Deutsch
EnglishR?ckfahrkamera for your Ford Focus 2018-2025
Rückfahrkamera
Hinweis:Beim Abschleppen sieht die Kamera nur
WHATIchS DIE RÜCKANSICHT
KAMERA
Die Rückfahrkamera liefert ein Video
Bild des Bereichs hinter Ihrem Fahrzeug, wenn
Das Getriebe befindet sich im Rückwärtsgang (R). Während
Bedienung erscheinen Hilfslinien im Display
das den Weg Ihres Fahrzeugs darstellt
und Nähe zu Objekten dahinter.
was du schleppst.Dies ist möglicherweise nicht möglich
ausreichende Abdeckung und Sie sehen möglicherweise nichts
einige Objekte.Bei manchen Fahrzeugen ist der Führer
Leitungen verschwinden möglicherweise, wenn Sie das anschließen
Anhängerkupplungsstecker.
RÜCKFAHRKAMERA
LIMITATIONEN
Das System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß
RÜCKFAHRKAMERA
VORSICHTSMASSNAHMEN
eine der folgenden Bedingungen:
•
•
Nachts oder dunkle Bereiche, wenn das Gegenteil der Fall ist
Lampen funktionieren nicht.
Wenn die Kamera blockiert ist. Reinigen Sie die
Reinigen Sie das Objektiv mit einem weichen, fusselfreien Tuch und
nicht scheuernder Reiniger.
WARNUNG:Die Rückfahrkamera
System ist eine Ergänzung zur Rückwärtshilfe
Gerät, für dessen Verwendung noch der Treiber erforderlich ist
es in Verbindung mit dem Innenraum und
Außenspiegel für maximale Abdeckung.
•
Die Kamera ist aufgrund von falsch ausgerichtet
Schäden am Heck Ihres Fahrzeugs.
WARNUNG:Objekte, die in der Nähe sind
an einer Ecke des Stoßfängers oder darunter
Der Stoßfänger ist möglicherweise nicht auf dem zu sehen
Bildschirm aufgrund der begrenzten Abdeckung des
Kamerasystem.
Auffinden der Rückansicht
KAMERA
WARNUNG:Fahren Sie mit Ihrem Fahrzeug rückwärts
langsam. Nichtbeachtung dieser Anweisung
könnte zum Verlust der Kontrolle über Ihr Gerät führen
Fahrzeug, Personenschaden oder Tod.
E249202
Die Rückfahrkamera befindet sich an der Heckklappe.
WARNUNG:Seien Sie vorsichtig, wenn die
Die hintere Laderaumtür ist angelehnt. Wenn die hintere Ladung
Wenn die Tür angelehnt ist, ist die Kamera ausgeschaltet
Position und das Videobild könnte sein
falsch. Alle Hilfslinien verschwinden, wenn
Die hintere Laderaumtür steht offen. Unterlassen
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
Personenschäden.
RÜCKFAHRKAMERA-ANLEITUNG
LINIEN
Hinweis:Es stehen nur aktive Hilfslinien zur Verfügung
wenn das Getriebe im Rückwärtsgang (R) ist.
WARNUNG:Seien Sie vorsichtig, wenn
Kamerafunktionen ein- oder ausschalten, wenn
Das Getriebe befindet sich nicht in der Parkstellung (P). Machen
Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Fahrzeug nicht bewegt.
263
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Rückfahrkamera
Die festen und aktiven Hilfslinien werden eingeblendet und
je nach Lenkrad aus
Position. Die aktiven Hilfslinien tun dies nicht
Anzeige, wenn die Lenkradposition
ist gerade.
Seien Sie beim Rückwärtsfahren vorsichtig. Objekte in der
rote Zone sind Ihrem Fahrzeug am nächsten und
Objekte im grünen Bereich sind weiter entfernt.
Objekte kommen Ihrem Fahrzeug immer näher
von der grünen Zone in die gelbe Zone wechseln oder
rote Zonen. Benutzen Sie die Seitenspiegel und
Rückspiegel, um eine bessere Sicht zu erhalten
an beiden Seiten und am Heck Ihres Fahrzeugs.
Wenn die Fahrzeugbatterie abgeklemmt ist, wird die
Richtlinien sind nicht direkt voll funktionsfähig
nachdem die Batterie wieder angeschlossen wurde. Die
Die Richtlinien sind danach voll funktionsfähig
Sie fahren mit Ihrem Fahrzeug möglichst geradeaus
möglichst mindestens fünf Minuten lang
Geschwindigkeit von 50 km/h (31 mph).
RÜCKFAHRKAMERA
EINSTELLUNGEN
E306774
Vergrößern der Rückfahrkamera
und Raus
A
B
C
D
E
F
Aktive Leitlinien.
Mittellinie.
Feste Richtlinie: Grüne Zone.
Feste Richtlinie:YeTiefdruckzone.
Feste Führungslinie: Rote Zone.
Hintere Stoßstange.
WARNUNG:Beim manuellen Zoom geht es
eingeschaltet, der gesamte Bereich hinter Ihrem Fahrzeug darf
nicht zeigen. Achten Sie auf Ihre Umgebung
bei Verwendung der manuellen Zoomfunktion.
Wählbare Einstellungen für diese Funktion sind
Vergrößern (+) und Verkleinern (-). Drücken Sie die Taste
Symbol auf dem Kamerabildschirm, um es zu ändern
die Aussicht. Die Standardeinstellung ist „Auszoomen“.
Dies ermöglicht Ihnen eine genauere Betrachtung eines
Objekt hinter Ihrem Fahrzeug.Das gezoomt
Bild hält die Stoßstange im Bild
eine Referenz angeben.Der Zoom ist nur
aktiv, während das Getriebe im Rückwärtsgang ist
(R).
Aktive Hilfslinien werden nur bei festen angezeigt
Richtlinien.TouSe aktive Hilfslinien, drehen
Drehen Sie das Lenkrad, um die Hilfslinien auszurichten
auf einen beabsichtigten Weg hin. Wenn die Lenkung
Radposition ändert sich beim Rückwärtsfahren,
Ihr Fahrzeug kann davon abweichen
beabsichtigter Weg.
264
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Rückfahrkamera
Hinweis:Manueller Zoom ist nur verfügbar, wenn
Wenn Sie diese Funktion einschalten, wird das Bild
wird weiterhin angezeigt, wenn Sie von wechseln
Rückwärts (R), bis:
Das Getriebe befindet sich im Rückwärtsgang (R).
Hinweis:Nur die Mittellinie wird angezeigt, wenn Sie
•
YoDu schaltest in einen Vorwärtsgang und der
Aktivieren Sie den manuellen Zoom.
Fahrzeuggeschwindigkeit ausreichend erhöht.
•
YoDu schaltest in den Parkmodus (P).
Rückfahrkamera umschalten
Objektentfernungsanzeige Ein und
Aus
E190459
YoSie können diese Funktion im aktivieren oder deaktivieren
Einstellungen. SieheInformationsanzeigen(Seite
145).
Wenn das System ein Objekt erkennt, wird es
Zeigt den roten, gelben und grünen Abstand an
Anzeigen auf dem Informationsdisplay.
SwitchingRearVdhwCameraDelay
Ein und Aus
YoSie können diese Funktion mit ein- oder ausschalten
Der Touchscreen.Die Standardeinstellung ist ausgeschaltet.
SieheEinstellungen(Seite 538).
265
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
