Deutsch
EnglishMobilität -> Pflege for your BMW X5 2007-2013
Pflege
Mobilität
Pflege
Waschen in automatischen Autowaschanlagen
Fahrzeugausstattung
Bevorzugen Sie Stoffwaschanlagen oder ähnliches
die weiche Pinsel verwenden, um Farbe zu vermeiden
Schaden.
In diesem Kapitel werden alle Seriengeräte beschrieben
sowie länderspezifische und spezielle Ausstattungen
für diese Modellreihe angeboten. Daher auch
beschreibt Geräte, die möglicherweise nicht in zu finden sind
Ihr Fahrzeug, zum Beispiel aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder die Länderversion. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme.
Notizen
Beachten Sie Folgendes:
▷
Stellen Sie sicher, dass die Räder und Reifen nicht beschädigt sind
durch die Transportmechanismen beschädigt werden.
▷
Außenspiegel einklappen; andernfalls sie
Je nach Breite kann es zu Beschädigungen kommen
das Fahrzeug.
Autowaschanlagen
▷
▷
Regensensor deaktivieren, siehe Seite72, zu
verhindern unbeabsichtigte Wischerbewegungen.
Notizen
Dampfstrahler oder Hochdruckreiniger
BMW X5: Heckscheibenwischer deaktivieren
und vor Beschädigungen schützen. Fragen Sie das Auto
Informieren Sie den Bediener über alle notwendigen Schutzmaßnahmen.
tive Maßnahmen.
Bei Verwendung von Dampfstrahlen oder Hochdruck
Halten Sie ausreichend Abstand zu den Unterlegscheiben
und verwenden Sie eine maximale Temperatur von
140 ℉/60 ℃.
▷
Entfernen Sie zusätzliche Aufsätze, z.
Stellen Sie ggf. einen Spoiler oder eine Telefonantenne auf
Es besteht die Gefahr, dass diese beschädigt werden.
Halten Sie sie zu nahe oder verwenden Sie sie übermäßig
Hohe Drücke oder Temperaturen können Schäden verursachen.
Alter oder Vorschäden, die dann dazu führen können
Langzeitschäden.
Führungsschienen in Autowaschanlagen
Vermeiden Sie Waschanlagen mit höheren Führungsschienen
Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Hoch-
Hochdruckreiniger.◀
als 4 Zoll/10 cm; andernfalls die Fahrzeugkarosserie
könnte beschädigt werden.◀
Reinigung von Sensoren/Kameras mit Hoch-
Hochdruckreiniger
Bevor Sie in eine Waschanlage fahren
Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger
Sprühen Sie die Außensensoren und Kameras zum Parken ein
Distance Control oder die Rückfahrkamera, z.
Haltung, für längere Zeiträume und nur
aus einer Entfernung von mindestens 12 Zoll/30 cm.◀
Das Fahrzeug ist rollfähig, wenn die folgenden Schritte befolgt werden
werden genommen.
1. Stecken Sie die Fernbedienung in das Zündschloss
Schloss, auch mit Komfortzugang.
2. Getriebeposition N einlegen.
3. Lösen Sie die Feststellbremse.
Waschen Sie Ihr Fahrzeug häufig, insbesondere bei kaltem Wetter.
ter.
4. Automatisches Halten deaktivieren, siehe
Seite69.
Starke Verschmutzung und Streusalz können das Fahrzeug beschädigen.
hicle.
5. Schalten Sie den Motor aus.
6. Lassen Sie die Fernbedienung im Zündschloss
damit das Fahrzeug rollen kann.
305
Mobilität
Pflege
Getriebeposition P wird eingelegt:
Verwenden Sie nur Produkte, die zur Reinigung von Fahrzeugen bestimmt sind.
cles.
▷
▷
Automatisch nach ca. 30 Minuten.
Reinigungsmittel können gefährliche Stoffe enthalten.
gefährlich und gesundheitsschädlich.◀
Wenn die Fernbedienung entfernt wird
das Zündschloss.
Mischbereifung
Fahrzeuglack
Regelmäßige Pflege trägt zur Fahrsicherheit bei und
Werterhalt. Umwelteinflüsse in
Gebiete mit hoher Luftverschmutzung oder natürlicher Kontamination
Insekten wie Baumharz oder Pollen können eine Rolle spielen
Auswirkungen auf den Fahrzeuglack. Passen Sie die Frequenz an
und Umfang Ihrer Fahrzeugpflege auf diese Einflüsse.
Beachten Sie die Fahrzeugbreite
Vergewissern Sie sich, bevor Sie in eine Waschanlage fahren
dass die Fahrzeugbreite nicht zu groß für das Auto ist
waschen, wie sonst das Fahrzeug und die Autowäsche
könnte beschädigt werden.◀
Aggressive Substanzen sofort entfernen,
wie verschütteter Kraftstoff, Öl, Fett oder Vogelkot
pings, um Schäden oder Verfärbungen zu verhindern
die Lackierung.
Scheinwerfer
▷
Nicht trocken reiben und keine Scheuer- oder Schleifmittel verwenden
ätzende Reinigungsmittel.
▷
Verschmutzte Stellen, z.B. aufgrund
Insekten, mit Shampoo und abwaschen mit
Wasser.
Lederpflege
Entfernen Sie Staub häufig mit einem Staub vom Leder
Tuch oder Staubsauger.
▷
Eis mit Enteisungsspray auftauen; Verwenden Sie kein
Eiskratzer.
Ansonsten Staubpartikel und Straßenschmutz
Scheuern in Poren und Falten und führen zu vermehrter Schwellung
Verschleiß und vorzeitige Verschlechterung des Leders
Oberfläche.
Nach dem Waschen des Fahrzeugs
Betätigen Sie nach dem Waschen des Fahrzeugs die Bremsen
kurz trocknen lassen; Andernfalls kann die Bremswirkung beeinträchtigt werden
reduziert werden und Korrosion der Bremsscheiben kann auftreten
auftreten.
Zum Schutz vor Verfärbungen, z
Kleidung, Lederpflege ca. alle zwei
Monate.
Rückstände vollständig von den Fenstern entfernen; andere
Andernfalls kann es bei Wind zu Streifenbildung kommen.
Die Scheibenwischer werden aktiviert und beeinträchtigen Ihre Sicht
und Wischergeräusche verursachen.
Reinigen Sie helles Leder häufiger als
Staub und Schmutz fallen stärker auf.
Verwenden Sie Lederpflegemittel; sonst Schmutz u
Fett wird den Schutz nach und nach zerstören
Schicht der Lederoberfläche.
Passende Pflegeprodukte sind im erhältlich
Servicecenter.
Fahrzeugpflege
Autopflegeprodukte
Polstermaterialpflege
Staubsaugen Sie regelmäßig mit einem Staubsauger.
BMW empfiehlt die Verwendung von Reinigung und Pflege
Produkte von BMW, seitdem diese
geprüft und zugelassen.
Bei starker Verschmutzung, z. B. durch Getränkeflecken, verwenden Sie a
weichen Schwamm oder Mikrofasertuch mit einem geeigneten
Innenreiniger.
Autopflege- und Reinigungsprodukte
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Behälter.
Reinigen Sie die Polster bis auf die Nähte mit
große schwungvolle Bewegungen. Vermeiden Sie es, die Maschine zu reiben.
terial kräftig.
Öffnen Sie beim Reinigen des Innenraums die Türen bzw
Fenster.
306
Pflege
Mobilität
Schäden durch Klettverschlüsse
▷
▷
Mattschwarz spritzbeschichtete Komponenten.
Lackierte Teile im Innenraum.
Klettverschlüsse an Hosen o.ä. öffnen
Kleidungsstücke können die Sitzbezüge beschädigen.
Stellen Sie sicher, dass alle Klettverschlüsse geschlossen sind.◀
Mit einem Mikrofasertuch reinigen.
Befeuchten Sie das Tuch bei Bedarf leicht mit Wasser.
Den Dachhimmel nicht einweichen.
Pflege spezieller Bauteile
Leichtmetallräder
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol enthalten
oder Lösungsmittel
Benutzen Sie vor allem im Winter Felgenreiniger
Monate. Nicht aggressiv, säurehaltig oder stark verwenden
alkalische oder scheuernde Reinigungsmittel oder Dampfstrahler
über 140 ℉/60 ℃; Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers
Anweisungen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol oder Lösungsmittel enthalten.
Entlüftungsöffnungen, wie z. B. Lackverdünner, stark belastbar
Fettlöser, Kraftstoff oder Ähnliches; das könnte dazu führen
Oberflächenschäden.◀
Sicherheitsgurte
Verschmutzte Gurtbänder behindern den Aufrollvorgang und
und somit einen negativen Einfluss auf die Sicherheit haben.
Chromoberflächen
Reinigen Sie Bauteile wie den Kühler sorgfältig
Kühlergrill oder Türgriffe mit ausreichend Vorrat
Wasser, ggf. mit Shampoozusatz, insbesondere
vor allem dann, wenn sie Streusalz ausgesetzt waren.
Keine chemische Reinigung
Nicht chemisch reinigen; das kann zerstören
das Gurtband.◀
Trittbretter aus Aluminium
Ein Flugrost auf den Alu-Trittbrettern kann dazu führen
mit einem speziellen Reinigungsmittel entfernen.
Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur eine milde Seifenlösung
Gürtel, die in ihre Schnallen eingeklemmt waren.
Lassen Sie nicht zu, dass die Aufroller die Sicherheitsgurte einfahren
bis sie trocken sind.
Gummikomponenten
Außer Wasser nur mit Gummireinigern behandeln.
ers.
Teppiche und Fußmatten
Keine Gegenstände im Bereich der Pedale
Verwenden Sie zum Reinigen von Gummidichtungen keine Sil‐
ikonhaltige Autopflegeprodukte, um
Vermeiden Sie Schäden oder eine verminderte Geräuschdämpfung.
Bewahren Sie Fußmatten, Teppiche und andere Gegenstände auf
Gegenstände außerhalb des Bewegungsbereichs der Pedale;
Andernfalls könnte die Funktion der Pedale beeinträchtigt sein
während der Fahrt behindert
Feine Holzteile
Legen Sie keine zusätzlichen Fußmatten über vorhandene
Matten oder andere Gegenstände.
Feinholzverkleidung und Edelholzbestandteile reinigen
Reinigen Sie die Teile nur mit einem feuchten Lappen. Anschließend mit einem weichen Tuch trocknen
Stoff.
Verwenden Sie nur zugelassene Fußmatten
am Fahrzeug befestigt und ordnungsgemäß befestigt werden kann.
Kunststoffteile
Dazu gehören:
Stellen Sie sicher, dass die Fußmatten sicher befestigt sind
bei der Rückgabe nach der Rückgabe erneut
bewegt werden, etwa zum Reinigen.◀
▷
▷
▷
▷
Oberflächen aus Kunstleder.
Headliner.
Fußmatten können vom Beifahrersitz entfernt werden
Fach zum Reinigen.
Lampenlinsen.
Befestigen Sie die Fußmatten bei der Rückgabe
noch einmal, um ein Verrutschen zu verhindern.
Abdeckung des Kombiinstruments.
307
Mobilität
Pflege
Wenn die Bodenteppiche stark verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem
Mikrofasertuch und Wasser oder einen Textilreiniger. Zu
Verhindern Sie ein Verfilzen des Teppichs, indem Sie hin und her reiben
Nur in Fahrtrichtung.
Sensoren/Kameras
Verwenden Sie zum Reinigen von Sensoren oder Kameras ein feuchtes Tuch.
mit etwas Glasreiniger reinigen.
Anzeigen/Bildschirme
Reinigen Sie die Displays mit einem antistatischen Mikrofasertuch
Stoff.
Reinigung von Displays
Verwenden Sie keine chemischen oder Haushaltsreiniger.
ers.
Halten Sie alle Flüssigkeiten und Feuchtigkeit vom Gerät fern.
Andernfalls könnten sie die Oberfläche beeinträchtigen oder beschädigen.
ces oder elektrische Komponenten.
Vermeiden Sie beim Reinigen zu starken Druck und tun Sie dies auch
keine abrasiven Materialien verwenden; andernfalls Schaden
kann zur Folge haben.◀
Langzeitlagerung von Fahrzeugen
Ihr Servicecenter berät Sie gern
Beachten Sie dies, wenn Sie das Fahrzeug länger lagern
als drei Monate.
308
Pflege
Mobilität
309
