Deutsch
EnglishMOBILIT?T -> R?der und Reifen for your BMW X5 2018-2025
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Räder und Reifen
Informationen zum Reifendruck
Fahrzeugausstattung
An der Karosseriesäule
In diesem Kapitel werden Geräte und Systeme beschrieben
und Funktionen, die angeboten werden oder ggf.
künftig sogar modellspezifisch angeboten
wenn sie nicht im jeweiligen Fahrzeug enthalten sind.
tion.
Für weitere Informationen:
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
Reifendruck
Die Informationen zum Reifenfülldruck finden Sie unter
an der Karosseriesäule der Fahrertür befestigt.
Allgemein
Die Reifenfülldrücke gelten für alle Reifen
Größen und empfohlene Reifenmarken, die es gibt
vom Fahrzeughersteller als zugelassen
Passend für die Modellversion. Die Liste kann auch
Berücksichtigen Sie Reifengrößen, die nur für
Kombination mit spezifischer Ausrüstung.
Der Reifenzustand und der Reifendruck
Folgendes beeinflussen:
▷
▷
▷
▷
Lebensdauer des Reifens.
Fahrsicherheit.
Fahrkomfort.
Kraftstoffverbrauch.
Informationen zu zugelassenen Rädern und Reifen
für das Fahrzeug kann bei einem Vertragshändler angefordert werden.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder eine andere qualifizierte Person
Servicepartner oder Fachwerkstatt.
Sicherheitsinformationen
Der passende Reifendruck
Es sollten die jeweiligen Lastbedingungen verwendet werden. Für
Bei teilbeladenen Fahrzeugen ist die vorgeschriebene Reifenfüllmenge
Fülldruck für ein teilbeladenes Fahrzeug,
Ist zum Beispiel der optimale Reifenfülldruck
sicher.
WARNUNG
Ein Reifen mit zu geringem oder keinem Reifendruck
kann sich sicher erheblich erwärmen und halten
Schaden. Fahreigenschaften, z.B.
B. Lenken und Bremsen, beeinträchtigt sein
ein Ergebnis. Es besteht Unfallgefahr. Überprüfen Sie die
Überprüfen Sie zum Beispiel regelmäßig den Reifendruck
zweimal im Monat oder vor einer längeren Reise,
und ggf. korrigieren.
Für Australien/Neuseeland
WARNUNG
Der Reifendruck ist auf dem Reifenetikett angegeben
Gilt nur für Reifentypen, die ausdrücklich erwähnt sind.
auf dem Etikett angegeben. Reifenfülldrücke
die durch das Etikett abgedeckt sein können–nach Größe,
Geschwindigkeitskategorie und Tragfähigkeit/Lastindex–
362
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
aber möglicherweise nicht ausdrücklich auf dem Etikett erwähnt
anders sein. Bitte sorgen Sie für eine angemessene Inflation
Reifendrücke gemäß Reifenhersteller
Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Reifenhändler über die Herstellervorgaben.
Die Informationen zum Reifenfülldruck finden Sie auf der
Das Reifendruckschild an der Karosseriesäule dient nur zur
Dies ist auf kalte oder gleich temperierte Reifen zurückzuführen.
temperatur wie die Umgebungstemperatur.
Überprüfen Sie den Reifendruck nur dann, wenn
die Reifen sind kalt, d.h.:
Auf dem Kontrolldisplay
▷
Wenn das Fahrzeug eine Strecke von gefahren wurde
nicht mehr als 2 km, 1,25 Meilen.
Die aktuellen Reifenfülldrücke und die
angegebenen Reifenfülldrücke für den Einbauort
LED-Reifen können auf dem Bedienfeld angezeigt werden.
spielen.
▷
Wenn sich das Fahrzeug nicht mehr bewegt hat
mindestens 2 Stunden nach einer Fahrt.
Bei Ausstattung mit Notreifen: Überprüfen Sie die
Reifenfülldruck des Notrades
im Gepäckraum regelmäßig und richtig
ggf. korrigieren.
Um sicherzustellen, dass sie korrekt angezeigt werden, müssen die
Reifengrößen müssen im System hinterlegt sein und
muss für die montierten Reifen eingestellt sein.
Der aktuelle Reifendruckwert beträgt
auf jedem Reifen angegeben.
Kontrolle anhand des Reifendrucks
Druckinformationen auf der Steuerung
Anzeige
Der angegebene Wert für den Reifenfülldruck beträgt
befindet sich unten im Bedienfeld.
spielen.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
Überprüfen des Reifenfülldrucks
3. „Fahrzeugstatus“
Allgemein
4. „Reifendruckkontrolle“
Während der Fahrt erwärmen sich die Reifen. Der Reifendruck
Der Druck steigt mit der Temperatur
des Reifens.
5. Überprüfen Sie den aktuellen Reifendruck
mit dem angegebenen Reifendruckwert übereinstimmen.
6. Korrigieren Sie den Reifenfülldruck, wenn der aktuelle
Der Reifenfülldruck der Miete weicht von ab
dem vorgeschriebenen Reifenfülldruck.
Die Reifen haben einen natürlichen, gleichmäßigen Reifendruck
Verlust.
Die Drücke werden durch einen gewissen Druck angezeigt
Manometer können bis zu 0,1 bar zu niedrig sein.
Der aktuelle Reifenfülldruck am Fahrzeug
Bei ausgeschaltetem Fahrzeug kann die Bedienanzeige eingeschränkt sein
ist stationär. Der Reifendruck ist hoch.
veraltet nach einer kurzen Fahrt.
Überprüfung anhand des Reifenfülldrucks
Informationen zur Karosseriesäule
Nach dem Anpassen des Reifendrucks
Druck
1. Ermitteln Sie den vorgeschriebenen Reifenfülldruck
Garantien für die am Fahrzeug montierten Reifen.
Wenn mit einem Reifendruckmonitor ausgestattet, Reifen
Inflationsdruckkorrekturen werden automatisch angewendet.
automatisch. Stellen Sie sicher, dass die Reifeneinstellungen korrekt sind
richtig. Für Reifen, die nicht in der Reifenliste aufgeführt sind
Informationen zum Luftdruck auf der Steuerung
angezeigt wird, setzen Sie den Reifendruckmonitor zurück.
2. Überprüfen Sie den Reifendruck an allen vier Stellen
Reifen, zum Beispiel mit einem Manometer.
3. Korrigieren Sie den Reifenfülldruck, wenn der aktuelle
Der Reifenfülldruck der Miete weicht von ab
dem vorgeschriebenen Reifenfülldruck.
4. Überprüfen Sie, ob alle Ventilkappen aufgeschraubt sind
die Reifenventile.
Wenn es mit einem Reifenpannenmonitor ausgestattet ist, führen Sie eine Neuinitialisierung durch
der Flat Tire Monitor.
363
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
in, die als Indikator für das Reifenprofil dienen
tragen.
Geschwindigkeitscode-Buchstabe
Bezeichnung MaximumGeschwindigkeit
Die Positionen der Verschleißanzeiger sind identisch.
auf der Reifenseitenwand angebracht von TWI, Tread Wear
Indikator.
F
R
bis zu 160 km/h, 100 mph
bis zu 170 km/h, 106 mph
bis zu 180 km/h, 112 mph
bis zu 190 km/h, 118 mph
bis zu 210 km/h, 131 mph
bis zu 240 km/h, 150 mph
bis zu 270 km/h, 167 mph
bis zu 300 km/h, 186 mph
über 300 km/h, 186 mph
Beachten Sie unabhängig von den Verschleißindikatoren die
gesetzliche Vorgaben zur Mindestprofiltiefe.
S
T
Reifenschäden
H
F
Allgemein
W
Y
Überprüfen Sie die Reifen regelmäßig auf Beschädigungen, den Druck
Fremdkörperschutz und Verschleiß.
Symptome, die auf einen Reifenschaden hinweisen können oder a
Fehlfunktion:
(J)
▷
▷
▷
Ungewöhnliche Vibrationen.
Reifenprofil
Ungewöhnliche Reifen- oder Laufgeräusche.
Ungewöhnliche Fahrzeugreaktion, wie z.
ausgesprochenes Ziehen nach links oder rechts.
Sommerreifen
Die Profiltiefe des Reifens sollte nicht geringer sein als
3 mm, 0,12 Zoll, sonst besteht ein hohes Risiko
Aquaplaning.
▷
Ungleichmäßiges Verschleißbild, z. B. im
faltiger Verschleiß in der Nähe der Reifenschulter.
Schäden können durch Situationen wie verursacht werden
Folgendes:
Winterreifen
Die Profiltiefe des Reifens sollte nicht geringer sein als
4 mm, sonst ist die Eignung für Fenster-
Die Nutzung ist eingeschränkt.
▷
▷
▷
▷
▷
Überfahren von Bordsteinkanten.
Straßenschaden.
Reifendruck zu niedrig.
Überladung des Fahrzeugs.
Falsche Reifenlagerung.
Mindestprofiltiefe
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Wenn die Reifen beschädigt sind, muss der Reifendruck verringert werden
Der Druck kann verringert sein, was dazu führen kann, dass Sie dies tun
die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren. Es besteht die Gefahr
Unfall. Wenn Sie einen Reifenschaden vermuten
Fahren Sie, reduzieren Sie sofort die Geschwindigkeit
und das Fahrzeug zum Stehen bringen. Habe das
Räder und Reifen überprüft. Um dies zu tun, achten Sie bitte darauf,
Fahren Sie vollständig zu einem autorisierten Servicepartner
Es gibt Verschleißindikatoren des Reifenherstellers.
Hersteller über den Reifenumfang verteilt
mit einer Höhe von mindestens 1,6 mm, ca. 0,06
364
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
oder einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen
zialistische Werkstatt. Lassen Sie ggf. das Fahrzeug
cle abgeschleppt oder dorthin transportiert werden. Nicht reparieren
beschädigte Reifen. Lassen Sie sie ersetzen.
Zulässige Räder und Reifen
Allgemein
Nur je nach Fahrzeug und Ausstattung
bestimmte Rad-/Reifenkombinationen sind geeignet.
Die Rad-/Reifenkombinationen werden festgelegt
vom Hersteller des Fahrzeugs auf der Grundlage
der folgenden Kriterien:
WARNUNG
Reifen können durch das Fahren beschädigt werden
Über Hindernisse, zum Beispiel Bordsteine oder Dämme,
auf alten Straßenoberflächen, bei hoher Geschwindigkeit. Größer
Räder haben einen kleineren Reifenquerschnitt.
Je kleiner der Reifenquerschnitt, desto höher
die Gefahr eines Reifenschadens. Es besteht die Gefahr eines Unfalls.
Unfall und Sachschaden. Wenn möglich, fahren Sie
Umfahren Sie Hindernisse oder fahren Sie langsam darüber
und sorgfältig.
▷
Reifengröße; zum Beispiel Reifenbreite, Aspekt
Verhältnis.
▷
Radgröße; zum Beispiel Felgendurchmesser, Off-
eingestellt.
Informationen zu den passenden Rädern und Reifen
für das Fahrzeug sowie die Sonderausstattung
ment, kann bei einem autorisierten Fachhändler bezogen werden
Servicepartner, ein anderer qualifizierter Servicepartner
Fachhändler oder eine Fachwerkstatt.
Reifenalter
Sicherheitsinformationen
Empfehlung
WARNUNG
Unabhängig von der Profiltiefe des Reifens wechseln
Reifen spätestens nach 6 Jahren.
Räder und Reifen, die nicht dafür geeignet sind
Das Fahrzeug kann Teile des Fahrzeugs beschädigen.
Es besteht Unfallgefahr. Der Hersteller
des Fahrzeugs empfiehlt ausschließlich die Verwendung von Rädern
und dafür zugelassene Reifen
für den jeweiligen Fahrzeugtyp geeignet.
Produktionsdatum
Das Produktionsdatum des Reifens finden Sie hier
an der Reifenseitenwand.
Bezeichnung
Produktionsdatum
DOT…0123
1. Woche von 2023
WARNUNG
Bei montierten Stahlrädern kann es zu technischen Schäden kommen
Probleme, zum Beispiel können Radschrauben funktionieren
locker und die Bremsscheiben können beschädigt sein.
Es besteht Unfallgefahr. Kein Stahl einbauen
Räder.
Austausch von Rädern und
Reifen
Anpassen und Ausbalancieren
Lassen Sie das Rad von einem Fachbetrieb montieren und auswuchten.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder eine andere qualifizierte Person
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
WARNUNG
Ungeeignete Rad-Reifen-Kombinationen können dies verhindern
die Fahreigenschaften des Fahrzeugs beeinträchtigen
und eine Vielzahl von Systemfunktionen, z.
Nutzen Sie das Antiblockiersystem (ABS) oder
Dynamische Stabilitätskontrolle. Es besteht die Gefahr
365
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Unfall. Der Hersteller des Fahrzeugs
empfiehlt, nur Räder und Reifen zu verwenden
die als geeignet für die zugelassen sind
jeweiligen Fahrzeugtyp. Nachdem ein Reifen montiert wurde
beschädigt ist, die gleiche Rad-Reifen-Kombination einbauen
Nation wie das Original.
Neue Reifen
Aufgrund des Herstellungsprozesses sind es neue Reifen
erreichen nicht sofort ihre volle Straßenhaftung.
Fahren Sie die ersten 300 km mäßig,
200 Meilen.
Runderneuerte Reifen
WARNUNG
WARNUNG
Ungeeignete Radschrauben, z. B. einteilig
Radschrauben können sich lockern oder lösen. Die
Das Rad könnte sich während der Fahrt lösen. Da
besteht Unfallgefahr. Nur zweiteilig verwenden
Radschrauben, die vom Fahrzeughersteller zugelassen sind.
Fahrzeughersteller als geeignet für die
betroffene Räder.
Runderneuerte Reifen können unterschiedliche Reifentypen haben.
Fälle. Ihre Haltbarkeit kann dadurch eingeschränkt sein
bis ins hohe Alter. Es besteht die Gefahr
Unfall. Der Fahrzeughersteller rät
gegen die Verwendung runderneuerter Reifen.
Winterreifen
Empfohlene Reifenmarken
Allgemein
Für jedes Fahrzeug werden Reifentypen entwickelt
sind speziell für den individuellen Bedarf optimiert.
Anforderungen des Fahrzeugs. Zum Beispiel:
Für die Fahrt werden Winterreifen empfohlen
Winterbedingungen.
▷
▷
▷
Handhabung.
Die Winterreifen sind daran zu erkennen
Berg- und Schneeflockensymbol sowie das
M+S-Markierung auf der Reifenseitenwand.
Komfort.
Geräuscheigenschaften.
Die speziell entwickelten Reifen sind mit gekennzeichnet
ein Stern auf der Reifenseitenwand. Nach dem Austausch
Räder und Reifen, der Fahrzeughersteller
empfiehlt die Verwendung von Reifen mit Sternmarkierung
wieder. Der Hersteller des Fahrzeugs empfiehlt
repariert Reifen der gleichen Marke und des gleichen Profils
Design verwendet werden.
Sogenannte Ganzjahresreifen mit M+S-Kennzeichnung
aber ohne Symbol mit Berg und Schnee-
Flocken haben bessere Wintereigenschaften als Sommer-
Mer-Reifen. Bei Ganzjahresreifen ist das in der Regel nicht der Fall
Erreichen Sie die Leistung von Winterreifen.
Höchstgeschwindigkeit von Winterreifen
Wenn das Fahrzeug die Höchstgeschwindigkeit erreichen kann
höher als die im Winter zulässige Geschwindigkeit
366
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Reifen, ein Schild mit der Angabe der zulässigen Höchstgeschwindigkeit
Die montierten Reifen müssen im Führerschein ausgehängt werden
Sichtfeld. Das Schild ist bei einem Händler erhältlich.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder eine andere qualifizierte Person
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
Lagerung
▷
Lagern Sie Räder und Reifen an einem kühlen, trockenen und trockenen Ort
Bewahren Sie es bei Nichtgebrauch an einem dunklen Ort auf.
▷
Schützen Sie die Reifen vor Verschmutzung
vor Öl, Fett und Lösungsmitteln.
Beachten Sie bei der Montage von Winterreifen die
Geschwindigkeitsbegrenzung der Winterreifen beachten und keine
gib es ab.
▷
▷
Lassen Sie Reifen nicht in Plastiktüten.
Entfernen Sie Schmutz von den Rädern oder Reifen.
Wechsel von Runflat-Reifen
Runflat-Reifen
Beim Wechsel von Runflat-Reifen auf Stand-
Achten Sie darauf, dass Sie für den Notfall immer Ersatzreifen haben
Im Fahrzeug ist ein Rad- oder Reifenpanne-Set vorhanden.
cle. Weitere Informationen erhalten Sie von einem
autorisierten Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
Prinzip
Bei vollständigem Reifendruckverlust
Runflat-Reifen ermöglichen eine Weiterfahrt,
mit gewissen Einschränkungen.
Radwechsel zwischen den Achsen
Allgemein
Die Räder sind mit selbstfahrenden Reifen ausgestattet.
in begrenztem Umfang unterstützend. Die Räder
können auch spezielle Felgen haben.
WARNUNG
Radwechsel zwischen den Achsen an Fahrzeugen
mit unterschiedlichen Reifengrößen oder Felgen vorne
und hinten kann es zu Reifenschäden und Beschädigungen kommen.
Alter des Fahrzeugs. Es besteht Unfallgefahr.
Tauschen Sie die Räder nicht zwischen den Achsen eines Fahrzeugs aus.
cles mit unterschiedlichen Reifengrößen oder Felgen auf dem
vorne und hinten.
Die verstärkte Seitenwand sorgt dafür, dass der Reifen
Hält das Fahrzeug einigermaßen mobil, auch wenn
Der Reifenfülldruck ist verloren gegangen.
Beachten Sie die Hinweise zur Weiterfahrt mit a
platter Reifen.
Sicherheitsinformationen
Abhängig von den individuellen Betriebsbedingungen
Je nach Fahrweise verschleißt die Lauffläche des Reifens unterschiedlich
Vorder- und Hinterachse. Um einen gleichmäßigen Abrieb zu erreichen,
Die Reifen können paarweise ausgetauscht werden
Achsen. Weitere Informationen erhalten Sie unter
einen autorisierten Servicepartner oder einen anderen qualifizierten
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
Überprüfen Sie nach dem Radwechsel den Reifenfülldruck.
Druck messen und ggf. korrigieren.
WARNUNG
Ein Runflat-Reifen mit zu geringem oder keinem Reifendruck
Der Luftdruck verändert das Fahrverhalten des Fahrzeugs.
ling eigenschaften, zum beispiel kann es
die Spurtreue beim Bremsen verringert sein,
längere Bremswege und unterschiedliche Selbstbremsung
Lenkeigenschaften. Es besteht Unfallgefahr.
Delle. Fahren Sie vorsichtig und überschreiten Sie nicht die Grenze von a
Geschwindigkeit von 80 km/h, 50 Meilen pro Stunde.
Reifen lagern
Reifendruck
Überschreiten Sie nicht den maximalen Reifendruck
Druck auf der Reifenseitenwand angegeben.
367
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
WARNUNG
Reifenreparaturset
Das Weiterfahren mit einem platten Reifen kann zu Problemen führen
schwere Anhänger geraten ins Schlingern. Es besteht ein Risiko
Unfall oder Sachschaden. Beim Autofahren
Mit einem Anhänger und einem platten Reifen die zulässige Höchstgrenze nicht überschreiten
Geschwindigkeit von 60 km/h, 35 Meilen pro Stunde. Wenn der Trailer startet
zu schlängeln, sofort zu bremsen und das zu machen
notwendige Lenkkorrekturen so sorgfältig wie möglich durchführen
möglich.
Prinzip
Mit dem Reifenreparaturset können kleinere Reifenschäden behoben werden
schnell verschlossen werden, damit der Fahrer
Fahren Sie weiter.
Allgemein
▷
Das eingefüllte Reifendichtmittel umschließt den beschädigten Reifen.
Alter von innen, wenn es aushärtet.
▷
Bitte beachten Sie die Hinweise zur Verwendung des Reifens
Reparatursatz, der sich am Kompressor befindet und
die Reifendichtmittelflasche.
Etikett
▷
▷
Der Einsatz des Reifenreparatursets kann unwirksam sein.
wirksam bei Reifenschäden durch a
Größe von ca. 4 mm, ca. 0,16 Zoll.
Fremdkörper, die eingedrungen sind
Der Reifen sollte im Reifen verbleiben. Nur erneut
Bewegen Sie Fremdkörper, wenn diese sichtbar sichtbar sind.
aus dem Reifen ragt.
▷
Der Kompressor kann zur Überprüfung verwendet werden
Reifendruck.
Das Symbol für Notlaufreifen ist ein Kreis
mit den Buchstaben RSC auf der Reifenseitenwand.
Übersicht
Behebung einer Reifenpanne
Lagerung
Je nach Ausstattung ist Stauraum für die
Das Reifenreparaturset wird wie folgt geliefert:
Sicherheitsmaßnahmen
▷
Parken Sie das Fahrzeug auf festem und rutschfestem Untergrund
Boden in sicherer Entfernung vom Verkehr aufstellen.
▷
▷
▷
Im Gepäckraum unter dem Gepäckraum
Boden des Messgeräteraums.
▷
▷
▷
Schalten Sie die Warnblinkanlage ein.
Ziehen Sie die Feststellbremse an.
Im Gepäckraum links bzw
rechte Seite.
Im Gepäckraum hinter einer Seite
Verkleidung.
Aktivieren Sie die Lenkradsperre mit dem
Räder in Geradeausstellung.
▷
Sobald es der Verkehrsfluss zulässt, haben Sie Zeit
alle Fahrzeuginsassen verlassen das Fahrzeug
und sie aus dem Gefahrenbereich leiten, z
Beispiel hinter der Leitplanke.
▷
Ggf. Gefahrendreieck aufstellen bzw
Warnblinkleuchte in geeigneter Entfernung
tanz.
368
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
▷
▷
Aktivieren Sie die Lenkradsperre mit dem
Räder in Geradeausstellung.
Reifendichtmittelflasche und Einfüllschlauch
Sobald es der Verkehrsfluss zulässt, haben Sie Zeit
alle Fahrzeuginsassen verlassen das Fahrzeug
und sie aus dem Gefahrenbereich leiten, z
Beispiel hinter der Leitplanke.
▷
▷
Ggf. Gefahrendreieck aufstellen bzw
Warnblinkleuchte in geeigneter Entfernung
tanz.
Entfernen Sie das Warnschild für das Maximum
zulässige Drehzahl vom Kompressor
und befestigen Sie es im sichtbaren Bereich im Fahrzeug.
cle Innenraum.
1
Reifendichtmittelflasche
2
3
4
5
Auslass für Reifendichtmittelflasche
Einfüllschlauch
▷
Entfernen Sie das Warnschild vom Reifen
Nehmen Sie die Dichtmittelflasche und kleben Sie sie auf die Felge.
Anschluss für Reifendichtmittelflasche
Radventilanschluss
Vorbereiten des Reifenreparatursets
1. Setzen Sie die Reifendichtmittelflasche in die Halterung ein
am Gehäuse des Kompressors.
Kompressor
1
Kompressor
2. Drehen Sie die Reifendichtmittelflasche im Uhrzeigersinn um
90° bis zum Anschlag.
2
3
4
5
6
Reifendruckanzeige
Knopf für Druckminderventil
Flaschenhalter für Reifendichtmittel
Stecker für Steckdose
Ein-/Ausschalter
Sicherheitsmaßnahmen
▷
Stellen Sie das Fahrzeug auf einem festen Untergrund ab
möglichst weit entfernt vom fließenden Verkehr.
▷
▷
Schalten Sie die Warnblinkanlage ein.
Ziehen Sie die Feststellbremse an.
369
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
3. Schließen Sie den Einfüllschlauch an den Auslass des an
Reifendichtmittelflasche herausnehmen und im Uhrzeigersinn umdrehen
90° bis zum Anschlag.
HINWEIS
Der Kompressor kann bei längerem Betrieb überhitzen
zu lang. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Lassen Sie den Kompressor nicht länger laufen
10 Minuten.
Auffüllen mit Reifendichtmittel
1. Schalten Sie den Kompressor im Standby-Modus ein
Zustand bzw. Fahrbereitschaft eingeschaltet.
Lassen Sie den Kompressor max. 10 Minuten
das Reifendichtmittel einfüllen und einen Reifen erreichen
Luftdruck von 2,5 bar.
4. Schrauben Sie die Ventilkappe vom Rad ab und
Schrauben Sie den Anschlussstutzen des Einfüllschlauchs fest
auf das Ventil.
Während der Reifen mit Reifendichtmittel befüllt wird,
kann der Reifendruck kurzzeitig ca.
prox. 6 bar. Schalten Sie den Kompressor nicht aus
in dieser Phase.
5. Setzen Sie bei ausgeschaltetem Kompressor den ein
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose im Fahrzeuginnenraum.
Rior.
2. Kompressor ausschalten.
Auffüllen mit Reifendichtmittel
Überprüfen des Reifenfülldrucks
Lesen Sie den Reifendruck am Reifendruck ab
Druckanzeige des Kompressors. Der Reifen
Der Druck muss mindestens 2,5 bar betragen.
Sicherheitsinformationen
GEFAHR
Ein verstopftes Auspuffrohr oder eine unzureichende Entlüftung
Durch die Bodenheizung können schädliche Abgase entstehen
das Fahrzeug betreten. Die Abgase enthalten
Schadstoffe, die farblos und geruchlos sind
weniger. In geschlossenen Räumen können Abgase entstehen
bilden sich auch außerhalb des Fahrzeugs. Es gibt eine
Lebensgefahr. Halten Sie das Auspuffrohr frei
und sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
Reifendruck zu hoch
Wenn der Reifendruck zu hoch ist, reduzieren Sie ihn
den Reifendruck, wobei der Druck abnimmt
Ventil am Kompressor.
Mindestreifendruck gibt es nicht
erreicht
Fahren Sie nicht weiter ohne Mindestbereifung
Druck von 2,5 bar erreicht wird. Kontaktieren Sie einen Au-
370
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder eine andere qualifizierte Person
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
3. Schrauben Sie die Ventilkappe vom Rad ab und
Schrauben Sie das Verbindungsstück des Schlauchs fest
auf das Ventil.
Der Mindestreifendruck beträgt
erreicht
1. Ziehen Sie den Stecker aus der Buchse im
Fahrzeuginnenraum.
2. Trennen Sie den Schlauch vom Reifendichtmittel
Flasche und das Ventil am Rad.
3. Schrauben Sie die Ventilkappe auf das Ventil.
4. Verstauen Sie das Reifenreparaturset im Gepäckraum.
Wohnung.
4. Stecken Sie den Stecker in die Buchse im
Fahrzeuginnenraum.
5. Fahren Sie sofort ca
10 km/5 Meilen, um den Reifen gleichmäßig zu verteilen
Dichtmittel im Reifen.
5. Lesen Sie den Reifendruck am Reifendruck ab
Druckanzeige des Kompressors.
Überschreiten Sie nicht das zulässige Maximum
Geschwindigkeit von 80 km/h, ca. 50 Meilen pro Stunde.
Fahren Sie nur dann weiter, wenn ein Minimum erreicht ist
Es wird ein Reifendruck von 1,3 bar angezeigt. Kon-
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen
ist Werkstatt.
Fahren Sie nach Möglichkeit nicht langsamer als
20 km/h/12 mph.
Aus der beschädigten Stelle kann Reifendichtmittel spritzen
Bereich während der ersten Radumdrehungen.
6. Korrigieren Sie den Reifendruck auf 2,5 bar.
▷
Reifendruck erhöhen: mit
Standby- oder Fahrbereitschaftszustand eingeschaltet,
Schalten Sie den Kompressor ein und lassen Sie ihn laufen
maximal 10 Minuten.
Einstellen des Reifendrucks
1. Halten Sie an einem geeigneten Ort an.
2. Schließen Sie den Schlauch direkt an den Kompressor an.
drehen und um 90° im Uhrzeigersinn drehen, bis ein hörbares Geräusch zu hören ist.
bly engagiert sich.
▷
Reifenfülldruck reduzieren: Drücken Sie die Taste
Druckminderventilknopf am
Kompressor.
Reifen abnehmen und verstauen
Reparatursatz
1. Kompressor ausschalten.
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Buchse im
Fahrzeuginnenraum.
3. Trennen Sie den Schlauch vom Kompressor
und das Ventil am Rad.
4. Schrauben Sie die Ventilkappe auf das Ventil.
5. Verstauen Sie das Reifenreparaturset im Gepäckraum.
Wohnung.
371
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Wiederaufnahme einer Reise
Überschreiten Sie nicht die zulässige Höchstgeschwindigkeit
80 km/h, ca. 50 Meilen pro Stunde.
WARNUNG
Unzureichend gespannte Schneeketten können dazu führen
Reifen und Fahrzeugkomponenten können beschädigt werden.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Sachschäden.
Alter. Stellen Sie sicher, dass immer Schneeketten angebracht sind.
gleichermaßen gespannt. Bei Bedarf nachspannen.
Beachten Sie unbedingt die Schneekettenpflicht
Herstelleranweisungen.
Überschreiten Sie nicht die maximal zurückgelegte Distanz
von 200 km/125 Meilen.
Initialisieren Sie den Reifenpanne-Monitor neu oder setzen Sie ihn zurück
Reifendrucküberwachung.
Halten Sie den beschädigten Reifen und das Reifendichtmittel bereit
Flasche des Reifenreparatursets sofort ausgetauscht
möglich.
Feingliedrige Schneeketten
Für weitere Informationen:
Der Fahrzeughersteller empfiehlt die Verwendung
feingliedrige Schneeketten. Bestimmter Feinschnee
Die Ketten wurden getestet und für sicher befunden
im Straßenverkehr zugelassen und vom Hersteller als geeignet eingestuft
Hersteller des Fahrzeugs.
▷
▷
Systemgrenzen
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder einen
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Wenn Sie den Reifen nicht zurückbauen können, wenden Sie sich an eine Werkstatt
in Betrieb.
Informationen zu geeigneten Schneeketten finden Sie hier
erhältlich bei einem autorisierten Servicepartner oder
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Mit Reifendruckkontrolle: mit Dichtmitteldose
kann den Luftdrucksensor beschädigen. In diesem Fall,
Lassen Sie die Elektronik beim nächsten Termin austauschen.
portunität.
Benutzen
Nur paarweise an den Hinterrädern verwenden, ausgestattet
mit den Reifen folgender Rad-/Reifengrößen:
Reifengröße
RadgrößeFelgenversatz (IS)
Schneeketten
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
265/50 R199,0J x 19
275/45 R209,0J x 20
38
35
Die Angaben zu Radgröße und Felgeneinpresstiefe sind
befindet sich auf der Innenseite des Rades.
Werden Schneeketten auf ungeeigneten Reifen montiert,
die Schneeketten können damit in Berührung kommen
Teile des Fahrzeugs. Es besteht Unfallgefahr
oder Sachschaden. Montieren Sie nur Schneeketten
Reifen, die vom Hersteller freigegeben sind
Der Hersteller weist darauf hin, dass er für Schneeketten geeignet ist.
Die Liste kann auch Rad-/Reifengrößen enthalten
sind nur für bestimmte Modelle geeignet.
Informationen zu zugelassenen Rädern und Reifen
für das Fahrzeug kann bei einem Vertragshändler angefordert werden.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder eine andere qualifizierte Person
Servicepartner oder Fachwerkstatt.
Beachten Sie die Hinweise des Schneekettenherstellers.
Anweisungen.
Bei Ausstattung mit einem Reifendruckmonitor: Tun Sie dies
Setzen Sie den Reifendruckmonitor nicht zurück, wenn
372
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Schneeketten anbringen. Ansonsten falsche Werte
angezeigt werden.
Hinterradlenkung ausschalten
Die Hinterradlenkung wird per Tastendruck abgeschaltet.
Auswahl der Einstellung „Schneeketten montiert“.
Bei Ausstattung mit einem Reifenpannenmonitor: Nicht initiieren.
Aktivieren Sie den Reifenpannenmonitor, wenn Sie Schnee verwenden
Ketten. Andernfalls können falsche Werte angezeigt werden.
gespielt.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahreinstellungen“
4. „Antrieb und Fahrwerk“
5. „Schneeketten“
Beim Fahren mit Schneeketten kurz betätigen
Dynamische Traktionskontrolle nach Bedarf zur Optimierung
Mise-Antrieb.
Höchstgeschwindigkeit mit Schneeketten
Wenn Schneeketten montiert sind, darf die zulässige Höchstgrenze nicht überschritten werden
50 km/h, 30 Meilen pro Stunde.
Reifendrucküberwachung
Prinzip
Hinterradlenkung bei Schnee
Ketten
Der Reifendruckmonitor überwacht den Reifen
Druck und gibt eine Warnung aus, wenn der Reifendruck zu hoch ist.
ist sicher gesunken.
Allgemein
Um die Bewegungsfreiheit zu gewährleisten
die Räder beim Betrieb mit Schneeketten,
Die Hinterradlenkung muss ausgeschaltet sein, wenn
Schneeketten sind montiert.
Allgemein
Sensoren in den Reifenventilen messen den Reifen
Luftdruck und Reifenlufttemperatur.
Abhängig von den erkannten bzw. eingegebenen Reifen,
Das System zeigt den angegebenen Nennwert an
Drücke auf dem Kontrolldisplay anzeigen und vergleichen
sie an den aktuellen Reifendruck anzupassen.
Die Hinterradlenkung wird wieder eingeschaltet
automatisch über dem zulässigen Maximum
Geschwindigkeit mit Schneeketten von 50 km/h, ca.
30 Meilen pro Stunde.
Wenn das Fahrzeug mit Reifen ausgestattet ist, auf die das nicht zutrifft
sind in der Reifendruckinformation aufgeführt
am Fahrzeug, zum Beispiel Reifen mit Spezial
Bei Freigabe muss das System aktiv zurückgesetzt werden.
Es gelten dann die aktuellen Reifenfülldrücke
als Nenndrücke angenommen.
Die Einstellung für montierte Schneeketten ist möglich
nur unter 50 km/h, ca. 30 Meilen pro Stunde.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Berücksichtigen Sie beim Betrieb des Systems bitte auch
Befolgen Sie die Informationen und Hinweise im Kapitel.
ter auf den Reifendruck.
Wenn die Hinterradlenkung dabei aktiviert ist
Schneeketten montiert sind, dürfen die Schneeketten
mit der Fahrzeugkarosserie in Berührung kommen.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Sachschäden.
Alter. Schalten Sie die Hinterradlenkung aus, wenn
Schneeketten sind montiert.
Für weitere Informationen:
373
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Sicherheitsinformationen
Reifeneinstellungen
Allgemein
WARNUNG
Wenn das System die Reifen nicht automatisch erkennt,
Maßgeblich sind die Angaben zu den montierten Reifen
kann in den Reifeneinstellungen eingegeben werden.
Das Display zeigt die Nenndrücke an
ersetzt nicht den Reifenfülldruck
Informationen zum Fahrzeug. Wenn falsche Daten
wurde in den Reifeneinstellungen eingetragen, die
Es gelten auch die angegebenen Reifenfülldrücke
falsch. Infolgedessen zuverlässige Nachricht von a
Reifendruckverlust kann nicht mehr garantiert werden.
Tee. Es besteht Verletzungs- oder Sachgefahr
Schaden. Stellen Sie sicher, dass die Reifengrößen des
montierte Reifen werden korrekt angezeigt und das
Sie entsprechen den Angaben auf den Reifen
und in den Reifendruckinformationen.
Die Reifengrößen der montierten Reifen finden Sie hier
in den Reifendruckangaben auf der
Fahrzeug oder direkt auf den Reifen.
Die Reifendaten müssen nicht erneut eingegeben werden, wenn
Der Reifenfülldruck wird korrigiert.
Für Sommer- und Winterreifen gelten die Reifendaten
Die für jeden Typ eingegebenen Werte werden gespeichert. Das bedeutet
dass die Einstellungen nach einem erneut ausgewählt werden können
Reifen- oder Felgenwechsel.
Reifen anpassen
Betriebsanforderungen
Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein
das System, sonst zuverlässige Meldung eines
Reifendruckverlust ist nicht gewährleistet:
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Reifendruckkontrolle“
5. „Reifeneinstellungen“
6. „Reifenauswahl“
7. „Handbuch“
▷
Nach jedem Reifen- oder Radwechsel wird das System
Das System hat die montierten Reifen erkannt und aktualisiert
die relevanten Informationen und nach einer kurzen
Die Fahrt wird im Control Display angezeigt.
Wenn das System die Reifen nicht automatisch erkennt,
Geben Sie automatisch die Spezifikationen für die ein
montierte Reifen in den Reifeneinstellungen.
8. „Reifentyp“
9. Wählen Sie die Reifengröße aus, die auf dem montiert wird
Hinterachse.
▷
▷
Die Reifendruckkontrolle wird nur
aktiv nach mehrminütiger Fahrt:
Für Reifen mit Sonderfreigabe:
„Andere Reifen“
▷
▷
Nach Reifen-/Radwechsel.
Nach einem Reset, Bei Reifen mit Sonderausstattung
Bestätigung.
Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Durchführen eines Resets“.
fortfahren.
▷
Nach Änderung der Reifeneinstellung.
10. Wählen Sie nach Auswahl der Reifengröße die Last aus
Status des Fahrzeugs.
Für Reifen mit Sonderfreigabe:
11. „Reifeneinstellungen speichern“
▷
Nach jedem Reifen- oder Felgenwechsel erfolgt die
Das System muss zurückgesetzt werden, sobald der Reifen
Der Luftdruck ist korrekt.
Die Messung des aktuellen Reifenfülldrucks
Druck wird gestartet. Der Fortschritt der Messung
wird angezeigt.
▷
Nach dem Reifen muss ein Reset durchgeführt werden
Der Inflationsdruck wurde angepasst
ein neuer Wert.
▷
Räder mit Luftdrucksensor.
374
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Der Solldruck wird sofort angepasst
wenn der Beladungszustand im Reifensatz geändert wird
Dinge.
Statusanzeige
Aktueller Stand
Der Status des Systems, zum Beispiel ob
Das System ist aktiv, kann auf dem Display angezeigt werden.
Kontrollanzeige.
Reifenstatus
Allgemein
1.
Apps-Menü
Der Status des Systems und der Reifen wird angezeigt
durch die Radfarbe und eine Nachricht auf dem
Kontrollanzeige.
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahrzeugstatus“
Bestehende Nachrichten dürfen nicht gelöscht werden, wenn die
Nenndruck wird beim Reifen nicht erreicht
Der Inflationsdruck wird korrigiert.
4. „Reifendruckkontrolle“
Der aktuelle Status wird angezeigt.
Aktueller Reifendruck
Der aktuelle Reifenfülldruck wird angezeigt
für jeden Reifen.
Alle Räder grün
▷
Das System ist aktiv und berücksichtigt jede Warnmeldung.
Angaben zu den Nenndrücken.
Der aktuelle Reifendruck kann variieren
je nach Fahrzeugbetrieb oder draußen
Temperatur.
▷
Bei Reifen mit Sonderfreigabe:
Das System ist aktiv und gibt seine Warnungen aus
auf die gespeicherten Reifenfülldrücke
letzter Reset.
Aktuelle Reifenlufttemperatur
Die aktuellen Reifenlufttemperaturen werden angezeigt
je nach Modell.
Ein bis vier Räder gelb
Es liegt eine Reifenpanne oder ein erheblicher Reifendruckverlust vor
in den abgebildeten Reifen.
Die aktuellen Reifenlufttemperaturen können sich ändern
als Folge des Fahrens des Fahrzeugs oder von außen
Temperatur.
Räder grau
Reifendruckverluste werden möglicherweise nicht erkannt.
Nenndruck
Der Nenndruck für die Reifen vorne
und Hinterachse angezeigt.
Mögliche Ursachen:
▷
▷
Fehlfunktion.
Der Reifenfülldruck wird gemessen.
erfolgt nach Bestätigung der Reifeneinstellungen.
Der angegebene Nenndruck berücksichtigt
die Temperatureffekte, die durch das Fahren verursacht werden
Fahrzeug und der Außentemperatur. Die App-
Es wird immer der entsprechende Nenndruck angezeigt
unabhängig von den Wetterbedingungen, Reifenluft
Temperaturen und Reisedauer.
▷
Für Reifen mit Sonderfreigabe: ein System
Es wird ein Reset durchgeführt.
Für Reifen mit Sonderfreigabe:
einen Reset durchführen
Der angezeigte Nenndruck kann variieren und
vom im Reifendruck angegebenen Wert abweichen
Druckinformationen an der Körpersäule des
Fahrertür. Der Reifenfülldruck kann
somit auf den angezeigten Wert korrigiert werden
Nenndrücke.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Reifendruckkontrolle“
375
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
5. Stellen Sie sicher, dass die Reifeneinstellungen korrekt sind.
Mit empfohlenem Reifendruck
überprüfen
6. Fahrbereitschaft einschalten, aber nicht fahren
aus.
Nachricht
Ein Symbol mit Serviceinformationen wird angezeigt
im Control Display und ggf. im My
BMW App.
7. Den Reifenfülldruck zurücksetzen: „Durchführen“.
zurücksetzen"
8. Losfahren.
Symbol
Mögliche Ursache
Die Räder sind grau und wie folgt dargestellt
Im Display erscheint: „Reifen zurücksetzen
Druck…".
Leck am Reifen festgestellt.
Nach einigen Minuten Fahrt ist der eingestellte Reifen fertig
Der Inflationsdruck wird als Spezifikum angenommen.
vorgeschriebene Reifenfülldrücke. Der Reset erfolgt
erfolgt automatisch während der Fahrt.
Messen
Überprüfen Sie den Reifendruck und passen Sie ihn ggf. an
notwendig.
Wenn der Reset erfolgreich war, sind die Räder
wird in der Bedienanzeige grün angezeigt und die
Es erscheint: „Reset erfolgreich.“
Wenn eine Reifendruckkontrolle durchgeführt wird
erforderlich
Sie können Ihre Reise jederzeit unterbrechen.
Der Reset wird automatisch fortgesetzt, wenn Sie
weiterfahren.
Nachricht
Ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung ist
auf dem Kontrolldisplay angezeigt.
Meldungen: für Reifen ohne Spezial
Zustimmung
Symbol
Mögliche Ursache
Der Reifen war nicht richtig aufgepumpt, z
Beispiel: Es wurde zu wenig Luft zugeführt oder
Es herrschte ein natürlicher, gleichmäßiger Reifendruck.
sicherer Verlust.
Allgemein
Wenn ein niedriger Reifendruck angezeigt wird, wird das Dy-
Die namic-Stabilitätskontrolle ist möglicherweise aktiviert.
Sicherheitsinformationen
Messen
Überprüfen Sie den Reifendruck und passen Sie ihn ggf. an
notwendig.
WARNUNG
Ein beschädigter Standardreifen mit zu wenig oder gar keinem
Der Reifenfülldruck beeinträchtigt das Fahrverhalten.
Merkmale, zum Beispiel Lenken und Bremsen.
Reifen mit Notlaufeigenschaften ermöglichen eine begrenzte Lebensdauer
Maß an Stabilität, das aufrechterhalten werden muss. Es gibt eine
Unfallgefahr. Fahren Sie nicht weiter, wenn dies der Fall ist
Das Fahrzeug ist mit Standardreifen ausgestattet. Befolgen Sie die Anweisungen
mit den Hinweisen zu Runflat-Reifen und Weiter-
Fahren mit diesen Reifen.
Wenn der Reifendruck zu niedrig ist
Nachricht
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Zusätzlich wird ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung angezeigt.
Auf dem Bediendisplay wird Salbei angezeigt.
376
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Meldungen: für Reifen mit Spezial
Zustimmung
Symbol
Mögliche Ursache
Es ist ein Reifendruckverlust aufgetreten.
Allgemein
Wenn ein niedriger Reifendruck angezeigt wird, wird das Dy-
Die namic-Stabilitätskontrolle ist möglicherweise aktiviert.
Messen
1. Geschwindigkeit reduzieren. Überschreiten Sie nicht eine Geschwindigkeit von
130 km/h, 80 Meilen pro Stunde.
Sicherheitsinformationen
2. Bei nächster Gelegenheit, zum Beispiel bei einem
Tankstelle den Reifenfülldruck prüfen
Überprüfen Sie alle vier Reifen und korrigieren Sie sie ggf.
sary.
WARNUNG
Ein beschädigter Standardreifen mit zu wenig oder gar keinem
Der Reifenfülldruck beeinträchtigt das Fahrverhalten.
Merkmale, zum Beispiel Lenken und Bremsen.
Reifen mit Notlaufeigenschaften ermöglichen eine begrenzte Lebensdauer
Maß an Stabilität, das aufrechterhalten werden muss. Es gibt eine
Unfallgefahr. Fahren Sie nicht weiter, wenn dies der Fall ist
Das Fahrzeug ist mit Standardreifen ausgestattet. Befolgen Sie die Anweisungen
mit den Hinweisen zu Runflat-Reifen und Weiter-
Fahren mit diesen Reifen.
Wenn ein erheblicher Reifendruck vorliegt
Verlust
Nachricht
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Zusätzlich zeigt ein Symbol an, welcher Reifen gerade benötigt wird.
Der Fehler wird in einer Check-Control-Meldung angezeigt
das Kontrolldisplay.
Wenn eine Reifendruckkontrolle durchgeführt wird
erforderlich
Symbol
Mögliche Ursache
Nachricht
Es liegt ein platter oder beschädigter Reifen vor
Druckverlust.
Ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung ist
auf dem Kontrolldisplay angezeigt.
Symbol
Mögliche Ursache
Messen
Der Reifen war nicht richtig aufgepumpt,
zum Beispiel unzureichende Luft
hinzugefügt.
1. Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie vorsichtig an
Fahrzeug. Vermeiden Sie starkes und plötzliches Bremsen
Lenkmanöver.
Das System hat ein Rad erkannt
geändert, es wurde jedoch kein Reset durchgeführt.
gebildet.
2. Prüfen Sie, ob das Fahrzeug damit ausgestattet ist
Standardreifen oder Runflat-Reifen.
Das Symbol für Notlaufreifen ist ein Kreis
mit den Buchstaben RSC auf der Reifenseitenwand.
Der Reifenfülldruck hat
im Vergleich zum letzten Reset gesunken.
Es wurde kein Reset durchgeführt
das System. Systemwarnung ist
basierend auf dem Reifenfülldruck
Beim letzten Zurücksetzen gespeicherte Werte.
3. Befolgen Sie die Beschreibung, was wann zu tun ist
Das Fahrzeug hat einen platten Reifen.
Was bei einer Reifenpanne zu tun ist, erfahren Sie hier
377
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Messen
Symbol
Mögliche Ursache
1. Überprüfen Sie den Reifendruck und passen Sie ihn an
nach Bedarf.
Es liegt ein platter oder beschädigter Reifen vor
Druckverlust.
2. Führen Sie einen Systemreset durch.
Wenn der Reifendruck zu niedrig ist
Nachricht
Es wurde kein Reset durchgeführt
System. Systemwarnung basiert
auf die gespeicherten Reifenfülldrücke
beim letzten Reset.
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Messen
1. Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie vorsichtig an
Fahrzeug. Vermeiden Sie starkes und plötzliches Bremsen
Lenkmanöver.
Zusätzlich wird ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung angezeigt.
Auf dem Bediendisplay wird Salbei angezeigt.
2. Prüfen Sie, ob das Fahrzeug damit ausgestattet ist
Standardreifen oder Runflat-Reifen.
Symbol
Mögliche Ursache
Es ist ein Reifendruckverlust aufgetreten.
Das Symbol für Notlaufreifen ist ein Kreis
mit den Buchstaben RSC auf der Reifenseitenwand.
Es wurde kein Reset durchgeführt
System. Systemwarnung basiert
auf die gespeicherten Reifenfülldrücke
beim letzten Reset.
3. Befolgen Sie die Beschreibung, was wann zu tun ist
Das Fahrzeug hat einen platten Reifen.
Was bei einer Reifenpanne zu tun ist, erfahren Sie hier
Messen
1. Geschwindigkeit reduzieren. Überschreiten Sie nicht eine Geschwindigkeit von
130 km/h, 80 Meilen pro Stunde.
Was tun bei einer Reifenpanne?
2. Bei nächster Gelegenheit, zum Beispiel bei einem
Tankstelle den Reifenfülldruck prüfen
Überprüfen Sie alle vier Reifen und korrigieren Sie sie ggf.
sary.
Standardreifen
1. Identifizieren Sie den beschädigten Reifen.
Überprüfen Sie den Reifendruck an allen vier Stellen
Reifen, zum Beispiel anhand des Reifendrucks
Druckanzeige eines Reifenreparatursets.
3. Führen Sie einen Systemreset durch.
Wenn ein erheblicher Reifendruck vorliegt
Verlust
Bei Reifen mit Sonderfreigabe: wenn alle vier
Die Reifen sind auf den korrekten Reifendruck aufgepumpt
Drücke, die Reifendruckkontrolle könnte
nicht zurückgesetzt wurden. Führen Sie einen Reset durch.
Nachricht
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Wenn kein Reifenschaden festgestellt werden kann, wenden Sie sich an
einen autorisierten Servicepartner oder einen anderen
qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Zusätzlich zeigt ein Symbol an, welcher Reifen gerade benötigt wird.
Der Fehler wird in einer Check-Control-Meldung angezeigt
das Kontrolldisplay.
2. Reparieren Sie die Reifenpanne, zum Beispiel mit einem Reifen
Reparatursatz oder durch Radwechsel.
Die Verwendung von Reifendichtmittel, zum Beispiel bei einer Panne
Reifensatz kann den Luftdrucksensor beschädigen.
378
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Tauschen Sie den Luftdrucksensor umgehend aus
möglich.
Mögliche Fahrstrecke im Falle einer Panne
Reifen
Die mögliche Fahrstrecke variiert je nach
abhängig von der Beladung und den Belastungen, denen das Fahrzeug ausgesetzt ist.
B. an Geschwindigkeit, Straßenzustand usw
die Außentemperatur. Die Fahrstrecke
kann kürzer sein, kann aber bei Bedarf verlängert werden.
Es wird ein voller Fahrstil übernommen.
Runflat-Reifen
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Bei mäßiger Belastung und geringer Belastung,
das Fahrzeug kann bis zu 80 km weit gefahren werden,
50 Meilen.
Ein Runflat-Reifen mit zu geringem oder keinem Reifendruck
Der Luftdruck verändert das Fahrverhalten des Fahrzeugs.
ling eigenschaften, zum beispiel kann es
die Spurtreue beim Bremsen verringert sein,
längere Bremswege und unterschiedliche Selbstbremsung
Lenkeigenschaften. Es besteht Unfallgefahr.
Delle. Fahren Sie vorsichtig und überschreiten Sie nicht die Grenze von a
Geschwindigkeit von 80 km/h, 50 Meilen pro Stunde.
Fahreigenschaften mit beschädigten Reifen
Das Fahren mit beschädigten Reifen verändert das Fahrzeug
cles Handhabungseigenschaften und kann dazu führen
Situationen wie die folgenden:
▷
▷
▷
Das Fahrzeug verliert schneller an Traktion.
Längere Bremswege.
WARNUNG
Unterschiedliche Selbstlenkeigenschaften.
Das Weiterfahren mit einem platten Reifen kann zu Problemen führen
schwere Anhänger geraten ins Schlingern. Es besteht ein Risiko
Unfall oder Sachschaden. Beim Autofahren
Mit einem Anhänger und einem platten Reifen die zulässige Höchstgrenze nicht überschreiten
Geschwindigkeit von 60 km/h, 35 Meilen pro Stunde. Wenn der Trailer startet
zu schlängeln, sofort zu bremsen und das zu machen
notwendige Lenkkorrekturen so sorgfältig wie möglich durchführen
möglich.
Passen Sie Ihren Fahrstil an. Vermeiden Sie abruptes Lenken
oder das Überfahren von Hindernissen, zum Beispiel Bordsteinen oder
Schlaglöcher.
Endgültiger Reifenschaden
Vibrationen oder laute Geräusche während der Fahrt
kann ein Hinweis darauf sein, dass der Reifen endlich ist
gescheitert.
Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie das Fahrzeug an. Teile
Der Reifen kann sich lösen, was zu einer Beschädigung führen kann
Unfall.
Maximale Geschwindigkeit
Wenn ein Reifen beschädigt ist, können Sie weiterfahren.
fahren, aber eine Höchstgeschwindigkeit von nicht überschreiten
80 km/h, 50 Meilen pro Stunde.
Fahren Sie nicht weiter, sondern wenden Sie sich an einen
autorisierten Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
Weiterfahrt mit plattem Reifen
Systemgrenzen
Beachten Sie Folgendes, wenn Sie weiterfahren
mit einem platten Reifen:
Temperatur
Der Reifenfülldruck hängt davon ab
Temperatur des Reifens.
1. Vermeiden Sie starkes Bremsen und plötzliches Lenken
Manöver.
2. Eine Geschwindigkeit von 80 km/h nicht überschreiten,
50 Meilen pro Stunde.
Der Reifendruck steigt mit zunehmender Geschwindigkeit
Beispielsweise steigt die Lufttemperatur der Reifen
beim Autofahren oder bei Sonneneinstrahlung.
3. Überprüfen Sie bei nächster Gelegenheit den Reifenfüllstand.
Druck in allen vier Reifen.
379
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Der Reifenfülldruck nimmt ab, wenn der
Die Reifenlufttemperatur sinkt.
Reifenpanne-Monitor
Aufgrund der vorgegebenen Warnschwellen ist daher
Dieses Verhalten kann zur Auslösung einer Warnung führen.
wird ausgelöst, wenn erhebliche Temperaturabfälle auftreten.
cur.
Prinzip
Der Reifenpannenmonitor erkennt einen Reifendruck
Verlust während der Fahrt und warnt, wenn der
Der Reifendruck ist gesunken.
Nach einer temperaturbedingten Warnung wird der Soll-
Die Druckwerte werden erneut am Behälter angezeigt.
Kontrollanzeige nach einer kurzen Fahrt.
Allgemein
Das System erkennt einen Reifendruckverlust durch
Vergleich der Drehzahlen der einzelnen
Räder während der Fahrt.
Plötzlicher Reifendruckverlust
Das System kann keine Warnung ausgeben
bei extremen, plötzlichen Reifenschäden
durch äußere Faktoren verursacht.
Ein Reifendruckverlust verändert den Durchmesser,
und damit die Drehzahl des entsprechenden
schwingendes Rad. Die Diskrepanz wird erkannt
und als platter Reifen gemeldet.
Reset nicht durchgeführt
Das System misst den Reifenfülldruck nicht.
Druck als solcher.
Reifen mit Sonderfreigabe: das System nicht
ordnungsgemäß funktionieren, wenn kein Reset durchgeführt wurde.
B. ein platter Reifen gemeldet werden.
obwohl der Reifendruck korrekt ist.
Betriebsanforderungen
Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein
das System, sonst zuverlässige Meldung eines
Reifendruckverlust ist nicht gewährleistet:
Fehlfunktion
Nachricht
▷
Nach einem Reifen- oder Radwechsel erfolgt eine Initialisierung
Die Reifenfüllung wurde bei korrektem Reifendruck durchgeführt.
tionsdruck.
Die gelbe Warnleuchte blinkt und
leuchtet dann dauerhaft. Ein Scheck
Kontrollmeldung wird angezeigt. Reifendruck
Sichere Verluste werden möglicherweise nicht erkannt.
▷
Anschließend muss das System initialisiert werden
Der Reifenfülldruck wird auf einen neuen Wert eingestellt
Wert.
Messen
Statusanzeige
Es ist möglich, den aktuellen Status anzuzeigen
zum Beispiel mit dem Flat Tire Monitor
ob der Flat Tire Monitor aktiv ist.
▷
Es ist ein Rad ohne Luftdrucksensor verbaut.
Hinweis: Lassen Sie ggf. die Räder überprüfen.
▷
Fehler aufgrund von Systemen oder Geräten mit dem
gleiche Übertragungsfrequenz: das System
wird beim Verlassen automatisch wieder aktiviert
das Störfeld.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
▷
▷
Für Reifen mit Sonderfreigabe: das System
konnte den Reset nicht abschließen. Führen Sie durch
erneut ein System-Reset.
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Monitor für platte Reifen“
Der Status wird angezeigt.
Wenn die Reifendruckkontrolle ausgefallen ist:
Lassen Sie das System von einem autorisierten Fachmann überprüfen
Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Service
Partner oder eine Fachwerkstatt.
380
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Unfallgefahr. Fahren Sie nicht weiter, wenn dies der Fall ist
Das Fahrzeug ist mit Standardreifen ausgestattet. Befolgen Sie die Anweisungen
mit den Hinweisen zu Runflat-Reifen und Weiter-
Fahren mit diesen Reifen.
Initialisierung erforderlich
Im muss eine Initialisierung durchgeführt werden
folgende Situationen:
▷
▷
Nach dem Einstellen des Reifendrucks.
Nach Reifen-/Radwechsel.
Meldung über einen platten Reifen
Initialisierung
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet auf
das Kombiinstrument.
Durch die Initialisierung wird der eingestellte Reifenfülldruck gespeichert.
als Referenzwerte für spätere De-
Schutz vor einer Reifenpanne. Die Initialisierung wird gestartet durch
Bestätigung des korrekten Reifendrucks.
Zusätzlich wird ein Symbol mit einer Check-Control-Meldung angezeigt.
Auf dem Bediendisplay wird Salbei angezeigt.
Initialisieren Sie das System nicht, wenn Sie mit Schnee fahren
Ketten montiert.
Symbol
Mögliche Ursache
Es liegt ein platter oder beschädigter Reifen vor
Druckverlust.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Monitor für platte Reifen“
Messen
1. Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie vorsichtig an
Fahrzeug. Vermeiden Sie starkes und plötzliches Bremsen
Lenkmanöver.
5. Fahrbereitschaft einschalten, aber nicht fahren
aus.
6. Initialisierung starten: „Reset durchführen“
7. Losfahren.
2. Prüfen Sie, ob das Fahrzeug damit ausgestattet ist
Standardreifen oder Runflat-Reifen.
Das Symbol für Notlaufreifen ist ein Kreis
mit den Buchstaben RSC auf der Reifenseitenwand.
Die Initialisierung wird während der Fahrt durchgeführt
kann jederzeit unterbrochen werden.
Die Initialisierung wird automatisch fortgesetzt, wenn Sie
weiterfahren.
3. Befolgen Sie die Beschreibung, was wann zu tun ist
Das Fahrzeug hat einen platten Reifen.
Nachrichten
Was tun bei einer Reifenpanne?
Allgemein
Standardreifen
1. Identifizieren Sie den beschädigten Reifen.
Wenn ein platter Reifen angezeigt wird, schaltet sich der Dynamic Sta-
Bei Bedarf wird die Fähigkeitskontrolle aktiviert.
Überprüfen Sie dazu den Reifenfülldruck
in allen vier Reifen, zum Beispiel mit dem Reifen
Luftdruckanzeige einer Reifenreparatur
Bausatz.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Wenn alle vier Reifen den richtigen Druck haben
Reifendruck, der Reifenpannenmonitor
möglicherweise nicht initialisiert. In diesem Fall
das System initialisieren.
Ein beschädigter Standardreifen mit zu wenig oder gar keinem
Der Reifenfülldruck beeinträchtigt das Fahrverhalten.
Merkmale, zum Beispiel Lenken und Bremsen.
Reifen mit Notlaufeigenschaften ermöglichen eine begrenzte Lebensdauer
Maß an Stabilität, das aufrechterhalten werden muss. Es gibt eine
381
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Wenn kein Reifenschaden festgestellt werden kann, wenden Sie sich an
einen autorisierten Servicepartner oder einen anderen
qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Weiterfahrt mit plattem Reifen
Beachten Sie Folgendes, wenn Sie weiterfahren
mit einem platten Reifen:
1. Vermeiden Sie starkes Bremsen und plötzliches Lenken
Manöver.
2. Reparieren Sie die Reifenpanne, zum Beispiel mit einem Reifen
Reparatursatz oder durch Radwechsel.
2. Eine Geschwindigkeit von 80 km/h nicht überschreiten,
50 Meilen pro Stunde.
Runflat-Reifen
3. Überprüfen Sie bei nächster Gelegenheit den Reifenfüllstand.
Druck in allen vier Reifen.
Sicherheitsinformationen
Wenn alle vier Reifen den richtigen Druck haben
Reifendruck, der Reifenpannenmonitor
möglicherweise nicht initialisiert. In diesem Fall
das System initialisieren.
WARNUNG
Ein Runflat-Reifen mit zu geringem oder keinem Reifendruck
Der Luftdruck verändert das Fahrverhalten des Fahrzeugs.
ling eigenschaften, zum beispiel kann es
die Spurtreue beim Bremsen verringert sein,
längere Bremswege und unterschiedliche Selbstbremsung
Lenkeigenschaften. Es besteht Unfallgefahr.
Delle. Fahren Sie vorsichtig und überschreiten Sie nicht die Grenze von a
Geschwindigkeit von 80 km/h, 50 Meilen pro Stunde.
Mögliche Fahrstrecke im Falle einer Panne
Reifen
Die mögliche Fahrstrecke variiert je nach
abhängig von der Beladung und den Belastungen, denen das Fahrzeug ausgesetzt ist.
B. an Geschwindigkeit, Straßenzustand usw
die Außentemperatur. Die Fahrstrecke
kann kürzer sein, kann aber bei Bedarf verlängert werden.
Es wird ein voller Fahrstil übernommen.
WARNUNG
Bei mäßiger Belastung und geringer Belastung,
das Fahrzeug kann bis zu 80 km weit gefahren werden,
50 Meilen.
Das Weiterfahren mit einem platten Reifen kann zu Problemen führen
schwere Anhänger geraten ins Schlingern. Es besteht ein Risiko
Unfall oder Sachschaden. Beim Autofahren
Mit einem Anhänger und einem platten Reifen die zulässige Höchstgrenze nicht überschreiten
Geschwindigkeit von 60 km/h, 35 Meilen pro Stunde. Wenn der Trailer startet
zu schlängeln, sofort zu bremsen und das zu machen
notwendige Lenkkorrekturen so sorgfältig wie möglich durchführen
möglich.
Fahreigenschaften mit beschädigten Reifen
Das Fahren mit beschädigten Reifen verändert das Fahrzeug
cles Handhabungseigenschaften und kann dazu führen
Situationen wie die folgenden:
▷
▷
▷
Das Fahrzeug verliert schneller an Traktion.
Längere Bremswege.
Maximale Geschwindigkeit
Unterschiedliche Selbstlenkeigenschaften.
Wenn ein Reifen beschädigt ist, können Sie weiterfahren.
fahren, aber eine Höchstgeschwindigkeit von nicht überschreiten
80 km/h, 50 Meilen pro Stunde.
Passen Sie Ihren Fahrstil an. Vermeiden Sie abruptes Lenken
oder das Überfahren von Hindernissen, zum Beispiel Bordsteinen oder
Schlaglöcher.
Endgültiger Reifenschaden
Vibrationen oder laute Geräusche während der Fahrt
kann ein Hinweis darauf sein, dass der Reifen endlich ist
gescheitert.
382
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit und halten Sie das Fahrzeug an. Teile
Der Reifen kann sich lösen, was zu einer Beschädigung führen kann
Unfall.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Fahren Sie nicht weiter, sondern wenden Sie sich an einen
autorisierten Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
Der Wagenheber ist ausschließlich zum Anheben des Fahrzeugs bestimmt.
während eines Radwechsels kurz drücken. Auch wenn die
Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden, gibt es
Es besteht die Gefahr, dass das angehobene Fahrzeug umfällt
der Wagenheber rutscht. Es besteht Verletzungsgefahr
oder Lebensgefahr. Wenn das Fahrzeug mit angehoben wird
Legen Sie sich beim Tragen des Wagenhebers nicht unter das Fahrzeug
und nicht in den fahrbereiten Zustand schalten.
Systemgrenzen
In den folgenden Situationen könnte das System fehlerhaft sein
reagiert langsam oder könnte falsch funktionieren:
▷
Insgesamt ein natürlicher, gleichmäßiger Reifendruckverlust
Vier Reifen, die im Laufe der Zeit auftreten, werden nicht sein
erkannt. Überprüfen Sie daher den Reifendruck
Druck in regelmäßigen Abständen.
WARNUNG
▷
In diesem Fall kann keine Warnung erfolgen
extreme, plötzliche Reifenschäden verursacht durch
externe Faktoren.
Stützen wie Holzklötze unter dem
Der Wagenheber kann dazu führen, dass er seine Traglast nicht erreicht.
Kapazität aufgrund der begrenzten Höhe. Die Ladung
Die Kapazität der Holzklötze kann überschritten werden.
verursacht, wodurch das Fahrzeug umkippte. Es gibt
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht
Platzieren Sie Stützen unter dem Wagenheber.
▷
▷
Das System wurde nicht initialisiert.
Beim Fahren auf schneebedecktem oder rutschigem Untergrund
Straßen.
▷
▷
Dynamischer Fahrstil: Antriebsräder rutschen
Ping, hohe Querbeschleunigung.
Beim Fahren mit Schneeketten.
WARNUNG
Der vom Fahrzeughersteller bereitgestellte Wagenheber
Turer ist für den Radwechsel in der vorgesehen
im Falle einer Panne. Der Wagenheber ist nicht de-
signiert für häufigen Gebrauch; zum Beispiel, ändern-
Umstellung von Sommer- auf Winterreifen. Mit der
Wenn Sie den Wagenheber häufig anstecken, kann es zu Blockaden kommen.
med oder beschädigt. Es besteht die Gefahr von
Geschworenen- oder Sachschaden. Verwenden Sie nur den Wagenheber
zum Wechseln eines Notrads oder eines
Ersatzrad für den Fall einer Panne.
Radwechsel
Allgemein
Für Runflat-Reifen oder im Rahmen einer Reifenreparatur
Bausatz ist es nicht immer notwendig, einen zu wechseln
Rad sofort, wenn der Reifendruck zu hoch ist
wegen eines platten Reifens verloren.
Bei Bedarf sind Radwechselwerkzeuge, wie z
B. der Wagenheber des Fahrzeugherstellers, werden optional angeboten.
Lassen Sie sich weiteres Zubehör von einem autorisierten Service reparieren
Partner oder ein anderer qualifizierter Servicepartner,
oder eine Fachwerkstatt.
WARNUNG
Auf weichem, unebenem oder rutschigem Untergrund, z.
B. Schnee, Eis, Fliesen oder Ähnliches, kann der Wagenheber beschädigt werden
ausrutschen. Es besteht Verletzungsgefahr. Ändern Sie die
Stellen Sie das Rad auf einen ebenen, festen und rutschfesten Untergrund
möglich.
383
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
WARNUNG
Werkstattumgebung auf einer Hebebühne von geschultem
Personal.
Die folgenden AS/NZS 2693:2007-Warnungen
werden hier wiederholt: Der Wagenheber sollte verwendet werden
möglichst auf ebenem, festem Untergrund. Es ist
empfohlen, dass die Räder des Fahrzeugs
gebremst werden, und dass niemand wieder
Hauptsitz in einem Fahrzeug, das aufgebockt wird.
Der Wagenheber ist nur zum Anheben des Fahrzeugs optimiert.
Fahrzeug und zur Verwendung mit angebrachten Wagenheberösen
das Fahrzeug. Es besteht Verletzungsgefahr. Tun Sie es
Heben Sie kein anderes Fahrzeug oder andere Lasten damit an
Jack.
Der Wagenheber Ihres BMW ist wartungsfrei.
Bitte beachten Sie die auf gekennzeichneten Hinweise
der Wagenheber.
WARNUNG
Wenn der Wagenheber nicht in den Wagenheber geführt ist,
Wenn Sie den vorgesehenen Punkt nicht berühren, kann das Fahrzeug beschädigt werden.
gealtert, wenn der Wagenheber ausgefahren ist, oder der Wagenheber
könnte verrutschen. Es besteht Verletzungs- oder Verletzungsgefahr.
terielle Schäden. Achten Sie beim Erweitern darauf
dass der Wagenheber in die Wagenheberaufnahme geführt wird
neben dem Radkasten.
HINWEIS
Mit einem Schlagschrauber lösen bzw
Wenn Sie die Radsicherungsschraube festziehen, kann dies zu Schäden führen
der Bolzen. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Zum Lösen und Lösen ausschließlich einen Radschraubenschlüssel verwenden
Ziehen Sie die Radsicherungsschraube fest.
WARNUNG
Ein mit einem Wagenheber angehobenes Fahrzeug kann herunterfallen
Heben Sie den Wagenheber an, wenn seitliche Kräfte wirken. Es gibt eine
Es besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden. Wenn die
Beim Anheben des Fahrzeugs keine seitlichen Eingriffe vornehmen
Kräfte auf das Fahrzeug einwirken oder das Fahrzeug mitziehen
plötzliche Bewegungen. Wenn das Rad blockiert ist,
Lassen Sie es von einem autorisierten Service entfernen
Partner oder einem anderen qualifizierten Servicepartner
oder eine Fachwerkstatt.
Fahrzeug gegen Wegrollen sichern
weg
Allgemein
Das empfiehlt der Fahrzeughersteller
Das Fahrzeug soll zusätzlich geschützt werden
gegen Wegrollen beim Radwechsel.
Auf einer ebenen Fläche
Jack: der Australier/Neuseeländer
Standard AS/NZS 2693
2007 –„Jack“ enthält die folgende Warnung
was sich BMW hiermit annimmt: „... kein Mensch
sollten jeden Teil ihres Körpers darunter legen
ein Fahrzeug, das nur von einem Wagenheber getragen wird“.
Der mit Ihrem Auto gelieferte Wagenheber sollte dies nicht tun
nicht für andere Zwecke als als Rad verwendet werden
wechseln und sollte niemals in Verbindung mit
Verbindung mit einem Fahrzeugständer. Rais-
Das Fahrzeug zum Zweck der Inspektion mitnehmen
sollte nur kontrolliert durchgeführt werden
Legen Sie Unterlegkeile oder andere geeignete Gegenstände davor
von und hinter dem Lenkrad schräg gegenüber
derjenige, der geändert wird.
384
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Bei leichtem Gefälle
Abschrauben
1. Setzen Sie den Adapter auf die Radsicherungsschraube.
2. Lösen Sie die Radsicherungsschraube.
3. Entfernen Sie die Radschraube nach dem Lösen
den Adapter erneut.
Einschrauben
1. Setzen Sie den Adapter auf die Radsicherungsschraube.
Drehen Sie ggf. den Adapter, bis er passt
die Radsicherungsschraube.
Wenn es notwendig ist, ein Rad leicht zu wechseln
Bergabfahrten, Unterlegkeile und andere Hilfsmittel anbringen.
fähige Gegenstände, zum Beispiel Steine, unter dem
Räder der Vorder- und Hinterachse gegen die
Rollrichtung.
2. Schrauben Sie die Radsicherungsschraube ein. Die enge-
Das Drehmoment beträgt 140 Nm, 101 lb ft.
3. Nach dem Einschrauben die Radschraube entfernen
Stecken Sie den Adapter wieder ein und verstauen Sie ihn.
Sicherheitsmaßnahmen
Radschrauben sichern
▷
Parken Sie das Fahrzeug auf festem und rutschfestem Untergrund
Boden in sicherer Entfernung vom Verkehr aufstellen.
Prinzip
▷
▷
▷
Schalten Sie die Warnblinkanlage ein.
Ziehen Sie die Feststellbremse an.
Die Radsicherungsschrauben verfügen über eine spezielle Codierung.
Die Bolzen können nur mit einem Adapter gelöst werden
das passt zur Codierung.
Aktivieren Sie die Lenkradsperre mit dem
Räder in Geradeausstellung.
Übersicht
▷
▷
Legen Sie einen Gang ein oder wählen Sie die Wählhebelposition.
tion P.
Der Adapter der Radschrauben lässt sich fixieren
finden Sie im Werkzeugkasten oder in einer Ablage für Kleinigkeiten
das Toolkit.
Sobald es der Verkehrsfluss zulässt, haben Sie Zeit
alle Fahrzeuginsassen verlassen das Fahrzeug
und sie aus dem Gefahrenbereich leiten, z
Beispiel hinter der Leitplanke.
▷
▷
▷
Ggf. Gefahrendreieck aufstellen bzw
Warnblinkleuchte in geeigneter Entfernung
tanz.
Nehmen Sie je nach Ausstattung die
Radwechselsatz und ggf. die
Notrad aus dem Fahrzeug nehmen.
Sichern Sie das Fahrzeug zusätzlich gegen Wegrollen.
Weggehen.
▷
▷
Radschraube sichern, Pfeil 1.
Adapter, Pfeil 2.
▷
▷
Lösen Sie die Radschrauben um eine halbe Umdrehung.
Bei Luftfederung: Luftfederung deaktivieren.
Anpassung des Rentenniveaus.
Niveauregulierung Zweiachser, siehe Seite294.
385
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
Wagenheberpunkte
1. Halten Sie den Wagenheber mit einer Hand fest, Pfeil 1, und
Fassen Sie die Kurbel oder den Hebel des Wagenhebers mit an
Ihre andere Hand, Pfeil 2.
Die Aufnahmepunkte für den Wagenheber befinden sich in der markierten Position
Positionen.
2. Führen Sie den Wagenheber in die rechteckige Aussparung
des Wagenheberpunkts, der dem Rad am nächsten liegt
geändert werden.
Anheben des Fahrzeugs
WARNUNG
Hände oder Finger könnten eingeklemmt werden, wenn wir-
den Wagenheber anziehen. Es besteht Verletzungsgefahr. Behalten
Halten Sie Ihre Hände in der beschriebenen Position, wenn
Benutzen Sie den Wagenheber nicht und verändern Sie diese Position nicht.
tion.
3. Drehen Sie die Kurbel oder den Hebel des Wagenhebers im Uhrzeigersinn.
Es ist ratsam, den Wagenheber auszufahren.
4. Nehmen Sie Ihre Hand sofort vom Wagenheber
wenn der Wagenheber unter Last steht, und fahren Sie fort
Drehen Sie die Kurbel oder den Hebel des Wagenhebers mit einem
Hand.
386
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
5. Stellen Sie sicher, dass die Wagenheberbasis ausgefahren ist
vertikal und im rechten Winkel darunter
der Wagenheberpunkt.
Nicht mehr als ein Notrad
angebracht werden kann.
1. Lösen Sie die Radschrauben.
2. Entfernen Sie das Rad.
3. Setzen Sie das neue Rad oder das Notrad auf
Rad und ziehen Sie mindestens zwei Radschrauben fest
über Kreuz handfest anziehen.
Bei Einbau nicht originaler Leichtmetallfelgen
nicht vom Hersteller geliefert, die
Radschrauben, die zu den Rädern gehören, dürfen nicht beschädigt werden
müssen auch genutzt werden.
4. Ziehen Sie die restlichen Radschrauben fest, bis
festziehen und dann das ganze Rad festziehen
Schrauben über Kreuz.
6. Stellen Sie sicher, dass die Basis des Wagenhebers vertikal ist
im rechten Winkel unterhalb der Wagenheberaufnahme nach
Erweiterung.
5. Drehen Sie die Kurbel des Wagenhebers gegen den Uhrzeigersinn
Ziehen Sie den Wagenheber zurück und senken Sie das Fahrzeug ab.
6. Entfernen Sie den Wagenheber und verstauen Sie ihn sicher.
Nach Radwechsel
1. Ziehen Sie die Radschrauben über Kreuz an. Die
Das Anzugsdrehmoment beträgt 140 Nm, 101 lb ft.
2. Verstauen Sie das defekte Rad im Gepäckraum.
Wohnung, ggf.
7. Durch Kurbeln anheben, bis die Oberfläche des
Der Wagenheber steht vollständig auf dem Boden und der
Das jeweilige Rad darf maximal 3 cm groß sein,
1,2 Zoll über dem Boden.
3. Prüfen Sie den Reifenfülldruck beim nächsten Termin.
Portität prüfen und bei Bedarf korrigieren.
4. Initialisieren Sie den Reifenpanne-Monitor neu oder setzen Sie ihn zurück
die Reifendruckkontrolle.
5. Überprüfen Sie den festen Sitz der Radschrauben mit einem
kalibrierter Drehmomentschlüssel.
Ein Rad montieren
6. Fahren Sie zum nächstgelegenen autorisierten Service
Partner oder einem anderen qualifizierten Servicepartner
oder eine Fachwerkstatt aufsuchen, um das
Alter Reifen ersetzt.
WARNUNG
Ungeeignete Radschrauben, z. B. einteilig
Radschrauben können sich lockern oder lösen. Die
Das Rad könnte sich während der Fahrt lösen. Da
besteht Unfallgefahr. Nur zweiteilig verwenden
Radschrauben, die vom Fahrzeughersteller zugelassen sind.
Fahrzeughersteller als geeignet für die
betroffene Räder.
Notrad
Prinzip
Im Falle einer Reifenpanne das Notrad
Rad kann als Ersatz für das verwendet werden
Defekter Reifen. Das Notrad ist
387
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Räder und Reifen
MOBILITÄT
für den kurzfristigen Gebrauch bis zum Defekt vorgesehen
Rad wurde ersetzt.
5. Flügelschraube lösen, Pfeil 1.
Allgemein
Maximal ein Notrad einbauen.
Überprüfen Sie außerdem regelmäßig den Reifendruck
Druck des Notrads im
Gepäckraum und korrigieren Sie den Druck
sicher, wenn nötig.
Sicherheitsinformationen
6. Halter ausbauen, Pfeil 2.
7. Öffnen Sie bei Bedarf den unteren Teil der Heckklappe.
sary.
WARNUNG
8. Nehmen Sie das Notrad aus dem
Ablagefach.
Das Notrad verfügt über spezielle Di-
Mensionen. Beim Fahren im Notfall
Reserverad kann die Fahreigenschaften beeinträchtigen
Änderung, zum Beispiel reduzierte Richtungssta-
Geschmeidigkeit beim Bremsen, längerer Bremsweg
und veränderte Selbstlenkeigenschaften im
Grenzreichweite. Es besteht Unfallgefahr. Fahren
Seien Sie vorsichtig und überschreiten Sie nicht die Geschwindigkeit
80 km/h, 50 Meilen pro Stunde.
Einsetzen des Notlaufwerks
Rad
1.
Drücken Sie je nach Bedarf die Taste
Ausrüstung. Der elektrische Gepäckraum
Die Abdeckung fährt nach oben.
2. Den Gepäckraumboden hochklappen.
3. Öffnen Sie den unteren Teil der Heckklappe.
Übersicht
Das Notrad und das Reserverad
Ein Wechselset zum Radwechsel befindet sich im Lieferumfang
Der Gepäckraum unter dem Gepäck
Fachboden.
4. Platzieren Sie das Notrad in der
Ablagefach.
5. Positionieren Sie den Halter.
6. Flügelschraube anschrauben und festziehen.
7. Setzen Sie den Werkzeughalter ein.
Notrad ausbauen
8. Je nach Ausstattung legen Sie die ein
Querträger einbauen und festschrauben
mithilfe der Flügelmuttern.
1.
Drücken Sie je nach Bedarf die Taste
Ausrüstung. Der elektrische Gepäckraum
Die Abdeckung fährt nach oben.
9. Drücken Sie auf den Gepäckraumboden
nach unten.
2. Den Gepäckraumboden hochklappen.
3. Je nach Ausstattung: Entfernen Sie die
Querträger. Entfernen Sie dazu den Flügel
Muttern auf beiden Seiten des Querträgers.
4. Entfernen Sie den Werkzeughalter aus dem
Ersatzrad.
388
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
