Deutsch
EnglishComfort for your Peugeot 107 2005-2014
COMFORT
3
Recommendations for
use
If the interior temperature re-
mains very high after a pro-
longed period parked in the sun, do
not hesitate to ventilate the passen-
ger compartment for a few minutes.
For an even air distribution, make
sure that you do not block the out-
side air inlet grille, the vents, the air
passages and the air outlets to the
footwells.
Ensure that the passenger compart-
ment filter, located below the wind-
screen, in the engine compartment,
is in good condition. Have the filter
elements replaced regularly. If you
drive in dusty conditions, change
them twice as often.
Operate the air conditioning system
for 5 to 10 minutes, once or twice a
month, to keep it in perfect working
order.
In order to ensure that your air condi-
tioning system continues to operate
correctly, you are advised to have it
checked regularly.
The condensation created by the air
conditioning results in a flow of wa-
ter under the vehicle when stationary
which is perfectly normal.
VENTILATION
1. Windscreen de-icing or
demisting vent.
3. Side vents.
4. Diffusion grille.
2. Side window de-icing or
demisting vents.
5. Air outlets to the footwells.
If the system does not produce cold
air, do not use it and contact your
PEUGEOT dealer.
The air conditioning system
does not contain chlorine
and does not present any
danger to the ozone layer.
31
COMFORT
3
Footwells, diffusion grille
and side vents.
Diffusion grille and side
vents.
The air distribution can be
adjusted by placing the
control in an intermediate
position.
4. Rear screen demisting
With the engine running,
press button 4, the indica-
tor light comes on.
The system demists the
rear screen.
It is switched off by pressing
HEATING
control 4.
1. Temperature adjustment
3. Air distribution adjustment
Switch the system off as
soon as you consider this
necessary as a lower con-
sumption of current reduces
fuel consumption.
Turn the control from blue (cold) to
red (hot) to adjust the temperature to
suit your requirements.
Windscreen and side
windows.
2. Air flow adjustment
De-icing and demisting
To quickly de-ice or demist the
windscreen and side windows:
- set the air distribution to "Wind-
screen and side windows",
- place the temperature control 1 and
the air flow control 2 at maximum,
- close the side vents.
Windscreen, side windows
and footwells.
When the ignition is switched on,
turn the control to obtain a flow of
air which is sufficient to ensure your
comfort.
To maintain a certain level of comfort
in the passenger compartment, avoid
position 0 whenever possible.
In position 0, a slight flow of air, due
to the movement of the vehicle, can
still be felt.
Footwells.
32
COMFORT
3
1. Air conditioning On/Off
With the engine running,
press the button, the indi-
cator light comes on.
The air conditioning will not
operate if the air flow adjustment
control 3 is in position 0.
2. Temperature adjustment
Turn the control from blue (cold) to
red (hot) to adjust the temperature to
suit your requirements.
3. Air flow adjustment
When the ignition is switched on,
turn the control to obtain a flow of
air which is sufficient to ensure your
comfort.
AIR CONDITIONING
1. Air conditioning On/Off
4. Air recirculation/Air intake
5. Air distribution adjustment
6. Rear screen demisting
To maintain a certain level of comfort
in the passenger compartment, avoid
position 0 whenever possible.
In position 0, a slight flow of air, due
to the movement of the vehicle, can
still be felt.
2. Temperature adjustment
3. Air flow adjustment
33
COMFORT
3
4. Air recirculation/Air intake
5. Air distribution adjustment
6. Rear screen demisting
The recirculation of interior
air (control 4 to the left) ena-
bles you to isolate the pas-
senger compartment from
exterior odours and smoke.
With the engine running,
press button 6, the indica-
tor light comes on.
Windscreen and side
windows.
The system demists the
rear screen.
It is switched off by pressing con-
Windscreen, side windows
and footwells.
Theintakeofexteriorair(con-
trol 4 to the right) enables you
to prevent and eliminate mist-
ing of the windscreen and
side windows.
trol 6.
Footwells.
Switch the system off as
soon as you consider this
necessary as a lower con-
sumption of current reduces
fuel consumption.
In a humid climate, use of the
air recirculation may cause
misting of the windows.
Footwells, diffusion grille
and side vents.
As soon as possible, move control 4
to the right to the "Intake of exte-
rior air" position to avoid the risks of
deterioration of the air quality and
misting of the windscreen and side
windows.
De-icing and demisting
To quickly de-ice or demist the wind-
screen and side windows:
Diffusion grille and side
vents.
- set the air distribution to "Wind-
screen and side windows",
- place the temperature control 2
and the air flow control 3 at maxi-
mum,
- close the side vents,
- place the air intake control 4 in the
"Air intake" position,
The air distribution can be
adjusted by placing the
control in an intermediate
position.
- switch on the air conditioning by
pressing button 1.
34
COMFORT
3
MIRRORS
STEERING WHEEL HEIGHT
ADJUSTMENT
(WITH POWER STEERING)
Exterior mirrors
Move the lever in all four directions to
adjust the mirror.
Manual interior mirror
The interior mirror has two positions:
- day (normal),
When stationary, lower the handle
to unlock the steering wheel.
Adjust to the desired height and
lift the handle to lock the steering
wheel.
- night (anti-dazzle).
To change from one to the other,
push or pull the lever on the lower
edge of the mirror.
Folding/Unfolding
When the vehicle is parked, the ex-
terior mirrors can be folded back and
unfolded manually.
For safety reasons, these
operations must not be car-
ried out while driving.
35
COMFORT
3
FRONT SEATS
1. Forwards-backwards
adjustment
Raise the control and slide the seat
forwards or backwards.
2. Seat back angle adjustment
Push control A rearwards while
adjusting the angle of the seat back.
3. Access to the rear seats
(3-door)
Position the seat belt along the door
pillar.
Push control A rearwards to fold the
seat back and move the seat for-
wards.
To put the seat back in place, push
the seat back until the seat locks.
Reset the forwards-backwards ad-
justment of the seat and the seat
back angle.
No person or object must
prevent the seat from return-
ing to the required position.
36
COMFORT
3
REAR SEATS
REAR HEAD RESTRAINTS*
The rear head restraints can be
removed and have two positions:
- high, position for use.
- low, storage position.
To raise the head restraint, pull it
upwards.
To lower it, press lug A then the head
restraint.
To remove it:
- tilt the seat back slightly,
- move the head restraint to the high
position,
Folding the back of the bench
seat:
The seat back is folded from the rear
of the vehicle, with the boot open:
- check that the seat belt is posi-
tioned correctly on the side of the
seat back to avoid damaging it,
- place the head restraints in the
low position (see "rear head re-
straints"),
- while folding the seat back, pull the
strap(s) A, located behind the seat
back.
Returning the back of the
bench seat to its initial
position:
- fold the seat back rearwards and
secure it on the mounting B.
Take care not to trap the seat belts,
in particular between the seat back
and the mounting B.
- check that the back of the bench
seat is secured correctly.
- press lug A pulling the head re-
straint upwards at the same time.
To refit it:
- tilt the seat back slightly,
- engage the rods of the head re-
straint in the openings.
To reach the low position, press
lug A.
* According to version.
37
COMFORT
3
GENERAL POINTS RELATING
TO CHILD SEATS
INSTALLING A CHILD SEAT
USING A THREE POINT SEAT
BELT
Although one of PEUGEOT’s main
criteria when designing your vehicle,
the safety of your children also de-
pends on you.
"Rearwards-facing"
"Forwards-facing"
When a "forwards-facing" child seat
is installed on the front passenger
seat, adjust the vehicle’s seat to the
intermediate longitudinal position
with the seat back upright and leave
the passenger air bag armed**.
When a "rearwards-facing"
child seat is installed on the
front passenger seat, it is
essential that the passenger
air bag** is disarmed. Otherwise, the
child would risk being seriously
injured or killed if the air bag were
to inflate.
For maximum safety, please
follow these precautions:
- in accordance with Directive 2003/20,
all children under the age of 12
or less than one metre fifty tall
must travel in approved child
seats suited to their weight,
on seats fitted with a seat belt or
ISOFIX mountings*.
- statistically, the safest seats in
your vehicle for the transpor-
tation of children are the rear
seats,
- a child weighing less than 9 kg
must travel in the "rearwards-
facing" position both in the front
and in the rear.
PEUGEOT recommends that chil-
dren should travel in the rear seats
of your vehicle:
- "rearwards-facing" up to the age
of 2,
- "forwards-facing" over the age
of 2.
* The rules for transporting children
are specific to each country. Con-
sult the current legislation in your
country.
Intermediate longitudinal
position
** According to model.
38
COMFORT
3
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
PEUGEOT offers a complete range of recommended child seats which are
secured using a three point seat belt:
Group 0: from birth to 10 kg
Group 0+: from birth to 13 kg
L1
"BRITAX
L2
"ROMER
Babysure"
Installed in
the rear-facing
position.
Baby-Safe Plus"
Installed in
the rear-facing
position
Groups 1, 2 and 3: from 9 to 36 kg
L3
Passenger air bag OFF**
"KIDDY Life"
For the safety of young children
(from 9 to 18 kg), PEUGEOT
recommends use of
the restraining cushion.
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L5
"KLIPPAN Optima"
From the age
L4
"RECARO Start".
of 6 years
(approximately
22 kg), the booster
is used on its own.
** According to version.
39
COMFORT
3
LOCATION OF CHILD SEATS ATTACHED USING THE SEAT BELT
In accordance with the European regulation (Directive 2000/3), this table indicates the options for installing child seats
secured using a seat belt and universally approved in accordance with the weight of the child and the seat in the vehicle.
Weight of the child and indicative age
Under 13 kg
(groups 0 (a)
and 0+)
From 22 to 36 kg
(group 3)
Seat
From 9 to 18 kg
(group 1)
1 to 3 years approx 3 to 6 years approx
From 15 to 25 kg
(group 2)
6 to 10 years
approx
Up to 1 year approx
Front passenger
seat (b)
L1, L2
U
L3
U
L3, L4, L5
U
L3, L4, L5
U
Rear seats
a: Group 0: from birth to 10 kg.
b: consult the legislation in force in your country before installing your child on this seat.
U: seat suitable for the installation of a universally approved child seat secured using a seat belt, "rear facing" and/or
"forward facing".
L1 to L5: only the child seats indicated and recommended by PEUGEOT can be installed on the seat concerned
(according to country).
40
COMFORT
3
Children under the age of 10 must not
travel in the "forward facing" position
on the front passenger seat, unless
the rear seats are already occupied
by other children, cannot be used or
are absent.
As a safety precaution, do not leave:
- one or more children alone and
unsupervised in a vehicle,
ADVICE ON CHILD
SEATS
- a child or an animal in a vehicle
which is exposed to the sun, with
the windows closed,
- the keys within reach of children
inside the vehicle.
The incorrect installation of a child
seat in a vehicle compromises the
child’s protection in the event of an
accident.
Disarm the passenger air bag* when
a "rear facing" child seat is installed
on the front seat. Otherwise, the child
would risk being seriously injured or
killed if the air bag were to inflate.
Remember to fasten the seat belts
or the child seat harness keeping
the slack in relation to the child’s
body to a minimum, even for short
journeys.
To protect young children from the
rays of the sun, fit side blinds on the
rear windows.
For optimum installation of the "for-
ward facing" child seat, ensure that
the back of the child seat is in contact
with the back of the vehicle’s seat
and that the head restraint does not
cause any discomfort.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must
be positioned on the child’s shoulder
without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat
belt passes correctly over the child’s
thighs.
PEUGEOT recommends the use of
a booster seat which has a back, fit-
ted with a seat belt guide at shoulder
level.
If the head restraint has to be re-
moved, ensure that it is stored or
attached securely to prevent it from
being thrown around the vehicle in
the event of sharp braking.
* According to country.
41
COMFORT
3
These are three rings for each seat:
This ISOFIX mounting system guar-
antees you fast, reliable and safe fit-
ting of the child seat in your vehicle.
"ISOFIX" MOUNTINGS
Your vehicle has been approved in
accordance with the new ISOFIX
regulation.
The seats*, represented below, are fit-
ted with regulation ISOFIX mountings:
The ISOFIX child seats are fitted
with two locks which are secured
easily on these lower rings A.
Some also have an upper strap
which is attached to the upper
ring B.
To attach this strap, raise the
vehicle seat’s head restraint
then pass the hook between
its rods. Then fix the hook
on the upper ring B and tighten the
upper strap.
- two lower rings A, located between
the vehicle seat back and cushion,
indicated by a label,
The incorrect installation of a
child seat in a vehicle compro-
mises the child’s protection in
the event of an accident.
For information regarding the ISOFIX
child seats which can be installed in
your vehicle, consult the summary
table for the location of the ISOFIX
child seats.
- an upper ring B, referred to as the
TOP TETHER, indicated by a mark-
ing on the rear seat back panel.
* According to version.
42
COMFORT
3
ISOFIX CHILD SEAT RECOMMENDED BY PEUGEOT AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE
ISOFIX RÖMER Duo Plus (size category B1)
Group 1: from 9 to 18 kg
Installed in the forward facing position.
Fitted with an upper strap to be secured on the ISOFIX upper ring,
referred to as the TOP TETHER.
Three seat body angles: sitting, reclining, lying
This child seat can also be used on seats which are not fitted with ISOFIX mountings. In this case, it must be attached
to the vehicle seat using the three point seat belt.
Follow the instructions for fitting the child seat given in the seat manufacturer’s installation guide.
43
COMFORT
3
Weight of the child/indicative age
Less than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
Up to 1 year approx
Less than 10 kg
(group 0)
Up to 6 months
approx
From 9 to 18 kg
(group 1)
From 1 - 3 years approx
Type of ISOFIX child seat
ISOFIX size category
Infant car seat*
"rear facing"
"rear facing"
"forward facing"
F
G
C
X
D
E
C
X
D
X
A
B
B1
Universal ISOFIX child
seats which can be installed
on the rear seats
X
X
IUF
SUMMARY TABLE FOR THE LOCATION OF ISOFIX CHILD SEATS
In accordance with the European
regulation ECE 16, this table indi-
cates the options for the installation
of ISOFIX child seats on the vehicle
seats fitted with ISOFIX mountings.
IUF: seat approved for a Universal
Isofix seat, "Forward facing" with the
"Top Tether" upper strap.
X: seat not suitable for the installa-
tion of an ISOFIX child seat of the
size category indicated.
In the case of the universal and semi-
universal ISOFIX child seats, the
child seat’s ISOFIX size category,
determined by a letter A, B, B1, C,
D, E, F, G, is indicated on the child
seat next to the ISOFIX logo.
* The ISOFIX infant car seat is fixed
to the lower rings of an ISOFIX
seat and occupies the two rear
seats.
44
