Deutsch
EnglishDisplays und Sprachsteuerung -> Spracherkennung verwenden for your Volvo XC60 2017-2026
Anzeigen und Sprachsteuerung
Vermeiden Sie Hintergrundgeräusche im Passagier
Fach durch Halten von Türen, Windows
und das Panoramadach*geschlossen.
Verwenden Sie Spracherkennung
Sprachkontrolle starten19
•
Sprachbefehle werden gegeben
Im Allgemeinen hört das System auf eine Basis an
Befehl, dem dann mehr folgt
Detaillierte Befehle, die angeben, was Sie wollen
das System zu tun.
durch einen "Dialog" mit dem
Sprachkontrollsystem. Drücken
Die Taste für die Sprachsteuerung
auf der rechten Lenkung
Rad -Tastatur, um die zu aktivieren
System und initiieren Sie eine Stimme
Das Audiovolumen des Systems ändern,
Drehen Sie den Volumenknopf, während die Stimme spricht
ing. Es ist möglich, andere Schaltflächen zu verwenden
Sprachbefehle werden gegeben. Jedoch,
Weil andere Audio während des Dialogs zum Schweigen gebracht werden
Mit dem System ist es nicht möglich, durchzuführen
Alle Funktionen, die mit dem Audio verbunden sind
Knöpfe.
Befehlsdialog. Wenn Sie die Taste drücken,
Ein Piepton wird klingen und die Sprachkontrollsymbol
Bol wird im Instrumentenfeld erscheinen.
Sprachkontrollmikrofon
Dies zeigt, dass das System begonnen hat zuzuhören.
und du kannst jetzt anfangen, com- zu sprechen
Mands. Sobald Sie anfangen zu sprechen, die
Das System wird geschult, um zu erkennen und zu unterhalten.
Steh deine Stimme. Dies dauert mehrere Sekunden
und wird automatisch durchgeführt, was bedeutet, dass das bedeutet
Sie müssen keine Stimme manuell initiieren
Ausbildung.
Systemaktualisierungen
Das Sprachkontrollsystem ist kontinuierlich
verbessert. Es wird empfohlen, immer zu haben
Die neueste Version installiert.
Stornierung der Sprachregelung
Um die Sprachkontrolle abzusagen, machen Sie eine der folgenden.
ing:
Verwandte Informationen
Kurz drücken
Drücken Sie die Lenkradtaste.
Pads Sprachbefehlstaste bis
und sagen ""Stornieren".
•
•
•
•
•
•
Dies kann einschließen:
Warten Sie bis nach dem Ton und sprechen Sie dann ein
Ihre normale Stimme bei normaler Geschwindigkeit.
•
Es werden zwei hörbare Signale angegeben. Das storniert
Sprachregelung auch, wenn das System ist
Apropos.
Sprachbefehle des Klimaregelungssystems
(S. 202)
Sprechen Sie nicht, während das System reagiert.
(Das System kann COM-Verarbeitung nicht verarbeiten
Mands in dieser Zeit).
•
Die Sprachkontrolle wird auch abgesagt, wenn Sie dies tun
während eines Dialogs nicht antworten. Das System wird
Fragen Sie zuerst dreimal um eine Antwort und ob die
•
18
19
Nur bestimmte Märkte.
Nur bestimmte Märkte.
}}
* Option/Zubehör. 147
Anzeigen und Sprachsteuerung
||Die Antwort ist immer noch nicht gegeben, die Sprachkontrolle wird sein
Befehle für bestimmte Funktionen, wie z.
Telefon und Audio werden in den Abschnitten beschrieben
im Zusammenhang mit dieser Funktion.
Mit dem Wiederholungsmodus wird das System wiederholt
Was du gesagt hast.
automatisch storniert.
Um die Kommunikation zu beschleunigen und Eingabeaufforderungen zu überspringen
Drücken Sie aus dem System die Sprachregelung But-
Die Sprachrate ändern oder aktivieren/Deacti-
VATE -Wiederholungsmodus:
Zahlen
Zahlenbefehle können in unterschiedlicher Weise angegeben werden
Wege abhängig von der Funktion, die kontra ist
trolliert:
Tonne
Auf der Lenkradtastatur. Das
1.
KlopfenEinstellungenin der Spitzenansicht.
unterbricht die Antwort des Systems und Sie
kann den nächsten Befehl sagen.
2. TAP Systemstimme Kontrolleund auswählen
Einstellungen.
Telefonnummern und Postleitzahlensollte sein
gegeben, indem jede Zahl einzeln angegeben ist,
z.B. "Null, drei, eins, zwei, zwei, vier, vier,
drei "(03122443).
•
Beispiele für Sprachbefehlsbefehl
Sprachbefehl wiederholen
Sprachrate
•
•
Klopfen
.
1.
2.
Sagen "Rufen Sie [Vorname] [Nachname] an
[Nummer Kategorie]", Z. B."Rufen Sie Robyn an
Smith Cellular".
Verwandte Informationen
Adressenkann gegeben werden, indem jeder angegeben wird
Nummer einzeln oder in einer Gruppe, z.
"Zwei, zwei" oder "zweiundzwanzig" (22). Für engl-
Lish und niederländische Spracheinstellungen, Gruppen
Zahlen können auch nach Sequenz gesagt werden,
z.B. "Zweiundzwanzig, zweiundzwanzig" (22 22).
Für Englisch können auch doppelte oder dreistellige Ziffern auch
verwendet werden, z. "Double Zero" (00). Zahlen
im Bereich 0-2300 können verwendet werden.
•
Sprachkontrolle (S. 146)
•
•
•
•
> Die Das System ruft die ausgewählte Konsequenz auf
Takt aus dem Telefonbuch. Wenn der Kontakt
hat mehrere Telefonnummern (z. B. Haus,
Zelle, Arbeit), die richtige Kategorie muss auch
gegeben werden.
Sprachbefehle des Klimaregelungssystems
(S. 202)
•
Befehle/Phrasen
Die folgenden Befehle können normalerweise verwendet werden
in jeder Situation:
Frequenzenkann als "achtundneunzig
Punkt acht "(98,8)," einhundert vier
Punkt zwei "oder" hundertein vier Punkte
zwei "(104,2).
•
"Wiederholen" - wiederholt die neueste Stimme
Befehl im aktuellen Dialog.
•
"Stornieren" - Storniert den Dialog.20
Sprachrate und Wiederholungsmodus
Die Geschwindigkeit, mit der das System spricht
angepasst.
•
"Helfen" - initiiert einen Hilfedialog. Das System-
Tem antwortet mit Befehlen, die sein können
in der aktuellen Situation verwendet, eine Anleitung
oder ein Beispiel.
•
20
Beachten Sie, dass dies nur das Dialogfeld absagt, wenn das System nicht spricht. Drücken Sie dazu und halten Sie
bis Sie zwei Pieptöne hören.
148
Anzeigen und Sprachsteuerung
Sprachkontrolle für Mobiltelefone21
Sprachkontrolle für Radio und Medien22
Sprachbefehle für Radio und Medien
Verwandte Informationen
Sprachkontrolle (S. 146)
•
•
•
•
Rufen Sie einen Kontakt im Telefonbuch an, haben Sie einen Text
Nachricht laut gelesen oder kurze Mes-
Weisen verwenden Sprachbefehle zu einem Bluetooth-
verbundenes Telefon.
Um auf einen Kontakt im Telefonbuch zuzugreifen, die
Der Sprachbefehl muss den Kontakt enthalten
Informationen, die in das Telefonbuch eingegeben wurden. Wenn a
Kontakt, z.Robyn Smith, hat mehrere Telefon
Nummern, die im Telefonbuch aufgeführt sind, eine Nummer
Kategorie wieheimoderzellulärkann auch sein
angegeben, d. H. "Nennen Sie Robyn Smith Cellular".
Die Spieler sind unten gezeigt.
Klopfen
und sagen Sie einen der folgenden Kom-
Mann:
Sprachbefehle des Klimaregelungssystems
(S. 202)
"Medien" - initiiert einen Dialog für Medien und
Radio und Beispiele für COM-
Mann.
•
•
•
Mit dem Internet verbundenes Fahrzeug*(S. 496)
"Spielen [Künstler]" - spielt Musik von der
ausgewählter Künstler.
•
•
•
"Spielen Sie [Songtitel]" - spielt die ausgewählten
Lied.
Klopfen
und sagen Sie einen der folgenden Kom-
"Spielen Sie [Song Title] aus [Album]" - spielt
das ausgewählte Lied aus dem ausgewählten
Album.
Mann:
"Rufen Sie [Kontakt] an" - Rufen Sie die ausgewählte Konsequenz an
Takt aus dem Telefonbuch.
•
•
•
•
"Spielen [Radiosender]" - beginnt die
Ausgewählter Radiosender.
•
•
"Rufen Sie [Telefonnummer] an" - Rufen Sie ein Telefon an
Nummer.
"Einstellung auf [Frequenz]" - Melodien zur
Ausgewählte Funkfrequenz im aktuell
Aktiv Wavandand. Wenn keine Radioquelle ist
Aktiv, die FM -Band wird als gestartet als
Standard.
"Neuere Anrufe" - Zeigen Sie die Liste der aktuellen an
Anrufe.
"Nachricht lesen" - Lesen Sie eine Textnachricht
laut. Wenn es mehrere Nachrichten gibt,
Wählen Sie die Meldung zum Vorlesen aus.
"Schalten Sie auf [Frequenz] [Wellenband] ein" -
Melodien zur ausgewählten Funkfrequenz auf
das ausgewählte Wellenband.
•
"Nachricht an [Kontakt]" - Der Benutzer ist
aufgefordert, eine kurze Nachricht zu diktieren. Der
Nachricht wird dann laut gelesen und die
Der Benutzer kann die auswählen, um das zu senden oder neu zu diktieren
Nachricht. Das Fahrzeug muss verbunden sein
im Internet, um auf diese Funktion zuzugreifen.
•
"Radio" - Startet FM -Radio.
•
•
"Radio fm" - Startet FM -Radio.
21
Nur bestimmte Märkte.
}}
* Option/Zubehör. 149
Anzeigen und Sprachsteuerung
Sprachsteuerungseinstellungen23
Einstellungen für das Sprachsteuerungssystem sind
||
"Radio AM" - starts AM radio.
•
•
•
•
•
•
Verwandte Informationen
Sprachkontrolle (S. 146)
•
•
•
•
"Siriusxm" - Startet Siriusxm Radio*
"CD" - Startet die Wiedergabe von der CD*.
"USB" - Beginnt die Wiedergabe von USB.
"iPod" - Startet die Wiedergabe vom iPod.
hier gemacht.
Einstellungen Systemstimme Kontrolle
Sprachbefehle des Klimaregelungssystems
(S. 202)
Einstellungen können im Folgenden personalisiert werden
Bereiche:
"Bluetooth" - beginnt die Wiedergabe von einem
Bluetooth-verbundene Medienquelle.
Toneinstellungen (S. 450)
•
•
•
Sprachbefehl wiederholen
Geschlecht
•
•
•
"Ähnliche Musik" - spielt Musik von a
USB-verbundenes Gerät mit Musik ähnlich
Derzeit spielen.
•
Änderung der Systemsprache (S. 133)
Sprachrate
Toneinstellungen
Wählen Sie Toneinstellungen unter:
Verwandte Informationen
Sprachkontrolle (S. 146)
•
•
•
•
Einstellungen Soundsystem Bände
Sprachkontrolle
Sprachbefehle des Klimaregelungssystems
(S. 202)
Spracheinstellungen
Das Sprachsteuerungssystem ist für alle nicht verfügbar
Sprachen. Die Sprachen zur Stimme verfügbar
•
Befehle werden durch die angegeben
die Liste der Sprachen.
Ikone in
Das Ändern der Sprache hier wird sich ebenfalls ändern
die Sprache in den Menüs, Botschaften und
Helfen Sie Texte.
Einstellungssystem System Sprachen
und Einheiten Systemsprache
22
23
Nur bestimmte Märkte.
Nur bestimmte Märkte.
150
* Option/Zubehör.
