Deutsch
EnglishSicherheit -> Meldung von Sicherheitsm?ngeln for your Volvo XC60 2017-2026
SICHERHEIT
||
Insassensicherheit Erinnerungen
Wie sicher Sie fahren, hängt nicht davon ab, wie
Alt bist du nur weiter:
Verwandte Informationen
Sicherheitsfehler melden
Sicherheit (S. 42)
•
•
•
Die folgenden Informationen helfen Ihnen, sich zu melden
Alle wahrgenommenen Sicherheitsfehler in Ihrem
Fahrzeug.
Wie gut du siehst.
•
•
•
Ihre Fähigkeit zu konzentrieren.
Berichterstattung über Sicherheitsfehler in den USA
Wenn Sie glauben, dass Ihr Fahrzeug eine hat
Defekt, der einen Absturz verursachen kann oder
könnte Verletzungen oder Tod verursachen, Sie
sollte das sofort informieren
Nationale Verkehrssicherheit der Autobahn
Administration (NHTSA) zusätzlich
zur Benachrichtigung von Volvo Car USA, LLC. Wenn
NHTSA erhält ähnliche Beschwerden,
es kann eine Untersuchung eröffnen und wenn es
stellt fest, dass ein Sicherheitsfehler in a vorhanden ist
Gruppe von Fahrzeugen kann a ordnen a
Rückruf- und Abhilfekampagne. Wie-
NHTSA kann immer nicht werden
Wie schnell Sie Entscheidungen unter treffen
Stress, um einen Unfall zu vermeiden.
Die folgenden Vorschläge sind dazu bestimmt
Helfen Sie Ihnen, mit dem sich ständig ändernden Verkehr umzugehen
Umfeld.
Niemals trinken und fahren.
•
•
Wenn Sie Medikamente einnehmen, wenden Sie sich an
Ihr Arzt über seine möglichen Auswirkungen
auf Ihren Fahrfähigkeiten.
Nehmen Sie einen Fahrerrückerstattungskurs.
Lassen Sie Ihre Augen regelmäßig überprüfen.
•
•
•
Halten Sie Ihre Windschutzscheibe und Scheinwerfer
sauber.
Ersetzen Sie Wischerblätter, wenn sie beginnen
Streifen hinterlassen.
•
•
an individuellen Problemen beteiligt
zwischen Ihnen, Ihrem Einzelhändler oder Volvo
Car USA, LLC. Sich an NHTSA kontaktieren,
Sie können entweder die Autosicherheit anrufen
Hotline Tollfree bei
Berücksichtigung des Verkehrs, der Straße und
Wetterbedingungen, insbesondere mit
Berücksichtigung der Stoppentfernung.
Niemals während der Fahrt eine SMS -SMS.
•
•
Die Verwendung von nicht verwenden oder minimieren
ein Handy während der Fahrt.
1-888-327-4236
44
SICHERHEIT
Sicherheitsfehler in Kanada melden
Wenn Sie glauben, Ihr Fahrzeug hat einen Fehler
könnte einen Absturz verursachen oder Verletzungen verursachen oder
Der Tod, Sie sollten sofort über die Übertragung informieren
Port Canada neben der Benachrichtigung von Volvo Car
Canada Ltd.
Rückrufinformationen
(Tty: 1-800-424-9153) oder schreiben an:
NHTSA, US-amerikanisches Abteilung für Trans-
Portation, Washington D. C. 20590.
Klicken Sie auf unserer Website auf die Registerkarte "Eigentümer" in der Registerkarte "
obere linke Seite des Bildschirms und dann
Klicken Sie auf die Überschrift "Rückrufinformationen".
Geben Sie die Fahrzeugidentifikationsnummer (VIN) ein.
die am Boden des Windes gefunden werden kann.
Schild. Wenn Ihr Fahrzeug offene Rückrufe hat,
Sie werden auf dieser Seite angezeigt.
Sie können auch andere Informationen erhalten
über die Sicherheit von Kraftfahrzeugen aus
kann auch die Vin Ihres Fahrzeugs betreten
(Fahrzeugidentifikationsnummer) zu
Sehen Sie, ob es offene Rückrufe gibt.
Transport Canada kann kontaktiert werden unter:
1-800-333-0510
Sie können auch die Fahrzeugidentifikation eingeben
Nummer im Suchfeld im Nationalen
Autobahnverkehrssicherheitsverwaltung
Teletypewriter (TTY): 613 990-4500
Fax: 1-819-994-3372
Volvo empfiehlt das dringend, wenn
Ihr Fahrzeug ist unter einem Servieren bedeckt.
Eiskampagne, Sicherheit oder Emission
Rückruf oder ähnliche Aktionen sollte es sein
so schnell wie möglich fertiggestellt.
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Einzelhändler
oder Volvo Car USA, LLC, wenn Ihr Fahrzeug
ist unter diesen Bedingungen bedeckt.
Postanschrift: Transport Canada - Straße
Sicherheit, 80 Rue Noël, Gatineau, (Quebec) J8Z
0a1
Volvo -Kunden in Kanada
Für Fragen zu offenen Rückrufen für
Ihr Fahrzeug, bitte wenden Sie sich an Ihre autorisierte
Volvo Händler. Wenn Ihr Einzelhändler nicht in der Lage ist
Beantworten Sie Ihre Fragen, bitte wenden Sie sich an Volvo
Kundenbeziehungen bei 800-663-8255, Mon-
Tag bis Freitag, 8:30 Uhr bis 17.00 Uhr
uns bei:
Verwandte Informationen
Sicherheit (S. 42)
•
Insassensicherheit (S. 43)
•
•
•
Anzeigen der Fahrzeugidentifikationsnummer
(Wein) (S. 38)
NHTSA kann erreicht werden unter:
Internet:
Volvo Car Canada Ltd.
Kundenbetreuungszentrum
9130 Leslie Street, Suite 101
Richmond Hill, Ontario L4B 0B9
Telefon:
1-888-BINDESTRICH-2-PUNKT
(1-888-327-4236).
}}
45
SICHERHEIT
||
Verwandte Informationen
Schleudertrauma -Schutzsystem
WARNUNG
Sicherheit (S. 42)
•
•
•
Das PHIPLash Protection System (PHIPS) ist
so gestaltet, dass das Risiko eines Schleudertraums verringert wird.
Tippen Sie Verletzungen. Das System besteht aus Energie
Rückenläufe und Sitzkissen absorbieren als
sowie speziell gestaltete Kopfbeschränkungen in
die Vordersitze.
Peitschen werden im Falle eines Hecks aktiviert
Kollision und an den Winkel und die Geschwindigkeit angepasst
der Kollision und zu den Eigenschaften von
das kollidierende Fahrzeug.
Versuchen Sie nicht, den Sitz zu ändern oder zu reparieren oder
Peitscht alleine. Volvo empfiehlt
Kontaktieren Sie einen autorisierten Volvo -Workshop.
Insassensicherheit (S. 43)
Wenn die Vordersitze ausgesetzt waren
Starker Stress, z. In einer Kollision die Sitze
muss ersetzt werden. Auch wenn die Sitze erscheinen
unbeschädigt, einige ihrer schützenden Propse
Erscheine können verloren gegangen sein.
Wenn die Peitschen aktiviert sind, der Vordersitz
Rückenlehnen bewegen sich nach hinten und der Sitz Cush-
Ionen bewegen sich nach unten, um die Sitzplätze zu ändern
Positionen des Fahrers und des Vordersitzes.
Ger. Diese Bewegung hilft, einige der zu absorbieren
Kräfte, die zu Schleudertrauma führen könnten.
WARNUNG
Peitschen ist eine Ergänzung zum Sicherheitsgurt.
Tragen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt.
Legen Sie keine Gegenstände auf den Boden hinter oder darunter
die Vordersitze oder auf dem Rücksitz, die es verhindern könnten
Peitschen von der korrekten Funktionsweise.
46
SICHERHEIT
Leistung*Vordersitze (S. 185)
•
•
Sicherheitsgurte
WARNUNG
Sicherheitsgurte sollten immer von allen Occu- getragen werden
Hosen in Ihrem Fahrzeug. Kinder sollten sein
ordnungsgemäß mit einem Säuglingssitz zurückgehalten,
Verstellbarer Kindersitz oder Booster -Kissen als
bestimmt nach Alter, Gewicht und Größe.
Die meisten Staaten und Provinzen machen es obligatorisch
für Insassen eines Fahrzeugs, um Sicherheitsgurte zu benutzen.
Heckkollisionswarnung*(S. 330)
Drücken Sie keine kastenartige Ladung zwischen den
Rücksitzkissen und der Vordersitz hinten
ausruhen.
Wenn die Rücklehre nach hinten gefaltet sind,
Fracht muss gesichert werden, um zu verhindern
Vorwärts gegen den Vordersitz zurückrutschen.
ruht im Falle einer Kollision.
Sicherheitsgurtwartung
Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich die Sicherheitsgurte befinden
Guter Zustand. Verwenden Sie Wasser und eine milde Abschreckung.
Gent für die Reinigung. Überprüfen Sie den Sicherheitsgurt mecha-
Die Funktion des Nisms wie folgt: Befestigen Sie den Sicherheitsgurt
und schnell am Riemen ziehen.
WARNUNG
Wenn eine Rückanlehnung nach hinten umgeklappt ist oder wenn a
Nach hinten gerichteter Kinder Zurückhaltung wird in verwendet
Der Rücksitz muss der Sitz vorne sein
bewegte sich vor, damit es nicht kommt
in Kontakt mit der Rückenlehne oder dem Kind
Zurückhaltung.
Sitzposition
Damit Peitschen einen guten Schutz bieten können, die
Fahrer und Beifahrer müssen korrekt sitzen
und die Funktion des Systems darf nicht impe- sein
in irgendeiner Weise dedig.
Stellen Sie den Vordersitz auf den richtigen Sitzplatz ein
Vor dem Fahren anfangen.
Der Fahrer und der Passagier vorne sollten
sitzen in der Mitte des Sitzes mit ihren Köpfen als
Schließen Sie wie möglich zu den Kopfbeschränkungen.
Verwandte Informationen
Sicherheit (S. 42)
•
Handbuch vordere Sitze (S. 184)
•
}}
* Option/Zubehör. 47
