Deutsch
EnglishDriving -> Active Safety Brake with Distance Alert and Intelligent emergency braking assistance for your Peugeot 3008 2016-2023
Conduciendo
Riesgo de operación indeseable
El sistema debe desactivarse en el
Situaciones siguientes:
- Cuando cambiar una rueda o trabajar cerca de un
rueda.
-TOala o con un portador de bicicletas en un remolque
dispositivo, especialmente con un remolque no enchufado o
no aprobado.
- Camino en mal estado, inestables o con muy
Mal agarre (riesgo de acuaplaning, nieve, hielo).
- adverso Condiciones climáticas.
- Conduciendo en circuitos de carreras.
mph (50 km/h) (versiones con cámara y
Radar).
Funcionamiento defectuoso
6
En el caso de un mal funcionamiento, estos
Las lámparas de advertencia se iluminan en el
panel de instrumentos, acompañado de la visualización de
un mensaje y una señal audible.
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un
Taller calificado.
El sistema también toma motociclistas y
animales en cuenta; Sin embargo, animales
por debajo de 0.5 m de altura y los objetos en el camino están
no necesariamente detectado.
Este sistema se compone de tres funciones:
- Distancia Alerta.
- Inteligente asistencia de frenado de emergencia
(ieBa).
- Activo Freno de seguridad (emergencia automática
frenado).
Freno de seguridad activo
con alerta de distancia y
Emergencia inteligente
asistencia de frenado
- Conduciendo en una carretera rodante.
Activación/desactivación
Para obtener más información, consulte el
Recomendaciones generales sobre el uso
de conducir y maniobrar ayudas.
Este sistema:
- advierte el conductor que su vehículo está en riesgo de
colisión con el vehículo en el frente, un peatón o,
Dependiendo de la versión, un ciclista.
- Reduce la velocidad del vehículo para evitar un
colisión o limitar su gravedad.
► Presione y mantenga presionado este botón para desactivar o
Presione brevemente para reactivar el sistema en cualquier momento.
La desactivación se indica por la iluminación del
Lámpara indicadora en el botón.
El estado del sistema se almacena cuando el
El encendido se cambia de ff.
El vehículo tiene una cámara ubicada en la parte superior de
el parabrisas y, dependiendo de la versión, un
Radar ubicado en el parachoques delantero.
Este sistema no reemplaza la necesidad
por vigilancia por parte del conductor.
Este sistema está diseñado para ayudar al conductor
y mejorar la seguridad vial.
La velocidad será reducida por un
máximo de 12 mph (20 km/h) (versiones
solo con cámara) o por un máximo de 31
147
Conduciendo
Es responsabilidad del conductor de continuamente
monitorear las condiciones de tráfico de acuerdo con
Regulaciones de manejo aplicables.
- Antes usando un lavado automático de autos, con el
motor corriendo.
- Antes colocar el vehículo en una carretera rodante en
un taller.
con un peatón o ciclista presente en su tráfico
carril.
Modificación del umbral de activador de alerta
-TOcasarse Vehículo, motor en funcionamiento.
- Dañado parachoques delantero (versión con radar).
- Siguiente un impacto en el parabrisas cercano a
la cámara de detección.
Este umbral de activación determina la sensibilidad
con el que la función advierte sobre el riesgo de
colisión.
Tan pronto como el sistema detecta un
posible obstáculo, prepara el frenado
Circuito en caso de que se necesite el frenado automático.
Esto puede causar un ligero ruido y un ligero
sensación de desaceleración.
El umbral se establece a través del
Conduciendo/VehículoMenú de pantalla táctil.
► Seleccione uno de los tres pre-definido
umbrales: "lejos", "normal" o "cierre".
El último umbral seleccionado se memoriza cuando
El encendido se cambia de ff.
El sistema se desactiva automáticamente
Una vez que el uso de un diámetro diferente
Se detecta la rueda de repuesto de tipo "Space-Saver",
o si una falla con las dos lámparas de freno laterales es
detectado.
Desactivación/activación
Por defecto, el sistema se activa automáticamente
en cada arranque del motor.
Operación
La configuración se cambia a través del
Puede ser peligroso conducir si el freno
Las lámparas no están en perfecto estado de funcionamiento.
Conduciendo/VehículoMenú de pantalla táctil.
La desactivación del sistema se indica por
la iluminación de esta lámpara de advertencia,
acompañado por la visualización de un mensaje.
Dependiendo del grado de riesgo de colisión
detectado por el sistema y el disparador de alerta
umbral elegido por el conductor, varios diferentes
Los niveles de alerta pueden activarse y mostrarse en
El panel de instrumentos.
El sistema tiene en cuenta el vehículo
dinámica, la velocidad de su vehículo y la
en frente, las condiciones ambientales y el
operación del vehículo (acciones en los pedales,
volante, etc.) para activar la alerta en el
momento más relevante.
Es posible que no se den advertencias,
se dan demasiado tarde o parecen injustificados.
El conductor siempre debe mantener el control del
vehículo y estar preparado para reaccionar en cualquier momento
para evitar un accidente.
Condiciones de funcionamiento y
límites
Vehículo que avanza.
Sistema ESC operativo.
Después de un impacto, el sistema es
desactivado automáticamente.
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un
Taller calificado.
Sistemas DSC/ASR activados.
Los cinturones de seguridad se sujetan a todos los pasajeros.
Velocidad estabilizada en carreteras con pocas curvas.
En los siguientes casos, desactivando el sistema
A través del menú de configuración del vehículo, se recomienda:
-TOala Un trailer.
(naranja)
Nivel 1: Alerta visual solamente, advirtiéndote que
El vehículo en el frente está muy cerca.
El mensaje "Vehículo Cerrar"se muestra.
(rojo)
Nivel 2: Alerta visual y audible, advertencia
Tú que una colisión es inminente.
Alerta de distancia
Esta función advierte al conductor que su vehículo
está en riesgo de una colisión con el vehículo en el frente, o
- Llevar Objetos largos en las barras del techo.
- Vehículo con cadenas de nieve ajustadas.
148
Conduciendo
- El La velocidad del vehículo es de entre 6 mph y
53 mph (10 km/hy 85 km/h) (versiones con
solo cámara) o 87 mph (140 km/h) (versiones
con cámara y radar) cuando un vehículo en movimiento
se detecta.
El mensaje "¡Freno!"se muestra.
Freno de seguridad activo
6
Donde la velocidad de su vehículo también está
alto acercándose a otro vehículo, el
El primer nivel de alerta no puede mostrarse: el
La alerta de nivel 2 se puede mostrar directamente.
Importante:La alerta de nivel 1 no se muestra
Cuando hay un obstáculo estacionario o
Cuando el "Cerca"El umbral de disparador ha sido
seleccionado.
Esta lámpara de advertencia se pliega (para
aproximadamente 10 segundos) tan pronto como
La función aplica los frenos del vehículo.
Con una caja de cambios automática, en caso de
frenado de emergencia automático que trae el
Vehículo para una parada completa, mantenga el pedal del freno
deprimido para evitar que el vehículo se mueva
O ff de nuevo.
Con una caja de cambios manual, en caso de automática
Frenado de emergencia que lleva el vehículo a un
Detente completa, el motor puede pararse.
Emergencia inteligente
Asistencia de frenado (IBA)
Esta función complementa el frenado en el evento
que el conductor frena, pero no lo suficiente como para evitar un
colisión.
El controlador puede mantener el control del
vehículo en cualquier momento al girar firmemente
volante y/o firme deprimiendo el
Pedal del acelerador.
Esta asistencia solo se proporcionará si el conductor
presiona el pedal del freno.
Esta función, también llamada emergencia automática
frenado, interviene siguiendo las alertas si el
El conductor no reacciona lo suficientemente rápido y lo hace
No operar los frenos del vehículo.
El sistema tiene como objetivo reducir la velocidad del impacto
o evite una colisión donde el conductor no reacciona.
El pedal del freno puede vibrar ligeramente
mientras la función está funcionando.
Si el vehículo se detiene por completo,
El frenado automático se mantiene durante 1 a 2
artículos de segunda clase.
Operación
El sistema opera sujeto a lo siguiente
condiciones:
- El La velocidad del vehículo no supera las 37 mph
(60 km/h) Cuando se detecta un peatón.
- El La velocidad del vehículo no excede los 50 mph
(80 km/h) cuando un vehículo estacionario o un ciclista
se detecta.
Funcionamiento defectuoso
En caso de un mal funcionamiento, esta advertencia
La lámpara se ilumina en el panel de instrumentos,
149
Conduciendo
acompañado por la visualización de un mensaje y
una señal audible.
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un
Taller calificado.
Activación/desactivación
Alerta de atención del conductor por
cámara
Dependiendo de la versión, la atención del conductor
El sistema de alerta se puede combinar con el controlador
Alerta de atención por sistema de cámara.
Esta función se establece a través de la pantalla táctil
Conduciendo/Vehículomenú.
El estado del sistema se memoriza cuando el
El encendido se cambia de ff.
Estas lámparas de advertencia se iluminan
el panel de instrumentos para indicar
que el asiento del conductor y/o del pasajero delantero
El cinturón no está sujeto (dependiendo de la versión). El
El sistema de frenado automático se desactiva hasta
Los cinturones de seguridad están sujetos.
Alerta de atención del conductor
El sistema desencadena una alerta cuando
detecta que el conductor no ha tomado un
romper después de dos horas de conducción a una velocidad superior
43 mph (70 km/h).
Detección de distracción
Esta alerta se emite mediante la visualización de un mensaje.
alentar al conductor a tomar un descanso,
acompañado de una señal audible.
Si el conductor no sigue este consejo, la alerta
se repite por hora hasta que se detenga el vehículo.
El sistema se restablece si uno de los siguientes
Las condiciones se cumplen:
- Con el motor en funcionamiento, el vehículo ha sido
estacionario por más de 15 minutos.
- El La encendido se ha cambiado de una pocas
minutos.
Para obtener más información, consulte el
Recomendaciones generales sobre el uso
de conducir y maniobrar ayudas.
Dependiendo de la versión, la función consiste en
ya sea solo el sistema de "Alerta de atención del controlador"
o combinado con la "alerta de atención del conductor por
Sistema de cámara ".
El sistema evalúa el nivel del conductor de
estado de alerta, fatiga y distracción por
identificar cambios de trayectoria en relación con el
Marcas de carril.
Ado Esto, el sistema usa una cámara, colocado en
La parte superior del parabrisas.
Este sistema es particularmente adecuado para caminos rápidos
(velocidad superior a 43 mph (70 km/h)).
En un primer nivel de alerta, el conductor es advertido por el
mensaje "¡Desvelarse!", acompañado de un
señal audible.
Después de tres alertas de primer nivel, el sistema desencadena
Otra alerta con el mensaje "Peligroso
Conducir: toma un descanso", acompañado de un más
Señal audible pronunciada.
Estos sistemas no están diseñados de ninguna manera
para mantener al conductor despierto o para evitar
El conductor se queda dormido al volante.
Es responsabilidad del conductor detener si se siente
cansado.
- El El cinturón de seguridad del conductor se desabrocha y su
Se abre la puerta.
Tan pronto como la velocidad del vehículo
cae por debajo de 43 mph (70 km/h), el
El sistema entra en espera.
El tiempo de conducción comienza a contar de nuevo una vez
La velocidad alcanza por encima de 43 mph (70 km/h).
TaKe un descanso si te sientes cansado o al menos
cada 2 horas.
150
