Deutsch
English?BERSICHT -> Allgemeine Einstellungen for your BMW 2 Series 2014-2021
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Allgemeine Einstellungen
4. „Zeitzone:“
Fahrzeugausstattung
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
zifische und spezielle Ausrüstung für die erhältlich
Modellreihe. Es kann daher Geräte beschreiben.
Gerät, das nicht in Ihrem Fahrzeug verbaut ist, z.
ausreichend durch die optionale Ausstattung
gewählt oder die Ländervariante. Dies gilt auch für
sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme. Bitte
die einschlägigen Gesetze und Vorschriften einzuhalten
bei Nutzung der entsprechenden Funktionen und
Systeme.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Uhrzeit einstellen
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Datum und Uhrzeit“
4. „Zeit:“
5. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschten Stunden erreicht sind
angezeigt.
Sprache
6. Drücken Sie den Controller.
7. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Minute erreicht ist
werden angezeigt.
Auswahl der Sprache
Über iDrive:
8. Drücken Sie den Controller.
1. „Mein Fahrzeug“
Einstellen des Zeitformats
2. „iDrive-Einstellungen“
Über iDrive:
3. Gegebenenfalls „Sprache“
4. „Sprache:“
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
3. „Datum und Uhrzeit“
4. „Zeitformat:“
Auswahl des Sprachdialogs
Sprachdialog für das Sprachsteuerungssystem,
siehe Seite52.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Automatische Zeiteinstellung
Je nach Ausstattung werden Uhrzeit, Datum und ggf.
Bei Bedarf werden die Zeitzonen automatisch aktualisiert.
kalkulisch.
Zeit
Zeitzone einstellen
Über iDrive:
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Datum und Uhrzeit“
4. „Automatische Zeiteinstellung“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Datum und Uhrzeit“
55
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Datum
Aktivieren/Deaktivieren
Anzeige des aktuellen
Fahrzeugposition
Datum einstellen
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Datum und Uhrzeit“
4. „Datum:“
Prinzip
Wenn die Fahrzeugverfolgung aktiviert ist, das aktuelle Fahrzeug
Position kann im BMW Connector angezeigt werden
te App oder im ConnectedDrive-Kundenportal
tal.
5. Drehen Sie den Controller, bis der gewünschte Tag angezeigt wird
angezeigt.
Aktivieren/Deaktivieren
Über iDrive:
6. Drücken Sie den Controller.
7. Ändern Sie die Einstellung für Monat und Jahr.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. „Fahrzeugverfolgung“
4. „Fahrzeugverfolgung“
Datumsformat einstellen
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
Aktivieren/Deaktivieren
Informationsfenster
3. „Datum und Uhrzeit“
4. „Datumsformat:“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Informationsfenster werden automatisch angezeigt
für einige Funktionen das Control Display. Einige davon
Diese Informationsfenster können aktiviert werden bzw
deaktiviert.
Auswahl der Einheiten von
Messung
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
Es ist möglich, die Maßeinheiten auszuwählen
für verschiedene Werte, zum Beispiel Verbrauch, Dis‐
Messungen und Temperatur.
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Pop-ups“
4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Einheiten“
4. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
56
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
▷Nachrichten vom Concierge-Service oder dem
Zum Beispiel die BMW Connected App.
Kontrolldisplay
▷Kontrollmeldungen prüfen.
Helligkeit
Über iDrive:
▷Serviceanforderungsmeldungen.
▷Mitteilungen des Fahrzeugherstellers.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Anzeigen“
Meldungen werden zusätzlich im Status angezeigt
Feld.
Nachrichten abrufen
Über iDrive:
4. „Kontrollanzeige“
5. „Helligkeit“
6. Drehen Sie den Controller, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist.
ness wird erhalten.
1. „Benachrichtigungen“
2. Wählen Sie die gewünschte Nachricht aus.
7. Drücken Sie den Controller.
Das zugehörige Menü wird geöffnet und die Meldung
Salbei angezeigt.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
Abhängig von den Lichtverhältnissen ist die helle
Die Einstellung der Intensität ist möglicherweise nicht sofort sichtbar.
Miete.
Nachrichten löschen
Alle Meldungen, die keine Check-Control-Meldungen sind
Meldungen oder Mitteilungen des Fahrzeugherstellers
Der Benutzer kann aus der Liste gelöscht werden.
Auswahl des Hauptinhalts
Menü
Der in einigen Menüpunkten von angezeigte Inhalt
Das Hauptmenü kann ausgewählt werden.
Überprüfen Sie Kontrollmeldungen oder Meldungen von
Fahrzeughersteller bleiben so lange bestehen wie sie
relevant sind.
Über iDrive:
1.
Drücken Sie die Taste.
1. „Benachrichtigungen“
2. „Inhalt des Hauptmenüs“
2. Wählen Sie bei Bedarf die gewünschte Nachricht aus.
3. Wählen Sie das gewünschte Menü und den gewünschten Inhalt aus.
Die Einstellung wird für das aktuelle Fahrerprofil gespeichert.
3.
Drücken Sie die Taste.
4. „Diese Benachrichtigung löschen“ oder „Alle löschen“.
Benachrichtigungen"
Nachrichten
Einstellungen
Prinzip
Folgende Einstellungen können vorgenommen werden:
Das Menü zeigt alle von der empfangenen Nachrichten an
Fahrzeug, zentral in Form einer Liste.
▷Auswahl von Anwendungen, aus denen Me‐
Weise sind erlaubt.
▷Sortierung der Nachrichtenfolge nach Datum bzw
Priorität.
Allgemein
Folgende Meldungen können angezeigt werden:
Über iDrive:
▷Verkehrsmeldungen.
1. „Mein Fahrzeug“
▷Kommunikationsnachrichten, zum Beispiel E-Mail
E-Mail, SMS oder Erinnerungen.
2. „iDrive-Einstellungen“
57
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
3. „Benachrichtigungen“
▷Schaltflächen „Gespeicherte Favoriten“.
4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
▷Fahrt- und Bordcomputerwerte.
▷Musik-Festplatte.
▷Navigation, zum Beispiel gespeicherte Ziele.
▷Telefonbuch.
Datenschutz
▷Online-Daten, zum Beispiel Favoriten, Cookies.
▷Bürodaten, zum Beispiel Sprachnotizen.
▷Anmeldekonten.
Datenübertragung
Prinzip
Das Fahrzeug bietet verschiedene Funktionen, deren Nutzung
erfordert die Übermittlung der Daten an BMW oder einen Dienstanbieter.
Eisanbieter. Die Datenübertragung kann deaktiviert werden.
Für einige Funktionen ist es nicht möglich.
Das Löschen kann insgesamt bis zu 15 Minuten dauern
Daten.
Betriebsanforderungen
Daten können nur gelöscht werden, wenn das Fahrzeug bei einem ist
Stillstand.
Allgemein
Wenn die Datenübertragung für eine Funktion deaktiviert wurde
kann diese Funktion nicht verwendet werden.
Daten löschen
Nehmen Sie Einstellungen nur bei stehendem Fahrzeug vor.
immer noch.
Folgen Sie den Anweisungen am Control Display.
Über iDrive:
1. Zündung einschalten.
2. „Mein Fahrzeug“
Aktivieren/Deaktivieren
Folgen Sie den Anweisungen am Control Display.
Über iDrive:
3. „iDrive-Einstellungen“
4. „Datenschutz“
1. „Mein Fahrzeug“
5. „Persönliche Daten löschen“
6. „Persönliche Daten löschen“
7. „OK“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Datenschutz“
4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
8. Verlassen Sie das Fahrzeug und verriegeln Sie es.
Der Löschvorgang ist nach 15 Minuten abgeschlossen.
Löschen personenbezogener Daten im
Fahrzeug
Sollten nicht alle Daten gelöscht sein, wiederholen Sie den Löschvorgang.
ess bei Bedarf.
Prinzip
Löschvorgang abbrechen
Starten Sie die Engine, um das Löschen der Daten abzubrechen.
Je nach Nutzung speichert das Fahrzeug persönliche Daten
Daten wie gespeicherte Radiosender. Dieses Persönliche
Daten können mit iDrive dauerhaft gelöscht werden.
Verbindungen
Allgemein
Abhängig von der Ausstattung Ihres Fahrzeugs ist die
Folgende Daten können gelöscht werden:
Prinzip
▷Fahrerprofileinstellungen.
▷Gespeicherte Radiosender.
Es stehen verschiedene Anschlussarten zur Verfügung
Fahrzeug zur Nutzung mobiler Geräte. Welche Verbindung
58
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Der auszuwählende Funktionstyp hängt vom Mobilgerät ab
und die Funktion, die Sie verwenden möchten.
Angemeldete Geräte werden dann automatisch erkannt.
nisiert und mit dem Fahrzeug verbunden.
Allgemein
Sicherheitshinweis
Die folgenden Listen zeigen mögliche Funktionen und
die passenden Verbindungsarten für sie. Die
Der Funktionsumfang hängt vom Mobilgerät ab.
Laster.
WARNUNG
Betrieb integrierter Informationssysteme und
Kommunikationsgeräte während einer Fahrt dürfen nicht verwendet werden
lenken Sie von der Straße ab. Sie könnten den Kontakt verlieren.
Kontrolle des Fahrzeugs. Es besteht Unfallgefahr.
Betreiben Sie die Anlagen oder Geräte nur, wenn der Verkehr
Die finanziellen Bedingungen erlauben es Ihnen, dies zu tun. Stoppen Sie ggf.
sary und bedienen Sie die Anlagen oder Geräte damit
das Fahrzeug im Stillstand.
Funktion
Verbindung
tionstyp
Mit den Händen telefonieren
freies System.
Bluetooth.
Bedienung von Telefonfunktionen
über iDrive.
Mit dem Smartphone Office
Funktionen.
Kompatible Geräte
Allgemein
Informationen zu kompatiblen Mobilgeräten
Bluetooth.
Musik vom Smart abspielen
Telefon oder den Audioplayer.
Bluetooth bzw
USB.
Betrieb kompatibler Apps über
iDrive.
Bluetooth bzw
USB.
Bei Verwendung nicht aufgeführter Produkte kann es zu Funktionsstörungen kommen.
Laster oder unterschiedliche Softwareversionen.
USB-Speichermedium:
USB.
Treiber exportieren und importieren
Profile.
Fahrzeugidentifikation einsehen
Nummer und Software-Teilenummer
Auf der Suche nach kompatiblen Geräten ist das Fahrzeug
Identifikationsnummer und Software-Teilenummer
muss ggf. angegeben werden. Diese Zahlen können sein
im Fahrzeug angezeigt.
Durchführen von Software-Updates.
Gespeichertes Importieren und Exportieren
Reisen.
Musikwiedergabe.
Videos vom Smartphone abspielen
Telefon oder das USB-Gerät.
USB.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
Nutzung des Internet-Zugangs des Fahrzeugs
Prozess.
Internet heiß
Stelle.
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Einstellungen“
Bedienen Sie Apple CarPlay-Apps überBluetooth
iDrive und per Sprachbefehl.und WLAN.
5. „Bluetooth-Informationen“
6. „Systeminformationen“
Die folgenden Verbindungsarten erfordern eine einmalige
Anmeldevorgang mit dem Fahrzeug:
Sie haben die Möglichkeit, ein Software-Upgrade durchzuführen.
Datum, siehe Seite65.
▷Bluetooth.
▷Internet-Hotspot.
▷Apple CarPlay.
59
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Aktivieren Sie diese Funktion, um ein Kontaktbild zu erhalten.
angezeigt.
Bluetooth-Verbindung
Betriebsanforderungen
▷„Apple CarPlay“
▷Kompatibles Gerät, siehe Seite59, mit Blau‐
Zahnschnittstelle.
Aktivieren Sie die Funktion, um Apple Car zu nutzen.
Spielen.
▷Der Fahrzeugschlüssel befindet sich im Fahrzeug.
▷Das Gerät ist betriebsbereit.
6. Neigen Sie den Controller nach links.
Registrieren des Mobilgeräts bei
das Fahrzeug
▷Bluetooth ist auf dem Gerät und in aktiviert
Fahrzeug, siehe Seite60.
Über iDrive:
▷Das Gerät benötigt möglicherweise bestimmte Bluetooth-Geräte.
Fehlereinstellungen, zum Beispiel Sichtbarkeit; siehe die
Bedienungsanleitung des Geräts.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Neues Gerät verbinden“
Bluetooth einschalten
Über iDrive:
5. Wählen Sie die Funktionen aus, die das Gerät ausführen soll
verwendet werden:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Einstellungen“
▷
▷
▷
▷
„Telefon“
„Bluetooth-Audio“
„Apps“
5. „Bluetooth“
„Apple CarPlay“
Der Bluetooth-Name des Fahrzeugs wird angezeigt.
im Control Display abgespielt.
Telefon aktivieren/deaktivieren
Funktionen
Um alle unterstützten Funktionen eines nutzen zu können
Mobiltelefon, es ist notwendig für die
Folgende Funktionen müssen vor der Registrierung aktiviert werden:
tering.
6. Suchen Sie auf dem Mobilgerät nach Bluetooth
Geräte in der Nähe.
Der Bluetooth-Name des Fahrzeugs wird angezeigt
auf dem Display des Mobilgeräts angezeigt.
Wählen Sie den Bluetooth-Namen des Fahrzeugs aus.
Über iDrive:
7. Je nach Mobilgerät entweder a
Kontrollnummer angezeigt wird, oder Sie haben
die Kontrollnummer selbst eingeben.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Einstellungen“
▷Vergleichen Sie die auf angezeigte Kontrollnummer
das Control Display mit der Steuernummer
Anzeige im Gerätedisplay angezeigt.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung; zum Beispiel:
▷„Büro“
Bestätigen Sie die Kontrollnummer im Gerät
und am Control Display.
Aktivieren Sie diese Funktion, um SMS zu übertragen
Nachrichten, E-Mails, Kalender, Aufgaben,
Memos und Erinnerungen an das Fahrzeug.
Die Übertragung aller Daten an das Fahrzeug kann
aktuelle Kosten.
▷Geben Sie die gleiche Kontrollnummer auf dem Gerät ein.
Umgeladen und über iDrive anschließend bestätigen.
Das Gerät ist angeschlossen und wird im angezeigt
Geräteliste siehe Seite64.
▷„Kontaktbilder“
60
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Wenn die Verbindung nicht erfolgreich war: Häufig
Gestellte Fragen, siehe Seite61.
▷Die Übertragung der Telefonbucheinträge erfolgt nicht
noch abgeschlossen.
▷Unter Umständen nur das Telefon
im Mobiltelefon gespeicherte Bucheinträge bzw
auf der SIM-Karte übertragen werden.
Häufig gestellte Fragen
Damit das Mobilgerät ordnungsgemäß funktioniert, muss die Vor‐
Es müssen die Voraussetzungen erfüllt und alles Notwendige erfüllt sein
Die Schritte müssen in der richtigen Reihenfolge ausgeführt werden.
Dennoch kann es immer noch Fälle geben, in denen
Das Mobilgerät funktioniert nicht wie erwartet.
▷Es ist möglich, dass Telefonbucheinträge mit
Sonderzeichen können nicht angezeigt werden.
▷Möglicherweise ist die Übertragung von Kontakten nicht möglich
aus sozialen Netzwerken.
In solchen Fällen können die folgenden Erläuterungen gelten
Hilfe leisten:
▷Die Anzahl der Telefonbucheinträge
gespeichert ist zu hoch.
Warum konnte das Mobiltelefon nicht gekoppelt werden bzw
verbunden?
▷Das Datenvolumen des Kontakts ist zu groß,
beispielsweise aufgrund gespeicherter Informationen wie z
Memos.
▷Es sind zu viele Bluetooth-Geräte gekoppelt
das Mobiltelefon oder das Fahrzeug.
Reduzieren Sie das Datenvolumen des Kontakts.
Im Fahrzeug Bluetooth-Verbindungen löschen
mit anderen Geräten.
▷Ein Mobiltelefon kann nur als angeschlossen werden
als Audioquelle oder als Telefon.
Löschen Sie alle bekannten Bluetooth-Verbindungen von
die Geräteliste auf dem Mobiltelefon und
Starten Sie eine neue Gerätesuche.
Mobiltelefon konfigurieren und verbinden
es mit dem Telefon oder Zusatztelefon
Funktion.
▷Das Mobiltelefon befindet sich im Energiesparmodus
oder die Batterie ist schwach.
Wie kann die Qualität der Telefonverbindung sein?
verbessert?
Laden Sie das Mobiltelefon auf.
▷Je nach Mobiltelefon kann es sein
möglich sein, die Stärke des anzupassen
Bluetooth-Signal am Mobiltelefon.
Warum meldet sich das Mobiltelefon nicht mehr?
antworten?
▷Die Anwendungen auf dem Mobiltelefon sind
funktioniert nicht mehr.
▷Platzieren Sie das Mobiltelefon im Snap-In
Adapter oder in der Nähe der Mittelkonsole.
Schalten Sie das Mobiltelefon aus und wieder ein
wieder.
▷Stecken Sie das Mobiltelefon in das WLAN
Ladestation.
▷Umgebungstemperaturen zu hoch oder zu niedrig
das Mobiltelefon bedienen.
▷Passen Sie die Lautstärke des Mikrofons an und
Lautsprecher separat.
Setzen Sie das Mobiltelefon keiner ex‐
extreme Umgebungsbedingungen.
Wenn alle Punkte der Liste überprüft wurden
und die gewünschte Funktion kann nicht ausgeführt werden,
Kontaktieren Sie die Hotline, einen Servicepartner der
Hersteller oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
oder eine Fachwerkstatt.
Warum können Telefonfunktionen nicht über bedient werden?
iDrive?
▷Das Mobiltelefon ist möglicherweise nicht konfiguriert
richtig, zum Beispiel als Bluetooth-Audio
Gerät.
USB-Anschluss
Allgemein
Verbinden Sie das Mobiltelefon mit dem Telefon.
Telefon oder zusätzliche Telefonfunktion.
Angeschlossen werden mobile Geräte mit USB-Anschluss
die USB-Schnittstelle.
Warum werden keine Telefonbucheinträge, nicht alle Einträge bzw
unvollständige Einträge angezeigt?
61
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
▷Mobiltelefone.
im Fahrzeug, wenn das Gerät auch mit
an die USB-Schnittstelle angeschlossen.
Der Snap-In-Adapter verfügt über einen eigenen USB-Anschluss
das automatisch verbunden wird, wenn ein App‐
entsprechendes Mobiltelefon eingelegt ist.
▷Abhängig davon, wie das USB-Gerät ist
verwendet werden, kann es erforderlich sein, Einstellungen vorzunehmen
auf dem USB-Gerät; siehe Bedienungsanleitung
funktionen des Geräts.
▷Zum Beispiel Audiogeräte mit USB-Anschluss
MP3-Player.
Ungeeignete USB-Geräte:
▷USB-Speichergeräte.
▷USB-Festplatten.
Gängige Dateisysteme werden unterstützt. Für
Empfohlen werden die Matten FAT32 und exFAT.
▷USB-Hubs.
Ein angeschlossenes USB-Gerät wird über den USB aufgeladen
Schnittstelle, wenn das Gerät dies unterstützt. Beachten Sie die
Maximaler Ladestrom der USB-Schnittstelle.
▷USB-Speicherkartenleser mit mehreren Steckplätzen.
▷HFS-formatierte USB-Geräte.
▷Geräte wie Ventilatoren oder Lampen.
An USB-Schnittstellen kann folgendes durchgeführt werden
kompatibel mit Datenübertragung:
Betriebsanforderungen
Kompatibles Gerät, siehe Seite59, mit USB-Schnittstelle
Gesicht.
▷Exportieren und Importieren von Fahrerprofilen, siehe
Seite80.
▷Wiedergabe von Musikdateien über USB-Audio.
▷Wiedergabe von Videofilmen über USB-Video.
Anschließen eines Geräts
Schließen Sie das USB-Gerät an eine USB-Schnittstelle an, siehe
Seite214, mit einem geeigneten Adapterkabel.
▷Importieren von Software-Updates, siehe
Seite65.
Das USB-Gerät wird in der Geräteliste angezeigt,
siehe Seite64.
▷Reisen importieren.
Beachten Sie beim Anschließen Folgendes:
▷Wenden Sie beim Einstecken des Steckers keine Gewalt an
die USB-Schnittstelle.
Internetverbindung
Allgemein
Bis zu 8 Geräte können gleichzeitig angeschlossen werden
Zeit mit der Nutzung des Internet-Hotspots.
▷Verwenden Sie ein flexibles Adapterkabel.
▷Schützen Sie das USB-Gerät vor mechanischen Einflüssen
Schaden.
▷Aufgrund der großen Vielfalt an verfügbaren USB-Geräten
marktfähig, Bedienung über das Fahrzeug
kann nicht für jedes Gerät gewährleistet werden.
Betriebsanforderungen
▷Kompatibles Gerät, siehe Seite59, mit WLAN
Schnittstelle.
▷Setzen Sie die USB-Geräte keinen extremen Temperaturen aus
Umweltbedingungen, zum Beispiel sehr
hohe Temperaturen; siehe Bedienungsanleitung
funktionen des Geräts.
▷ConnectedDrive-Vertrag.
▷Datenvertrag mit einem Dienstleister.
▷WLAN auf dem Gerät aktiviert.
▷Internet-Hotspot im Fahrzeug aktiviert.
▷Zündung ist eingeschaltet.
▷Aufgrund der großen Vielfalt unterschiedlicher Kompressoren
sionstechniken, korrekte Wiedergabe der Me‐
Das auf dem USB-Gerät gespeicherte Dia kann nicht gespeichert werden
in jedem Fall gewährleistet.
▷Um eine korrekte Übertragung der gespeicherten Daten zu gewährleisten,
Laden Sie ein USB-Gerät nicht über die Steckdose auf
62
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Aktivieren des Internet-Hotspots
Über iDrive:
4.
5.
Drücken Sie die Taste.
▷„Hotspot-Schlüssel ändern“
1. „Mein Fahrzeug“
Geben Sie den erforderlichen Hotspot-Code ein.
▷„Hotspot-Namen ändern“
Geben Sie den erforderlichen Netzwerknamen ein.
▷„Hotspot ausblenden“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Einstellungen“
5. „Internet-Hotspot“
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion.
6. Bestätigen Sie die Eingabe des Hotspot-Codes bzw
Netzwerkname:
Ein Gerät mit dem Internet verbinden
Hotspot
Über iDrive:
Wählen Sie das Symbol aus.
Apple CarPlay-Vorbereitung
Prinzip
CarPlay ermöglicht die sichere Bedienung
Funktionen eines kompatiblen Apple iPhone von Siri
Sprachbedienung und Nutzung von iDrive.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Neues Gerät verbinden“
5.
„Internet-Hotspot“
Der Hotspot-Name und der Hotspot-Code werden angezeigt.
am Control Display abgespielt.
Betriebsanforderungen
6. Suchen Sie auf dem Gerät nach WLAN-Netzwerken. Se‐
Wählen Sie den Netzwerknamen auf dem Gerät aus.
▷Kompatibles iPhone, siehe Seite59.
iPhone 5 oder höher mit iOS 7.1 oder höher.
▷Entsprechender Mobilfunkvertrag.
7. Geben Sie den Hotspot-Code auf dem Gerät ein und
verbinden.
▷Bluetooth, WLAN und Siri-Sprachbedienung sind vorhanden
auf dem iPhone aktiviert.
Ein Datenvolumen muss bei einem Dienst erworben werden
Geben Sie Ihren Anbieter ein, wenn Sie sich zum ersten Mal mit dem Internet verbinden
über den Internet-Hotspot.
▷Buchung des ConnectedDrive-Dienstes:
Apple CarPlay-Vorbereitung.
Dieses Datenvolumen wird von allen angeschlossenen Geräten genutzt.
erfolgt über den Internet-Hotspot.
Bluetooth und CarPlay einschalten
Über iDrive:
Datenvolumen können über den Connect erworben werden.
tedDrive Store.
1. „Mein Fahrzeug“
Einstellungen
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Einstellungen“
Der Netzwerkname und der Hotspot-Code können sein
geändert. Darüber hinaus kann der Netzwerkname angegeben werden
versteckt, um zu verhindern, dass es entdeckt wird
andere Geräte.
5. Wählen Sie die folgenden Einstellungen:
▷„Bluetooth“
Über iDrive:
▷„Apple CarPlay“
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
63
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
▷Sobald das Gerät erkannt wurde, werden die Daten angezeigt
auf der SIM-Karte oder im Mobiltelefon gespeichert
Das Telefon wird an das Fahrzeug übertragen.
iPhone bei CarPlay registrieren
iPhone über Bluetooth am Fahrzeug anmelden, siehe
Seite60.
▷Bei einigen Geräten können bestimmte Einstellungen vorgenommen werden
Erforderliche Informationen, zum Beispiel eine Genehmigung, finden Sie im
Bedienungsanleitung des Gerätes.
Wählen Sie als Funktion CarPlay aus:
„Apple CarPlay“
Das iPhone ist mit dem Fahrzeug verbunden und dis‐
in der Geräteliste abgespielt, siehe Seite64.
Anzeige der Geräteliste
Alle am Fahrzeug angemeldeten bzw. angeschlossenen Geräte
cle werden in der Geräteliste angezeigt.
Betrieb
Weitere Informationen finden Sie im integrierten Eigen‐
Bedienungsanleitung oder Bedienungsanleitung für
Navigation, Unterhaltung und Kommunikation.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
Häufig gestellte Fragen
Damit das Mobilgerät ordnungsgemäß funktioniert, muss die Vor‐
Es müssen die Voraussetzungen erfüllt und alles Notwendige erfüllt sein
Die Schritte müssen in der richtigen Reihenfolge ausgeführt werden.
Dennoch kann es immer noch Fälle geben, in denen
Das Mobilgerät funktioniert nicht wie erwartet.
Ein Symbol zeigt an, welche Funktion ein Gerät hat
verwendet für.
Symbol
Funktion
„Telefon“
In solchen Fällen können die folgenden Erläuterungen gelten
Hilfe leisten:
„Zusätzliches Telefon“
„Bluetooth-Audio“
„Apps“
Das iPhone wurde bereits mit Apple gekoppelt
CarPlay. Wenn eine neue Verbindung hergestellt wird,
CarPlay kann nicht mehr ausgewählt werden.
„Internet-Hotspot“
„Apple CarPlay“
▷Löschen Sie das betroffene iPhone vom Gerät
Liste.
▷Löschen Sie auf dem iPhone das betroffene Fahrzeug
aus der Liste der gespeicherten Fahrzeuge unter Blue‐
Zahn und unter WiFi.
Konfigurieren des Geräts
Funktionen können auf einem aktiviert oder deaktiviert werden
registriertes oder verbundenes Gerät.
▷Koppeln Sie das iPhone als neues Gerät.
Wenn die aufgeführten Schritte durchgeführt wurden und die
Die gewünschte Funktion kann immer noch nicht ausgeführt werden: Wenden Sie sich an den
Hotline, einem Servicepartner des Herstellers oder
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Verwaltung mobiler Geräte
Allgemein
▷Nach einmaliger Registrierung sind die Geräte
automatisch erkannt und wieder verbunden
wenn die Zündung eingeschaltet ist.
Wenn einem Gerät eine Funktion zugewiesen wird, wo
Bei Bedarf ist es auf einem Gerät deaktiviert, das bereits aktiviert ist.
bereit angeschlossen und das Gerät ist getrennt
ted.
64
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Trennen eines Geräts
Die Verbindung eines Geräts zum Fahrzeug wird unterbrochen.
angeschlossen.
Telefon tauschen und
zusätzliches Telefon
Wenn zwei Mobiltelefone mit dem verbunden sind
Fahrzeug, die Funktionen des Telefons und Zusatzfunktionen
Das optionale Telefon kann ausgetauscht werden.
Das Gerät bleibt angemeldet und kann mit dem Gerät verbunden werden.
wieder angeschlossen, siehe Seite65.
Über iDrive:
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. „Einstellungen“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. Wählen Sie ein Gerät aus.
5. „Gerät trennen“
5. „Telefon/Zusatztelefon tauschen.“
Software-Update
Allgemein
Anschließen eines Geräts
Ein getrenntes Gerät kann wieder verbunden werden.
Über iDrive:
Das Fahrzeug unterstützt eine große Anzahl mobiler Geräte
Geräte, zum Beispiel Mobiltelefone und
MP3-Player. Für Software-Updates ist gesorgt
viele der unterstützten Geräte. Regelmäßige Aktualisierung
der Fahrzeugsoftware hält das Fahrzeug auf dem neuesten Stand
Datum.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. Wählen Sie ein Gerät aus.
5. „Gerät verbinden“
Updates und zugehörige, aktuelle Informationen sind
Dem Gerät zugewiesene Funktionen vor der Deaktivierung
Die Verbindung wird dem Gerät bei erneuter Verbindung neu zugewiesen.
Anschluss. Gegebenenfalls sind diese Funktionen deaktiviert.
für ein bereits angeschlossenes Gerät aktiviert.
Anzeige der Version des
installierte Software
Die Version der im Fahrzeug installierten Software
cle wird angezeigt.
Ein Gerät löschen
Über iDrive:
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Mobile Geräte“
4. Wählen Sie ein Gerät aus.
5. „Gerät löschen“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Software-Update“
4. „Aktuelle Version anzeigen“
Wenn bereits ein Update angewendet wurde, wählen Sie das aus
gewünschte Version, um zusätzliche Informationen anzuzeigen.
Das Gerät wird getrennt und aus dem gelöscht
Geräteliste.
Software über USB aktualisieren
Versuchen Sie nicht, die Software zu aktualisieren, es sei denn
das Fahrzeug steht still.
65
Allgemeine Einstellungen
ÜBERSICHT
Über iDrive:
1. Speichern Sie die Software-Update-Datei auf einem USB-Stick
Datenträger im Hauptordner.
2. Schließen Sie den USB-Datenträger an einen an
USB-Schnittstelle, siehe Seite214.
3. „Mein Fahrzeug“
4. „iDrive-Einstellungen“
5. „Software-Update“
6. „Software aktualisieren“
7. „USB“
8. „Software installieren“
9. „OK“
10.Warten Sie auf das Update.
11.Bestätigen Sie den Systemneustart.
Wiederherstellen der Softwareversion
Es besteht die Möglichkeit, die Software auf die Version wiederherzustellen.
vor dem letzten Update bzw. auf die Werkseinstellung
Dinge.
Versuchen Sie nicht, die Software wiederherzustellen, es sei denn
das Fahrzeug steht still.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „iDrive-Einstellungen“
3. „Software-Update“
4. „Software wiederherstellen“
5.
▷„Vorherige Version“
Die vorherige Softwareversion wird wiederhergestellt.
▷„Software-Werkseinstellungen“
Die erste Softwareversion wird wiederhergestellt.
6. „Software entfernen“
7. „OK“
8. Warten Sie auf die Wiederherstellung.
9. Bestätigen Sie den Systemneustart.
66
