Deutsch
EnglishSitze for your Ford Focus 2018-2025
Sitze
Wir empfehlen Ihnen, diese zu befolgen
Richtlinien:
RICHTIG SITZEN
POSITION
•
Setzen Sie sich mit der Basis aufrecht hin
der Wirbelsäule so weit wie möglich nach hinten.
•
Neigen Sie die Sitzlehne nicht nach hinten
Ihr Oberkörper ist um mehr als 30 Grad abgewinkelt
die aufrechte Position.
WARNUNG:Neigen Sie den Sitz nicht
Rückenlehne zu weit, da dies dazu führen kann
Der Insasse kann unter den Sicherheitsgurt rutschen,
Dies kann bei der Veranstaltung zu Personenschäden führen
eines Absturzes.
•
•
Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die
Die Oberseite ist auf gleicher Höhe mit der Oberseite Ihres
Kopf und möglichst weit nach vorne.
Sorgen Sie dafür, dass Sie bleiben
WARNUNG:Sitzen Sie immer aufrecht
mit darauf liegenden Füßen gegen Ihre Rückenlehne drücken
der Boden.
komfortabel.
Halten Sie ausreichend Abstand zueinander
sich selbst und das Lenkrad. Wir
empfehlen mindestens 25 cm
(10 Zoll) zwischen Ihrem Brustbein und
die Airbagabdeckung.
WARNUNG:Platzieren Sie keine Gegenstände
höher als die Oberkante der Sitzlehne.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte
kann zu Verletzungen oder zum Tod führen
im Falle eines plötzlichen Stopps oder Unfalls.
•
•
•
Halten Sie das Lenkrad mit Ihren Armen fest
leicht gebogen.
Beugen Sie Ihre Beine leicht, damit Sie es können
Treten Sie die Pedale ganz durch.
Positionieren Sie den Schultergurt des
Sicherheitsgurt über der Mitte Ihres
Schulter und positionieren Sie den Beckengurt
fest über deine Hüften.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Fahrposition stimmt
komfortabel und dass Sie sich satt halten können
Kontrolle über Ihr Fahrzeug.
KOPFSTÜTZEN
E68595
WARNUNG:Stellen Sie den Kopf vollständig ein
Halten Sie sich fest, bevor Sie sich darauf setzen oder Ihr Gerät bedienen
Fahrzeug. Dies wird dazu beitragen, das Risiko zu minimieren
Nackenverletzungen im Falle eines Unfalls. Tun Sie es
Stellen Sie die Kopfstütze nicht ein, wenn Sie
Fahrzeug bewegt sich.
Bei sachgemäßer Verwendung sind Sitz,
Kopfstütze, Sicherheitsgurt und Airbags
sorgen im Eventfall für optimalen Schutz
eines Absturzes.
WARNUNG:Heben Sie den Hinterkopf an
Rückhaltesysteme, wenn sich Passagiere dort aufhalten
Rücksitze.
177
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Kopfstützen hinten
1. Faltendie Sitzlehne so, dass es vorhanden ist
Genügend Platz zum Entfernen
Kopfstütze.
WARNUNG:Entfernen Sie das nicht
Kopfstütze von einem besetzten Sitz aus.
Einstellen der Kopfstützen
Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass sie oben ist
davon ist auf gleicher Höhe mit der Oberseite Ihres Kopfes.
Anheben der Kopfstützen
1. Ziehendie Kopfstütze nach oben.
2. MachenStellen Sie sicher, dass die Kopfstütze einrastet
an Ort und Stelle.
Absenken der Kopfstützen
E265267
1. Drücken Sieund halten Sie die Verriegelungstaste gedrückt.
2. Drückendie Kopfstütze nach unten.
2. Drücken Sieden Verriegelungsknopf und entfernen Sie ihn
die Kopfstütze.
3. MachenStellen Sie sicher, dass die Kopfstütze einrastet
an Ort und Stelle.
MANUELLE SEATS – FAHRZEUGE
MIT: 2-WAYMJÄHRLICHE SEAT
Ausbau der Kopfstützen
Vordere Kopfstützen
1. Zurücklehnendie Sitzlehne so, dass dort
Es ist genügend Platz zum Entfernen vorhanden
Kopfstütze.
WARNUNG:Passen Sie den Treiber nicht an
Sitz, wenn Ihr Fahrzeug fährt.
Bewegen des Sitzes nach hinten und
Vorwärts
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass der Sitz vollständig ist
rastet durch Kippen nach hinten ein
und vorwärts. Der Sitz ist nicht befestigt
Die verriegelte Position kann gefährlich sein
kann zu einem Unfall führen und schwere Verletzungen verursachen
Verletzung oder Tod.
E265266
2. Drücken Sieden Verriegelungsknopf und entfernen Sie ihn
die Kopfstütze.
178
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Bewegen des Sitzes nach hinten und
Vorwärts
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass der Sitz vollständig ist
rastet durch Kippen nach hinten ein
und vorwärts. Der Sitz ist nicht befestigt
Die verriegelte Position kann gefährlich sein
kann zu einem Unfall führen und schwere Verletzungen verursachen
Verletzung oder Tod.
E147926
Einstellen der Sitzlehne
E147926
E265553
MANUELLE SEATS – FAHRZEUGE
MIT: 4-WAYMJÄHRLICHE SEAT
WARNUNG:Passen Sie den Treiber nicht an
Sitz, wenn Ihr Fahrzeug fährt.
179
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Einstellen der Sitzlehne
Anpassen der Lordosenstütze
E265553
E161564
Anpassen der Sitzhöhe
MANUELLE SEATS – FAHRZEUGE
MIT: 6-WAYMJÄHRLICHE SEAT
WARNUNG:Passen Sie den Treiber nicht an
Sitz, wenn Ihr Fahrzeug fährt.
Bewegen des Sitzes nach hinten und
Vorwärts
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass der Sitz vollständig ist
rastet durch Kippen nach hinten ein
und vorwärts. Der Sitz ist nicht befestigt
Die verriegelte Position kann gefährlich sein
kann zu einem Unfall führen und schwere Verletzungen verursachen
Verletzung oder Tod.
E189042
180
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Einstellen der Sitzlehne
E265512
E265510
Anpassen der Sitzhöhe
Anpassen des Sitzkissens
E265513
E265511
181
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Anpassen der Lordosenstütze
POWER SEATS
WARNUNG:Passen Sie den Treiber nicht an
Sitz oder Sitzlehne Ihres Fahrzeugs
bewegt sich. Dies kann zu einem plötzlichen Sitzen führen
Bewegung, was zum Verlust der Kontrolle führt
Ihres Fahrzeugs.
WARNUNG:Zurücklehnen der Rückenlehne
kann dazu führen, dass ein Insasse darunter rutscht
Der Sicherheitsgurt des Sitzes kann zu schweren Verletzungen führen
Personenschäden bei einem Unfall.
E265514
E194195
182
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Power-Lendenwirbelsäule
2
2
E187688
E265931
HINTEN SEATS - WAGEN
Umklappen der Sitzlehnen
2. Drücken Sieund halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt
oben auf den Sitz oder ziehen Sie den Hebel nach oben
die Verkleidung des hinteren Viertels.
3. Drückendie Sitzlehne nach vorne.
WARNUNG:Klappen Sie einen Sitz nicht um, wenn dies der Fall ist
ist besetzt. Nichtbeachtung
Hinweis:Versuchen Sie nicht, den Rücksitz umzuklappen
Kissen nach vorne.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen führen.
WARNUNG:Beim Umklappen des Sitzes
Wenn Sie die Rückenlehne nach unten klappen, achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verletzen
Finger im Mechanismus eingeklemmt.
WARNUNG:Benutzen Sie die Bank nicht
Sitze als Bett, wenn Ihr Fahrzeug steht
bewegen. Nichtbeachtung dieser Warnung
kann zu schweren Verletzungen führen oder
Tod.
4
WARNUNG:Platzieren Sie keine
Gegenstände auf einem umgeklappten Sitz. Harte Gegenstände
können bei einem Unfall zu Projektilen werden oder
plötzliches Anhalten, das das Risiko erhöhen kann
von schweren Personenschäden.
E265248
4. Platzdie Sicherheitsgurte in den Clips am
trimmen.
Hinweis:Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt vollständig angelegt ist
zurückgezogen.
1. Senkendie Kopfstützen.SieheKopf
Einschränkungen(Seite 177).
183
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Aufklappen der Sitzlehnen
2
2
WARNUNG:Beim Aufklappen des
Stellen Sie sicher, dass die Rückenlehnen der Sitze
Sicherheitsgurte nicht hinter dem Sicherheitsgurt eingeklemmt werden
Sitz.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass die
3
Sitze und Sitzlehnen sind fest
und vollständig in ihren Fängen verriegelt.
3
Heben Sie die Sitzlehne an, bis sie einrastet
aufrechte Position.
HINTEN SEATS - 4-TÜR/5-
TÜR
Umklappen der Sitzlehnen
E265978
2. Drücken Sieund halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt.
3. Drückendie Sitzlehne nach vorne.
Hinweis:Versuchen Sie nicht, den Rücksitz umzuklappen
Kissen nach vorne.
WARNUNG:Beim Umklappen des Sitzes
Wenn Sie die Rückenlehne nach unten klappen, achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verletzen
Finger im Mechanismus eingeklemmt.
WARNUNG:Benutzen Sie die Bank nicht
Sitze als Bett, wenn Ihr Fahrzeug steht
bewegen. Nichtbeachtung dieser Warnung
kann zu schweren Verletzungen führen oder
Tod.
4
WARNUNG:Platzieren Sie keine
Gegenstände auf einem umgeklappten Sitz. Harte Gegenstände
können bei einem Unfall zu Projektilen werden oder
plötzliches Anhalten, das das Risiko erhöhen kann
von schweren Personenschäden.
E265248
4. Platzdie Sicherheitsgurte in den Clips am
trimmen.
1. Senkendie Kopfstützen.SieheKopf
Einschränkungen(Seite 177).
Hinweis:Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt vollständig angelegt ist
zurückgezogen.
184
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Sitze
Der Knopf für die Sitzheizung befindet sich auf der Klimaanlage
Steuerbaugruppe.
Aufklappen der Sitzlehnen
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
WARNUNG:Beim Aufklappen des
Stellen Sie sicher, dass die Rückenlehnen der Sitze
Sicherheitsgurte nicht hinter dem Sicherheitsgurt eingeklemmt werden
Sitz.
Passen Sie die Temperatur an.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass die
Sitze und Sitzlehnen sind fest
und vollständig in ihren Fängen verriegelt.
Heben Sie die Sitzlehne an, bis sie einrastet
aufrechte Position.
ERATED SEATS
WARNUNG:Seien Sie bei der Verwendung vorsichtig
Benutzen Sie die Sitzheizung, wenn Sie das nicht spüren
Schmerzen auf der Haut aufgrund fortgeschrittener Schmerzen
Alter, chronische Krankheit, Diabetes, Rückenmark
Verletzungen, Medikamente, Alkoholkonsum,
Erschöpfung oder andere körperliche Beschwerden.
Die Sitzheizung kann sogar zu Verbrennungen führen
bei niedrigen Temperaturen, insbesondere bei Verwendung
über längere Zeiträume. Nichtbefolgen
Diese Anweisung kann zu persönlichen Verletzungen führen
Verletzung.
WARNUNG:Platzieren Sie nichts
auf dem Sitz, der die Hitze blockiert, z
zum Beispiel ein Sitzbezug oder ein Kissen. Dies
kann zu einer Überhitzung des Sitzes führen. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
Personenschäden.
WARNUNG:Nicht scharf stechen
Gegenstände in das Sitzkissen oder den Sitz gelangen
Rückenlehne. Dies könnte die Heizung beschädigen
Sitzelement beschädigen und zu einer Überhitzung führen.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte
kann zu Personenschäden führen.
Schalten Sie die Sitzheizung nicht ein, wenn dies der Fall ist
Sitz ist nass.
185
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
