Deutsch
EnglishInstrumententafel for your Ford Focus 2018-2025
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 4,2-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
ANZEIGEN – AUSGENOMMEN: MILD-HYBRID-ELEKTROFAHRZEUG
(MHEV)/ST
Kombiinstrument
A
C
B
F
E
D
E258097
A
B
C
D
E
F
TaChometer.
Informationsanzeige.
Tachometer.
Tankanzeige.
Positionsanzeigen für Automatikgetriebe.
Motorkühlmitteltemperaturanzeige.
•
•
•
•
•
•
Navigationsinformationen.
Audioinformationen.
Telefoninformationen.
Fahrzeug- und Systemeinstellungen.
Außenlufttemperatur.
Schaltanzeigen.
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl an.
Informationsanzeige
Zeigt die folgenden Informationen an:
•
•
•
•
Kilometerzähler.
TrIP-Computer.
MyView-Informationen.
Informationen zur Fahrerassistenz.
Kilometerzähler
Zeichnet die von Ihnen zurückgelegte Gesamtstrecke auf
Fahrzeug.
133
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 4,2-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
Das System erkennt Unbefugte
Anpassungen des Kilometerzählers, um Totalschäden zu vermeiden
Fernlesebetrug. Wenn das System
erkennt einen nicht autorisierten Kilometerzähler
Einstellung, die Gesamtdistanzanzeige
zeigt XXXX an. Wiederherstellung des Originals
Kilometerstand könnte zu Systemschäden führen, nicht
durch die Fahrzeuggarantie abgedeckt und kann
einen erheblichen Kostenaufwand verursachen.
Akustische Warnung bei niedrigem Kraftstoffstand
Für MyKey-Benutzer ertönt ein Warnton
und in den Informationen erscheint eine Meldung
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 120 km (75 Meilen).
Bei allen Tasten ertönt ein Warnton und a
Die Meldung erscheint in den Informationen
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 80 km (50 Meilen). Ein warnender Ton
ertönt und eine Meldung erscheint im
Die Informationsanzeige wird im Folgenden erneut angezeigt
Abstand zu leeren Parametern:
Tachometer
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
Kraftstoffanzeige
•
•
•
40 km (20 Meilen)
20 km (10 Meilen)
0 km (0 mi)
Die Tankanzeige zeigt ungefähr an
Wie viel Kraftstoff ist im Kraftstofftank?
Der Pfeil neben der Kraftstoffpumpe
Das Symbol zeigt an, auf welcher Seite Ihres
Fahrzeug befindet sich die Tankklappe.
Hinweis:Die Erinnerung an den niedrigen Kraftstoffstand erscheint unter
unterschiedliche Tankanzeigepositionen je nach
Bedingungen für den Kraftstoffverbrauch. Diese Variante ist
normal.
Motorkühlmitteltemperatur
Messgerät
Bei normaler Betriebstemperatur beträgt die
Nadel bleibt im Mittelteil.Wenn die
Nadel gelangt in den roten Bereich, den Motor
ist überhitzt.Halten Sie Ihr Fahrzeug schnellstmöglich an
Schalten Sie den Motor aus, da dies gefahrlos möglich ist
und abkühlen lassen.
Hinweis:Das System reduziert die Motordrehzahl
wenn Sie den Motor weiterhin bei a betreiben
hohe Motordrehzahl.
A
B
E236403
A
Die Tankklappe befindet sich an der
linke Seite Ihres Fahrzeugs.
B
Die Tankklappe befindet sich an der
rechte Seite Ihres Fahrzeugs.
Hinweis:Starten Sie den Motor erst wieder neu
Die Ursache der Überhitzung wurde ermittelt
und gelöst.
Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand
Wenn es aufleuchtet, wenn Sie es sind
Fahren Sie, tanken Sie sofort nach
möglich.
Warnung zur Motorkühlmitteltemperatur
Lampe
Wenn es bei Ihrem Fahrzeug aufleuchtet
sich bewegt, zeigt dies an, dass die
Der Motor ist überhitzt.Hör auf
Fahrzeug, sobald dies sicher möglich ist
den Motor abstellen.Haben Sie Ihr Fahrzeug
schnellstmöglich überprüft.
134
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 4,2-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
Das Kombiinstrument zeigt den Strom an
Position des Automatikgetriebes
Position. SieheAutomatikgetriebe
Positionsanzeiger(Seite 237).
Indikatoren
ANZEIGEN – MILD-HYBRID-ELEKTROFAHRZEUG (MHEV)
Kombiinstrument
A
C
B
F
E
D
E258097
A
B
C
D
E
F
TaChometer.
Informationsanzeige.
Tachometer.
Tankanzeige.
Positionsanzeigen für Automatikgetriebe.
Motorkühlmitteltemperaturanzeige.
Informationsanzeige
Zeigt die folgenden Informationen an:
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl an.Die rote Linie
verdickt sich dort, wo die Motordrehzahl eintritt
der Geschwindigkeitsbegrenzer.
•
•
•
•
•
Kilometerzähler.
TrIP-Computer.
MyView-Informationen.
Informationen zur Fahrerassistenz.
Navigationsinformationen.
135
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 4,2-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
•
•
•
•
•
Audioinformationen.
Telefoninformationen.
Fahrzeug- und Systemeinstellungen.
Außenlufttemperatur.
Schaltanzeigen.
A
B
Kilometerzähler
E236403
Zeichnet die von Ihnen zurückgelegte Gesamtstrecke auf
Fahrzeug.
A
Die Tankklappe befindet sich an der
linke Seite Ihres Fahrzeugs.
Das System erkennt Unbefugte
Anpassungen des Kilometerzählers, um Totalschäden zu vermeiden
Fernlesebetrug. Wenn das System
erkennt einen nicht autorisierten Kilometerzähler
Einstellung, die Gesamtdistanzanzeige
zeigt XXXX an. Wiederherstellung des Originals
Kilometerstand könnte zu Systemschäden führen, nicht
durch die Fahrzeuggarantie abgedeckt und kann
einen erheblichen Kostenaufwand verursachen.
B
Die Tankklappe befindet sich an der
rechte Seite Ihres Fahrzeugs.
Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand
Wenn das Tankanzeigesymbol aufleuchtet
Tanken Sie während der Fahrt wie folgt
schnellstmöglich.
Reisecomputer
SieheReisecomputer(Seite 147).
Akustische Warnung bei niedrigem Kraftstoffstand
Für MyKey-Benutzer ertönt ein Warnton
und in den Informationen erscheint eine Meldung
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 120 km (75 Meilen).
Fahrzeug- und Systemeinstellungen
SieheAllgemeine Informationen(Seite 145).
Schaltanzeige
Bei allen Tasten ertönt ein Warnton und a
Die Meldung erscheint in den Informationen
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 80 km (50 Meilen). Ein warnender Ton
ertönt und eine Meldung erscheint im
Die Informationsanzeige wird im Folgenden erneut angezeigt
Abstand zu leeren Parametern:
SieheManuelle Getriebeschaltung
Indikatoren(Seite 235).
Tachometer
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
•
•
•
40 km (20 Meilen)
20 km (10 Meilen)
0 km (0 mi)
Kraftstoffanzeige
Die Tankanzeige zeigt ungefähr an
Wie viel Kraftstoff ist im Kraftstofftank?
Hinweis:Die Erinnerung an den niedrigen Kraftstoffstand erscheint unter
unterschiedliche Tankanzeigepositionen je nach
Bedingungen für den Kraftstoffverbrauch. Diese Variante ist
normal.
Der Pfeil neben der Kraftstoffpumpe
Das Symbol zeigt an, auf welcher Seite Ihres
Fahrzeug befindet sich die Tankklappe.
136
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 4,2-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
Leuchtet in den Informationen auf
Motorkühlmitteltemperatur
Anzeige, wenn der Akku leer ist
Messgerät
Unterstützung des Antriebsstrangs
Bei normaler Betriebstemperatur beträgt die
Nadel bleibt im Mittelteil.Wenn die
Nadel gelangt in den roten Bereich, den Motor
ist überhitzt.Halten Sie Ihr Fahrzeug schnellstmöglich an
Schalten Sie den Motor aus, da dies gefahrlos möglich ist
und abkühlen lassen.
Hinweis:Das System reduziert die Motordrehzahl
wenn Sie den Motor weiterhin bei a betreiben
hohe Motordrehzahl.
das Fahren des Fahrzeugs.
Leuchtet in den Informationen auf
Anzeige, wenn der Akku leer ist
Bereitstellung einer großen Menge
Energie an den Antriebsstrang zur Unterstützung von a
höhere Beschleunigungsrate.
Leuchtet in den Informationen auf
Anzeige beim Mild-Hybrid
Das System kann keine Energie bereitstellen
Hinweis:Starten Sie den Motor erst wieder neu
Die Ursache der Überhitzung wurde ermittelt
und gelöst.
der Antriebsstrang.
Warnung zur Motorkühlmitteltemperatur
Lampe
Die Temperatur des Motorkühlmittels
Das Messgerätsymbol leuchtet auf, wenn die
Das System stellt eine Fehlfunktion fest.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
möglich.
AutomatcTranmissionGOhrenverschiebung
Hebelpositionsanzeige
Zeigt den gewählten Gang an.SieheAutomatisch
Getriebepositionsanzeigen(Seite
237).
Hybridanzeige
1. Verwendungdie Steuerung der Informationsanzeige
am Lenkrad auswählenMyView.
2. Wählen SieHybrid-Messgerät.
Hinweis:Wenn Sie einen anderen Bildschirm auswählen als
Die Hybridanzeige zeigt dann den aktuellen Status an
Indikator des Hybridsystems erscheint in
die Informationsanzeige.
Leuchtet in den Informationen auf
Anzeige beim Mild-Hybrid
E
Das System lädt den Akku.
137
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 12,3-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
ANZEIGEN – AUSGENOMMEN: MILD-HYBRID-ELEKTROFAHRZEUG
(MHEV)/ST
Kombiinstrument
D
A
B
C
G
F
E
E311806
A
B
C
D
E
Tachometer.
Informationsleiste.
Informationsanzeige.
TaChometer.
Tankanzeige.
F
G
Informationen zur Fahrerassistenz.
Motorkühlmitteltemperaturanzeige.
•
•
•
Kilometerzähler.
Fahrmodi.
Tachometer
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
Automatikgetriebeposition
Indikatoren.
Informationsleiste
Zeigt die folgenden Informationen an:
•
•
•
Schaltanzeigen.
Außenlufttemperatur.
Entfernung bis leer.
•
•
•
Audioinformationen.
Telefoninformationen.
Navigationsinformationen.
138
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 12,3-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
Kilometerzähler
Akustische Warnung bei niedrigem Kraftstoffstand
Zeichnet die von Ihnen zurückgelegte Gesamtstrecke auf
Für MyKey-Benutzer ertönt ein Warnton
und in den Informationen erscheint eine Meldung
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 120 km (75 Meilen).
Fahrzeug.
Informationsanzeige
Bei allen Tasten ertönt ein Warnton und a
Die Meldung erscheint in den Informationen
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 80 km (50 Meilen). Ein warnender Ton
ertönt und eine Meldung erscheint im
Die Informationsanzeige wird im Folgenden erneut angezeigt
Abstand zu leeren Parametern:
Zeigt die folgenden Informationen an:
•
•
TrIP-Computer.
Fahrzeug- und Systemeinstellungen.
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl an.
•
•
•
40 km (20 Meilen)
20 km (10 Meilen)
0 km (0 mi)
Kraftstoffanzeige
Die Tankanzeige zeigt ungefähr an
Wie viel Kraftstoff ist im Kraftstofftank?
Hinweis:Die Erinnerung an den niedrigen Kraftstoffstand erscheint unter
unterschiedliche Tankanzeigepositionen je nach
Bedingungen für den Kraftstoffverbrauch. Diese Variante ist
normal.
Der Pfeil neben der Kraftstoffpumpe
Das Symbol zeigt an, auf welcher Seite Ihres
Fahrzeug befindet sich die Tankklappe.
Motorkühlmitteltemperatur
Messgerät
Bei normaler Betriebstemperatur beträgt die
Nadel bleibt im Mittelteil.Wenn die
Nadel gelangt in den roten Bereich, den Motor
ist überhitzt.Halten Sie Ihr Fahrzeug schnellstmöglich an
Schalten Sie den Motor aus, da dies gefahrlos möglich ist
und abkühlen lassen.
A
B
E236403
Hinweis:Das System reduziert die Motordrehzahl
wenn Sie den Motor weiterhin bei a betreiben
hohe Motordrehzahl.
Hinweis:Starten Sie den Motor erst wieder neu
Die Ursache der Überhitzung wurde ermittelt
und gelöst.
A
Die Tankklappe befindet sich an der
linke Seite Ihres Fahrzeugs.
B
Die Tankklappe befindet sich an der
rechte Seite Ihres Fahrzeugs.
Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand
Warnung zur Motorkühlmitteltemperatur
Wenn es aufleuchtet, wenn Sie es sind
Fahren Sie, tanken Sie sofort nach
möglich.
Lampe
Wenn es bei Ihrem Fahrzeug aufleuchtet
sich bewegt, zeigt dies an, dass die
Der Motor ist überhitzt.Hör auf
Fahrzeug, sobald dies sicher möglich ist
den Motor abstellen.Haben Sie Ihr Fahrzeug
schnellstmöglich überprüft.
139
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 12,3-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
ANZEIGEN – MILD-HYBRID-ELEKTROFAHRZEUG (MHEV)
Kombiinstrument
D
A
B
C
G
F
E
E311806
A
B
C
D
E
Tachometer.
Informationsleiste.
Informationsanzeige.
TaChometer.
Tankanzeige.
F
G
Informationen zur Fahrerassistenz.
Motorkühlmitteltemperaturanzeige.
•
•
Fahrmodi.
Tachometer
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
Automatikgetriebeposition
Indikatoren.
•
•
•
Schaltanzeigen.
Außenlufttemperatur.
Entfernung bis leer.
Informationsleiste
Zeigt die folgenden Informationen an:
•
•
•
•
Audioinformationen.
Telefoninformationen.
Navigationsinformationen.
Kilometerzähler.
Kilometerzähler
Zeichnet die von Ihnen zurückgelegte Gesamtstrecke auf
Fahrzeug.
140
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 12,3-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
Bei allen Tasten ertönt ein Warnton und a
Informationsanzeige
Zeigt die folgenden Informationen an:
Die Meldung erscheint in den Informationen
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 80 km (50 Meilen). Ein warnender Ton
ertönt und eine Meldung erscheint im
Die Informationsanzeige wird im Folgenden erneut angezeigt
Abstand zu leeren Parametern:
•
•
TrIP-Computer.
Fahrzeug- und Systemeinstellungen.
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl an.
•
•
•
40 km (20 Meilen)
20 km (10 Meilen)
0 km (0 mi)
Kraftstoffanzeige
Die Tankanzeige zeigt ungefähr an
Hinweis:Die Erinnerung an den niedrigen Kraftstoffstand erscheint unter
unterschiedliche Tankanzeigepositionen je nach
Bedingungen für den Kraftstoffverbrauch. Diese Variante ist
normal.
Wie viel Kraftstoff ist im Kraftstofftank?
Der Pfeil neben der Kraftstoffpumpe
Das Symbol zeigt an, auf welcher Seite Ihres
Fahrzeug befindet sich die Tankklappe.
Motorkühlmitteltemperatur
Messgerät
Bei normaler Betriebstemperatur beträgt die
Nadel bleibt im Mittelteil.Wenn die
Nadel gelangt in den roten Bereich, den Motor
ist überhitzt.Halten Sie Ihr Fahrzeug schnellstmöglich an
Schalten Sie den Motor aus, da dies gefahrlos möglich ist
und abkühlen lassen.
A
B
Hinweis:Das System reduziert die Motordrehzahl
wenn Sie den Motor weiterhin bei a betreiben
hohe Motordrehzahl.
Hinweis:Starten Sie den Motor erst wieder neu
Die Ursache der Überhitzung wurde ermittelt
und gelöst.
E236403
A
Die Tankklappe befindet sich an der
linke Seite Ihres Fahrzeugs.
B
Die Tankklappe befindet sich an der
rechte Seite Ihres Fahrzeugs.
Warnung zur Motorkühlmitteltemperatur
Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand
Lampe
Wenn es aufleuchtet, wenn Sie es sind
Fahren Sie, tanken Sie sofort nach
möglich.
Wenn es bei Ihrem Fahrzeug aufleuchtet
sich bewegt, zeigt dies an, dass die
Der Motor ist überhitzt.Hör auf
Fahrzeug, sobald dies sicher möglich ist
den Motor abstellen.Haben Sie Ihr Fahrzeug
schnellstmöglich überprüft.
Akustische Warnung bei niedrigem Kraftstoffstand
Für MyKey-Benutzer ertönt ein Warnton
und in den Informationen erscheint eine Meldung
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 120 km (75 Meilen).
Hybridanzeige
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
141
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 12,3-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
2. Wählen SieWählen Sie Bildschirme aus.
3. Wählen SieHybrid-Messgerät.
Hinweis:Wenn Sie einen anderen Bildschirm auswählen als
Die Hybridanzeige zeigt dann den aktuellen Status an
Indikator des Hybridsystems erscheint in
die Informationsanzeige.
Leuchtet in den Informationen auf
Anzeige, wenn der Akku leer ist
Unterstützung des Antriebsstrangs
das Fahren des Fahrzeugs.
Leuchtet in den Informationen auf
Anzeige, wenn der Akku leer ist
Bereitstellung einer großen Menge
Leuchtet in den Informationen auf
Energie an den Antriebsstrang zur Unterstützung von a
höhere Beschleunigungsrate.
Anzeige beim Mild-Hybrid
Das System lädt den Akku.
Leuchtet in den Informationen auf
Anzeige beim Mild-Hybrid
Das System kann keine Energie bereitstellen
der Antriebsstrang.
Messgeräte – ST
Kombiinstrument
D
A
B
C
G
F
E
E311806
A
B
C
D
E
Tachometer.
Informationsleiste.
Informationsanzeige.
TaChometer.
Tankanzeige.
142
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 12,3-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
F
Informationen zur Fahrerassistenz.
G
Motorkühlmitteltemperaturanzeige.
Kraftstoffanzeige
Tachometer
Zeigt die Fahrzeuggeschwindigkeit an.
Die Tankanzeige zeigt ungefähr an
Wie viel Kraftstoff ist im Kraftstofftank?
Informationsleiste
Zeigt die folgenden Informationen an:
Der Pfeil neben der Kraftstoffpumpe
Das Symbol zeigt an, auf welcher Seite Ihres
Fahrzeug befindet sich die Tankklappe.
•
•
•
•
•
•
Audioinformationen.
Telefoninformationen.
Navigationsinformationen.
Kilometerzähler.
Fahrmodi.
Automatikgetriebeposition
A
B
Indikatoren.
E236403
•
•
•
•
Schaltanzeigen.
Leistungswechselanzeige.
Außenlufttemperatur.
Entfernung bis leer.
A
Die Tankklappe befindet sich an der
linke Seite Ihres Fahrzeugs.
B
Die Tankklappe befindet sich an der
rechte Seite Ihres Fahrzeugs.
Kilometerzähler
Zeichnet die von Ihnen zurückgelegte Gesamtstrecke auf
Warnleuchte für niedrigen Kraftstoffstand
Fahrzeug.
Wenn es aufleuchtet, wenn Sie es sind
Fahren Sie, tanken Sie sofort nach
möglich.
Leistungsverschiebungsanzeige
Es leuchtet auf, wenn die
Antriebsstrang erreicht das Optimum
Hochschaltpunkt.Es blinkt, wenn die
Der Motor ist kurz davor, die Motordrehzahl zu erreichen
Begrenzer.
Akustische Warnung bei niedrigem Kraftstoffstand
Für MyKey-Benutzer ertönt ein Warnton
und in den Informationen erscheint eine Meldung
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 120 km (75 Meilen).
Informationsanzeige
Bei allen Tasten ertönt ein Warnton und a
Die Meldung erscheint in den Informationen
Anzeige, wenn die Entfernung bis zum Leerlauf erreicht ist
erreicht 80 km (50 Meilen). Ein warnender Ton
ertönt und eine Meldung erscheint im
Die Informationsanzeige wird im Folgenden erneut angezeigt
Abstand zu leeren Parametern:
Zeigt die folgenden Informationen an:
•
•
TrIP-Computer.
Fahrzeug- und Systemeinstellungen.
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl an.
143
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kombiinstrument – Fahrzeuge ausgestattet mit: 12,3-Zoll-Kombiinstrument
Bildschirm anzeigen
•
•
•
40 km (20 Meilen)
20 km (10 Meilen)
0 km (0 mi)
Hinweis:Die Erinnerung an den niedrigen Kraftstoffstand erscheint unter
unterschiedliche Tankanzeigepositionen je nach
Bedingungen für den Kraftstoffverbrauch. Diese Variante ist
normal.
Motorkühlmitteltemperatur
Messgerät
Bei normaler Betriebstemperatur beträgt die
Nadel bleibt im Mittelteil.Wenn die
Nadel gelangt in den roten Bereich, den Motor
ist überhitzt.Halten Sie Ihr Fahrzeug schnellstmöglich an
Schalten Sie den Motor aus, da dies gefahrlos möglich ist
und abkühlen lassen.
Hinweis:Das System reduziert die Motordrehzahl
wenn Sie den Motor weiterhin bei a betreiben
hohe Motordrehzahl.
Hinweis:Starten Sie den Motor erst wieder neu
Die Ursache der Überhitzung wurde ermittelt
und gelöst.
Warnung zur Motorkühlmitteltemperatur
Lampe
Wenn es bei Ihrem Fahrzeug aufleuchtet
sich bewegt, zeigt dies an, dass die
Der Motor ist überhitzt.Hör auf
Fahrzeug, sobald dies sicher möglich ist
den Motor abstellen.Haben Sie Ihr Fahrzeug
schnellstmöglich überprüft.
144
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
