera fila.
Cada asiento tiene un panel de continuidad en la parte inferior de
El respaldo, que, una vez se desarrolló:
- Permitir para una superficie de carga continua en el
arrancar, cualquiera que sea la posición de los asientos,
- Preventa objetos de deslizarse debajo de los 2Dakota del Norte
asientos de fila.
Los paneles de continuidad se mantienen contra el
respaldos con un elemento de fijación magnética.
Estos paneles de continuidad no están diseñados
para apoyar un peso mayor que30 kg.
► Lugar los paneles de continuidad de los 2Dakota del Nortefila
Asientos de nuevo contra los respaldos.
52
Facilidad de uso y comodidad
Si este sistema falla (paletaD), el tercero
Los pasajeros de la fila también pueden salir después
Habiendo doblado el respaldo de la segunda fila
asientos con correado.
No permita que los niños operen los asientos
sin supervisión.
► Tirar una de las correas; las 3 secciones del
Doble el panel correspondiente en forma de concertina.
Cuando el 3rdLos asientos de la fila se enderezan, estos
Los paneles de concertina doblados se pueden dejar en posición vertical o
pliegue detrás de los asientos (liberando el asiento, así como
un espacio de almacenamiento).
3
Posicionar los asientos
Estas operaciones se llevan a cabo desde el arranque
umbral.
Asientos de tercera fila
Cuando hay un asiento en la parte posterior de la bota, el
el soporte extraíble se fija contra la pared delantera
de su vivienda.
Si el asiento se retira de la parte posterior del maletero
Para un espacio de almacenamiento adicional, el soporte extraíble
debe instalarse en las dos orejetas en el centro
muro.
Los dos asientos de tercera fila se almacenan en un
colocar en la parte inferior del arranque. Cada uno es
cubierto de paneles rígidos de concertina, asegurados para
el vehículo.
Plegar la concertina
paneles
No permita que los niños operen los asientos
sin supervisión.
Cada panel de concertina puede soportar un
carga máxima de100 kgcon el tercero
Asientos de fila doblados.
Con los asientos de la tercera fila retirada y el
Soporte de paneles de conciertos extraíbles
Instalado, la carga máxima se limita a
50 kg.
► Eliminar El rodillo de cubierta espacial de carga.
► Enderezar los paneles de continuidad de los 2Dakota del Nortefila
asiento.
► Plegar de vuelta el panel de concertina y enderezar
es verticalmente.
► Tirar la correa negrami, ubicado detrás del
respaldo.
El respaldo se inclina hacia atrás trayendo el asiento
cojín con él; El asiento se bloquea en la apertura
posición.
53
Facilidad de uso y comodidad
El rodillo de cubierta espacial de carga se puede almacenar detrás
los respaldos de los 3rdasientos de fila.
► Reposición los paneles de concertina sobre el
asientos retraídos.
Para más información sobre elTopes de arranque, y
En particular, el rodillo de cubierta del espacio de carga, consulte
la sección correspondiente.
Antes de hacer algo a los 3rdfila
asientos, enderezar los paneles de continuidad de
los 2Dakota del Norteasientos de fila.
No intente doblar un asiento en el 3rdfila
sin haberlo abierto hasta que el respaldo sea
completamente bloqueado.
No dejes nada en o debajo del
cojines de los 3rdasientos de fila cuando son
siendo doblado.
Almacenando los asientos
► Levantamiento la palanca amarillaGRAMO, ubicado a la derecha
lado de la mano, lo más lejos posible para desbloquear
el asiento.
No guíe la correaFAl almacenar el asiento -
¡Tus dedos pueden quedar atrapados!
Quitando los asientos
Eliminar el asiento de la derecha primero es
recomendado para facilitar el acceso al
Control de desbloqueo del asiento izquierdo.
► Enderezar los paneles de continuidad de los 2Dakota del Nortefila
asiento.
► Lugar Las restricciones de la cabeza en la posición baja.
► Verificar que los cinturones de seguridad en los 3rdfila son
almacenado correctamente a lo largo de los adornos laterales sin
ser doblado o retorcido.
► Tirar correa rojaF, ubicado en la parte inferior del
respaldo.
► Mientras Manteniendo la palanca amarilla sostenida tan lejos
Como sea posible, levante la parte trasera del asiento usando
la correa rojaF.
El asiento está desbloqueado.
► Push El respaldo ligeramente hacia adelante.
El respaldo se inclina y se pliega sobre el cojín; el
El asiento plegado se almacena en la parte posterior de su almacenamiento
área.
El asiento debe estar en la posición plegada.
Estas operaciones deben realizarse desde el
alféizar de arranque.
► Plegar De vuelta el panel de la concertina.
54
Facilidad de uso y comodidad
► Mientras sosteniéndolo por los lados en el plástico
cubiertas, inclina el asiento hacia adelante.
► Simultáneamente Coloque ambos ganchos ubicados en
la parte delantera del asiento en la asegurada de color
Lugs a la derecha e izquierda en la parte inferior del asiento
Bueno.
Modularidad del asiento
3
Ejemplos de configuración
Verifique que los ganchos delanteros del asiento estén
colocado correctamente en las dos orejetas.
Si no lo son, debe quitar el asiento y
Comience el procedimiento nuevamente.
► Una vez la parte trasera del asiento ha sido
elevado, agarrar a cada lado del asiento
cojín, en las cubiertas de plástico, luego traiga el asiento
hacia ti, manteniéndolo en el mismo ángulo.
Reposicionando los asientos
Estas operaciones deben realizarse desde el
alféizar de arranque.
7 asientos
5 asientos
Transporte de
objetos
Mientras el asiento no esté en el correcto
posición, debe mantenerse con ambas manos
Por los lados, manteniéndolo plegado.
► Liberar la parte trasera del asiento que
bloqueado en su lugar bajo su propio peso.
La palanca amarillaGRAMOse pliega automáticamente.
► Verificar de antemano que el almacenamiento del asiento bien
está vacío y que el soporte extraíble es
Asegurado correctamente contra la pared frontal.
Si el asiento no es perfectamente horizontal, hazlo
no presione el respaldo y no lo intentes
Para desarrollarlo, ¡el riesgo de dañar el mecanismo!
TaSalga del asiento y comience la operación
de nuevo.
6 asientos
4 asientos
Doblando los asientos de la segunda fila y
retrayendo los asientos de la tercera fila, obtienes
55
Facilidad de uso y comodidad
un piso de almacenamiento continuo hasta la parte posterior
de los asientos delanteros.
Distribución de aire
regular el aire acondicionado automático
sistema.
Colocando el asiento del pasajero delantero en el
Posición de la tabla, obtienes un continuo
Piso de almacenamiento a través del tablero.
► Operar el sistema de aire acondicionado para AT
al menos 5 a 10 minutos una o dos veces al mes para
Manténgalo en buen estado de funcionamiento.
► Si El sistema no produce aire frío,
Cambiarlo y comuníquese con un concesionario de Peugeot
o un taller calificado.
Las operaciones en los asientos solo deben ser
hecho cuando el vehículo está estacionario.
Al remolcar una gran carga en un gradiente empinado
en altas temperaturas, cambiando del aire
El acondicionamiento aumenta el motor disponible
potencia, mejorando la capacidad de remolque.
Calefacción y ventilación
Toma de aire
1.Parabrisas desmistado/rejillas de ventilación
2.Ventana lateral delantera desmistando/de desbloqueo respiraderos
3.Ventilaciones de aire laterales ajustables y cercanos
4.Ventilaciones de aire central ajustables y cercanas
5.Salidas de aire a los arándanos delanteros
6.Salidas de aire a los aros traseros
7.Ventilaciones de aire ajustables y cercanas, con soplador
(dependiendo de la versión)
Evite conducir durante demasiado tiempo con el
Ventilación o con operación prolongada
de recirculación de aire interior. Riesgo de neblina y
¡Deterioro de la calidad del aire!
El aire que circula en el compartimento del pasajero
está filtrado y se origina en el
exterior, a través de la rejilla ubicada en la base del
parabrisas, o desde el interior en la recirculación del aire
modo.
Si la temperatura interior es muy alta
Después de que el vehículo se haya mantenido durante mucho tiempo
tiempo al sol, aire al pasajero
compartimento por unos momentos.
Coloque el control del flujo de aire en una configuración alta
suficiente para cambiar rápidamente el aire en el
compartimento de pasajeros.
Control
Dependiendo de la versión, los controles son
accesible en elClimaMenú de pantalla táctil
o se agrupan en la consola central
panel.
Consejo
Usando la ventilación y el aire
sistema de acondicionamiento
►TO miasignar ese aire se distribuye de manera uniforme,
Mantenga las rejillas de entrada de aire externas en la base
del parabrisas, las boquillas, los respiraderos, el
salidas de aire y el extractor de aire en el arranque
libre de obstrucciones.
Condensación creada por el aire
El acondicionamiento da como resultado una descarga de
agua debajo del vehículo. Esto es perfectamente
normal.
► Do No cubra el sensor de sol ubicado
en el tablero; Este sensor se usa para
56
Facilidad de uso y comodidad
Servicio de la ventilación y el aire
sistema de acondicionamiento
► Asegurar que el compartimento del pasajero
El filtro está en buenas condiciones y tiene el filtro
elementos reemplazados regularmente.
Este sistema funciona con el motor en funcionamiento, pero
El acceso a la ventilación y sus controles permanecen
posible con el encendido encendido.
3
Presione elClimaBotón de menú para mostrar
El sistema controla la página.
Recomendamos usar un pasajero compuesto
Filter comparativo. Su aditivo activo específico
ayuda a proteger contra los gases contaminantes y los malos
olores.
►TO miNsure Correcto funcionamiento del
Sistema de aire acondicionado, haga que lo revisen
Según las recomendaciones en el
Programa de servicio del fabricante.
Detente y comienza
1.Tmiajuste de la mperatura
Los sistemas de calefacción y aire acondicionado
Solo funcione cuando el motor esté funcionando.
TmiMporario desactiva el stop & start
sistema para mantener una temperatura cómoda
en el compartimento de pasajeros.
Para más información sobre elDetener &
Comenzarsistema, consulte el correspondiente
sección.
2.Ajuste de flujo de aire
3.Ajuste de distribución de aire
4.Recirculación del aire interior
5.Aire acondicionado en/o ff
6.Aire acondicionado máximo
7.Cambiar el sistema de
8.Programa de visibilidad automática
9.Programa de confort automático en/o ff
10.Acceso a la página secundaria
11.Selección de configuraciones para la automática
Programa de comodidad (suave/normal/rápido)
12.Función "AQS (Sistema de calidad del aire)" (con
Sensor de contaminación) (dependiendo de la versión)
13.Mono-zonas/zonas duales
Aire automático de doble zona
acondicionamiento
Este sistema controla automáticamente la activación
del sistema de aire acondicionado, regulando el
temperatura, flujo de aire y distribución de aire en el interior
el compartimento de pasajeros.
14.Tmiacondicionamiento de la mperatura (dependiendo de
versión)
Función "trasera" (dependiendo de la versión)
57
Facilidad de uso y comodidad
AdoHange la configuración actual (que se muestra por el
Lámpara indicadora correspondiente), presione el botón11
repetidamente hasta que se muestre la configuración deseada.
Amicomodidad del pasajero en los asientos traseros,
favor "Normal" y "Rápido" ajustes.
Esta configuración está asociada con el modo automático
solo. Sin embargo, en desactivación deAUTOmodo,
la lámpara indicadora para el más recientemente seleccionado
El ajuste permanece encendido.
Ajustar la temperatura
"Sistema de calidad del aire" (AQS)
función
Usando un sensor de contaminación, esta función
activa automáticamente la recirculación del
aire interior una vez un cierto nivel de contaminación
Se detectan sustancias en el aire exterior.
Cuando la calidad del aire regresa a una satisfactoria
nivel, la recirculación del aire interior es automáticamente
desactivado.
Esta función no está diseñada para detectar
olores desagradables.
La recirculación se activa automáticamente cuando el
Se usa el lavado de parabrisas o cuando la marcha atrás
está comprometido.
La función no funciona si el exterior
La temperatura es inferior a 5 ° C, para evitar el riesgo de
Nebulote del parabrisas y ventanas laterales.
Aactivate o desactive la función, vaya a la
página secundaria usando el "Opción" botón,
luego presione el botón12.
El conductor y el pasajero delantero pueden elegir cada uno
su propia configuración de temperatura.
El valor indicado corresponde a un nivel de
comodidad y no a una temperatura precisa.
► Presione Uno de los botones1para aumentar (rojo)
o disminuir (azul) el valor.
Se recomienda que evite una diferencia de
Más de 3 ° C en la configuración de izquierda y derecha.
Cambiar la configuración no se reactivaAUTO
modo si fue desactivado.
Comodidad automática
programa
Este modo automático garantiza óptimo
gestión del compartimento de pasajeros
temperatura, flujo de aire y distribución de aire, basada en
en el nivel de comodidad seleccionado.
► Presione botón9para activar o desactivar el
Modo automático del sistema de aire acondicionado.
La lámpara indicadora en el botón se ilumina
Cuando el sistema de aire acondicionado está funcionando
automáticamente.
Puedes ajustar la intensidad del
Programa de confort automático utilizando el
"Opción"Botón para seleccionar uno de los disponibles
ajustes:
En clima frío con el motor frío, el
El flujo de aire se incrementa gradualmente hasta
Se ha alcanzado el ajuste de confort para que
Limite la entrega de aire frío al pasajero
compartimiento.
Al ingresar al vehículo, si el interior
la temperatura es mucho más fría o más cálida que
la configuración de comodidad solicitada, no hay
Necesita alterar el valor que se muestra a más
Llegue rápidamente al nivel de comodidad requerido.
El sistema corrige automáticamente el
Diferencia de temperatura lo más rápido posible.
Control manual
Es posible ajustar manualmente uno o más
de estas funciones, mientras el sistema retiene
Control automático de las otras funciones:
- aire flujo.
Visibilidad automática
programa
Para más información sobre el botón8, consulte el
"Frontal desmistado/descongelado" sección.
- "Suave": proporciona una operación suave y tranquila por
Limitar el flujo de aire.
- "Normal": ofrece el mejor compromiso
Entre una temperatura cómoda y tranquilidad
Operación (configuración predeterminada).
- aire distribución.
La lámpara indicadora en el "AUTOEl botón va
fuera si se cambia una configuración.
► Presione botón9de nuevo para reactivar el
Programa de comodidad automática.
- "Rápido": proporciona un flujo de aire fuerte y efectivo.
58
Facilidad de uso y comodidad
Ajustar el flujo de aire
► Presione Uno de los botones2(-o+ +) para aumentar
o disminuir el flujo de aire.
El símbolo del flujo de aire (un ventilador) se llena según
a la solicitud.
Cuando el flujo de aire se reduce al mínimo,
Se detiene la ventilación.
- aumentar la optimización de la demanda en
Invierno, por encima de 3 ° C.
► Presione botón5para activar/desactivar el aire
Sistema de acondicionamiento.
Cuando se activa el sistema, la lámpara indicadora
En el botón se enciende.
► Presione botón13para activar el "MONONUCLEOSIS INFECCIOSA"
función; Su estado se muestra como "EN".
La función se desactiva automáticamente si el
El pasajero usa su ajuste de temperatura
Botones (función de doble zona).
3
Función "trasera"
El aire acondicionado no funciona cuando
El flujo de aire está deshabilitado.
"APAGADO"se muestra junto al ventilador.
AObtain aire frío más rápidamente, habilitar el interior
Recirculación del aire por un breve período. Luego regresar
a la ingesta de aire exterior.
Cambiar el aire acondicionado puede dar lugar a
Alguna incomodidad (humedad o neblina).
Ajuste de la distribución de aire
► Presione los botones3Para ajustar el flujo de aire
Distribución dentro del compartimento del pasajero.
Parabrisas y ventanas laterales.
Respiraderos de aire central y lateral.
Agujeros de pie.
Aire acondicionado máximo
Esta función ajusta automáticamente el
ajuste de temperatura al más bajo posible, el
Distribución de aire hacia el aire central y lateral
respiraderos, el flujo de aire al máximo y se activa
Recirculación interior del aire.
La iluminación del botón indica que el aire es
ser volado en la dirección especificada.
Para una distribución uniforme de aire en el pasajero
Compartimento, los tres botones se pueden activar
simultáneamente.
► Presione botón6para activar/desactivar el
función (la lámpara indicadora se encenderá/cambiará
o ff).
Una vez que la función está desactivada, el sistema
vuelve a la configuración anterior.
Cuando se activa esta función, el aire trasero
Se inicia el soplador de respiraderos. En este caso, la parte trasera
Los pasajeros pueden controlar el flujo de aire a partir de estos
Ventiensas de aire independientemente del aire acondicionado
Control de flujo para las rejillas de ventilación delanteras.
Cuando la función está desactivada, el máximo
El flujo de aire distribuido por las ventilaciones de aire trasero es limitado
por la configuración de flujo de aire de aire acondicionado para el
Ventils de aire delantero.
EnAUTOmodo, las lámparas indicadoras en las tres
botones3son de ff.
Aire acondicionado en/o ff
El sistema de aire acondicionado está diseñado para
operar de manera efectiva en todas las estaciones, con el
ventanas cerradas.
Se usa para:
- más bajo la temperatura en verano,
Mono-zonas/zonas duales
La configuración de temperatura del pasajero se puede vincular
a la configuración del controlador (función de la zona mono).
Está disponible en la página secundaria que puede
se puede acceder a través del "Opción" botón.
59
Facilidad de uso y comodidad
La función está disponible en el secundario
página, a la que se puede acceder presionando el
"Opción" botón.
► Presione botón14para activar el "TRASERO"
función; Su estado se muestra como "EN".
► Presione el "gran ventilador" o "ventilador pequeño"Botón para
aumentar o disminuir el flujo de aire.
Las lámparas indicadoras correspondientes se encienden.
Si todas las lámparas indicadoras son de un ligero aire
El flujo aún se puede sentir como resultado del vehículo
movimiento.
Es posible cambiar manualmente el flujo de aire
sin desactivar la visibilidad automática
programa.
Recirculación del aire interior
La ingesta de aire exterior evita la formación
de niebla en el parabrisas y ventanas laterales.
Recircular el aire interior aísla
compartimento de pasajeros desde olores externos
y humos y permite el pasajero deseado
temperatura del compartimento a lograr más
rápidamente.
Con Stop & Start, cuando la demanda tiene
sido activado, el modo de parada no es
disponible.
En condiciones invernales, antes de mudarse,
Retire toda la nieve o el hielo en el parabrisas
cerca de la cámara.
De lo contrario, el funcionamiento del equipo
El uso de la cámara puede ser afectada.
► Presione este botón para activar/desactivar
la función (confirmada por el
iluminación/extinción de la lámpara indicadora).
Ventilación con el encendido
en
Esta función se activa automáticamente
Cuando la marcha atrás está activada.
Cuando se enciende el encendido, la ventilación
sistema y el flujo de aire2y distribución de aire
3Las configuraciones en el compartimento del pasajero son
activado, durante un período que depende de la
carga de la batería.
Parabrisas con calefacción
Frente Demisting
- Desconocimiento
Esta función no incluye el aire
Sistema de acondicionamiento.
Visibilidad automática
programa
Este modo permite el parabrisas y el lado
Windows a ser desmistado o descongelado tan rápido
como posible.
Cambiar el sistema de
► Presione botón7; Todas las lámparas indicadoras del
El sistema sale.
Esta acción desactiva todas las funciones del
Sistema de aire acondicionado.
La temperatura ya no está regulada. Un poco
Todavía se puede sentir un flujo de aire, debido al delantero
movimiento del vehículo.
► Presione este botón para activar/desactivar
el modo (confirmado por la iluminación/
extinción de la lámpara indicadora).
El programa administra automáticamente el aire
acondicionamiento (dependiendo de la versión), flujo de aire
e ingesta de aire, y proporciona una distribución óptima
Hacia el parabrisas y las ventanas laterales.
En clima frío, este sistema calienta el fondo de
el parabrisas, así como el área
El pilar del parabrisas izquierdo.
Sin cambiar la configuración del aire
Sistema de acondicionamiento, permite una liberación más rápida
de las cuchillas del limpiaparabrisas cuando
60
Facilidad de uso y comodidad
están congelados al parabrisas y ayudan a evitar
la acumulación de nieve resultante de la
Operación de los limpiaparabrisas.
Interruptores de desminte/descongelación de
para evitar un consumo excesivo de
corriente eléctrica.
tiempo programado cuando el vehículo está conectado
(20 minutos cuando no está conectado) y está
mantenido durante 10 minutos después.
3
Cambiar de desmistir/descongelar cuando
Ya no lo necesitas; reductora
El consumo eléctrico a su vez disminuye
Consumo de energía.
Encender/o ff
Tmimperatura
precondicionamiento
(Híbrido recargable)
Esta función le permite programar el
temperatura en el compartimento de pasajeros para
alcanzar una temperatura predominada y no modificada
(aproximadamente 21 ° C) antes de ingresar al vehículo, en
los días y en los tiempos de su elección.
Esta función está disponible cuando el vehículo está
conectado o no conectado.
Esta lámpara indicadora se enciende cuando
Un ciclo de precondicionamiento de temperatura es
programado. Flena cuando la temperatura pre-
El acondicionamiento está en progreso.
► con el motor en funcionamiento, presione este botón para
activar/desactivar la función (confirmada por un
lámpara indicadora).
La función se activa cuando el exterior
La temperatura cae por debajo de 0 ° C. Está desactivado
automáticamente cuando el motor se cambia de ff.
Puede establecer múltiples programas.
Cada uno se guarda en el sistema.
AOPTImise el rango de conducción, recomendamos
iniciar un programa mientras el vehículo está
conectado.
Pantalla trasera
desglosante/descongelado
Esta demistante/descongelación solo funciona con el
motor corriendo.
Dependiendo de la versión, también demista/descongela
Las puertas reflejan.
► Presione este botón para activar/desactivar
la función (confirmada por el
iluminación/extinción de la lámpara indicadora).
La programación también se puede llevar a cabo
de un teléfono inteligente usando elMypeugeot
solicitud.
Con Peugeot Connect Radio, Programación
solo se puede llevar a cabo desde un teléfono inteligente usando
la aplicación.
Programación
(Con Peugeot Connect Nav)
En elClima>Opciónmenú:
SeleccionarAcondicionamiento de temperatura.
► Presione + +Para agregar un programa.
► Seleccione el tiempo de entrada al vehículo y
Los días deseados. PrensaDE ACUERDO.
► Presione ENpara activar esta programación.
Comienza la secuencia previa a la acondicionamiento
aproximadamente 45 minutos antes del
Para más información sobreFunciones remotas,
Consulte la sección correspondiente.
El ruido del ventilador que ocurre durante
La precondicionamiento de la temperatura es perfectamente
normal.
61
Facilidad de uso y comodidad
Condiciones de funcionamiento
- El la función solo se activa cuando el
el encendido se cambia dey elvehículo
encerrado.
4.Compartimento de almacenamiento debajo de la dirección
rueda
5.Guantera iluminada
6.Bolsillos de la puerta
7.SOCKINA USB / COLECHA ACCESORIOR DE USB
(120 W)
8.Compartimento de almacenamiento o inalámbrico
cargador de teléfonos inteligentes
9.Compartimento de almacenamiento
10.Portavasos
11.Reposabrazos delantero con almacenamiento
12.Enchufes USB o enchufe trasero de 12 v (120 W)
13.Compartimento de almacenamiento o soplador trasero
- Cuando el vehículo no está conectado, el
La función solo se activa si la batería se carga
El nivel es mayor al 20%.
- Cuando el vehículo no está conectado y un
El programa recurrente está activo (por ejemplo, desde el lunes
al viernes), si dos temperaturas precondicionadas
Las secuencias se ejecutan sin que el vehículo sea
Utilizado, el programa se desactivará.
Tocos delanteros
Alberga la desactivación del airbag del pasajero delantero
cambiar.
Visera del sol
► con el encendido,levantar la ocultación
fl ap; Dependiendo de la versión, el espejo es
iluminado automáticamente.
Esta visera del sol también está equipada con un boleto.
titular.
Nunca conduzca con la guantera abierta
Cuando un pasajero está al frente. Puede
¡Causar lesiones durante la desaceleración aguda!
12 V Accesory Socket
Guantera
►TO OPique de la guantera, levanteel mango.
Con el encendido encendido, la guantera se enciende cuando
abierto.
1.Manipulador
2.Visera del sol
3.Titular de la tarjeta
► Conectar en un accesorio de 12 V (con un máximo
potencia nominal de 120 W) usando un adaptador adecuado.
62
Facilidad de uso y comodidad
FOCAL®Sistema de alta fidelidad De alta fidelidad
sistema
Observar la calificación máxima de potencia para
Evite dañar el accesorio.
Estos archivos se pueden gestionar utilizando la dirección
controles montados o aquellos en la pantalla táctil.
Dependiendo de la versión, el USB
3
zócalo ubicado en el centro
La conexión de un dispositivo eléctrico
no aprobado por PeoSoT,sUch como un
Cargador USB, puede afectar negativamente el
Operación de sistemas eléctricos de vehículos,
causando fallas como la pobre recepción de radio o
interferencia con pantallas en las pantallas.
La consola también permite que un teléfono inteligente sea
conectado por Android Auto®o Carplay®,
permitiendo que ciertas aplicaciones de teléfonos inteligentes sean
usado en la pantalla táctil.
Para obtener los mejores resultados, use un cable hecho o aprobado
por el fabricante del dispositivo.
Estas aplicaciones se pueden gestionar utilizando el
Controles montados en dirección o el sistema de audio
controles.
Enchufe USB
Estos símbolos determinan el tipo de uso de un
Socket USB:
Cuando se usa el enchufe USB, el
El dispositivo portátil se carga automáticamente.
Mientras se carga, se muestra un mensaje si el
potencia dibujada por el dispositivo portátil excede
la corriente suministrada por el vehículo.
Para obtener más información sobre cómo usar esto
equipo, consulte las secciones que describen
Los sistemas de audio y telemática.
Fuente de alimentación y recarga.
El vehículo está equipado con una alta dedosidad
Sistema acústico de la marca francesa Focal®.
10 altavoces que incorporan focales exclusivos®
Las tecnologías ofrecen el placer de puro y
sonido detallado dentro del vehículo:
- Polyglass Tecnología altavoz central/satélite
Altavoces: inmersión y espacialización sonora.
- Polyglass woofers tecnológicos/rangos medios con
Alta excursión: equilibrio, dinámica y precisión
de sonido.
Del mismo modo, más el intercambio de multimedia
Datos con el sistema de audio.
Del mismo modo, más el uso del teléfono inteligente
Aplicaciones con la pantalla táctil.
- Aluminio TNF Tweeter invertido Dome:
Dispersión de sonido óptima, agudos detallados.
-12 vías Ampli fi cación activa - 515 vatios híbridos
Tecnología de clase AB/Clase D: amplitud y
definir en las señales de alta frecuencia, así como
poder real en el bajo.
- Subwoofer con alta potencia de excursión
FlorTMTecnología de la bobina triple: profundo y
Reproducción controlada de bajas frecuencias.
El enchufe USB permite la conexión de un
dispositivo portátil o una memoria USB.
Lee los archivos de audio que se envían a su audio
sistema y jugado a través de los altavoces del vehículo.
63
Facilidad de uso y comodidad
Teléfono inteligente inalámbrico
cargador
Estado de la
lámpara indicadora
Significado
Cuando se detecta el dispositivo portátil, el
La lámpara indicadora del cargador se ilumina verde. Él
permanece iluminado durante todo el tiempo que la batería está
ser acusado.
Naranja intermitente
Objeto extraño detectado en
la zona de carga.
Dispositivo portátil no está bien
centrado en la carga
zona.
El sistema no está diseñado para cargar
múltiples dispositivos simultáneamente.
Naranja fija
Mal funcionamiento del
batería de dispositivo portátil
metro.
Batería del dispositivo
temperatura demasiado alta.
Mal funcionamiento del cargador.
No deje objetos de metal (por ejemplo, monedas,
llaves, control remoto del vehículo) en el
Área de carga mientras se está cargando un dispositivo
- riesgo de sobrecalentamiento o interrupción del
¡Carga!
Este sistema permite la carga inalámbrica de un
dispositivo portátil como un teléfono inteligente, utilizando el
Principio de inducción magnética, de acuerdo con
El estándar Qi 1.1.
El dispositivo portátil a cargar debe ser
Compatible con el estándar QI, ya sea por diseño
o usando un soporte o caparazón compatible.
También se puede usar una estera siempre que sea
aprobado por el fabricante.
El área de carga está identificada por el símbolo de Qi.
El cargador funciona con el motor en funcionamiento y
con el sistema Stop & Start en modo de parada.
La carga es administrada por el teléfono inteligente.
Con la entrada sin llave y el sistema de inicio, el
La operación del cargador puede ser interrumpida
Cuando se abre una puerta o se cambia el encendido
de ff.
Si la lámpara indicadora se fija de naranja:
- eliminar el dispositivo, luego colóquelo en el
Centro de la zona de carga.
Operación de verificación
El estado de la lámpara indicadora permite
operación del cargador a ser monitoreado.
o
- eliminar el dispositivo e intente nuevamente en un cuarto
de una hora.
Si el problema persiste, haga verificar el sistema
por un concesionario de Peugeot o un taller calificado.
Estado de la
Significado
lámpara indicadora
O ff
Motor cambiado de o ff.
Sin dispositivos compatibles
detectado.
Reposabrazos delantero
Incluye un espacio de almacenamiento refrigerado.
Carga completa.
Verde fijo
Portátil compatible
dispositivo detectado.
Carga.
Carga
► con el área de carga clara, coloque un dispositivo
en su centro.
64
Facilidad de uso y comodidad
Apertura
Cierre
Eliminar/reflexionar
3
►TO riñonalEmvelo en ellado del conductor, mover el
Asiente hacia atrás y desbloquea los sujetadores.
►TO riñonalColoque, coloque la colchoneta y asegúrese con
presionando hacia abajo.
► Verificar que el tapete está asegurado correctamente.
Aaanular cualquier riesgo de atascar los pedales:
- Solo usar alfombras que se adapten a la
Fiñadores ya presentes en el vehículo; estos
Se deben utilizar fusiones.
- Nunca Coloque una alfombra encima de otra.
El uso de alfombras no aprobadas por Peugeot
puede interferir con el acceso a los pedales y
obstaculizar el funcionamiento del control de crucero/
Limitador de velocidad.
► Presione la palanca debajo de la cubierta.
La cubierta se abre en dos partes.
► Plegar retrocede las dos partes de la cubierta.
Almacenamiento
Esteras
Adecuado
Las alfombras aprobadas tienen dos sujetadores
ubicado debajo del asiento.
Lámparas de cortesía
La pequeña bandeja extraíble se puede instalar en
Frente o detrás del espacio de almacenamiento.
Una boquilla de ventilación circula aire fresco.
Al encenderlo en el conductorlado, solo use
Los montajes presentes en la alfombra (un "clic"
indica un bloqueo adecuado).
1.Lámpara de cortesía del frente
2.Lámparas de lectura delantera
Las otras esteras simplemente se colocan sobre la alfombra.
65
Facilidad de uso y comodidad
En el modo de "iluminación permanente", el tiempo de iluminación
Varía según las circunstancias:
- Con El encendido de aproximadamente 10 minutos.
- En Modo de ahorro de energía, aproximadamente 30
artículos de segunda clase.
Topes traseros
12 V Accesory Socket
- Con El motor en funcionamiento, ilimitado.
Cuando la lámpara de la cortesía del frente está en el
Posición de "iluminación permanente", la parte trasera
Lámpara de cortesía también se enciende, a menos que esté en
la posición de "permanente de ff".
Asbruja de la lámpara de cortesía trasera, póngala en
la posición de "permanente de ff".
3.Lámpara de cortesía trasera
4.Lámparas de lectura trasera
►TO doonnect aAccesorio de 12 V (máximo
Potencia: 120 W), levante la cubierta y conecta un
adaptador adecuado.
Lámparas de lectura
Cortesía delantera y trasera
lámparas
► con el encendido, operar el
La conexión de un dispositivo eléctrico
no aprobado por PeoSoT,sUch como un
Cargador USB, puede afectar negativamente el
Operación de sistemas eléctricos de vehículos,
causando fallas como la pobre recepción de radio o
interferencia con pantallas en las pantallas.
interruptor correspondiente.
En esta posición, viene la lámpara de cortesía
En gradualmente:
No coloque nada contra el
Lámparas de cortesía.
- cuando El vehículo está desbloqueado.
- cuando la llave se elimina del encendido
cambiar.
- cuando Se abre una puerta.
Iluminación ambiental interior
- cuando El botón de bloqueo de control remoto es
activado, para localizar el vehículo.
Cambia de o ff gradualmente:
- cuando El vehículo está bloqueado.
- cuando El encendido se enciende.
- 30 segundos después de que se cierre la última puerta.
Permanentemente de ff.
La iluminación del compartimento de pasajeros atenuados
mejora la visibilidad en el vehículo cuando la luz
es pobre.
Por la noche, la iluminación ambiental se enciende/va de
Automáticamente cuando se cambian los campamentos laterales
en/o ff.
Activación / desactivación y ajuste
de la intensidad de la luz se establecen a través del
Conducción / vehículoMenú de pantalla táctil.
Iluminación permanente.
66
Facilidad de uso y comodidad
El reposabrazos incorpora dos portavasos.
Suces USB
Tablas de tipo "aeronave"
3
Fl ap ski
Dispositivo para almacenar y transportar objetos largos.
Apertura
► con el reposabrazos trasero bajó, abre el piso
tirando de su manija hacia abajo.
Cada enchufe USB se usa solo para alimentar o
Recarga un dispositivo portátil.
Reposapiés trasero
►TO uSEla mesa, bájala completamente hasta que se bloquee
la posición baja.
►TO sdesgarrado, levante la mesa a la posición alta,
pasando el punto de resistencia.
En el lado del pasajero, no olvides
doblarlo antes de colocar el respaldo en el
posición de "tabla".
Para más información sobre elAsiento delantero, y
en particular colocando el respaldo en la "tabla"
posición, consulte la sección correspondiente.
► Cargar Los objetos desde el interior del arranque.
No coloque objetos duros o pesados en
la mesa.
Podrían convertirse en proyectiles peligrosos en
el evento de frenado o impacto de emergencia.
67
Facilidad de uso y comodidad
Persianas
2.COLECHE ACCESORIO DE 12 V (Máx. 120W)
3.Lámpara de arranque
4.Controles de plegado del asiento trasero
5.Manos
6.Anillos de almacenamiento
7.Piso de arranque
8.Bien de almacenamiento/TOOl caja debajo del piso
9.Compartimos de almacenamiento abiertos
Dependiendo de la versión, las cajas de almacenamiento son
ajustado en el piso, al pie de los asientos laterales en
la segunda fila.
En el lado izquierdo, también puede contener el
Kit temporal de reparación de pinchazos.
►TO OPídalos, levante la cubierta por la muesca.
Topes de arranque
Equipado a las ventanas de la segunda fila, protegen
El compartimento de pasajeros de los rayos del sol.
► Tirar La pestaña central para desenrollar las ciegas.
► Posición El clip de la persiana en el gancho.
Siempre guíe a la ciega lentamente, usando el
pestaña, mientras lo eleva o lo baja.
1.Rodillo de cobertura espacial de carga
2.Caave accesorio de 12 V (Máx. 120 W)
3.Lámpara de arranque
Cajas de almacenamiento
4.Correa de retención de equipaje
5.Brackets de almacenamiento de la cubierta del espacio de carga
rodillo
6.Reposabrazos con portavasos y almacenamiento
compartimiento
7.Compartimento de almacenamiento abierto
1.Cargar estante de cubierta espacial
68
Facilidad de uso y comodidad
- a sección móvil que se eleva cuando el arranque
se abre, con un espacio de almacenamiento abierto.
En la configuración de 5 asientos,se instala detrás
los asientos de la segunda fila, con los asientos de la tercera fila
almacenado doblado.
En la configuración de 7 asientos, se almacena detrás del
Asientos de tercera fila.
8.Paneles de concertina
9.Anillos de almacenamiento
3
Los anillos de almacenamiento están diseñados para asegurar
equipaje utilizando diferentes tipos de retención
redes.
Estas redes de retención están disponibles como una
opción o como accesorio.
En caso de desaceleración repentina,
Objetos colocados en la cubierta del espacio de carga
Roller puede convertirse en proyectiles.
Para obtener más información, comuníquese con un Peugeot
distribuidor o un taller calificado.
Para obtener información sobre cómo instalar elCarga alta
neto de retención, consulte el correspondiente
sección.
Instalación
AriñonalEmve el estante de cubierta espacial de carga:
► Desenglar los dos cables.
► Urrar la sección móvil ligeramente, luego
Desenviarlo a cada lado.
Cargar estante de cubierta espacial
► Desbloquear la sección fija en cada lado, luego
Saque el estante de cubierta del espacio de carga.
El estante de cubierta del espacio de carga se puede guardar
el piso de arranque.
En caso de desaceleración repentina,
Objetos colocados en la cubierta del espacio de carga
El estante puede convertirse en proyectiles.
► Posición los extremos de la izquierda y la derecha de
el rodillo en recortesA, con el enmendador en movimiento en
el frente.
► Descansarse el rodillo hasta que alcanza la bota
Rodillo de cobertura espacial de carga
pilares.
► Insertar el rodillo guía en los rieles en pilares
B.
Consiste en dos secciones:
- a Sección fija con un espacio de almacenamiento abierto.
69
Facilidad de uso y comodidad
Eliminación
► Posición el rodillo dentro del espacio ubicado
sobre el reposabrazos, un lado tras otro, inclinado
es ligeramente.
► Diapositiva el rodillo lo más posible, hasta que
alcanza las muescas en la parte posterior del maletero, con
Las dos bisagras hacia abajo.
► Despliegue los 3rdasientos de fila.
Los paneles de concertina doblados se pueden colocar en
la posición horizontal o vertical.
AFviejo el 3rdasientos de fila con el rodillo almacenado en
la parte posterior, es necesario criar la concertina
paneles para dar acceso al asiento
Controles de desbloqueo (correas rojas).
► Eliminar los rolleros guías desde los rieles en
pilaresB.
► Guía El rodillo mientras se tambalea.
► Desbloquear el rodillo presionando uno de los
Manijas ubicadas en los extremos del soporte del rodillo.
Red de retención de alta carga
Almacenamiento detrás de los 3rdasiento de hilera
Esta red extraíble permite la carga completa
Volumen hasta el techo para ser utilizado:
- detrás los asientos delanteros (1callefila) cuando la parte trasera
Los asientos están doblados.
- detrás los asientos traseros (2Dakota del Nortefila) cuando la carga
Se elimina la cubierta espacial.
Protege a los ocupantes en caso de
frenado repentino.
► Hacer seguro que el 3rdLos asientos de fila están doblados.
► Plegar Los primeros dos paneles de concertina.
70
Facilidad de uso y comodidad
Detrás de los asientos traseros
3
Detrás de los asientos delanteros
(Dependiendo de la versión)
Detrás de los asientos delanteros
► Eliminar la cubierta del espacio de carga.
► Eliminar las cubiertas de ajuste en cada lado,
ubicado en la sección superior en el techo.
► Posición Los ganchos superiores de la red en el techo.
► Adjuntar las correas de la red a los anillos inferiores,
ubicado en cada borde del lado del arranque.
► Tirar en las correas para estirar la red.
► Plegar por los asientos traseros.
► Insertar los extremos de la barra, uno tras otro,
en los puntos de combate en el techo.
► Eliminar las tapas delTOpagTmihay combates.
► Adjuntar Las correas de la red hacia el anclaje inferior
puntos, ubicados en la vivienda delTOpagTmial mismo
fusiones.
► Plegar por los asientos traseros.
► Eliminar las cubiertas de ajuste en cada lado,
ubicado en la sección superior en el techo.
► Posición Los ganchos superiores de la red en el techo.
► Adjuntar Las correas de la red hacia el anclaje inferior
puntos, ubicados directamente debajo de los combates del
cojín de asiento del banco trasero.
► Tirar en las correas para estirar la red.
► Tirar en las correas para estirar la red.
Una vez ajustado, la red no evita
Contienda de los respaldos traseros.
71
Facilidad de uso y comodidad
Detrás de los asientos traseros
En ciertas versiones, el arranque ajustable
El piso no se puede ajustar en la posición baja.
AdoHange la altura:
► Levantamiento y tira del piso hacia ti usando su
mango central, luego use las paradas laterales para
muévalo.
► Push el piso todo el camino hacia adelante para colocarlo
en la posición deseada.
► Eliminar El rodillo de cubierta espacial de carga.
► Insertar los extremos de la barra, uno tras otro,
en los puntos de combate en el techo.
► Levantamiento el piso de arranque en cuanto aposible o levantar el
alfombra de arranque articulada (dependiendo de la versión) para
Acceda bien al almacenamiento.
► Adjuntar las correas de la red a los anillos inferiores,
ubicado en cada borde del lado del arranque.
► Tirar en las correas para estirar la red.
Dependiendo de la versión, incluye:
- A kit temporal de reparación de pinchazos con la herramienta
equipo.
- A Rueda de repuesto con el kit de herramientas.
- El cable de carga de batería de tracción
(Híbrido recargable).
Piso de arranque de 2 posiciones
AkEep en la posición inclinada:
► De la posición alta, levante el piso hacia
la cubierta del espacio de carga.
►Takin pasó las paradas retráctiles, luego descansa
El piso en estas paradas.
Este piso de dos posiciones permite elvolumen de arranque para
ser optimizado utilizando las paradas laterales ubicadas en
los lados:
- Alto posición (100 kg max.): para obtener un plano
Flora hasta los asientos delanteros, cuando los asientos traseros
están doblados hacia abajo.
La cubierta del espacio de carga también se puede almacenar aquí
(dependiendo de la versión).
Almacenamiento bien
12 V Accesory Socket
►TO doOnect A Accessory de 12 V (máximo
Potencia: 120 W), levante la cubierta y conecta un
adaptador adecuado.
- Bajo posición (150 kg max.): bota máxima
volumen.
► Cambio en el encendido.
72
Facilidad de uso y comodidad
La conexión de un dispositivo eléctrico
no aprobado por PeoSoT,sUch como un
Cargador USB, puede afectar negativamente el
Operación de sistemas eléctricos de vehículos,
causando fallas como la pobre recepción de radio o
interferencia con pantallas en las pantallas.
3
Lámpara de arranque
Viene automáticamente cuando el arranque es
abierto yVa de manera automática cuando el
El arranque está cerrado.
El tiempo de iluminación varía según el
circunstancias:
- Cuando El encendido es de aproximadamente 10
minutos.
- En Modo de ahorro de energía, aproximadamente 30
artículos de segunda clase.
- Con El motor en funcionamiento, ilimitado.
73
