Deutsch
EnglishReifendruckkontrollsystem for your Ford Focus 2018-2025
Reifendruckkontrollsystem(falls vorhanden)
WHATIchS DER REIFENDRUCK
ÜBERWACHUNGSSYSTEM
TIREPRESSUREMÜBERWACHUNG
SYSTEMBESCHRÄNKUNGEN
Die Reifendrucküberwachung
Das System misst die des Fahrzeugs
Reifendruck. Eine Warnlampe
leuchtet, wenn ein oder mehrere Reifen beschädigt sind
deutlich zu wenig Luftdruck oder wenn ein
Systemstörung.
Die Warnleuchte kann aufleuchten, wenn:
•
YoSie verwenden ein Ersatzrad oder ein Reifendichtmittel
und Inflator-Kit.
•
Die Außenlufttemperatur sinkt
deutlich. Der Reifendruck könnte
verringern und den Low-Reifen aktivieren
Druckwarnleuchte. Überprüfen Sie jeden Reifen
um sicherzustellen, dass keines flach ist. Aufblasen
Reifen, falls erforderlich, auf die empfohlene Größe bringen
Drücke prüfen und Reset durchführen
Verfahren.
TIREPRESSUREMÜBERWACHUNG
VORSICHTSMASSNAHMEN DES SYSTEMS
Hinweis:Regelmäßige Überprüfung des Fahrzeugreifens
Druck kann die Möglichkeit für das verringern
Warnleuchte leuchtet aufgrund der Außentemperatur auf
Lufttemperaturänderungen.
Hinweis:Nachdem Sie die Reifen aufgepumpt haben
Wenn der richtige Druck eingestellt ist, kann es bis zu zwei dauern
Fahrminuten über 32 km/h (20 mph)
bis die Warnleuchte erlischt.
WARNUNG:Der Reifendruck
Überwachungssystem ist kein Ersatz dafür
Manuelle Überprüfung des Reifendrucks.You
sollten regelmäßig den Reifendruck prüfen
mit Hilfe eines Manometers. Unterlassen
Reifendruck korrekt aufrechterhalten könnte
erhöhen das Risiko eines Reifenschadens oder -verlusts
Kontrolle, Fahrzeugüberschlag und Personenschutz
Verletzung.
DEN REIFEN ANSEHEN
WARNUNG:Benutzen Sie den Reifen nicht
Druck in den Informationen angezeigt
Anzeige als Reifendruckmesser. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
Personenschäden oder Tod.
DRUCKS-VFAHRZEUGSWITH:
4,2-Zoll-Instrument
CLUSTER-ANZEIGEAY-BILDSCHIRM
Hinweis:Die Verwendung von Reifendichtmitteln kann zu Schäden führen
das Reifendruckkontrollsystem.
E250820
1. Verwendungdie Steuerung der Informationsanzeige
am Lenkrad auswählenEinstellungen.
463
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Reifendruckkontrollsystem(falls vorhanden)
2. Wählen SieInformationen.
Hinweis:Das Reifendruckkontrollsystem
lernt den Reifendruck automatisch neu
Sensoren, wenn Sie das nächste Mal mit Ihrem Fahrzeug fahren
für etwa 15 Minuten.
3. Wählen SieReifendruck.
DEN REIFEN ANSEHEN
1. Verwendungdie Steuerung der Informationsanzeige
DRUCKS-VFAHRZEUGSWITH:
12,3-Zoll-Instrument
CLUSTER-ANZEIGEAY-BILDSCHIRM
am Lenkrad auswählenEinstellungen.
2. Wählen SieInformationen.
3. Wählen SieReifendruck.
4. Wählen SieZurücksetzen.
5. Drücken Sieund halten Sie dieOkayTaste, bis die
Es erscheint eine Bestätigung zum Zurücksetzen des Systems.
REIFENDRUCK ZURÜCKSETZEN
ÜBERWACHUNGSSYSTEM -
FAHRZEUGE MIT: 12,3 ZOLL
INSTRUMENTEN-CLUSTER
DISPLAY-BILDSCHIRM
YoSie müssen die Reifendrucküberwachung zurücksetzen
System nach jedem Reifenwechsel, Reifen
Rotation oder nach dem Aufpumpen der Reifen
richtigen Reifendruck.
E250820
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
2. Wählen SieWählen Sie Bildschirme aus.
3. Wählen SieReifendruck.
Hinweis:Wenn Sie einen neuen Sensor haben oder haben
Wenn sich die Fahrzeugreifen gedreht haben, parken Sie Ihr Fahrzeug
mindestens 20 Minuten lang, bevor Sie das Gerät zurücksetzen
System.
REIFENDRUCK ZURÜCKSETZEN
ÜBERWACHUNGSSYSTEM -
FAHRZEUGE MIT: 4,2 ZOLL
INSTRUMENTEN-CLUSTER
DISPLAY-BILDSCHIRM
YoSie müssen die Reifendrucküberwachung zurücksetzen
System nach jedem Reifenwechsel, Reifen
Rotation oder nach dem Aufpumpen der Reifen
richtigen Reifendruck.
Hinweis:Das Reifendruckkontrollsystem
lernt den Reifendruck automatisch neu
Sensoren, wenn Sie das nächste Mal mit Ihrem Fahrzeug fahren
für etwa 15 Minuten.
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
2. Wählen SieEinstellungen.
3. Wählen SieFahrzeug.
4. Wählen SieReifendruck.
Hinweis:Wenn Sie einen neuen Sensor haben oder haben
Wenn sich die Fahrzeugreifen gedreht haben, parken Sie Ihr Fahrzeug
mindestens 20 Minuten lang, bevor Sie das Gerät zurücksetzen
System.
5. Drücken Sieund halten Sie dieOkayTaste, bis die
Es erscheint eine Bestätigung zum Zurücksetzen des Systems.
464
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Reifendrucküberwachungssystemm(falls vorhanden)
Reifendruckkontrollsystem
TIREPRESSUREMÜBERWACHUNG
SYSTEM–
–Warnlampen
Die Warnung bei niedrigem Reifendruck
Lampe vereint Funktionen.
FEHLERBEHEBUNG
WarnleuchteMögliche Ursache
Aktion
Eindeutige Warnung
Lampe
Einer oder mehrere
Pumpen Sie die Reifen auf den empfohlenen Reifendruck auf.
Reifen sind von BedeutungSieheReifendrücke(Seite 457).Überprüfen Sie die Reifen auf
vorsichtig unter-
abgeflacht
Beschädigungen feststellen und ggf. reparieren. Führen Sie die aus
Verfahren zum Zurücksetzen des Systems.
Eindeutige Warnung
Tevorübergehend
Reparieren Sie das beschädigte Straßenrad und den beschädigten Reifen und montieren Sie es wieder
Lampe oder BlinkenReserverad reinan Ihrem Fahrzeug, um den ordnungsgemäßen Betrieb wiederherzustellen
Warnleuchte
verwenden
das System.
Reifendruck
Überwachung
System
Wenn die Reifen auf den empfohlenen Reifendruck aufgepumpt sind
Druck und das Notrad ist nicht eingelegt
Bei Verwendung hat das System einen Fehler erkannt, der erforderlich ist
Dienst. HabeIhr Fahrzeug wurde sofort überprüft
möglich.
Fehlfunktion
465
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Reifendruckkontrollsystem(falls vorhanden)
Reifendruckkontrollsystem–Informationsnachrichten
Nachricht
Reifendruck niedrig
Aktion
Pumpen Sie die Reifen auf den empfohlenen Reifendruck auf.
Überprüfen Sie die Reifen auf Beschädigungen und reparieren Sie diese gegebenenfalls
notwendig. Führen Sie den System-Reset-Vorgang durch.
Fehlfunktion der ReifendrucküberwachungDas System hat einen Fehler erkannt, der erforderlich ist
Dienst. HabeIhr Fahrzeug wurde sofort überprüft
möglich.
Fehlfunktion des ReifendrucksensorsDas Notrad ist entweder in Gebrauch oder das
Das System hat einen Fehler im Sensor erkannt
erfordert Service.Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
wie möglich.
466
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
