Deutsch
EnglishUnterhaltung -> Radio for your BMW 1 Series 2011-2019
Unterhaltung
Ein/Aus und Ton
Mehrkanalwiedergabe, Surround
Anpassungen
Sie können zwischen Stereo und Multi wählen.
Kanalwiedergabe, Surround.
1. „CD/Multimedia“, „Radio“ oder „Einstellungen“.
2. „Ton“
1. „CD/Multimedia“, „Radio“ oder „Einstellungen“.
2. „Ton“
3. „Lautstärkeeinstellungen“
4. Wählen Sie die gewünschte Lautstärkeeinstellung.
3. „Surround“
5. Zum Einstellen: Regler drehen.
6. Speichern: Controller drücken.
Wenn Surround aktiviert ist, Mehrkanal
Die Wiedergabe wird beim Abspielen eines Audios simuliert
Spur in Stereo.
Toneinstellungen zurücksetzen
Sie können alle Toneinstellungen auf die Standardeinstellungen zurücksetzen
Einstellung.
Lautstärkepegel
>
>
>
„Geschwindigkeitslautstärke“: Lautstärke wird angepasst
abhängig von der Geschwindigkeit
1. „CD/Multimedia“, „Radio“ oder „Einstellungen“.
2. „Ton“
3. „Zurücksetzen“
„PDC“: Lautstärke des PDC-Akustiksignals
relativ zur Entertainment-Tonausgabe
„Gong“: Lautstärke des akustischen Signals, z.B.
für die akustische Anschnallwarnfunktion
tiv für die Entertainment-Soundausgabe
>
>
„Mikrofon“: Lautstärke des Mikrofons
während eines Telefongesprächs.
„Loudspeak.“: Lautstärke des Lautsprechers
während eines Telefongesprächs.
156
Radio
Unterhaltung
Radio
1. „Radio“
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden alle Produktions-, Länder- und
Sonderausstattung, die im Modell angeboten wird
Bereich beschrieben wird. Auch die Ausstattung wird beschrieben
das nicht verfügbar ist, weil z.B.
ausgewählte Optionen oder Länderversion. Dies auch
gilt für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Allgemeine Informationen
2. „FM“ oder „AM“
Ihr Radio ist für den Empfang ausgelegt
folgende Stationen:
3. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
>
>
>
FM und AM
HD-Radio
Satellitenradio
Auswahl eines Senders
Der ausgewählte Sender wird für die Fernbedienung gespeichert
Steuerung, die derzeit verwendet wird.
Senderwechsel
Drehen Sie den Controller und drücken Sie ihn
oder
Drücken Sie die Taste
Richtung
Schaltfläche für das entsprechende
Drücken Sie den Knopf, wenn die Tonausgabe umgeschaltet ist
aus.
oder
Drücken Sie die Tasten am Lenkrad, siehe
zur Seite13.
Manuelle Auswahl eines Senders
Senderauswahl über die Frequenz.
1. „Radio“
2. „FM“ oder „AM“
3. „Handbuch“
157
Unterhaltung
Radio
4. Frequenz auswählen: Controller drehen.
4. Drücken Sie den Controller längere Zeit.
5. Wählen Sie den gewünschten Speicherort aus.
Die Sender werden für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Über programmierbare Speichertasten
Sie können einen Sender auf dem programmierbaren Gerät speichern
Speichertasten finden Sie auf Seite25.
1. Wählen Sie einen Sender aus.
2.
...
Taste.
Drücken und halten Sie die gewünschte Taste
Um den Sender zu speichern: Drücken Sie den Controller für eine
verlängerter Zeitraum.
Einen Radiosender umbenennen
RDS – Radiodatensystem
Ein UKW-Sender mit wechselnden Sendernamen kann
umbenannt werden.
Im FM-Wellenbereich sind zusätzliche Informationen verfügbar
per RDS übertragen. Wenn die Empfangsbedingungen
sind gut, die Sendernamen werden auf dem angezeigt
Kontrolldisplay. Bei schwachem oder gestörtem Empfang
unterbrochen, kann es einige Zeit dauern, bis die Station erreicht ist
Namen werden angezeigt.
1. „Radio“
2. „FM“
3. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
4. Öffnen Sie „Optionen“.
5. „Umbenennen in:“
RDS ein-/ausschalten
1. „Radio“
Warten Sie ggf. bis der gewünschte Name erscheint
erscheint.
2. „FM“
Der ausgewählte Sendername wird zur Liste hinzugefügt
aktuelle Sender und gespeicherte Sender.
3. Öffnen Sie „Optionen“.
4. „RDS“
Sender speichern
Über iDrive
1. „Radio“
2. „FM“ oder „AM“
3. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
158
Radio
Unterhaltung
Zusätzliche Informationen anzeigen
HD Radio™-Empfang
Viele Radiosender übertragen analog und digital
Signale.
Einige Sender senden zusätzliche Informationen
auf dem aktuellen Titel, z. B. der Name des
Künstler.
Lizenzbedingungen
1. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
2. Öffnen Sie „Optionen“.
HD-Radiotechnologie hergestellt unter
Lizenz von iBiquity Digital Corporation. USA
und ausländische Patente. HD Radio™ und das HD,
HD Radio und Arc-Logos sind geschützte Handelsmarken.
Marken von iBiquity Digital Corp.
3. „Stationsinfo“
Auswahl einer Unterstation
Das Symbolweist darauf hin, dass es sich auch um einen Hauptbahnhof handelt
sendet zusätzliche Umspannwerke. Der Bahnhof
Der Name des Hauptbahnhofs endet auf HD1. Der Sta-
Die Namen der Umspannwerke enden auf HD2, HD3,
usw.
Digitalradio aktivieren/deaktivieren
Empfang
1. „Radio“
2. „FM“ oder „AM“
3. Öffnen Sie „Optionen“.
4. „HD-Radioempfang“
1. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
2. Drücken Sie den Controller.
3. Wählen Sie die Unterstation aus.
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Bei schlechtem Empfang wird die Unterstation stummgeschaltet
für mehrere Sekunden.
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn ein Sender vorhanden ist
digital empfangen werden.
Wenn Sie einen Sender einstellen, der ein digitales Signal hat, ist es
Es kann einige Sekunden dauern, bis der Sender erreicht ist
spielt in digitaler Qualität.
Voreinstellungen
Es können bis zu 40 Sender gespeichert werden.
Anleitung für HD-Sender, deren Sender
Name endet mit ...HD oder ...HD1:
Auswahl eines Senders
1. „Radio“
In Gebieten, in denen die Station nicht durchgehend ist
im digitalen Modus empfangen wird, schaltet die Wiedergabe um
zwischen analogem und digitalem Empfang. Dabei
In diesem Fall schalten Sie den Digitalradio-Empfang aus.
2. „Voreinstellungen“
3. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
Anleitung für HD-Multicast-Sender, deren
Sendername endet mit ...HD2 oder ...HD3:
In Gebieten, in denen die Station nicht durchgehend ist
Empfang im digitalen Modus, Unterbrechungen in der
Es kann zu einem Audiosignal kommen, das einige Zeit andauern kann.
Sekunden. Dies hängt vom Empfang ab.
159
