Deutsch
EnglishSTEUERUNG -> Fahrstabilitätskontrollsysteme for your BMW X4 2019-2025
Fahrstabilitätskontrollsysteme
STEUERUNGEN
Fahrstabilitätskontrollsysteme
Fahrzeugmerkmale und OptionenBremsassistent
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Ausstattung, die mit angeboten wird
die Serie. Außerdem werden Merkmale und Funktionen beschrieben.
Funktionen, die nicht unbedingt im verfügbar sind
Fahrzeug, z. B. aufgrund der gewählten Optionen oder
Länderversionen. Das gilt auch für die Sicherheit
Funktionen und Systeme. Bei Verwendung dieser
Funktionen und Systeme, die geltenden Gesetze
und Vorschriften sind zu beachten.
Der Bremsassistent greift automatisch ein
maximale Bremsunterstützung beim Bremsen
Pedal wird schnell niedergedrückt. Dies reduziert die
Bremsweg auf ein Minimum für Vollbremsung reduzieren.
Um die Bremsunterstützung voll auszunutzen, sollten Sie dies nicht tun
Reduzieren Sie dabei den Druck auf das Bremspedal
Vollbremsung.
Anfahrassistent
Antiblockiersystem
Prinzip
Der Anfahrassistent unterstützt das Anfahren
Steigungen.
Prinzip
Das Antiblockiersystem verhindert ein Blockieren
der Räder beim Bremsvorgang.
Losfahren
1. Halten Sie das Fahrzeug, indem Sie die Bremse betätigen
Pedal.
Auch während der Fahrt behalten Sie die Lenkfähigkeit Ihres Fahrzeugs.
Vollbremsung, was das aktive Fahren steigert
Sicherheit.
2. Bremspedal loslassen und losfahren
schnell.
Allgemeine Informationen
Das Antiblockiersystem ist danach betriebsbereit
bei jedem Motorstart.
Nach Loslassen des Bremspedals steht das Fahrzeug
an Ort und Stelle gehalten für ca. 2 Sekunden.
Abhängig von der Fahrzeugbeladung kann das Fahrzeug
kann leicht zurückrollen.
Fehlfunktion
Um ein Zurückrollen beim Fahren zu verhindern
aus, benutzen Sie die Feststellbremse.
Die Warnleuchte am Instrument
Cluster leuchtet auf.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
1.
Vor dem Fahren den Schalter ziehen und loslassen
aus.
Die Feststellbremse ist angezogen.
▷
▷
Das Antiblockiersystem ist nicht verfügbar.
ble.
2. Treten Sie ausreichend weit auf das Gaspedal
losfahren.
Bei einer Vollbremsung ist die Lenkbarkeit eingeschränkt.
Lassen Sie das Fahrzeug umgehend von einem Fachmann überprüfen
autorisiertes Servicecenter oder eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
212
Fahrstabilitätskontrollsysteme
STEUERUNGEN
Übersicht
Dynamische Stabilitätskontrolle
Knopf im Fahrzeug
Prinzip
Die dynamische Stabilitätskontrolle hilft beim Halten
das Fahrzeug durch Reduzieren auf einen stabilen Kurs zu bringen
Antriebsleistung und durch Bremseneingriffe auf einzelne
Einzelräder.
Allgemeine Informationen
Die dynamische Stabilitätskontrolle erkennt z. B.
die folgenden instabilen Fahrbedingungen:
▷
▷
Schleudern, was zum Übersteuern führen kann.
DSC AUS
Haftungsverlust der Vorderräder, der
kann zum Untersteuern führen.
Deaktivieren/Aktivieren des Dynamic
Stabilitätskontrolle
Sicherheitsinformationen
Allgemeine Informationen
Warnung
Wenn die dynamische Stabilitätskontrolle deaktiviert ist,
Beim Beschleunigen ist die Stabilität eingeschränkt
Kurvenfahrt.
Das System kann nicht als Ersatz dafür dienen
das persönliche Urteil des Fahrers bei der Beurteilung
die Verkehrssituation. Basierend auf den Grenzen von
das System, auf das es nicht selbstständig reagieren kann
alle Verkehrssituationen. Es besteht Unfallgefahr.
Dellen, Verletzungen und Sachschäden. Anpassen
Fahrstil an die Verkehrsbedingungen anpassen. Beobachten Sie die
Achten Sie auf die umliegende Verkehrssituation genau, seien Sie bereit
jederzeit das Lenken und Bremsen zu übernehmen,
und gegebenenfalls aktiv eingreifen.
Um die Fahrstabilität zu unterstützen, aktivieren Sie Dynamic erneut
Stabilitätskontrolle so schnell wie möglich.
Deaktivierung des Systems
Halten Sie die Taste gedrückt, bis DSC ausgeschaltet ist
wird im Kombiinstrument angezeigt
und die DSC-OFF-Kontrollleuchte leuchtet
miniert.
Warnung
Aktivierung des Systems
Beim Fahren mit einer Dachlast, z. B. Dachträgern,
Der Schwerpunkt des Fahrzeugs liegt höher. Dies
erhöht die Gefahr, dass das Fahrzeug umkippt
Kritische Fahrsituationen. Es besteht die Gefahr
Unfälle, Verletzungen und Sachschäden. Fahren
bei Dachlast nur mit aktiviertem Dynamic
Stabilitätskontrolle.
Drücken Sie die Taste.
DSC OFF und die DSC OFF-Anzeige
Licht ausschalten.
213
Fahrstabilitätskontrollsysteme
STEUERUNGEN
Anzeige
Übersicht
Im Kombiinstrument
Knopf im Fahrzeug
Wenn die dynamische Stabilitätskontrolle deaktiviert ist,
Im Kombiinstrument wird DSC OFF angezeigt.
ter.
Kontrollleuchten und Warnleuchten
Kontrollleuchte leuchtet: Dynamisch
Die Stabilitätskontrolle ist deaktiviert.
Warnleuchte blinkt: Dynamische Stabilität
ity Control regelt den Antrieb und
Bremsleistung.
DSC AUS
Warnleuchte leuchtet: Dynamische Stabilität
Die Steuerung ist fehlgeschlagen.
Aktivieren/Deaktivieren des Dynamic
Traktionskontrolle
Dynamische Traktionskontrolle
Aktivierung des Systems
Drücken Sie die Taste.
Prinzip
Die dynamische Traktionskontrolle ist eine Variante davon
die Fahrstabilitätskontrolle wo der Antrieb
Die Leistung wird optimiert.
In der Anleitung wird TRACTION angezeigt.
Kombiinstrument und die Kontrollleuchte für DSC
OFF leuchtet.
Das System sorgt für maximale Antriebsleistung
bei ungewöhnlichen Straßenverhältnissen, z.
tiefliegende, schneebedeckte Straßen oder lockerer Fahrbahnbelag
ces, allerdings mit etwas eingeschränkter Fahrstabilität.
Deaktivierung des Systems
Drücken Sie die Taste erneut.
TRACTION und die DSC OFF-Anzeige
Torlicht ausschalten.
Allgemeine Informationen
Das Fahrzeug hat maximale Traktion, wenn Dy-
Die namic Traktionskontrolle ist aktiviert. Fahrstabilität
ist beim Beschleunigen und bei Kurvenfahrten begrenzt.
ing.
Anzeige
Anzeige im Kombiinstrument
Bei aktivierter Dynamischer Traktionskontrolle
aktiviert, TRACTION wird in der Instruktion angezeigt.
ment-Cluster.
Eine kurze Aktivierung des Dynamic Traction Con-
Die Steuerung kann in den folgenden Situationen nützlich sein:
▷
▷
▷
Beim Fahren bei Schneematsch oder auf nicht geräumter Fahrbahn,
schneebedeckte Straßen.
Kontrollleuchte
Beim Anfahren aus tiefem oder losem Schnee
Boden.
Kontrollleuchte leuchtet: Dynamisch
Die Traktionskontrolle ist aktiviert.
Beim Fahren mit Schneeketten.
214
Fahrstabilitätskontrollsysteme
STEUERUNGEN
▷
Pitch-Einstellung mit Gradangabe und
Prozentsatz.
Automatischer Programmwechsel
In bestimmten Situationen ist die dynamische Stabilität
Die Steuerung wird automatisch aktiviert:
▷
▷
Quergefälle mit Gradangabe.
Grafisches Display für das Lenkrad und
gle.
▷
▷
▷
Der Aktive Tempomat mit Stop&Go
Funktion ist aktiviert.
Auf einen Bremseingriff des Intelligenten
Sicherheitssysteme.
Bergabfahrkontrolle
Das Fahrzeug hat einen platten Reifen.
Prinzip
BMW xDrive
Die Bergabfahrkontrolle ist eine Funktion zur Bergabfahrkontrolle.
tur, die die Fahrzeuggeschwindigkeit an steilen Stellen anpasst
Gefälle, z. B. beim Befahren unbefestigter
asphaltierte Straßen.
Prinzip
BMW xDrive ist das Allradsystem von
das Fahrzeug. BMW xDrive und andere Fahrwerke
Steuerungssysteme, z. B. Dynamische Stabilitätskontrolle
trol, arbeiten zusammen, um die Traktion weiter zu optimieren
und Fahrdynamik.
Allgemeine Informationen
Wenn das System aktiv ist, bewegt sich das Fahrzeug
mit der vom Fahrer eingestellten Geschwindigkeit, ohne die
Der Fahrer muss das Bremspedal betätigen.
Während die Bergabfahrhilfe die Funktion anpasst
Geschwindigkeit verteilt das System automatisch
Bremskraft auf die einzelnen Räder. Dies im-
beweist Fahrstabilität und Lenkbarkeit. Falls erforderlich,
Dies verhindert das Antiblockiersystem
dass die Räder nicht blockieren.
Allgemeine Informationen
BMW xDrive verteilt die Antriebskräfte variabel
an Vorder- und Hinterachse je nach Bedarf
Fahrsituation und Straßenverhältnisse.
Aufgrund der bedarfsgerechten Nutzung des All-
Allradantriebssystem Efficient4x4 sorgt für eine
Reduzierung des Verbrauchs.
Das System kann unterhalb von ca. 10 °C aktiviert werden.
25 mph/40 km/h.
Geschwindigkeiten sind einstellbar zwischen ca.
2 mph/3 km/h und ca. 30 km/h.
Wenn das Fahrzeug bergab fährt, schaltet das System
Das System reduziert die Geschwindigkeit auf den eingestellten Wert
die physikalischen Grenzen.
Anzeige am Kontrolldisplay
xView-Anzeige anzeigen
1. „AUTO“
2. „Fahrinformationen“
3. „xVIEW“
Die Bergabfahrhilfe unterstützt Sie dabei
Fahren in den Wählhebelstellungen D, N und R.
Folgende Informationen werden angezeigt:
▷
▷
▷
Mit Navigationssystem: Kompassanzeige
für die Fahrtrichtung.
Mit Navigationssystem: Höhe für die
aktuelle Position.
Mit Navigationssystem: Zielflagge ein
Kompassrichtung zum Ziel.
215
Fahrstabilitätskontrollsysteme
STEUERUNGEN
Übersicht
Fahrzeug vergrößern oder verkleinern
Geschwindigkeit
Knopf im Fahrzeug
Verwendung des Wippschalters des Tempomaten
Die eingestellte Geschwindigkeit kann mit geändert werden
Tempomat-Wippschalter am Lenkrad
Rad.
Bergabfahrkontrolle
Bergabfahrhilfe aktivieren
▷
▷
Wippschalter nach oben drücken: Die Geschwindigkeit
faltet sich allmählich.
Drücken Sie die Taste.
Geschwindigkeiten zwischen ca. 2 mph/3 km/h
und ca. Es werden 20 mph/30 km/h angenommen
die eingestellte Geschwindigkeit.
Drücken Sie den Wippschalter nach oben und halten Sie ihn gedrückt
Die Geschwindigkeit erhöht sich, während der Wippschalter betätigt wird
gedrückt.
Aktive Park Distance Control: Die Park Dis-
Die Bremsfunktion ist deaktiviert.
▷
▷
Drücken Sie den Wippschalter nach unten: die Geschwindigkeit
nimmt allmählich ab.
Zusätzliche Informationen:
Drücken Sie den Wippschalter nach unten und halten Sie ihn gedrückt:
Die Geschwindigkeit nimmt ab, während der Wippschalter betätigt wird
gedrückt.
Aktive Park Distance Control, siehe Seite246.
Anzeige im Kombiinstrument
Verwendung des Bremspedals
Während das System die Geschwindigkeit anpasst, wird die
Die eingestellte Geschwindigkeit kann durch Drücken der Taste verringert werden
Bremspedal.
Ein Symbol und der ausgewählte Satz
Geschwindigkeit angezeigt.
▷
Anzeige grün: Bergabfahrt
Steuerung ist aktiv. Das System
bremst das Fahrzeug aktiv ab
cle.
Bergabfahrhilfe deaktivieren
▷
Anzeige grau: Bergabfahrhilfe ist aktiviert
Standby.
Drücken Sie die Taste erneut.
Das System wird automatisch deaktiviert
über ca. 25 mph/40 km/h.
Anzeige im Head-up-Display
Der Status des Systems kann auch angezeigt werden
das Head-up-Display.
Fehlfunktion
Tritt eine Störung auf, wird eine Meldung angezeigt
im Kombiinstrument.
216
Fahrstabilitätskontrollsysteme
STEUERUNGEN
Variable Sportlenkung
Die variable Sportlenkung ermöglicht Direktheit
und agiles Handling mit geringem Lenkaufwand.
Die variable Sportlenkung arbeitet unabhängig
abhängig von der aktuellen Geschwindigkeit und variiert die Lenkung
Übersetzung entsprechend dem Lenkwinkel.
217
