Deutsch
EnglishWartung -> Automatikgetriebeöl for your Honda CR-V 2006-2010
09.07.16 18:47:09 31SWA630_360
Automatikgetriebeöl
4. Den Ölmessstab herausziehen und prüfen
der Flüssigkeitsstand. Es sollte sein
zwischen Ober- und Unterteil
Markierungen.
Peilstab
5. Wenn der Füllstand unter dem unteren Wert liegt
markieren, Flüssigkeit in den Ölmessstab füllen
Loch, um es auf das Niveau zu bringen
zwischen Ober- und Unterteil
Markierungen.
OBER
MARK
UNTER
MARK
Gießen Sie die Flüssigkeit langsam und vorsichtig ein
damit Sie nichts verschütten. Aufräumen
Verschüttete Flüssigkeiten sofort entfernen; es könnte
Komponenten im Motor beschädigen
Fach.
Überprüfen Sie den Flüssigkeitsstand am Motor
bei normaler Betriebstemperatur.
2. Entfernen Sie den Ölmessstab (gelbe Schlaufe).
vom Getriebe und wischen Sie es ab
mit einem sauberen Tuch.
1. Parken Sie das Fahrzeug auf ebenem Untergrund.
Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis der
Der Kühlerlüfter geht an und dann wieder aus
Motor ausschalten. Für genau
Ergebnisse, warten Sie etwa 60 Sekunden (aber
(nicht länger als 90 Sekunden) vorher
Schritt 2 ausführen.
3. Stecken Sie den Ölmessstab ganz hinein
die übertragung sicher als
in der Abbildung dargestellt.
Verwenden Sie immer Originalteile von Honda
ATF-Z1 (Automatikgetriebe
Flüssigkeit).
FORTSETZUNG
355
09.07.16 18:47:16 31SWA630_361
Automatikgetriebeöl
6. Stecken Sie den Ölmessstab ganz zurück
sicher in das Getriebe einbauen
in der Abbildung dargestellt.
Verwenden Sie nur Original-ATF-Z1 von Honda
(Automatikgetriebefluid). Nicht
mit anderen Getrieben mischenflUIDs.
Übertragung nutzenfluid anders als
Honda Original ATF-Z1 kann dazu führen
Verschlechterung des Übertragungsbetriebs
und Haltbarkeit und könnte dazu führen
Schäden am Getriebe.
Es entstehen Schädenfrom die Verwendung von
Übertragungflandere Uid als Honda
Original-ATF-Z1 fällt nicht unter die Garantie
Honda-Neuwagengarantie.
Stellen Sie sicher, dass die Gummikappe auf dem
Der Ölmessstab passt in die Ölmessstabführung
und dass Sie den Ölmessstab hineindrücken
den ganzen Weg.
Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Flüssigkeit hinzufügen,
wenden Sie sich an Ihren Händler.
356
09.07.16 18:47:29 31SWA630_362
Hinten DiffeMietflüssigkeit, Bremsflüssigkeit
Hinten DiffeMietflüssigkeit
Bremsflüssigkeit
MAX
Nur 4WD-Modell
Überprüfen Sie den Flüssigkeitsstand in der Bremse
Flüssigkeitsreservoir monatlich.
Das hintere Differential sollte sein
abgelassen und mit neuer Flüssigkeit aufgefüllt
entsprechend der Wartung
Meldungen, die in den Informationen angezeigt werden
Anzeige. Lassen Sie das Gerät von Ihrem Händler austauschen
Hinterachsdifferentialflüssigkeit.
Ersetzen Sie die Bremsflüssigkeit gemäß
die angezeigten Wartungsmeldungen
die Informationsanzeige.
Verwenden Sie immer Honda Heavy Duty
Bremsflüssigkeit DOT 3. Wenn nicht
verfügbar, sollten Sie nur DOT 3 verwenden
oder DOT 4-Flüssigkeit aus einem versiegelten Behälter
Container, als Provisorium
Ersatz.
Verwenden Sie ausschließlich Honda Dual Pump Fluid II.
Verwenden Sie kein Automatikgetriebe
Flüssigkeit (ATF).
MIN
Der Flüssigkeitsstand sollte dazwischen liegen
die MIN- und MAX-Markierungen an der Seite
des Stausees. Wenn der Pegel bei oder liegt
Unter der MIN-Marke liegt Ihre Bremse
Das System braucht Aufmerksamkeit. Habe das
Bremsanlage auf Dichtheit prüfen bzw
verschlissene Bremsbeläge.
Verwenden Sie eine beliebige Bremsflüssigkeitsdose, die nicht von Honda stammt
Korrosion verursachen und die Lebensdauer verkürzen
des Systems. Habe die Bremse
System gespült und wieder aufgefüllt
Honda Hochleistungsbremsflüssigkeit
DOT 3 so schnell wie möglich.
Bremsflüssigkeit mit der Kennzeichnung DOT 5 ist nicht vorhanden
kompatibel mit Ihrem Fahrzeug
Bremssystem beeinträchtigen und verursachen können
erheblicher Schaden.
357
