Deutsch
EnglishBremsen -> Automatisches Halten for your Ford Focus 2018-2025
Bremsen
Informationsmeldungen zum Berganfahrassistenten
Nachricht
Aktion
Berganfahrassistent nicht verfügbarWird angezeigt, wenn das System nicht verfügbar ist.Haben Sie Ihr Fahrzeug
fähig
schnellstmöglich überprüft.
Stellen Sie sicher, dass Sie das System vorher ausschalten
Abschleppen mit Ihrem Fahrzeug oder vor der Verwendung eines
automatische Autowaschanlage.
AUTOMATISCHES HALTEN
Verwenden von Auto Hold
WARNUNG:Das System nicht
1. Verwendungdie Bremsen, um Ihr Fahrzeug zum Stehen zu bringen
ein kompletter Stopp. Das automatische Halten ist aktiv
Die Anzeige leuchtet in den Informationen auf
Anzeige.
Ersetzen Sie die Feststellbremse. Wenn du
Wenn Sie Ihr Fahrzeug verlassen, wenden Sie sich immer an
Feststellbremse.
2. Veröffentlichungdas Bremspedal. Das System
hält Ihr Fahrzeug im Stillstand. Die
Die Anzeige „Auto Hold aktiv“ bleibt bestehen
leuchtet im Informationsdisplay auf.
Hinweis:Das System wird nur aktiviert, wenn Sie
ausreichend Bremsdruck ausüben. Wenn Ihr Fahrzeug
an einem steilen Hang liegt, müssen Sie ggf. drücken
Bremspedal vor dem System stärker betätigen
aktiviert.
Hinweis:Unter bestimmten Bedingungen kann das System
könnte die elektrische Feststellbremse betätigen. Die
Die Warnleuchte für die Bremsanlage leuchtet auf. Die
Die elektrische Feststellbremse löst sich, wenn Sie
das Gaspedal betätigen. SieheElektrisch
Feststellbremse(Seite 247).
WARNUNG:YoDu musst drin bleiben
Ihr Fahrzeug, wenn das System eingeschaltet wird.
Sie sind jederzeit dafür verantwortlich
Steuern Ihres Fahrzeugs, Überwachen der
System und greift bei Bedarf ein.
Bei mangelnder Sorgfalt kann es zum Verlust kommen
der Kontrolle über Ihr Fahrzeug, ernst
Personenschäden oder Tod.
WARNUNG:Das System schaltet sich aus, wenn
Es liegt eine Störung vor oder wenn Sie
den Motor übermäßig hochdrehen.
Das System dient zum Betätigen der Bremsen
um Ihr Fahrzeug hinter Ihnen im Stillstand zu halten
Halten Sie Ihr Fahrzeug an und lösen Sie die Bremse
Pedal. Dies könnte in gewisser Weise von Vorteil sein
Situationen, zum Beispiel beim Warten auf a
Berg oder im Verkehr.
Hinweis:Wenn die Auto-Start-Stopp-Funktion ausgeschaltet ist
Motor, Auto Hold bleibt aktiv.
Hinweis:Beim Schalten schaltet sich das System ab
Legen Sie den Rückwärtsgang (R) ein und betätigen Sie das Bremspedal.
Automatisches Halten ein- und ausschalten
3. Ziehenwie gewohnt weg.Die
Das System löst die Bremsen und die
Die Anzeige „Automatisches Halten aktiv“ erlischt.
Drücken Sie die Taste in der Mitte
Konsole. Die Taste leuchtet
wenn Sie das System einschalten.
Auto-Hold-Anzeige
Die Auto-Hold-Anzeige leuchtet im auf
Informationsanzeige, wenn das System eingeschaltet ist
und ist entweder aktiv oder nicht verfügbar.
Hinweis:YoMan kann das System nur einschalten
Nachdem Sie die Fahrertür geschlossen haben, befestigen Sie Ihre
Legen Sie den Sicherheitsgurt an und starten Sie den Motor.
Hinweis:Das System merkt sich den letzten
Einstellung, wenn Sie Ihr Fahrzeug starten.
252
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Bremsen
Leuchtet, wenn das System eingeschaltet ist
Das System könnte jederzeit nicht verfügbar sein
Folgendes geschieht:
aktiv.YoDein Fahrzeug bleibt
stationär, nachdem Sie losgelassen haben
•
•
•
•
Während eines aktiven Parkassistenten.
YoIhr Fahrzeug befindet sich im Neutralmodus.
Die Fahrertür ist offen.
Bremspedal.
Leuchtet, wenn das System eingeschaltet ist
eingeschaltet, aber nicht verfügbar, um Ihr Telefon zu halten
Fahrzeug im Stillstand.
Der Sicherheitsgurt des Fahrers wurde nicht angelegt
befestigt.
•
YoSie schalten vor dem in den Rückwärtsgang (R).
System ist aktiv.
Informationsnachrichten zum automatischen Halten
Nachricht
Aktion
Auto-Hold. Tür schließen undWird angezeigt, um Sie daran zu erinnern, die Fahrertür vollständig zu schließen und zu befestigen
Zum Aktivieren den Sicherheitsgurt anlegenden Sicherheitsgurt des Fahrers.
Automatisches Halten nicht verfügbar
Wird angezeigt, wenn das System nicht verfügbar ist.
Automatisches Halten. Bremse drücken
und auf Freigabe umschalten
Wird angezeigt, wenn das System aktiv ist. Treten Sie auf das Bremspedal
und die Auto-Hold-Taste auf der Mittelkonsole zum Umschalten
System aus.
Auto-Hold-Systemfehler
Bremse betätigen
Treten Sie das Bremspedal ganz durch.Das System hat einen Fehler erkannt
das erfordert Service.Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
möglich.
Auto-Hold-System
Fehlfunktion
Das System hat einen Fehler erkannt, der eine Wartung erfordert.Habe
Ihr Fahrzeug wird so schnell wie möglich überprüft.
253
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
