Deutsch
EnglishFahrerunterst?tzung -> Pilot Assist for your Volvo XC60 2017-2026
Fahrerunterstützung
Pilotassistent*38
Der Fahrer setzt die gewünschte Geschwindigkeit und Entfernung
zum Fahrzeug voraus. Pilot Assist überwacht die
Entfernung zum Fahrzeug vor uns und zum Verkehr
Die Seitenmarkierungen von Lane mit der Kamera und
Radarsensor. Das System behält den Satz bei
Zeitintervall zum Fahrzeug vor der Automatik-
Cally die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs einstellen und hält
Ihr Fahrzeug auf der Fahrspur durch Lenkung
Hilfe.
WARNUNG
Pilotassistent kann dem Fahrer helfen, das Fahrzeug zu halten
CLE in der aktuellen Verkehrsspur durch Bereitstellung
Lenkung durch Steuern und Aufrechterhaltung eines geraden
Geschwindigkeit und ein eingestelltes Zeitintervall zum Fahrzeug
voraus.
Pilotassistent wird automatisch deaktiviert
und fördert die Arbeit ohne vorherige Ankündigung.
Die Farbe der Lenkung
Radsymbol zeigt das an
Aktueller Status der Lenkung
Hilfe:
Wie Pilot Assist funktioniert
Die Pilotassistentenfunktion ist in erster Linie beabsichtigt
Für die Verwendung auf Autobahnen und anderen Hauptstraßen
Wo es dazu beitragen kann, eine bequemere zu bieten
und entspannendes Fahrerlebnis.
• Grün zeigt das an
Lenkung ist aktiv
Wenn die Kurvengeschwindigkeit (CSA) Assist (CSA)*Funktion ist
aktiviert, kann es auch das Fahrzeug beeinflussen
Geschwindigkeit.
• Grau (wie in der Abbildung gezeigt) zeigt das an
Die Lenkungshilfe wird deaktiviert.
Die Lenkung von Pilot Assist basiert auf
Überwachung der Richtung des Fahrzeugs voraus
und die Seitenmarkierungslinien der Verkehrsspur. Der
Der Fahrer kann die Lenkung der Pilotassistenten überschreiben.
zu jederzeit verbessert und steuern
Eine andere Richtung, z. Fahrspuren wechseln oder vermeiden
Hindernisse auf der Straße.
Wenn der Kamera/Radarsensor das nicht erkennen kann
Die Seitenmarkierungsleitungen von Lane oder wenn Pilotassistent ist
Aus irgendeinem anderen Grund nicht in der Lage, klar zu inter-
Wenn die Spur vorliegt, wird die Pilotassistent vorübergehend
Deaktivieren
Interpretieren Sie erneut die Spurmarkierungen. Jedoch,
Die Geschwindigkeits- und Entfernungswarnungen bleiben bestehen
aktiv. Der Fahrer wird durch geringfügig alarmiert
Vibrationen im Lenkrad, die die Funktion
Es wurde vorübergehend deaktiviert.
Der Kamera/Radarsensor überwacht die Entfernung zu
Das Fahrzeug vorne und erkennt Spurmarkierungen.
Kamera- und Radarsensor
Entfernungsmonitor
Spurmarkierungslinie Monitore
38
Je nach Markt kann diese Funktion entweder Standard oder optional sein.
}}
* Option/Zubehör. 289
Fahrerunterstützung
||
Kamera- und Radarsensor, Bremsen können auftreten
unerwartet oder überhaupt nicht.
Pilot Assist bemüht sich, das Fahrzeug zu behalten
im Zentrum der Fahrspur
WARNUNG
Die Funktion ist der ergänzende Treiber
•
•
•
Wenn Pilot Assist steuerte Lenkungen
Es ist bestrebt, das Fahrzeug in der zu positionieren
Mitte der Spur zwischen den Fahrspurmarkierungen.
Um das Fahrerlebnis so reibungslos zu machen wie
Möglicherweise sollte der Fahrer das Fahrzeug zulassen
gute Positionierung finden. Der Fahrer sollte
Überprüfen Sie, ob das Fahrzeug sicher in positioniert ist
die Fahrspur und kann immer das Fahrzeug einstellen
Position durch mehr Kraft auf die Lenkung anwenden
Rad.
Pilotassistentenversuche, einem Fahrzeug voranzukommen
auf derselben Spur und ein Zeitintervall aufrechterhalten
zu diesem vom Fahrer festgelegten Fahrzeug. Wenn das Radar
Der Sensor erkennt kein Fahrzeug vor uns, es wird
Behalten Sie stattdessen die vom Fahrer festgelegte Geschwindigkeit bei.
Dies wird auch geschehen, wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeugs
CLE Ahead übersteigt die festgelegte Geschwindigkeit für Ihr Fahrzeug
CLE.
Unterstützung, die das Fahren erleichtern sollen
und helfen, es sicherer zu machen- es kann nicht han-
alle Situationen im gesamten Verkehr, Wetter
und Straßenbedingungen.
Dem Fahrer wird empfohlen, alle Sekunden zu lesen.
im Bedienungsanleitung dazu
Funktionen, um von seinen Grenzen zu lernen,
was der Fahrer bewusst sein muss
Vor Verwendung der Funktion.
Fahrerunterstützungsfunktionen sind keine Unter-
Stitual für die Aufmerksamkeit des Fahrers und
Urteil. Der Fahrer ist immer verantwortlich.
Diable für die Gewährleistung des Fahrzeugs
auf sichere Weise angemessen
Geschwindigkeit mit angemessener Entfernung zu
Andere Fahrzeuge und im Einklang mit
Aktuelle Verkehrsregeln und Vorschriften.
Wenn die Pilothilfe das Fahrzeug nicht positioniert
Angemessen sollte der Fahrer auf der Spur
Schalten Sie die Pilotassistent aus oder wechseln Sie auf Adaptive
Geschwindigkeitsregelung*.
•
Nur ein Workshop kann Mainte durchführen.
Nance on Treiberunterstützungskomponenten - a
Der autorisierte Volvo-Workshop ist empfohlen
repariert.
Hände am Lenkrad
Pilot -Assist nur Funktionen, wenn der Fahrer die Hände des Fahrers
sind am Lenkrad.
In Kurven und Gabeln auf der Straße
Pilotassistent soll mit dem interagieren
Treiber. Der Fahrer sollte niemals auf Lenker warten.
Unterstützung von Pilotassistenten, aber stattdessen
sollte immer bereit sein, seine oder sie zu erhöhen
eigene Lenkanstrengungen, insbesondere in Kurven.
Wenn die Pilothilfe feststellt, dass die
Die Hände des Fahrers sind nicht auf der
Lenkrad, ein Symbol und
Die SMS erscheint an die SMS
Weisen Sie den Fahrer an, aktiv
Steuern Sie das Fahrzeug.
Pilotassistent regelt die Geschwindigkeit durch Beschleunigung
und bremsen. Es ist normal, dass die Bremsen emittieren
ein leichtes Geräusch, wenn sie es gewohnt sind
Geschwindigkeit einstellen.
Wenn sich das Fahrzeug einem Off-Off nähert.
Rampe oder eine Gabel in der Straße, der Fahrer
sollte in Richtung der gewünschten Fahrspur gehen
Geben Sie an, um die gewünschte Regie zu unterstützen.
Reisen.
•
Pilotassistentenversuche, um reibungslos zu regulieren
Geschwindigkeit. Der Fahrer muss die Bremsen in Sit- anwenden
Uationen, die sofortiges Bremsen erfordern. Für
Beispiel, wenn es große Unterschiede in gibt
Geschwindigkeit zwischen Fahrzeugen oder wenn das Fahrzeug voraus ist
Bremsen plötzlich. Aufgrund von Einschränkungen in der
Wenn die Hände des Fahrers immer noch nicht erkannt werden
Das Lenkrad nach ein paar Sekunden hat
bestanden, die Anweisungen, um das aktiv zu lenken
Das Fahrzeug wird wiederholt, begleitet von einem
Audible Signal.
290
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
Pilotassistent*39Steuerelemente und Anzeigen
Eine Zusammenfassung, wie Pilotassistent kontrolliert wird
Verwenden der rechten Lenkradtastatur
und wie die Funktion in der Anzeige angezeigt wird.
: Erhöht die festgelegte Geschwindigkeit
Wenn die Pilothilfe immer noch den Fahrer nicht erkennt
Hände am Lenkrad nach ein paar weiteren
Sekunden sind vergangen, das hörbare Signal wird
intensiv werden und die Lenkfunktion wird
ausschalten. Pilotassistent muss dann reagiert werden
: Reduziert die festgelegte Geschwindigkeit
Erhöht das Zeitintervall zum Fahrzeug
voraus
Kontrollen
durch Drücken der
Rad.
Taste der Lenkung
Reduziert das Zeitintervall zum Fahrzeug
voraus
Verwandte Informationen
◀: Schalter von Pilot Assist to Adaptive
Geschwindigkeitsregelung
Fahrerunterstützungssysteme (S. 270)
•
Auswählen und Aktivieren von Pilotenassistenten*
Funktionssymbol
•
(S. 292)
Symbole für Zielfahrzeug
Pilotassistent*Einschränkungen (S. 295)
•
•
•
Symbol für das Zeitintervall zum Fahrzeug
voraus
Pilotassistent*Symbole und Nachrichten
(S. 297)
Symbol für aktivierte/deaktivierte Lenkung
Hilfe
Einstellungsgeschwindigkeit für den Treiberunterstützung einstellen
(S. 300)
•
•
•
•
•
•
Funktionstasten und Symbole.
▶: Schalter von der adaptiven Geschwindigkeitsregelung*
Assist Pilot assistieren
Zeitintervall in das Fahrzeug vorne setzen
(S. 301)
Zielfahrzeuge mit dem Fahrer sup-weitwechseln
Port (S. 299)
:Vom Standby -Modus- Aktiviert Pilot
Unterstützung und legt die aktuelle Geschwindigkeit fest
Kollisionsrisikowarnung vor Fahrerunterstützung
(S. 298)
:Aus dem aktiven Modus- deaktiviert/
Steckt Pilot Assist im Standby -Modus
Auto-Hold-Bremsen mit Fahrerunterstützung
(S. 302)
: Aktiviert die Pilotassistentin von Standby
Modus und nimmt die festgelegte Geschwindigkeit und Zeit fort
Intervall
Passhilfe (S. 306)
39
Je nach Markt kann diese Funktion entweder Standard oder optional sein.
}}
* Option/Zubehör. 291
