Deutsch
EnglishBedienelemente -> Lampen for your BMW 1 Series 2011-2019
TeTechnologie für Fahrkomfort und Sicherheit
Kontrollen
4. Drücken Sie den Schutzbügel nach unten, bis er einrastet
an Ort und Stelle.
Cabrio: Überschlag
Schutzsystem
Das Überrollschutzsystem ist aktiviert
automatisch im Falle eines schweren Unfalls
übermäßiger Schwere oder einer extremen Längsneigung des Fahrzeugs
Längsachse. Die Schutzstangen hinter dem
Die hinteren Kopfstützen klappen innerhalb von Sekundenbruchteilen aus
zweitens.
Als Ergänzungssystem zum verstärkten
Windschutzscheibenrahmen, der Überrollschutz
Das System erhöht die Sicherheit des Fahrzeugs
Insassen.
5. Wiederholen Sie den Vorgang für die anderen Schutz-
tionsleiste.
Halten Sie immer den Bewegungsbereich des
Überrollschutzsystem klar.
Bei kleineren Unfällen sind Sie durch die geschützt
angelegten Sicherheitsgurt und je nach Unfall
Beulstärke, durch den Gurtstraffer und
Mehrphasen-Airbag-Rückhaltesystem.<
Lassen Sie das Überrollschutzsystem überprüfen
nach einer unerwarteten Aktivierung.
Wenn das Überrollschutzsystem vorhanden ist
Bei ausgefahrenem Zustand darf das Cabrio nicht betrieben werden
oben.
Nehmen Sie keine Änderungen an der Person vor
Komponenten des Überrollschutzsystems
oder dessen Verkabelung.
Am Überrollschutzsystem sollte gearbeitet werden
dürfen nur von Ihrem BMW Service durchgeführt werden.
Eine fehlerhafte Reparatur kann zum Ausfall des Systems führen.
tem oder Fehlfunktionen.
Zurücksetzen
Wenn das Überrollschutzsystem nicht vorhanden wäre
betroffen, nachdem es automatisch aktiviert wurde
kann durch Absenken der Schutzbügel auf zurückgesetzt werden
ihre ursprünglichen Positionen. Dies ist nicht erforderlich
Werkzeuge.
Zur Überprüfung des Systems und Sicherstellung einer einwandfreien Langzeit-
Beachten Sie bei längerem Betrieb stets den Service
Intervalle finden Sie auf Seite80.<
1. Drücken Sie den Verriegelungshebel zur Seite und halten Sie ihn fest
es da.
2. Schieben Sie den Schutzbügel halb nach unten
oben.
3. Lassen Sie den Verriegelungshebel los.
99
Kontrollen
Lampen
Lampen
Parklampen
Fahrzeugausstattung
In Schalterstellung1, vorne, hinten und seitlich
Fahrzeugbeleuchtung eingeschaltet ist. Sie können die verwenden
Parklampen zum Parken.
In diesem Kapitel werden alle Produktions-, Länder- und
Sonderausstattung, die im Modell angeboten wird
Bereich beschrieben wird. Aus diesem Grund ist die Beschreibung
Es werden Hinweise zu einigen Geräten gegeben
in einem Fahrzeug nicht verfügbar sein, z. B. aufgrund von
die Sonderoptionen oder die Länderversion
ausgewählt. Dies gilt auch für die Sicherheit
Funktionen und Systeme.
Bei Halogenscheinwerfern: bei eingeschalteter Zündung
ausgeschaltet ist und der Schalter in Position ist1, nur
Die äußeren Bereiche der Rückleuchten sind beleuchtet.
niert, siehe Seite246.
Die Standlichter entladen die Batterie.
tery. Lassen Sie sie deshalb nicht eingeschaltet
unangemessen lange Zeiträume; andernfalls ist die Batterie
Der Akku hat möglicherweise nicht genug Strom, um den zu starten
Motor. Am besten schalten Sie links ein.
Parkleuchten am Straßenrand rechts oder links,
siehe Seite102.<
Übersicht
Abblendlicht
Das Abblendlicht leuchtet, wenn der Lichtschalter betätigt wird
in Position2 und die Zündung ist an.
Automatische Scheinwerfersteuerung
Wenn der Schalter in Position ist3, das Abblendlicht
werden automatisch ein- und ausgeschaltet
Abhängig von den Lichtverhältnissen der Umgebung, z. in einer Tun-
nel, in der Dämmerung oder bei Niederschlag. Die
Adaptive Lichtsteuerung ist aktiv. Die LED als nächstes
Das Symbol leuchtet auf, wenn der Tiefstwert erreicht ist
Balken sind eingeschaltet. Sie können auch die Tageszeit aktivieren
Lauflichter siehe Seite101. In der Situation
wie oben beschrieben, schalten sich die Lampen automatisch
Schalten Sie regelmäßig von Tagfahrlicht auf Abblendlicht um
Balken.
0
Lampen aus,
Tagfahrlichter
1
2
Standlicht und Tagfahrlicht
Abblendlicht,
Willkommenslampen
3
Automatische Scheinwerfersteuerung, Tagfahrlicht
Abblendlichter, Willkommenslampen, Fernlicht
Assistent, adaptive Lichtsteuerung
Die Scheinwerfer können auch eingeschaltet werden, wenn die
Die Sonne steht tief am blauen Himmel.
Standlicht/Abblendlicht,
automatische Scheinwerfersteuerung
Das Abblendlicht bleibt unabhängig eingeschaltet.
abhängig von den Umgebungslichtverhältnissen
wenn Sie die Nebelscheinwerfer einschalten.<
Allgemeine Informationen
Beim Öffnen der Fahrertür mit Zündung
ausgeschaltet ist, schaltet sich die Außenbeleuchtung automatisch ein.
automatisch ausgeschaltet, wenn der Lichtschalter eingeschaltet ist
Position0,2, oder3.
Die automatische Scheinwerfersteuerung kann nicht
dienen als Ersatz für Ihr persönliches
Urteilsvermögen bei der Bestimmung, wann die Lampen
sollte als Reaktion auf die Umgebung eingeschaltet werden
100
Lampen
Kontrollen
Lichtverhältnisse. Zum Beispiel das System
Nebel oder diesige Witterung können nicht erkannt werden. Zu vermeiden
Aufgrund von Sicherheitsrisiken sollten Sie immer das Gerät einschalten
Abblendlicht manuell unter diese schalten
Bedingungen.<
4. Legen Sie die Dauer fest.
Willkommenslampen
Wenn Sie den Lichtschalter in Position lassen2 oder3
Wenn Sie das Auto parken, leuchten die Standlichter und
Die Innenleuchten leuchten kurz auf, wenn Sie
das Fahrzeug entriegeln.
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Willkommen aktivieren/deaktivieren
Lampen
Tagfahrlicht
1. „Einstellungen“
Das Tagfahrlicht leuchtet im Schalter
Position0,1, und3. Sie geben weniger Licht ab als
das Abblendlicht.
2. „Beleuchtung“
3. „Willkommenslicht“
Eventuell leuchten auch die Rückleuchten auf.
Tageszeit aktivieren/deaktivieren
Lauflichter
1. „Einstellungen“
2. „Beleuchtung“
3. „Tagfahrlicht“
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Wegbeleuchtung
Wird die Lichthupe nach dem Einschalten aktiviert,
Ausschalten der Zündung bei ausgeschalteten Lampen,
Das Abblendlicht schaltet sich ein und bleibt eine Zeit lang eingeschaltet
bestimmte Zeit.
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Dauer einstellen
1. „Einstellungen“
2. „Beleuchtung“
Adaptive Lichtsteuerung
3. „Weglicht.:“
Das Konzept
Adaptive Light Control ist ein variabler Scheinwerfer
Steuerungssystem, das eine bessere Ausleuchtung ermöglicht
der Straßenoberfläche. Abhängig von der Lenkung
101
Kontrollen
Lampen
Winkel und andere Parameter, das Licht aus dem
Der Scheinwerfer folgt dem Straßenverlauf.
Parkleuchten am Straßenrand, links oder rechts
Es gibt eine zusätzliche Möglichkeit, das einzuschalten
Lampen auf der der Straße zugewandten Seite des Autos
wenn geparkt.
In engen Kurven wie z. B. bei Serpentinen oder wenn
Drehen, bei Geschwindigkeiten bis ca. 40 Meilen pro Stunde/
70 km/h, ein zusätzliches Abbiegelicht ist vorhanden
eingeschaltet, das den Bereich im Inneren beleuchtet
Kurve.
Einschalten
Drücken Sie nach dem Abstellen des Fahrzeugs den Hebel nach oben oder
über den Druckpunkt hinaus für ca.
1 Sekunde, Pfeil3.
Adaptive Lichtsteuerung aktivieren
Schalten Sie bei eingeschalteter Zündung das Licht ein
in Stellung wechseln3, siehe Seite100.
Die Standlichter am Straßenrand entladen die Batterie.
tery. Lassen Sie sie deshalb nicht eingeschaltet
unangemessen lange Zeiträume; andernfalls ist die Batterie
Der Akku hat möglicherweise nicht genug Strom, um den zu starten
Motor.<
Die Eckbeleuchtung ist eingeschaltet
automatisch, abhängig vom Lenkrad
Winkel- oder Blinkeranzeige.
Stillstandsfunktion: um eine Blendung entgegenkommender Personen zu vermeiden
Verkehr, die Adaptive Lichtsteuerung nicht
Richten Sie das Licht auf die Fahrerseite, wenn die
Fahrzeug steht still.
Abschalten
Drücken Sie den Hebel in die entgegengesetzte Richtung
Druckpunkt, Pfeil3.
Beim Rückwärtsfahren leuchtet nur die Eckbeleuchtung
Betriebslampen sind eingeschaltet und aktiv
beide seiten.
Fernlichtassistent
Fehlfunktion
Das Konzept
Die Warnleuchte leuchtet auf. Eine Nachricht
Auf dem Control Display erscheint Salbei.
Die adaptive Lichtsteuerung ist defekt.
funktioniert oder ist ausgefallen. Lassen Sie das System überprüfen
so schnell wie möglich.
Dieses System schaltet automatisch auf die Höhe
Strahlen ein- und ausschalten. Der Ablauf wird kontrolliert
durch einen Sensor an der Vorderseite der Innenrückspiegel
Spiegel. Der Assistent sorgt dafür, dass das Hoch
Das Licht wird immer dann eingeschaltet, wenn die Verkehrssituation
uation ermöglicht. Es übernimmt diese Aufgabe für Sie und
bietet Ihnen die bestmögliche Sicht.
Sie können jederzeit eingreifen und das ändern
Fernlicht wie gewohnt ein- und ausschalten.
Fernlicht/Parken am Straßenrand
Lampen
Aktivierung des Systems
1. Drehen Sie den Lichtschalter auf Position3, siehe
Seite100.
2. Bei eingeschaltetem Abblendlicht, kurz
Drücken Sie den Blinker-/Fernlichthebel hinein
Richtung des Fernlichts.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Kombiinstrument leuchtet auf, wenn das Fernlicht eingeschaltet ist
sind aktiviert. Das System automatisiert
1
2
3
Fernlicht
schaltet automatisch von Fernlicht auf Abblendlicht um
Scheinwerferhupe
Parkleuchten am Straßenrand
102
Lampen
Kontrollen
und umgekehrt als Reaktion auf den Gegenverkehr,
Verkehr vor Ihnen und ausreichende Umgebungstemperatur
Beleuchtung, z.B. auf den Straßen der Stadt.
>
>
In engen Kurven, auf Kuppen oder in Senken,
im Querverkehr oder halb verdecktem Gegenverkehr
Verkehr auf Autobahnen
In schlecht beleuchteten Städten und im
Vorhandensein stark reflektierender Schilder
Fernlicht ein- und ausschalten
manuell
>
>
Bei niedrigen Geschwindigkeiten
Wann immer Sie es wünschen oder in welcher Situation
erfordert, können Sie eingreifen:
Wenn die Windschutzscheibe vor dem Innenraum liegt
Der Rückspiegel ist beschlagen, verschmutzt oder verdeckt.
versehen mit Aufklebern etc.
>
>
>
Wenn sich der Fernlichtassistent einschaltet
Fernlicht, Sie würden aber gerne damit fahren
Schalten Sie das Abblendlicht einfach aus, indem Sie das Fernlicht ausschalten
Abblendlicht über Blinker/Fernlicht
Hebel. Dadurch wird das Fernlicht deaktiviert
Assistent.
Um das System wieder zu aktivieren, drücken Sie kurz die Taste
Blinker-/Fernlichthebel nach oben stellen
strahlt wieder.
>
Wenn der Sensor verschmutzt ist. Reinigen Sie den Sensor
die Vorderseite des Innenrückspiegels mit
ein mit einer kleinen Menge angefeuchtetes Tuch
Glasreiniger.
Aktivierung über iDrive
1. „Einstellungen“
2. „Beleuchtung“
Wenn sich der Fernlichtassistent einschaltet
Abblendlicht, Sie würden aber gerne damit fahren
Fernlicht einschalten, Fernlicht einschalten
wie immer. Dadurch wird das System deaktiviert und
Das Fernlicht muss ausgeschaltet werden
manuell, ggf.
Um das System wieder zu aktivieren, drücken Sie kurz die Taste
Blinker-/Fernlichthebel nach oben stellen
strahlt wieder.
3. „Fernlichtassistent“
Benutzen Sie die Lichthupe wie gewohnt mit dem
Abblendlicht eingeschaltet.
Systemeinschränkungen
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Der Fernlichtassistent kann nicht dienen
als Ersatz für das Personal des Fahrers
Beurteilung, wann das Fernlicht verwendet werden sollte.
Schalten Sie daher das Fernlicht manuell aus
in Situationen, in denen dies erforderlich ist, um a
Sicherheitsrisiko.<
Nebelscheinwerfer
Das System ist in bestimmten Situationen nicht voll funktionsfähig
wie die folgenden und Fahrereingriffe
kann nötig sein:
>
Bei sehr ungünstigen Wetterbedingungen
wie Nebel oder starker Niederschlag
>
Bei der Erkennung schlecht beleuchteter Verkehrsteilnehmer, wie z
Fußgänger, Radfahrer, Reiter usw
Waggons; beim Fahren in der Nähe von Zügen oder Schiffen
Verkehr; und an Tierkreuzungen
Zum Ein-/Ausschalten drücken Sie die Taste.
103
Kontrollen
Lampen
Das Standlicht oder das Abblendlicht müssen
eingeschaltet werden, damit die Nebelscheinwerfer eingeschaltet werden
betreiben. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet
Das Kombiinstrument leuchtet immer dann auf, wenn das
Nebelscheinwerfer sind an.
3. Druckknopf1 nach oben oder unten, um das auszuwählen
gewünschte Helligkeitsstufe.
4. Taste drücken2.
Das Display zeigt wieder das Äußere
Temperatur und die Zeit.
Die Nebelscheinwerfer sind ausgeschaltet, während Sie
Lichthupe ausschalten oder Fernlicht einschalten
Balken.
Innenlampen
Die Innenleuchten, die Fußraumleuchten, Einstieg
Lampen, Kofferraumlampe und Deckenlampen sind vorhanden
automatisch gesteuert.
Bei aktivierter automatischer Scheinwerfersteuerung
aktiviert, schaltet sich das Abblendlicht automatisch ein.
automatisch, wenn Sie die Nebelscheinwerfer einschalten.<
Die LEDs für die Innenbeleuchtung sind im eingebaut
Türgriffe und beleuchten den Boden davor
der Türen.
Instrumentenbeleuchtung
Sie können die Helligkeit des Instruments anpassen
Beleuchtung nur, wenn das Parklicht oder das Abblendlicht eingeschaltet ist
Strahlen sind eingeschaltet.
Um die Belastung der Batterie zu verringern, einige
Minuten nachdem die Funkbereitschaft erreicht ist
ausgeschaltet, siehe Start/Stopp-Taste ein
Seite61, alle Lichter im Beifahrersitz des Fahrzeugs
Fach ausgeschaltet sind.<
Innenbeleuchtung ein-/ausschalten
manuell
1. Druckknopf1 im Blinker/Fernlicht
Hebel so oft nach oben oder unten bewegen, bis
Im Display erscheint das Patentsymbol,
begleitet von der Helligkeitsstufe und
das Wort „SET“.
Innenleuchten vorn und hinten:
Zum Ein- und Ausschalten drücken Sie die Taste.
2. Taste drücken2.
Zum Ausschalten der Innenbeleuchtung, Fußraumbeleuchtung,
Einstiegslampen und Deckenlampen dauerhaft,
Drücken Sie die Taste für die Innenbeleuchtung vorn
etwa 3 Sekunden.
104
