Deutsch
EnglishBedienelemente -> Klimatisierung for your BMW 5 Series 2010-2017
Kontrollen
Klimatisierung
Klimatisierung
Es wird auch eine Lösung beschrieben, die in a nicht verfügbar ist
Fahrzeug, z. B. aufgrund der gewählten Option
Ausstattung oder Ländervariante. Dies gilt auch
für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Fahrzeugausstattung
Alles standardmäßig, länderspezifisch und optional
Ausstattung, die in der Modellreihe angeboten wird
in diesem Kapitel beschrieben. Ausrüsten
Automatische Klimatisierung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Luftverteilung links
11 Luftverteilung, rechts
Temperatur, links
12 Sitzheizung rechts50
13 Aktive Sitzbelüftung rechts50
AUTO-Programm, links
Luftstrom, Intensität AUTO, links, Restwärme
Eis und Kondenswasser entfernen
Maximale Kühlung
14 Automatische Umluftregelung/Umluft
Latent-Air-Modus
15 Kühlfunktion
16 Heckscheibenheizung
17 SYNC-Programm
Anzeige
Luftmenge, AUTO-Intensität, rechts
AUTO-Programm, richtig
18 Aktive Sitzbelüftung links50
19 Sitzheizung links50
10 Temperatur, richtig
134
Klimatisierung
Kontrollen
Die Kühlfunktion finden Sie auf Seite136, ist
automatisch mit dem AUTO-Pro‐
Gramm.
Klimatisierungsfunktionen im Detail
Manuelle Luftverteilung
Gleichzeitig wird ein Kondensationssensor überwacht.
Steuert das Programm, um Fenster zu verhindern
Kondenswasserbildung so weit wie möglich zu vermeiden.
Drücken Sie die Taste wiederholt, um auszuwählen
ein Programm:
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
Oberkörperregion.
Intensität des AUTO-Programms
Oberkörperregion und Fußraum.
Fußraum.
Bei eingeschaltetem AUTO-Programm erfolgt automatisch
Automatische Steuerung des Luftstroms und der Luftverteilung
kann angepasst werden.
Fenster und Fußraum.
Fenster, Oberkörperbereich und Fußraum.
Windows: nur Fahrerseite.
Fenster- und Oberkörperbereich.
Drücken Sie auf die linke oder rechte Seite der Taste.
Ton: Intensität verringern oder erhöhen
Stadt.
Wenn die Scheiben beschlagen sind, drücken Sie die Taste
AUTO-Taste auf der Fahrerseite zur Nutzung
Kondensationssensor.
Die gewählte Intensität wird auf dem Display angezeigt
der Klimaautomatik.
Luftstrom, manuell
Temperatur
Um den Luftstrom manuell einstellen zu können,
Schalten Sie zunächst das AUTO-Programm aus.
Drehen Sie das Rad, um die De‐
gewünschte Temperatur.
Drücken Sie auf die linke oder rechte Seite der Taste.
Ton: Luftstrom verringern oder erhöhen.
Der gewählte Luftstrom wird im Display angezeigt
die Klimaautomatik.
Dafür sorgt die Klimaautomatik
Temperatur möglichst schnell, ggf.
entsprechend der maximalen Kühl- bzw. Heizleistung.
Geschwindigkeit und hält sie dann konstant.
Der Luftstrom der Klimaautomatik
kann automatisch reduziert werden, um Batterie zu sparen
Macht.
Vermeiden Sie einen schnellen Wechsel zwischen unterschiedlichen Temperaturen.
Temperatureinstellungen. Andernfalls wird die automatische Kli‐
Die Partnersteuerung hat nicht genügend Zeit, sich anzupassen.
nur die eingestellte Temperatur.
Fenster abtauen und ausbauen
Kondensation
Drücken Sie die Taste.
AUTO-Programm
Eis und Kondenswasser bilden sich schnell zurück.
von der Windschutzscheibe und der Vorderseite bewegt
Fenster.
Drücken Sie die Taste.
Luftmenge, Luftverteilung und Temperatur
Die Temperatur wird automatisch geregelt.
Die Luftmenge kann eingestellt werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Gramm ist aktiv.
Abhängig von der gewählten Temperatur wird die
AUTO Intensität und äußere Einflüsse, die Luft
ist auf die Windschutzscheibe, die Seitenscheiben,
Oberkörper und in den Fußraum.
Wenn die Scheiben beschlagen sind, können Sie das auch tun
Schalten Sie die Kühlfunktion ein oder drücken Sie die Taste
AUTO-Taste zur Nutzung des Kondensationssensors
Entschuldigung.
135
Kontrollen
Klimatisierung
Maximale Kühlung
Kühlfunktion
Der Fahrgastraum kann nur sein
bei laufendem Motor gekühlt.
Drücken Sie die Taste.
Die Anlage ist auf die niedrigste Temperatur eingestellt.
Temperatur, maximaler Luftstrom und Luftzirkulation
Modus.
Drücken Sie die Taste.
Die Luft wird gekühlt und entfeuchtet
und – je nach Temperatureinstellung –
wieder aufgewärmt.
Aus den Belüftungsöffnungen für den Oberkörper strömt Luft
Region. Hierzu müssen die Lüftungsschlitze geöffnet sein.
Luft wird so schnell wie möglich abgekühlt:
Je nach Witterung kann die Windschutzscheibe beschädigt werden
beim Anlassen des Motors kurzzeitig beschlagen.
▷
Bei einer Außentemperatur von ca.
32 ℉/0 ℃.
Die Kühlfunktion wird automatisch eingeschaltet.
automatisch mit dem AUTO-Programm.
▷
Wenn der Motor läuft.
Bei Verwendung der Klimaautomatik
Kondenswasser siehe Seite163, entwickeln
ops, der unter dem Fahrzeug austritt.
Die Luftmenge kann eingestellt werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Gramm ist aktiv.
Automatische Umluftregelung/
Umluftbetrieb
Heckscheibenheizung
Drücken Sie die Taste.
Sie können auf unangenehme Gerüche oder Schadstoffe reagieren.
Stoffe in der unmittelbaren Umgebung nach Zeit
selten die Zufuhr von Außenluft unterbrechen. Die
Das System rezirkuliert dann die Luft derzeit
innerhalb des Fahrzeugs.
Die Heckscheibenheizung schaltet
schaltet sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ab.
SYNC-Programm
Drücken Sie die Taste wiederholt, um auszuwählen
eine Betriebsart:
Die aktuellen Einstellungen des Treibers
Seite für Temperatur, Luftstrom, Luftverteilung
Taste und AUTO-Programm werden übertragen
der Beifahrerseite und nach links und
rechts hinten.
▷
▷
LEDs aus: Außenluft strömt kontinuierlich ein.
Linke LED an, Umluftautomatik
Kontrolle: Ein Sensor erkennt Schadstoffe im
Außenluft und steuert die Abschaltautomatik
automatisch.
Das Programm wird ausgeschaltet, wenn die Einstellungen eingeschaltet sind
auf der Beifahrerseite oder im Fond befinden
geändert.
▷
Rechte LED an, Umluftbetrieb: die
Die Zufuhr von Außenluft in das Fahrzeug ist gewährleistet.
dauerhaft blockiert.
Restwärme
Wenn die Scheiben beschlagen sind, schalten Sie die aus
Umluftbetrieb und drücken Sie die Taste AUTO
Taste auf der Fahrerseite, um die Bedienelemente zu nutzen.
Dichtesensor. Stellen Sie sicher, dass Luft strömen kann
auf die Windschutzscheibe.
Die im Motor gespeicherte Wärme wird zum Heizen genutzt
der Innenraum.
Funktionale Anforderung
▷
Bis zu 20 Minuten nach Abschalten des Motors
ausgeschaltet.
Kontinuierlicher Umluftbetrieb
▷
▷
▷
Warmer Motor.
Der Umluftbetrieb sollte nicht sein
über einen längeren Zeitraum verwendet werden, da die Luft
Die Qualität im Fahrzeuginnenraum nimmt stetig ab.
ily.◀
Der Akku ist ausreichend geladen.
Außentemperatur unter 77 ℉/25 ℃.
136
Klimatisierung
Kontrollen
Einschalten
Dieser Kombifilter sollte im Laufe der Zeit ausgetauscht werden
Informationen zur geplanten Wartung finden Sie auf Seite190, von
Ihr Fahrzeug.
1. Schalten Sie die Zündung aus.
2.
Drücken Sie die rechte Seite der Taste
auf der Fahrerseite.
Belüftung
Das Symbol erscheint auf dem automatischen Client.
mate Control Display.
Belüftung vorne
Die Innenraumtemperatur, Luftmenge und Luft
Die Verteilung kann mit der Zündung eingestellt werden
eingeschaltet.
Abschalten
Drücken Sie bei niedrigster Lüftergeschwindigkeit auf die linke Seite
die Taste auf der Fahrerseite.
Das Symbol auf dem Display der Automatik
Klimaanlage blinkt.
▷
Rändelräder zum Variieren der Temperatur, Ar‐
Reihe 1.
Ein-/Ausschalten des Systems
Abschalten
Richtung Blau: kälter.
Richtung Rot: wärmer.
▷
Komplettsystem:
Halten Sie die linke Taste gedrückt
der Fahrerseite bis zur Steuerung
klickt ab.
Auf der Beifahrerseite:
Halten Sie die linke Taste gedrückt
der Beifahrerseite.
▷
▷
Hebel zur Änderung der Luftstromrichtung,
Pfeil 2.
Rändelräder zum Öffnen und Schließen
lüftet kontinuierlich, Pfeile 3.
▷
Belüftungsstufen
▷
Zugfreies Lüften:
Einschalten
Daumenrad, Pfeil 3, in der Ebene
Der Strom wird aufgefächert.
: die Luft
: die Luft
Drücken Sie eine beliebige Taste außer:
▷
▷
▷
▷
▷
SYNC-Programm.
▷
Maximale Luftmenge:
Heckscheibenheizung.
Linke Seite der Luftvolumentaste.
Sitzheizung.
Daumenrad, Pfeil 3, in der Ebene
ist teilweise aufgefächert und teilweise gebündelt.
Dadurch wird die Luftzufuhr maximiert.
▷
Direkte Belüftung:
Sitzbelüftung.
Daumenrad, Pfeil 3, in der Ebene
: die Luft
ist gebündelt und kann zielgerichtet erfolgen
Punkt.
Mikrofilter/Aktivkohlefilter
Der Mikrofilter entfernt Staub und Pollen
die einströmende Luft.
Belüftung anpassen
Der Aktivkohlefilter entfernt gasförmige Stoffe
Schadstoffe aus der Außenluft, die in das Gebäude eindringt
Fahrzeug.
▷
Belüftung zur Kühlung:
137
Kontrollen
Klimatisierung
Stellen Sie die Entlüftung so ein, dass die Luft in Ihren Raum geleitet wird.
Reaktion, z. B. wenn der Fahrzeuginnenraum heiß ist
von der Sonne.
Automatische Klimaautomatik hinten
Kontrolle
▷
Zugfreies Lüften:
Auf einen Blick
Stellen Sie die Entlüftung so ein, dass die Luft an Ihnen vorbeiströmen kann.
Belüftung hinten, Mitte
1
2
3
4
5
6
7
Temperatur
AUTO-Programm
Entlüftungseinstellungen
▷
Rändelräder zum Variieren der Temperatur, Ar‐
Reihe 1.
Luftmenge, AUTO-Intensität
Anzeige
Richtung Blau: kälter.
Richtung Rot: wärmer.
Maximale Kühlung
Sitzheizung50
▷
▷
Hebel zur Änderung der Luftstromrichtung,
Pfeil 2.
Schalten der hinteren Klimaautomatik
Steuerung ein/aus
Rändelräder zum stufenlosen Öffnen und Schließen
Schließen der Lüftungsschlitze, Pfeil 3.
1. „Einstellungen“
2. „Klima“
Seitliche Belüftung
3. „Fondklimatisierung“
Die Klimaautomatik hinten ist nicht funktionsfähig.
rationell, wenn die Klimaautomatik eingeschaltet ist
ausgeschaltet ist oder wenn die Funktion zum Auftauen bzw
Die Entfeuchtung der Scheiben ist aktiv.
AUTO-Programm
Drücken Sie die Taste.
Luftmenge, Luftverteilung und Temperatur
Die Temperatur wird automatisch geregelt:
▷
▷
Rändelrad zum Öffnen und Schließen
lüftet kontinuierlich, Pfeil 1.
Abhängig von der gewählten Temperatur wird die
AUTO Intensität und äußere Einflüsse, die Luft
ist auf den Oberkörper und in den Fuß gerichtet.
Na ja.
Hebel zur Änderung der Luftstromrichtung,
Pfeil 2.
138
Klimatisierung
Kontrollen
Die Kühlfunktion wird automatisch eingeschaltet.
automatisch mit dem AUTO-Programm.
Drücken Sie auf die linke oder rechte Seite der Taste.
Ton: Luftmenge verringern oder erhöhen.
Die gewählte Luftmenge wird im Display angezeigt.
Spiel der Klimaautomatik.
Intensität des AUTO-Programms
Bei eingeschaltetem AUTO-Programm erfolgt automatisch
Automatische Steuerung der Luftmenge und Luftverteilung
Die Funktion kann angepasst werden.
Ein-/Ausschalten des Systems
Drücken Sie auf die linke oder rechte Seite der Taste.
Ton: Intensität verringern oder erhöhen
Stadt.
Abschalten
Halten Sie die linke Taste gedrückt.
Die gewählte Intensität wird auf dem Display angezeigt
der Klimaautomatik.
Einschalten
Drücken Sie eine beliebige Taste außer:
Temperatur
▷
▷
Linke Seite der Luftvolumentaste.
Sitzheizung.
Drehen Sie das Rad, um die De‐
gewünschte Temperatur.
Maximale Kühlung
Drücken Sie die Taste.
Die Anlage ist auf die niedrigste Temperatur eingestellt.
Temperatur, maximaler Luftstrom und Luftzirkulation
Modus.
Dafür sorgt die Klimaautomatik
Temperatur möglichst schnell, ggf.
entsprechend der maximalen Kühl- bzw. Heizleistung.
Geschwindigkeit und hält sie dann konstant.
Aus den Belüftungsöffnungen für den Oberkörper strömt Luft
Region. Öffnen Sie sie zu diesem Zweck.
Vermeiden Sie einen schnellen Wechsel zwischen unterschiedlichen Temperaturen.
Temperatureinstellungen. Die Klimaautomatik
Die Steuerung hat nicht genügend Zeit, um die Einstellung vorzunehmen
Temperatur einstellen.
Luft wird so schnell wie möglich abgekühlt:
▷
Bei einer Außentemperatur von ca.
32 ℉/0 ℃.
▷
Wenn der Motor läuft.
Manuelle Luftverteilung
Die Luftverteilung kann individuell angepasst werden.
uelle Bedürfnisse.
Belüftung bei geparktem Auto
Drücken Sie die Taste wiederholt, um auszuwählen
ein Programm:
Das Konzept
Die Standlüftung belüftet das Fahrzeug
heizt den Innenraum und senkt ggf. dessen Temperatur.
Essar.
▷
▷
▷
Oberkörperregion.
Oberkörperregion und Fußraum.
Fußraum.
Der Einschaltzeitpunkt wird automatisch ermittelt.
basierend auf der Temperatur abgebaut. Das System
schaltet sich sofort ein, bevor das ausgewählte Gerät
Geburtszeit.
Luftmenge, manuell
Um die Luftmenge manuell einstellen zu können,
Schalten Sie zunächst das AUTO-Programm aus.
139
Kontrollen
Klimatisierung
Das System kann je nach Bedarf ein- und ausgeschaltet werden.
direkt oder über zwei voreingestellte Einschaltzeiten.
Es bleibt 30 Minuten lang eingeschaltet.
2. „Klima“
3. „Abfahrtszeit 1 aktivieren“ oder „Aktivieren
abfahren. Zeit 2"
Das System kann je nach Bedarf ein- und ausgeschaltet werden.
direkt oder über zwei voreingestellte Abfahrtszeiten.
Das Symbol auf der Klimaautomatik
Die Taste leuchtet, wenn die Abfahrtszeit aktiv ist.
vated.
Die Bedienung kann über iDrive erfolgen.
Funktionale Anforderungen
Belüftung bei geparktem Auto
Das Symbol auf der Klimaautomatik
trol blinkt, wenn das System ausgeschaltet wurde
eingeschaltet.
Das System wird nur innerhalb der eingeschaltet
nächsten 24 Stunden. Danach muss es reagieren
vated.
▷
Mit der voreingestellten Abfahrtszeit oder wann
direkt betrieben: jede Außentemperatur
tur.
Öffnen Sie die Lüftungsschlitze, damit die Luft entweichen kann.
Direktes Ein-/Ausschalten
1. „Einstellungen“
2. „Klima“
3. „Komfortlüftung aktivieren“
Das Symbol auf der Klimaautomatik
trol blinkt, wenn das System eingeschaltet ist.
Das System läuft noch einige Zeit weiter
ter ausgeschaltet ist.
Vorwahl der Abfahrtszeit
1. „Einstellungen“
2. „Klima“
3. „Abfahrtszeit 1:“ oder „Abfahrtszeit 2:“
4. Stellen Sie die gewünschte Zeit ein.
Aktivierung der Abfahrtszeit
1. „Einstellungen“
140
