Deutsch
EnglishBEDIENELEMENTE -> Ablagefächer for your BMW 4 Series 2013-2020
Ablagefächer
STEUERUNGEN
Ablagefächer
▷Handschuhfach auf der Fahrerseite, siehe
zur Seite219.
Fahrzeugmerkmale und
Optionen
▷Ablagefach vorne, vor dem
Getränkehalter finden Sie auf Seite219.
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit der Serie angeboten werden.
Es werden auch Funktionen beschrieben, die nicht unbedingt vorhanden sind
in Ihrem Fahrzeug verfügbar, z. B. aufgrund der gewählten
Optionen oder Länderversionen. Dies gilt auch für
sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme. Wenn wir
ing diese Funktionen und Systeme, das anwendbare
Gesetze und Vorschriften sind zu beachten.
▷Ablagefach vorne in der Mitte
Armlehne, siehe Seite220.
▷Fächer in den Türen, siehe
Seite219.
▷Netze an den Rückenlehnen der Vordersitze.
▷Ablagefach im hinteren Mittelcontainer
Sohle, siehe Seite220.
▷Ablagefach zwischen dem Heck
Sitze siehe Seite220.
Sicherheitsinformationen
Handschuhfach
WARNUNG
Lose Gegenstände oder Geräte mit Kabelanschluss
Verbindung zum Fahrzeug, zum Beispiel Mobiltelefone,
kann während der Fahrt in den Innenraum des Fahrzeugs geschleudert werden
z.B. bei einem Unfall oder
bei Brems- und Ausweichmanövern. Es gibt
Es besteht Verletzungsgefahr. Sichern Sie lose Gegenstände oder Geräte
mit einer Kabelverbindung zum Fahrzeug im
Innenraum des Autos.
Beifahrerseite
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Aufgeklappt ragt das Handschuhfach hervor
im Innenraum des Autos. Gegenstände im Handschuhfach
Die Wohnung kann in den Innenraum des Autos geworfen werden
während der Fahrt, zum Beispiel bei einem Unfall
Unfall oder beim Bremsen und Ausweichen
Vers. Es besteht Verletzungsgefahr. Schließen Sie immer die
sofort nach Gebrauch ins Handschuhfach.
HINWEIS
Rutschhemmende Unterlagen wie Antirutschmatten können Schäden verursachen.
altern Sie das Armaturenbrett. Es besteht die Gefahr einer Beschädigung
Eigentum. Verwenden Sie keine Anti-Rutsch-Pads.
Ablagefächer
Folgende Ablagefächer stehen zur Verfügung:
im Fahrzeuginnenraum zulässig:
▷Handschuhfach auf dem Beifahrersitz
Seite, siehe Seite218.
218
Ablagefächer
STEUERUNGEN
Eröffnung
Eröffnung
Ziehen Sie am Griff.
Ziehen Sie am Griff.
Das Licht im Handschuhfach schaltet sich ein.
Schließung
Schließung
Klappen Sie den Deckel zu.
Klappen Sie den Deckel zu.
Ablagefach vorne
Sperren
Das Handschuhfach ist mit einem verschließbar
integrierter Schlüssel zur separaten Sicherung der Heckklappe,
siehe Seite79, zum Beispiel.
Dadurch wird der Zugang zum Handschuhfach verhindert
und zum Laderaum.
Nachdem das Handschuhfach verriegelt wurde,
Die Mote-Steuerung kann übergeben werden, z. B. bei einem
Hotel, ohne integrierten Schlüssel.
In der Mitte befindet sich ein Ablagefach
Konsole.
Fahrerseite
Sicherheitsinformationen
Fächer in den Türen
WARNUNG
Aufgeklappt ragt das Handschuhfach hervor
im Innenraum des Autos. Gegenstände im Handschuhfach
Die Wohnung kann in den Innenraum des Autos geworfen werden
während der Fahrt, zum Beispiel bei einem Unfall
Unfall oder beim Bremsen und Ausweichen
Vers. Es besteht Verletzungsgefahr. Schließen Sie immer die
sofort nach Gebrauch ins Handschuhfach.
WARNUNG
Zerbrechliche Gegenstände, wie Glasflaschen o.ä
Brillen können bei einem Unfall zerbrechen
oder ein Brems- oder Ausweichmanöver. Zerbrochenes Glas
kann im Fahrzeuginnenraum verstreut werden. Es gibt eine
Verletzungsgefahr oder Gefahr von Sachschäden. Tun Sie es
Benutzen Sie während der Fahrt keine zerbrechlichen Gegenstände.
Bewahren Sie zerbrechliche Gegenstände nur in geschlossenen Lagerräumen auf
Fächer.
219
Ablagefächer
STEUERUNGEN
Mittelarmlehne
Ablagefach
zwischen den Rücksitzen
Vorne
Dazwischen befindet sich ein Ablagefach
Rücksitze.
Allgemeine Informationen
In der Mitte befindet sich ein Ablagefach
Armlehne zwischen den Vordersitzen.
Getränkehalter
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Eröffnung
Ungeeignete Behälter im Getränkehalter und heiß
Getränke können den Getränkehalter und das Innere beschädigen.
erhöhen Sie die Verletzungsgefahr bei einem Unfall
Delle. Es besteht Verletzungsgefahr bzw. Beschädigungsgefahr
zum Eigentum. Verwenden Sie leichte, unzerbrechliche und
verschließbare Behälter. Transportieren Sie keine heißen Getränke.
Alter. Führen Sie keine Gegenstände mit Gewalt in den Getränkehalter ein.
Klappen Sie die Mittelarmlehne nach oben.
Neupositionierung
Die Mittelarmlehne lässt sich nach vorne schieben bzw
nach hinten und rastet in den Endlagen ein.
Vorne
Anschluss für ein externes Audiogerät
Gerät
Ein externes Audiogerät, zum Beispiel ein MP3
Player, kann über den USB-Audioeingang angeschlossen werden
Schnittstelle in der Mittelarmlehne.
In der Mittelkonsole befinden sich zwei Getränkehalter.
Sohle.
Ablagefach innen
hinten
Zum Öffnen: Abdeckung nach vorne schieben.
To close: slide the cover backward.
In der Mitte befindet sich ein Ablagefach
Konsole.
220
Ablagefächer
STEUERUNGEN
schwere Gegenstände, zum Beispiel Kleidungsstücke,
von den Kleiderhaken.
Hinten
HINWEIS
Allgemeine Informationen
Mit offenem Getränkehalter, Mittelarmlehne
lässt sich nicht wieder hochklappen. Es besteht die Gefahr
Sachschäden. Drücken Sie die Abdeckungen nach hinten.
Dazu wird die Mittelarmlehne hochgeklappt.
In der Mittelarmlehne.
Zum Aufklappen auf die Oberkante drücken.
Ablagefächer im
der Ladefläche
Ziehen Sie die Mittelarmlehne am Gurt nach vorne.
Öffnen: Taste drücken.
Ablagefach
Auf der linken Seite befindet sich ein Ablagefach
Seite.
Zum Verschließen: Beide Deckel nacheinander wieder einschieben
andere.
Auf der rechten Seite befindet sich ein Ablagefach
Seite.
Kleiderhaken
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Netz
Im Netz können kleine Gegenstände verstaut werden
linke Seite.
An den Kleiderhaken hängende Kleidungsstücke können
Strukturieren Sie die Sicht während der Fahrt. Es besteht die Gefahr
ein Unfall. Beim Aufhängen von Kleidungsstücken
Achten Sie darauf, dass sie nicht von den Kleiderhaken entfernt werden
die Sicht des Fahrers nicht behindern.
Multifunktionshaken
Informationen
WARNUNG
Eine unsachgemäße Verwendung der Multifunktionshaken kann
Es besteht die Gefahr, dass dabei Gegenstände umherfliegen
Brems- und Ausweichmanöver zum Beispiel.
Es besteht Verletzungs- und Beschädigungsgefahr
Eigentum. Hängen Sie nur leichte Gegenstände auf,
WARNUNG
Eine unsachgemäße Verwendung der Kleiderhaken kann zu a führen
Gefahr durch umherfliegende Gegenstände beim Bremsen und
Ausweichmanöver. Es besteht Verletzungsgefahr u
Gefahr von Sachschäden. Hängen Sie nur leichte
wie Einkaufstaschen, aus der Multifunktionstasche
221
Ablagefächer
STEUERUNGEN
Haken. Transportieren Sie nur schweres Gepäck im
Laderaum, sofern dieser ordnungsgemäß gesichert ist.
Übersicht
Auf jeder Seite befindet sich ein Multifunktionshaken
der Ladefläche.
Verzurrösen im Laderaum
Informationen zur Sicherung der Ladung finden Sie auf Seite231, da
Im Laderaum befinden sich vier Verzurrösen.
Bodennetz
Informationen zur Sicherung der Ladung finden Sie auf Seite231, der Boden
Netz kann ebenfalls verwendet werden.
Ablagefach unter dem
Ladebodenplatte
Für das Staufach unter der Ladung
Bodenplatte eine maximale Belastung von nicht überschreiten
20 kg.
Heben Sie die Ladebodenplatte an, Pfeil 1, und verriegeln Sie sie
oben, ggf. Pfeil 2.
222
Ablagefächer
STEUERUNGEN
223
224
