Deutsch
EnglishPannenhilfe for your BMW X4 2014-2018
Mobilität
Pannenhilfe
Pannenhilfe
Übersicht
Fahrzeugmerkmale und Optionen
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit dem angeboten werden
Serie. Es werden auch Funktionen beschrieben, die nicht vorhanden sind
unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z. B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen
und Systeme. Bei Verwendung dieser Funktionen und
Systeme, die jeweils geltenden Landesbestimmungen
müssen beachtet werden.
SOS-Taste im Dachhimmel
Warnblinkanlage
Anforderungen
▷
Die im Fahrzeug integrierte SIM-Karte verfügt über
aktiviert wurde.
▷
▷
Die Funkbereitschaft ist eingeschaltet.
Das Assist-System ist funktionsfähig.
Initiieren einer Notfallanfrage
1. Drücken Sie kurz auf den Deckel, um ihn zu öffnen.
2. Drücken Sie die SOS-Taste, bis die LED am leuchtet
Taste leuchtet grün.
Die Taste befindet sich in der Mittelkonsole.
▷
Die LED leuchtet grün, wenn der Not‐
Die Sanitätsanfrage wurde eingeleitet.
Die rote Lampe in der Taste blinkt mit
Warnblinkanlage eingeschaltet.
Wenn auf dem Control eine Aufforderung zum Abbrechen angezeigt wird
Die Notfallanforderung kann angezeigt werden
abgebrochen.
Intelligenter Notruf
Wenn es die Situation zulässt, warten Sie in Ihrem Fahrzeug
bis die Sprachverbindung aufgebaut ist
gern.
Konzept
Im Notfall ist ein Notruf erforderlich.
Quests können über das System durchgeführt werden.
▷
Die LED blinkt grün, wenn eine Verbindung besteht
an das BMW Response Center gesendet wurde
etabliert.
Allgemeine Informationen
Wenn die Notfallanfrage eingeht
im BMW Response Center, dem BMW
Das Response Center kontaktiert Sie und nimmt die Nachricht entgegen
weitere Schritte, die Ihnen weiterhelfen.
Drücken Sie die SOS-Taste nur im Notfall.
Aus technischen Gründen erfolgt die Notfallanfrage
kann unter ungünstigen Umständen nicht gewährleistet werden
Bedingungen.
236
Pannenhilfe
Mobilität
Auch wenn Sie nicht antworten können, wird die
Das BMW Response Center kann noch weiter gehen
Schritte, die Ihnen unter bestimmten Umständen helfen
Standpunkte.
Warndreieck
Hierzu werden Daten an den BMW übermittelt
Response Center, das der Abschreckung dient
Mine die notwendigen Rettungsmaßnahmen. Z.B.,
die aktuelle Position des Fahrzeugs, sofern möglich
gegründet werden.
▷
Wenn die LED grün blinkt, ist der BMW
Response Center ist nicht mehr zu hören
Über den Lautsprecher kannst Du es trotzdem noch tun
im BMW Response Center zu hören sein.
Das Warndreieck befindet sich hinter dem linken
Handabdeckung im Laderaum.
Zum Entfernen die Halterung lösen.
Initiieren einer Notfallanfrage
automatisch
Unter bestimmten Bedingungen kann ein Notfall-Re‐
Die Quest wird automatisch gestartet, unmittelbar nachdem
nach einem schweren Unfall. Automatische Kollisionsbenachrichtigung
Die Funktion wird durch das Drücken des SOS nicht beeinflusst
Taste.
Erste-Hilfe-Kasten
Allgemeine Informationen
Einige der Artikel haben eine begrenzte Lebensdauer.
Überprüfen Sie die Verfallsdaten des Inhalts
regelmäßig durch und ersetzen Sie alle abgelaufenen Artikel
prompt.
Pannenhilfe
Lagerung
Serviceverfügbarkeit
Pannenhilfe ist rund um die Uhr erreichbar
die Uhr in vielen Ländern. Sie können folgendes erhalten:
Im Falle einer Fahrzeugpanne finden Sie dort Hilfe.
unten.
Pannenhilfe
Die Telefonnummer der Pannenhilfe kann
über iDrive oder eine Verbindung zu Road‐
Seitenunterstützung kann direkt eingerichtet werden.
Der Erste-Hilfe-Kasten befindet sich hinter der linken Hand
Abdeckung im Laderaum.
Starthilfe
Allgemeine Informationen
Wenn die Batterie entladen ist, kann der Motor defekt sein
begann, die Batterie eines anderen Fahrzeugs zu verwenden
237
Mobilität
Pannenhilfe
und zwei Überbrückungskabel. Verwenden Sie ausschließlich Überbrückungskabel.
Bügel mit vollisolierten Klemmgriffen.
Sicherheitsinformationen
GEFAHR
Der Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen kann dazu führen
ein elektrischer Schlag. Es besteht die Gefahr von Verletzungen bzw
Lebensgefahr. Berühren Sie keine Komponenten
die unter Spannung stehen.◀
Das Starthilfeterminal im Motorkom‐
Das Batteriefach fungiert als Pluspol der Batterie.
nal.
Um Personenschäden oder Schäden an beiden zu vermeiden
Halten Sie sich beim Transport von Fahrzeugen strikt an folgende Vorgehensweise:
während.
Vorbereitung
HINWEIS
Bei Körperkontakt zwischen den
Bei zwei Fahrzeugen kann es zu einem Kurzschluss kommen
Starthilfe. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Alter. Achten Sie darauf, dass kein Körperkontakt entsteht.◀
1. Prüfen Sie, ob die Batterie des anderen Fahrzeugs
Das Fahrzeug hat eine Spannung von 12 Volt. Die Spannung
Informationen finden Sie auf der Batterie.
Als Masse dient der Gehäuseboden oder eine Spezialmutter
Minuspol der Batterie.
2. Schalten Sie den Motor des helfenden Fahrzeugs aus.
cle.
Anschließen der Kabel
3. Schalten Sie alle elektronischen Systeme/Stromversorgung aus
Verbraucher in beiden Fahrzeugen.
1. Den Deckel der BMW Starthilfe-Terminal abziehen.
minimal.
2. Befestigen Sie eine Polklemme des Pluspols
Überbrückungskabel an den Pluspol des
Batterie oder an den entsprechenden Anlasser angeschlossen
Hilfeterminal des Hilfe leistenden Fahrzeugs
tanz.
Starthilfeterminals
WARNUNG
Wenn die Überbrückungskabel angeschlossen sind
Bei falscher Reihenfolge kann es zur Funkenbildung kommen. Es gibt eine
Verletzungsgefahr. Achten Sie auf die richtige Reihenfolge
während der Verbindung.◀
3. Befestigen Sie die Anschlussklemme am anderen Ende
des Kabels an den Pluspol des
Batterie oder an den entsprechenden Anlasser angeschlossen
Hilfe-Terminal des zu startenden Fahrzeugs.
4. Befestigen Sie eine Polklemme des Minuspols
Überbrückungskabel an den Minuspol von
B. an die Batterie oder an den entsprechenden Motor
oder Karosseriemasse des unterstützenden Fahrzeugs.
5. Befestigen Sie die zweite Anschlussklemme am
Minuspol der Batterie oder an den
238
Pannenhilfe
Mobilität
entsprechende Motor- oder Karosseriemasse von
das zu startende Fahrzeug.
Sicherheitsinformationen
HINWEIS
Das Fahrzeug kann beim Abschleppen beschädigt werden.
Das Fahrzeug mit einer einzelnen angehobenen Achse fahren. Es gibt
es besteht die Gefahr von Sachschäden. Das Fahrzeug sollte
Der Transport darf nur auf einer Ladefläche erfolgen.◀
Starten des Motors
Verwenden Sie niemals Sprühflüssigkeiten, um den Motor zu starten.
1. Starten Sie den Motor des helfenden Fahrzeugs
und lassen Sie es einige Minuten lang laufen.
erhöhte Leerlaufdrehzahl.
Abschleppwagen
2. Starten Sie den Motor des zu transportierenden Fahrzeugs
begann wie gewohnt.
Sollte der erste Startversuch nicht erfolgreich sein,
Wenn das Gerät voll ist, warten Sie einige Minuten, bevor Sie ein
anderer Versuch, um die Dis‐
geladenen Akku zum Aufladen.
3. Lassen Sie beide Motoren einige Minuten lang laufen.
4. Trennen Sie die Überbrückungskabel im
Versreihenfolge.
Das Fahrzeug darf nur auf einem transportiert werden
Ladeplattform.
Überprüfen Sie den Akku und laden Sie ihn bei Bedarf auf.
HINWEIS
Anschleppen und Abschleppen
Beim Anheben des Fahrzeugs an der Anhängerkupplung
oder Karosserie- und Fahrwerksteile; es kann zu Schäden kommen
an Fahrzeugteilen. Es besteht Sachgefahr
Schaden. Fahrzeug mit geeigneten Mitteln anheben.◀
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Aufgrund von Systemgrenzen sind einzelne Funktionen nicht möglich
Beim Anschleppen/Abschleppen kann es zu Fehlfunktionen kommen
mit aktivierten intelligenten Sicherheitssystemen,
z. B. Anfahrwarnung mit Bremslicht
ing-Funktion. Es besteht Unfallgefahr.
Schalten Sie vorher alle Intelligent Safety-Systeme aus
Anschleppen/Abschleppen.◀
Benutzen Sie die vordere Anhängerkupplung nur für den Transport.
Positionierung des Fahrzeugs.
Fahrzeug schieben
Um ein behindertes Fahrzeug aus der Gefahrenzone zu entfernen
Bereich, kann es ein kurzes Stück geschoben werden. Die
Fahrzeug lässt sich nur durch Eindrücken des Wählhebels betätigen
Position N.
Steptronic-Getriebe: Transportieren
das Fahrzeug
Um die Rollfähigkeit des Fahrzeugs zu gewährleisten,
gehen Sie wie folgt vor:
Allgemeine Informationen
1. Zündung einschalten.
Das Abschleppen des Fahrzeugs ist nicht gestattet.
2. Bremspedal betätigen.
3. Wählhebelposition N einlegen.
Sollte es zu einer Fehlfunktion kommen, kann es dazu kommen
Sie können die Wählhebelposition nicht ändern.
Getriebesperre elektronisch entriegeln,
fer zur Seite80, falls erforderlich.
239
Mobilität
Pannenhilfe
Um Ruckeln und die damit verbundenen Belastungen zu vermeiden
beim Abschleppen auf die Fahrzeugteile achten,
Verwenden Sie dazu Nylonseile oder Nylonbänder.
Abschleppen anderer Fahrzeuge
Allgemeine Informationen
Schalten Sie je nach Fahrzeug die Warnblinkanlage ein.
Beachten Sie die örtlichen Vorschriften.
Anhängerkupplung
Sollte die elektrische Anlage ausgefallen sein, ist dies eindeutig zu kennzeichnen.
Weisen Sie das Abschleppen des Fahrzeugs durch die Anbringung eines Schildes darauf hin
oder ein Warndreieck in der Heckscheibe.
Allgemeine Informationen
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Wenn das zulässige zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs beträgt
Das Zugfahrzeug ist leichter als das Fahrzeug
abgeschleppt werden, kann die Anhängerkupplung abreißen oder sie wird es tun
Es ist nicht möglich, das Fahrverhalten des Fahrzeugs zu steuern.
Antwort. Es besteht Unfallgefahr! Machen
Stellen Sie sicher, dass das zulässige Gesamtgewicht der Anhängerkupplung
Das Fahrzeug ist schwerer als das zukünftige Fahrzeug
abgeschleppt.◀
Die einschraubbare Anhängerkupplung sollte immer sorgfältig befestigt sein.
im Fahrzeug befestigt.
Die Anhängekupplung kann vorne eingeschraubt werden
oder am Heck des Fahrzeugs.
HINWEIS
Die Anhängerkupplung und der Bordwerkzeugsatz,
siehe Seite227, sind zusammen in der Ladung
Bereich.
Wenn die Anhängerkupplung oder das Abschleppseil im Fahrzeug befestigt ist
Bei korrekter Montage kann es zu Schäden an anderen Fahrzeugteilen kommen
auftreten. Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Cor‐
Befestigen Sie die Anhängerkupplung oder das Abschleppseil korrekt an der Anhängerkupplung
passend.◀
Verwendung der Anhängerkupplung:
▷
▷
▷
▷
Verwenden Sie nur die mitgelieferte Anhängerkupplung
Fahrzeug einbauen und bis zum Anschlag einschrauben.
Anhängerkupplung
Zum Abschleppen auf befestigtem Untergrund die Anhängerkupplung verwenden
Nur Straßen.
Die verwendeten Anhängerkupplungen sollten identisch sein
Seite an beiden Fahrzeugen.
Benutzen Sie nur die Anhängerkupplung an der Vorderseite
Positionierung des Fahrzeugs.
Sollte sich eine Montage als unumgänglich erweisen?
Bitte beachten Sie, dass die Anhängerkupplung einen schiefen Winkel aufweist
Folgendes:
Vermeiden Sie seitliche Belastungen der Anhängerkupplung, z.B.
Heben Sie das Fahrzeug nicht an der Anhängerkupplung an.
▷
Die Manövrierfähigkeit ist begrenzt
um Ecken.
Sicherheitsinformationen
▷
Die Anhängerkupplung erzeugt in diesem Fall seitliche Kräfte
wird mit einem Offset gesichert.
HINWEIS
Wird die Anhängerkupplung nicht bestimmungsgemäß verwendet,
Es kann zu Schäden am Fahrzeug oder am Fahrzeug kommen
Anhängerkupplung. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Beachten Sie die Hinweise zur Verwendung der Anhängevorrichtung.◀
Abschleppseil
Stellen Sie sicher, dass Sie das Fahrzeug abschleppen
dass das Abschleppseil gespannt ist.
240
Pannenhilfe
Mobilität
Schraubgewinde für Anhängerkupplung
Drücken Sie auf die Markierung am Rand der Abdeckung
schiebe es raus.
Anschleppen
Steptronic-Getriebe
Das Fahrzeug nicht anschleppen.
Ein Anschleppen des Motors ist aufgrund von nicht möglich
das Steptronic-Getriebe.
Lassen Sie die Ursache der Startprobleme beheben.
241
