Deutsch
EnglishMOBILIT?T -> Kraftstoff for your BMW 2 Series 2014-2021
Treibstoff
MOBILITÄT
Treibstoff
Der Motor verfügt über eine Klopfregelung. Das bedeutet das
Es können verschiedene Benzinsorten verwendet werden.
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
zifische und spezielle Ausrüstung für die erhältlich
Modellreihe. Es kann daher Geräte beschreiben.
Gerät, das nicht in Ihrem Fahrzeug verbaut ist, z.
ausreichend durch die optionale Ausstattung
gewählt oder die Ländervariante. Dies gilt auch für
sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme. Bitte
die einschlägigen Gesetze und Vorschriften einzuhalten
bei Nutzung der entsprechenden Funktionen und
Systeme.
Sicherheitshinweise
HINWEIS
Schon kleine Mengen des falschen Kraftstoffs bzw
Falsche Kraftstoffzusätze können das Kraftstoffsystem beschädigen.
System und Motor. Darüber hinaus ist die katalytische Kon‐
Der Wechselrichter wird dauerhaft beschädigt. Es gibt eine
Gefahr von Sachschäden. Benutzen Sie das nicht
Folgende Kraftstoffe bzw. Zusätze bei Benzinmotoren:
▷ GeführtBenzin.
Kraftstoffqualität
▷ MetallischZusatzstoffe, zum Beispiel Mangan
oder Eisen.
Drücken Sie nicht, nachdem Sie den falschen Kraftstoff eingefüllt haben
die Start-/Stopp-Taste. Kontaktieren Sie einen Servicepartner
des Herstellers oder eines anderen qualifizierten Kundendienstes
Partner oder eine Fachwerkstatt.
Allgemein
Je nach Region viele Tankstellen
Kraftstoff verkaufen, der an Winter- oder Sommerbedingungen angepasst ist
Bedingungen. Bei Erkältung hilft Kraftstoff, der im Winter verkauft wird
beginnend, zum Beispiel.
HINWEIS
Benzin
Falsche Kraftstoffe können das Kraftstoffsystem beschädigen
Motor. Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Tun Sie es
Tanken Sie keinen Kraftstoff mit höherem Ethanolanteil.
Zelt als empfohlen. Tanken Sie keinen Kraftstoff nach
Methanol enthaltend, zum Beispiel M5 bis M100.
Allgemein
Für einen optimalen Kraftstoffverbrauch sollte der Benziner
schwefelfrei sein oder einen geringen Schwefelgehalt aufweisen.
Kraftstoffe, die auf der Pumpe als metallhaltig gekennzeichnet sind
darf nicht verwendet werden.
Sie können Kraftstoffe mit maximal Ethanol tanken
Gehalt von 25 %, zum Beispiel E10 oder E25.
HINWEIS
Kraftstoff unterhalb der angegebenen Mindestqualität kann
die Funktion des Motors beeinträchtigen oder zu Störungen führen.
Motorschaden. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Alter. Tanken Sie kein Benzin unterhalb der angegebenen
vorgeschriebene Mindestqualität.
Benzinqualität
Der Motor ist für den Betrieb mit Benzin nach DIN ausgelegt
EN 228.
250
Treibstoff
MOBILITÄT
Super, ROZ 95.
Mindestnote
Bleifreies Benzin, ROZ 91.
Diesel
Sicherheitshinweis
HINWEIS
Schon kleine Mengen des falschen Kraftstoffs bzw
Falsche Kraftstoffzusätze können das Kraftstoffsystem beschädigen.
System und Motor. Es besteht Materialgefahr
Schaden.
Bei Dieselmotoren ist Folgendes zu beachten:
▷ TunNicht mit reinem Methylester auffüllen.
▷ NurMaximal Biodiesel tanken
von B7/7 % nach EN 590.
▷ Tunkein Benzin nachfüllen.
BMW Diesel mit
BluePerformance
▷ DieFahrzeughersteller empfiehlt
Es werden ausschließlich Dieseladditive verwendet
als geeignet eingestuft.
Prinzip
Drücken Sie nicht, nachdem Sie den falschen Kraftstoff eingefüllt haben
die Start-/Stopp-Taste. Kontaktieren Sie einen Servicepartner
des Herstellers oder eines anderen qualifizierten Kundendienstes
Partner oder eine Fachwerkstatt.
BMW Diesel mit BluePerformance reduziert Ni‐
Schadstoffe im Dieselabgas durch Einspritzen
Reduktionsmittel AdBlue in den Abgasstrom.
Dadurch entsteht im Katalysator ein chemischer
che Reaktion, die die Stickoxide minimiert.
Dieselqualität
Der Motor ist für den Betrieb mit Dieselkraftstoff ausgelegt
DIN EN 590 und ASTM D975.
Allgemein
Das Fahrzeug verfügt über ein Tanksystem, das gelagert werden kann
aufgefüllt.
Tanken Sie nur Diesel mit einem Schwefelgehalt von
weniger als 10 ppm.
Um den Motor normal zu starten, reicht eine Untersetzung aus
Der Agent muss anwesend sein.
Tanken Sie nur maximal Biodiesel
B7/7 % gemäß EN 590.
AdBlue ist eine eingetragene Marke des Verbandes
der Automobilindustrie e. V. (VDA).
Reduktionsmittel ist bei vielen Tankstellen erhältlich.
tionen.
AdBlue bei niedrigen Temperaturen
Aufgrund seiner physikalischen Eigenschaften ist dies möglich
Reduktionsmittel muss nachgefüllt werden, auch wenn
251
Treibstoff
MOBILITÄT
zwischen Wartungsterminen, bei Temperatur
Temperaturen unter -5 ℃/+23 ℉.
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet.
im Kombiinstrument angezeigt: gefüllt
zu niedriges Niveau. Verbleibende Reichweite
wird im Kombiinstrument angezeigt.
Ermäßigung sofort aufstocken
Bei Temperaturen unter -11 ℃/+12 ℉ sinkt der Füllstand
kann nicht gemessen werden. Der angezeigte Bereich kann
deutlich reduzieren.
Agent.
Bei niedrigen Temperaturen nur mit Reduktion nachfüllen
Informieren Sie sich direkt vor Reiseantritt über Ihren Reisevermittler.
AdBlue auf minimalem Füllstand
Die verbleibende Reichweite wird unten angezeigt.
Instrumentencluster. Auffüllen mit
mindestens 20 Liter Reduktionsmittel
ing-Agent. Motor läuft weiter
Aufheizen des Systems
Um das System nach der Installation auf Betriebstemperatur zu bringen
Sobald der Motor im kalten Zustand anspringt, schaltet sich der Step‐
tronic-Getriebe wechselt dann später zum
nächsten Gang.
laufen, solange es nicht gestoppt wird
und alle weiteren Betriebsbedingungen erfüllt sind, z.
reichlich, genug Treibstoff.
Anzeige am Control Display
Reichweite
Die Reichweite bis zum letztmöglichen Aufladezeitpunkt beträgt
angezeigt. Der aufzuladende Betrag kann variieren.
gespielt.
Systemfehler
Liegt ein Systemfehler vor, erfolgt eine Check-Control-Meldung.
Salbei wird angezeigt.
Besuchen Sie den nächstgelegenen Servicepartner des Herstellers.
turer oder einem anderen qualifizierten Servicepartner oder einem
Fachwerkstatt.
Reduktionsmittel kann jederzeit nachgefüllt werden.
Über iDrive:
AdBlue nachfüllen
BMW empfiehlt die Verwendung des Reduktionsmittels
von einem Servicepartner im Rahmen einer Reg‐
regelmäßigen Wartungsplan.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „AdBlue“
Bei zu niedrigem Füllstand erfolgt eine Check-Control-Meldung.
Salbei wird angezeigt.
Wenn Sie diesen Wartungsplan einhalten, kann es zu einer Sünde kommen.
Zwischendurch ist in der Regel ein Nachfüllen erforderlich
Wartungstermine.
Anzeigen im Instrument
Cluster
Unter bestimmten Umständen, zum Beispiel aufgrund von
besonders dynamischer Fahrstil oder Bedienung des
Fahrzeug mit Anhänger, Nachfüllen zwischen den Wartungsarbeiten
Es kann sein, dass mehrere Finanztermine mehr als einmal vereinbart werden
notwendig.
Anzeige des Reserveniveaus
Die Reservefüllstandsanzeige im Instrument
Das Kombiinstrument informiert Sie über die verbleibende Entfernung
die mit dem aktuellen Level befahren werden können.
Sobald die Reservefüllstandsanzeige angezeigt wird
B. im Kombiinstrument, über das Reduktionsmittel verfügen
nachgefüllt, um zu verhindern, dass das Fahrzeug nicht mehr läuft
gestartet werden können.
Verbrauchen Sie den angezeigten Betrag nicht vollständig.
tanz. Der Motor lässt sich nicht mehr starten
nachdem es gestoppt wurde.
252
Treibstoff
MOBILITÄT
Mittel kann auch an einer Zapfsäule nachgefüllt werden
Penser.
AdBlue selbst nachfüllen
Sicherheitshinweise
Menge auffüllen
Wenn die Reservefüllstandsanzeige beginnt, füllen Sie auf
mindestens 5 Liter, ca. 1,3 Gallonen.
WARNUNG
Beim Öffnen des Reduktionsmittelbehälters
Kleine Mengen Ammoniakdämpfe können
entstehen. Ammoniakdämpfe haben einen stechenden Geruch
riechen und reizen die Haut und Schleimhäute
und Augen. Es besteht Verletzungsgefahr. Nicht in‐
giftige Ammoniakdämpfe. Erlauben Sie keine Reduzierung
Kontakt des Wirkstoffs mit Kleidung und Haut
oder in die Augen und schlucken Sie es nicht. Kinder behalten
weg von Reduktionsmitteln.
Anzeige der Nachfüllmenge
Die genaue Nachfüllmenge wird im Bediendisplay angezeigt.
spielen.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugstatus“
3. „AdBlue“
Nachfüllen von Reduktionsmittel bei der
Pumpspender
WARNUNG
Serviceprodukte, zum Beispiel Öle, Fette,
Kühlmittel und Kraftstoffe können Stoffe enthalten, die
sind gesundheitsschädlich. Es besteht die Gefahr des Eindringens.
Jury oder sogar Tod. Bitte beachten Sie die In‐
Hinweise auf den Behältern. Lassen Sie den Service nicht zu.
Eisprodukte dürfen nicht mit Kleidung in Kontakt kommen,
Haut oder Augen. Gießen Sie keine Serviceprodukte hinein
andere Flaschen. Halten Sie Serviceprodukte von der Öffentlichkeit fern
Reichweite von Kindern.
Allgemein
Beim Tanken den Einfüllstutzen vollständig einführen
der Einfüllstutzen. Anheben des Einfüllstutzens beim Tanken
elling führt zu Folgendem:
▷Die Kraftstoffzufuhr wird zu früh gestoppt.
▷Überlauf von Reduktionsmittel.
Der Tank für das Reduktionsmittel ist voll, wenn die...
Einfüllstutzen geht zum ersten Mal aus.
Je nach Einfüllstutzen ist der Tank für die
Reduktionsmittel ist möglicherweise nicht vollständig eingefüllt.
HINWEIS
Die Bestandteile des Reduktionsmittels sind hoch
aggressiv. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Kontakt des Reduktionsmittels mit Oberflächen vermeiden
des Fahrzeugs.
Bitte beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen
an Tankstellen gespielt.
Geeignetes AdBlue
▷AdBlue der Norm ISO 22241-1
AdBlue ist in verschiedenen Gebinden erhältlich. Bevorzugt
Verwenden Sie unbedingt die von empfohlene Spezialflasche
BMW. Mit dieser Flasche und ihrem speziellen Adapter
AdBlue kann bequem nachgefüllt werden.
An vielen Tankstellen ist Reduktionsmittel erhältlich
erhältlich in einem speziellen Pumpspender. Reduzieren
253
Treibstoff
MOBILITÄT
Zugabe von Reduktionsmittel
Nachfüllen von Dieselabgasflüssigkeit
mit einer Flasche
1. Tankklappe öffnen, siehe Seite248.
Bei eingeschalteter Zündung Reduktionsmittel nachfüllen
auf.
2. Drehen Sie den Deckel des Reduktionsmitteltanks gegen den Uhrzeigersinn.
weise und entfernen.
1. Tankklappe öffnen, siehe Seite248.
2. Drehen Sie den Deckel des Reduktionsmitteltanks gegen den Uhrzeigersinn.
weise und entfernen.
3. Platzieren Sie den Tankdeckel in der Halterung am
Tankklappe.
3. Platzieren Sie den Tankdeckel in der Halterung am
Tankklappe.
4. Benutzen Sie die Zapfpistole, um mindestens die Menge nachzufüllen
Empfohlene Nachfüllmenge siehe
Seite253.
Der Tank ist voll, wenn der Einfüllstutzen abschaltet
zum ersten Mal.
4. Flasche aufsetzen und bis zum Anschlag drehen, siehe Pfeil.
5. Flasche nach unten drücken, siehe Pfeil.
Der Tank im Fahrzeug ist gefüllt.
5. Setzen Sie den Tankdeckel wieder auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn.
6. Drücken Sie auf die Tankklappe, bis sie einrastet.
254
Treibstoff
MOBILITÄT
Bei Erreichen des Füllstandes ist der Tank im Fahrzeug gefüllt
in der Flasche ändert sich nichts mehr. Es ist
Überfüllung ist nicht möglich.
Sicherheitshinweis
WARNUNG
Nach dem Befüllen mit einer falschen Flüssigkeit schaltet sich das System ab
kann sich erhitzen und Feuer fangen. Es besteht die Gefahr
Es besteht Brand- und Verletzungsgefahr. Nur mit Flüssigkeiten befüllen
die für den Tank bestimmt sind. Starten Sie das nicht
Motor nach dem Befüllen mit einer falschen Flüssigkeit.
Nach dem Einfüllen des Reduktionsmittels
Anzeige des Reserveniveaus
6. Flasche zurückziehen, siehe Pfeil, und abschrauben.
Nach dem Aufladen wird der Reservestand angezeigt
Die Anzeige wird weiterhin angezeigt
mit verbleibender Reichweite.
Motor kann gestartet werden.
Nach einer mehrminütigen Fahrt
die Reservefüllstandsanzeige erlischt.
AdBlue auf minimalem Füllstand
Nach dem Tanken läuft die Anzeige weiter.
Es muss gezeigt werden.
7. Setzen Sie den Tankdeckel wieder auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn.
8. Drücken Sie auf die Tankklappe, bis sie einrastet.
Der Motor kann nur gestartet werden, wenn
das Display ist nicht mehr beleuchtet
ted.
Einfüllen einer falschen Flüssigkeit
Allgemein
1. Zündung einschalten.
Wenn der Tank leer ist, wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
wurde mit der falschen Flüssigkeit gefüllt.
Das Display leuchtet nach ca.
ca. 1 Minute.
Wenn die falsche Flüssigkeitssorte eingefüllt wurde,
Wenden Sie sich an einen Servicepartner des Herstellers oder eines
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
2. Motor kann gestartet werden.
Flaschen entsorgen
Flaschen für AdBlue können bei entsorgt werden
ein Servicepartner des Herstellers bzw
ein anderer qualifizierter Servicepartner oder ein
Fachwerkstatt.
Entsorgen Sie Flaschen nur dann über den normalen Abfall, wenn dies der Fall ist
Die örtlichen Vorschriften lassen dies zu.
255
