Deutsch
EnglishWartung und Service for your Volvo XC40 2018-2026
Wartung und Service
Volvo Service -Programm
Datenübertragung zwischen Auto und
Workshop über Wi-Fi
WARNUNG
Das Auto so sicher und zuverlässig wie möglich zu halten
Folgen Sie dem Volvo Service -Programm als Folge als
im Service- und Garantiebuch angegeben.
lassen.
Volvo empfiehlt die Einbeziehung eines autorisierten
Volvo Workshop zur Durchführung des Dienstes und
Wartungsarbeiten. Volvo -Workshops haben die
Personal, spezielle Werkzeuge und Serviceliteratur
Das kann die höchste Servicequalität bieten.
Das Auto darf nicht angetrieben werden, wenn sie kontumiert werden
in die Netzwerke des Workshops und
Systeme.
Volvos Workshops haben ein spezifisches Wi-Fi-Netz.
Arbeiten zur Datenübertragung zwischen Ihrem Auto und
der Workshop. Ihr Workshop -Besuch wird sein
einfacher und effizienter bei der Übertragung
von diagnostischen Informationen und Software können
findet über das Netzwerk des Workshops statt.
Während eines Workshop-Besuchs sind Ihre Service-Technik
Cian möchte Ihr Auto möglicherweise mit dem an die Verbindung bringen
Workshops Netzwerk über Wi-Fi zur Durchführung
Fehlerverfolgung und Software-Download. Dafür
Art der Kommunikation verbindet das Auto nur
zum Netzwerk eines Workshops. Es ist nicht möglich
Verbinden Sie das Auto mit einem anderen Wi-Fi-Netzwerk,
wie zu Hause, auf die gleiche Weise wie bei a
Workshop -Netzwerk.
Verwandte Informationen
•
•
Damit die Volvo -Garantie beantragt werden kann, überprüfen Sie und
Befolgen Sie die Anweisungen im Service und
Garantieheft.
Verwandte Informationen
Verbindung mit der Fernbedienung
Schlüssel
•
•
•
Die Verbindung wird normalerweise vom Service behandelt
Techniker, der dann die Fernbedienung verwendet
Schlüsselknöpfe. Deshalb ist es wichtig zu nehmen
Ein Schlüssel mit Schaltflächen mit Ihnen für den Workshop
besuchen. Drücken Sie dreimal auf der Sperrtaste ein
der Fernbedienungsschlüssel, um das Auto an zu verbinden
Das Workshop-Netzwerk über Wi-Fi.
Anschluss der Ausrüstung mit dem Auto des Autos
Diagnosehöhe (S. 38)
•
Wartung des Bremssystems (S. 403)
•
•
Wenn das Auto mit einem Wi-Fi-Netz verbunden ist.
Arbeit, die
Anzeige.
Symbol erscheint in der Mitte
570
Wartung und Service
Download Center
Verwalten von Systemaktualisierungen über die
Download Center
Funktionen für Online -Auto und Infotainment können
über das Download -Center aktualisiert werden.
Updates können einzeln oder alle bei
einmal.
Einige Systeme des Autos können aktualisiert werden
Aus dem mittleren Display mit einem Online -Auto1.
DerDownload CenterApp ist
Der Download von Daten kann sich auf andere Dienste auswirken
Das überträgt Daten, z. Internet -Radio. Wenn der
Einfluss auf andere Dienste wird erlebt als
störend dann kann der Download inter-
gebrochen. Alternativ kann es angemessen sein
Andere Dienste ausschalten oder unterbrechen.
Aus der App -Ansicht in der
Mittelanzeige und aktiviert:
Suche nach Update
Wenn ein Update verfügbar ist, die
NachrichtNeue Software
Aktualisierungen verfügbar siehe
Download Centerwird gezeigt
im Status der Mittellanzeige
Bar.
Suche nach und aktualisiertes System Soft-
ware
•
Ein Update kann unterbrochen werden, wenn die
Die Zündung wird ausgeschaltet und das Auto bleibt übrig.
Aktualisieren von Kartendaten für die Sensus -Navigation*
•
•
Das Update muss jedoch nicht sein
abgeschlossen, bevor das Auto übrig ist, ist dies
Weil das Update im nächsten wieder aufgenommen wird
Zeit, die das Auto verwendet wird.
Herunterladen, Aktualisieren und Deinstallieren
Apps.
Damit Systemaktualisierungen möglich sind, ist das Auto
muss mit dem Internet verbunden sein2.
Verwandte Informationen
–
Gehen zuDownload Centerim Zentrum dis-
•
Die App -Ansicht des Spiels.
Aktualisieren Sie alle Systemsoftware
> If Seitdem wurde keine Suche durchgeführt
Das letzte Mal das Infotainment -System
wurde gestartet, eine Suche wird durchgeführt. NEIN
Die Suche wird durchgeführt, wenn eine Software angelegt wird.
Lationen sind im Gange.
Apps herunterladen (S. 470)
Apps aktualisieren (S. 471)
•
•
•
•
•
–
WählenAlle installierenAm Ende der Liste.
Wenn keine Liste erwünscht ist, dann dieAlle installierenOption
kann bei ausgewählt werden beiSystemaktualisierungen.
Apps löschen (S. 471)
Mit Internet verbundenes Auto*(S. 505)
Aktualisieren Sie die einzelnen Systemsoftware
Programme
Navigieren in den Ansichten der Zentrumanzeige
(S. 103)
Eine Nummer aufSystemaktualisierungenShows
Wie viele Updates sind verfügbar. Eins
Tippen Sie auf eine Liste der Updates, die können
im Auto installiert werden.
–
WählenInstallierenfür die erforderliche Software.
1
Daten werden bei Verwendung des Internets übertragen (Datenverkehr), und dies kann Kosten beinhalten.
Daten werden bei Verwendung des Internets übertragen (Datenverkehr), und dies kann Kosten beinhalten.
2
}}
* Option/Zubehör. 571
Wartung und Service
Emissionskontrolle mit AdBlue®(S. 440)
||
Stornierungssoftware herunterladen
Auto -Status
Der allgemeine Status des Autos kann in angezeigt werden
das Zentrumdisplay.
•
–
Tippen Sie auf X in den Aktivitätsindikator, der hat
ersetztInstallierenZu Beginn des Downs-
laden.
DerAuto -StatusApp wird gestartet
Aus App -Ansicht in der Mitte
Anzeige und vier Registerkarten:
Beachten Sie, dass nur der Download storniert werden kann.
Als die Installationsphase begonnen hat, ist dies
kann nicht storniert werden.
Deaktivieren Sie die Hintergrundsuche
Für Software -Update
Die automatische Suche nach Software-Updates ist aktiv
Viert, wenn das Auto von der Face geliefert wird
Tory, aber diese Funktion kann deaktiviert werden.
Nachrichten- Statusnachrichten
•
•
Status- Motorölstand überprüfen und
AdBlue Level3
TPMs- Überprüfen des Reifendrucks
•
•
1.
TippenEinstellungenin der Mitte -Display
Spitzenansicht.
Termine- Termininformationen
und Autoinformationen4
2. Drücken Sie System herunterladen Center.
3.
Verwandte Informationen
Sich entscheidenAuto -Software -Update.
Verwandte Informationen
Umgang mit einer vom Fahrer gespeicherten Nachricht
Anzeige (S. 95)
•
•
•
•
•
Mit Internet verbundenes Auto*(S. 505)
Navigieren in den Ansichten der Zentrumanzeige
(S. 103)
Reifendrucküberwachungssystem*(S. 533)
•
•
•
Navigieren in den Ansichten der Zentrumanzeige
(S. 103)
•
3
AdBlue gilt für Autos mit Dieselmotoren.
Gilt für bestimmte Märkte.
4
572
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Buchservice und Reparatur5
Dieser Service bietet eine Möglichkeit, eine Buchung zu senden
Anfrage nach Service und Workshop -Besuch
direkt im Auto.
Wenn es Zeit für den Dienst ist und in einigen Fällen
Wenn das Auto repariert werden muss, eine Nachricht
wird im Treiberdisplay und oben angezeigt
des mittleren Displays. Das Servicedatum wird abschreckt.
abgebaut, wie viel Zeit vergangen ist, Stunden
dass der Motor ausgeführt oder Distanz entfernt ist
Seit dem letzten Service gefahren.
2.
3.
4.
Die vom Auto gesendete Buchungsanfrage
Beinhaltet Autoinformationen, die die Arbeit erleichtern.
Ladenplanung.
DrückenTermine.
DrückenAnfrage Termin.
Stellen Sie sicher, dass das richtig istVolvo IDIst
ausgefüllt.
Der Einzelhändler kommt mit einer digitalen Buchung zurück
Vorschlag. Informationen zu Ihrem Händler sind auch
im Auto erhältlich, damit Sie kontaktieren können
Ihr Workshop.
5.
6.
Stellen Sie sicher, dass das gewünschtWerkstattIst
ausgefüllt.
Füllen Sie das Feld ausTippen Sie auf, um Informationen zu schreiben
zum WorkshopWenn es etwas gibt, das Sie haben
Ich möchte während des Workshop -Besuchs erledigt
oder andere wichtige Informationen zu Ihrem
Werkstatt.
Akzeptieren Sie den Terminvorschlag
Wenn das Auto einen Termin erhalten hat
Vorschlag, eine Nachricht wird am angezeigt
Oberseite des Mitteldisplays.
Bevor der Service verwendet werden kann
1. TAP die Nachricht.
Erstellen Sie eine Volvo -ID und registrieren Sie sie am Auto.
•
7.
DrückenTerminanfrage senden.
2. Wenn Die vorgeschlagene Buchung ist akzeptabel,
tippenAkzeptieren. Ansonsten tippen Sie aufSchicken
neuer VorschlagoderAbfall.
Wählen Sie den Volvo -Einzelhändler aus, den Sie möchten
und Anmeldung hinein.
•
> Du wird einen Termin erhalten
Gestion per E-Mail innerhalb einiger
Tage7.
Für bestimmte Märkte erinnert das System Sie daran
einer geplanten Terminzeit wie es
Ansätze und das Navigationssystem8dürfen
Führen Sie Sie auch zum Workshop, wenn Sie die Zeit haben
kommt.
Buchungsinformationen senden und empfangen,
Das Auto muss mit dem Inter-
netto6.
•
Sie erhalten auch das gleiche Commu-
Nikation per E-Mail und wenn Sie zu gehen, um zu
In bestimmten Märkten, sobald Sie gesendet haben
Die Terminanfrage, die Nachricht
Dass das Auto Service benötigt.
im Fahrerdisplay gelenkt.
Buchen Sie einen Service
Füllen Sie eine Buchungsanfrage aus, wenn dies erforderlich ist oder
Wenn eine Nachricht, die angibt, dass das Auto benötigt wird
Ein Service oder eine Reparatur wird angezeigt.
Verwandte Informationen
•
•
8.
TippenAnfrage abbrechenum Ihre absagen
Anfrage.
1.
Öffnen dieAuto -StatusApp aus der App
Ansicht in der Mitte -Anzeige.
5
Gilt für bestimmte Märkte.
6
7
8
Daten werden bei Verwendung des Internets übertragen (Datenverkehr), und dies kann Kosten beinhalten.
Dieser Zeitraum kann je nach Markt variieren.
Gilt für die Sensus -Navigation*.
}}
* Option/Zubehör. 573
Wartung und Service
Navigieren in den Ansichten der Zentrumanzeige
(S. 103)
•
Autoinformationen an a
Werkstatt9
Autoinformationen Inhalt
Die gesendeten Daten sind die letzten gespeicherten Informationen (die
Das letzte Mal lief das Auto) und beinhaltet
Informationen in den folgenden Bereichen:
Volvo ID (S. 26)
•
•
Es ist möglich, Informationen für das Auto zu senden
Zu jeder Zeit, z. Wenn Sie einen Workshop buchen
Termin und möchten Ihrem Workshop helfen
Indem Sie ihnen bessere Daten zur Verfügung stellen, damit
Ihr Besuch kann geplant werden. Auto in Informationen senden-
Die Verantwortung ist nicht dasselbe wie die Buchung eines Dienstes
Termin.
Mit Internet verbundenes Auto*(S. 505)
Serviceanforderung
Zeit seit dem letzten Service
Funktionsstatus
Flüssigkeitsspiegel
•
•
•
•
•
•
1.
Öffnen dieAuto -StatusApp aus der App
Zählerstand
Ansicht in der Mitte -Anzeige.
Die Fahrzeugidentifikationsnummer des Autos
(Werden11)
2.
3.
DrückenTermine.
DrückenAutodaten senden.
Die Softwareversion des Autos
Die Diagnosedaten des Autos.
•
•
> A Nachricht, dass Fahrzeugdaten sind
gesendet wird oben im Zentrum angezeigt
Anzeige. Sie können Datenübertragung stornieren.
durch Tippen auf das X in der Aktivität
Indikator.
Verwandte Informationen
•
•
•
Die Informationen werden über das Auto gesendet
Navigieren in den Ansichten der Zentrumanzeige
(S. 103)
Internetverbindung10
.
Mit Internet verbundenes Auto*(S. 505)
Diese Autoinformationen können von jedem zugegriffen werden
Einzelhändler, wenn sie die Identifizierung des Autos haben
Nummer (Vin11).
•
9
Gilt für bestimmte Märkte.
Daten werden bei Verwendung des Internets übertragen (Datenverkehr), und dies kann Kosten beinhalten.
Fahrzeug Identifizierungsnummer.
10
11
574
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Das Auto anheben
Bei der Anheben des Autos ist es wichtig, dass die
Jack ist in die beabsichtigten Punkte auf der
Auto -Unterboden.
Die Dreiecke in der Plastikabdeckung geben die Stellen der Hebepunkte an (rot markiert).
}}
575
Wartung und Service
||
WARNUNG
WARNUNG
Wenn das Auto mit einem Workshop -Buchse angehoben wird,
Dies muss unter einem der platziert werden
vier Jacking -Punkte. Achten Sie auf die Position
Der Workshop -Buchse, damit das Auto nicht kann
ausrutschen. Stellen Sie sicher, dass die Jackplatte fit ist.
mit einem Gummiwache, damit das Auto
bleibt stabil und ist nicht beschädigt. Stets
Verwenden Sie Achsbestände oder ähnliches.
Volvo empfiehlt nur die Verwendung der Buchse, die
gehört zum fraglichen Automodell. Wenn a
Jack wird anders ausgewählt als der eine empfohlen
Befolgen Sie die Anweisungen durch Volvo
mit der Ausrüstung versorgt.
Wenden Sie die Feststellbremse an und setzen Sie die
Ausrüstungsauswahl in Parkposition (P).
•
•
Den Rädern auf dem
mit festen Holzblöcken gemahlen oder
Große Steine.
Der normale Autobuchse ist nur für für
gelegentliche, kurzfristige Verwendung, z. B. wann
ein Rad nach einer Punktion wechseln. Wenn der
Auto soll öfter oder für a aufgebockt werden
länger als erforderlich, nur um sich zu ändern
Ein Rad, die Verwendung eines Garagenbuchs ist empfohlen
repariert. Folgen Sie in diesem Fall dem
Anweisungen für die Verwendung, die mit dem geliefert werden
Ausrüstung.
Überprüfen Sie, ob der Buchse nicht beschädigt ist,
dass die Fäden gründlich Lubrik sind
Cated und dass es frei von Schmutz ist.
•
•
Wenn nicht benutzt*sollte in gelagert werden in
Sein Stauraum unter dem Boden des Ladungsbereichs.
Überprüfen Sie, ob der Jack auf einer Firma ruht,
Leveloberfläche, die nicht rutschig ist und ist
nicht schräg.
Lesen Sie alle Anweisungen vor Beginn durch.
Ning. Nehmen Sie die benötigten Werkzeuge heraus
das Auto hinauf.
Die Buchse muss richtig angeschlossen sein
Die Jack -Klammer.
•
•
1. das Warndreieck hoch und aktivieren
Die Hazard -Warnleuchten, wenn zum Beispiel a
Der Reifen wird an einem Handel geändert
tion.
Positionieren Sie niemals etwas zwischen den
gemahlen und der Jack oder zwischen den
Jack und der Wackelpunkt des Autos.
Passagiere müssen das Auto verlassen, wenn es es
wird auf dem Jack aufgezogen.
•
•
2. Bewerben Sie sich die Feststellbremse und ein engagierter Ausrüstung
PositionP, oder einsetzen Sie das erste Gang, wenn das Auto
hat ein manuelles Getriebe.
Wenn ein Rad in einer Traf- gewechselt werden muss
Feckte Umgebung, Passagiere müssen
an einem sicheren Ort stehen.
3. vor und hinter den Rädern
das bleibt am Boden. Verwenden Sie zum Beispiel eine Prüfung
PLE, schwere Holzblöcke oder große Steine.
Verwenden Sie eine Buchse für das Auto, wenn
Reifen wechseln. Verwenden Sie Supports, um sich zu sichern
das Auto für alle anderen Arbeiten.
•
•
Kriechen niemals unter das Auto oder greifen Sie zu
unter mit einem Teil Ihres Körpers, wenn es
wird auf einem Buchse aufgewachsen.
576
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
4. Position der Buchse oder die Hubarme am
Ausgewiesene Stellen des Autos unter-Car-
riage. Die Dreiecksmarkierungen im Plastik
Abdeckung geben die Orte des Jackings an/
Hebepunkte. Es gibt zwei Jacking -Punkte
Auf jeder Seite des Autos. Es gibt eine Pause
für den Buchse an jedem Punkt.
7. Drehung die Buchse, damit die Kurbel so weit ist
weg von der Seite des Autos wie möglich,
Zu diesem Zeitpunkt sind die Arme des Jacks Täter
dicular in die Richtung des Autos.
8. Erhöhen das Auto hoch genug, um die durchzuführen
beabsichtigte Maßnahme.
Verwandte Informationen
Jack*(S. 540)
•
•
•
Radschrauben (S. 540)
Tool Kit (S. 539)
5. Position die Buchse auf Ebene, fest und nicht
rutschiger Boden unter dem Jacking Point
das wird verwendet.
6. Kurbel bis es richtig ausgerichtet ist und so
dass es Kontakt mit der Jack des Autos aufnimmt.
Punkt. Überprüfen Sie, ob der Kopf des Buches
(oder die Waffen in einem Workshop anheben) ist korrekt
positioniert im Jacking -Punkt so, dass die
Beule in der Mitte des Kopfes passt in die
Jacking Point Loch und überprüfen Sie, ob die
Die Basis der Buchse ist vertikal positioniert
unter dem Jacking -Punkt.
* Option/Zubehör. 577
Wartung und Service
Autos mit R1234YF -Kältemittel
WARNUNG
Wartung der Klimatisierung
System
Das Klimaanlagensystem darf nur sein
gewartet und repariert von einer autorisierten Arbeit.
Geschäft.
Öffnen und Schließen der Motorhaube
Die Motorhaube kann mit dem Griff geöffnet werden
im Passagierfach und eines Griffs
unter der Motorhaube.
Das Klimaanlagensystem enthält Pres-
Verschiedener Kältemittel R1234YF. Entsprechend
mit SAE J2845 (Technikerausbildung für
Sicherer Service und Eindämmung von Kühlschrank-
Ameisen, die in mobiler a verwendet werden/C System), Service
und Reparatur des Kältemittelsystems muss
Nur von geschult und zertifiziert werden
Techniker, um die Sicherheit von zu gewährleisten
das System.
Öffne die Motorhaube
Fehlerbehebung und Reparatur
Das Klimaanlagensystem enthält Fluores-
Cent Tracing Agents. Ultraviolettes Licht muss sein
bei der Leckerkennung verwendet.
Volvo empfiehlt einem autorisierten Volvo
Workshop wird kontaktiert.
Autos mit R134A Kältemittel
Verwandte Informationen
•
WARNUNG
Das Klimaanlagensystem enthält Pres-
Verschiedener Kältemittel R134A. Dieses System
muss nur von einem gewartet und repariert werden
Autorisierter Workshop.
Ziehen Sie den Griff in der Nähe der Fußpedale nach
Lassen Sie die Motorhaube von ihrer voll geschlossenen
Position.
578
Wartung und Service
Schließen Sie die Motorhaube
1. Push Die Motorhaube nach unten, bis sie zu fallen beginnt
aus seinem eigenen Gewicht.
2. Wann Die Motorhaube hält gegen das Schloss
Fangen, schieben Sie die Motorhaube, um sie zu schließen.
Pletely.
WARNUNG
Risiko von Quetschen! Stellen Sie sicher, dass das Schließen
Pfad unter der Motorhaube ist nicht behindert,
Andernfalls besteht das Risiko einer Personenschädigung.
Motorhaube vollständig geschlossen.
Bewegen Sie den Griff unter die Motorhaube
nach oben, um die Motorhaube aus dem zu veröffentlichen
Lockfang und heben Sie die Motorhaube an.
WARNUNG
WARNUNG
Überprüfen Sie, ob die Motorhaube dann richtig sperrt, wenn
geschlossen. Die Motorhaube muss sich an beiden beteiligen
Seiten hörbar.
Fahren Sie niemals mit einem offenen
Motorhaube!
Warnung - Motorhaube nicht geschlossen
Wenn die Motorhaube veröffentlicht wird, a
Warnsymbol und Grafiken in der
Treiberanzeige leuchtet und eine
Die akustische Erinnerung wird klingen. Wenn der
Das Auto beginnt zu rollen, ein akustisches Warnsignal
wird wiederholen.
Wenn dieses Symbol sichtbar ist -
oder etwas anderes Indiens
Cates, dass die Motorhaube ist
nicht vollständig geschlossen, während sie fahrend ist
Sofort anhalten
und schließen Sie es richtig.
Verwandte Informationen
•
Wenn das Warnsymbol beleuchtet ist oder die Warnung
Signal ist zu hören, obwohl die Motorhaube ist
ordnungsgemäß geschlossen, wenden Sie sich an eine autorisierte
Volvo Workshop.
Erinnerung von Türen und Sicherheitsgurt (S. 48)
•
Motorhaube nicht vollständig geschlossen.
579
Wartung und Service
Motorraumübersicht
Die Übersicht zeigt einige servicebezogene
WARNUNG
Denken Sie daran, dass der Kühlervent
die Vorderseite des Motorraums,
hinter dem Kühler) kann beginnen oder fortsetzen
automatisch für bis zu ca.
6 Minuten nach dem Motor
ausgeschaltet.
Komponenten.
Lassen Sie den Motor immer von einer Arbeit reinigen.
Shop - Ein autorisierter Volvo -Workshop ist
empfohlen. Es besteht die Gefahr des Feuers, wenn die
Motor ist heiß.
Standort der Warntastzone für den Motorabschnitt-
Ment. Das Aussehen des Motorraums
kann je nach Modell- und Motorvariante unterschiedlich sein.
WARNUNG
Das Zündsystem funktioniert sehr hoch
und gefährliche Spannung. Das Auto ist elektrisch
Das System muss immer in Zündposition sein
0Wenn die Arbeit in der durchgeführt wird
Motorraum.
Das Erscheinungsbild des Motorraums kann differenzieren
fer abhängig von der Modell- und Motorvariante.
Es ist nicht beabsichtigt, dass die Abziehbilder illustriert wurden
im Bedienungsanleitung sollte genau sein
LICAS von denen im Auto. Sie sind enthalten
ihr ungefähres Aussehen zeigen und
Standorte im Auto. Die Informationen das
gilt für Ihr bestimmtes Auto kann gefunden werden
auf dem Aufkleber auf dem Auto.
Kühlmittelausdehnungstank
Waschflüssigkeitsfüllerrohr
Berühren Sie nicht die Zündkerzen oder die Zündung
Spule, wenn sich das elektrische System des Autos befindet
ZündpositionIioder wenn der Motor ist
heiß.
Reservoir für Bremsflüssigkeit (befindet sich auf der
Fahrerseite)
Zentrale elektrische Einheit
Verwandte Informationen
Luftfilter
•
•
•
•
•
Motorölfüllerrohr
Zündpositionen (S. 398)
•
580
Wartung und Service
Wenn das Motoröl nicht auf eine Regulierung überprüft werden kann
Lar Basis und der Niveau fällt zu niedrig, es gibt a
Risiko, dass dies ernsthafte Schäden an der
Motor.
Motoröl
Ein zugelassenes Motoröl muss in Ordnung verwendet werden
dass die empfohlenen Serviceintervalle und
Garantie kann angewendet werden.
Um die Anforderungen für die zu erfüllen
Die Serviceintervalle der Motor alle Motoren sind
gefüllt mit einer speziell angepassten Synthetik
Motoröl in der Fabrik. Die Wahl des Öls
wurde in Bezug auf sehr sorgfältig gemacht
Lebensdauer, Startmerkmale, Kraftstoff
Verbrauch und Umweltauswirkungen.
Es ist nicht beabsichtigt, dass die Abziehbilder illustriert wurden
im Bedienungsanleitung sollte genau sein
LICAS von denen im Auto. Sie sind enthalten
ihr ungefähres Aussehen zeigen und
Standorte im Auto. Die Informationen das
gilt für Ihr bestimmtes Auto kann gefunden werden
auf dem Aufkleber auf dem Auto.
Ein zugelassenes Motoröl muss in verwendet werden
Bestellen Sie, dass der empfohlene Service inter-
VALs können angewendet werden. Verwenden Sie nur eine vorgeschriebene
Ölqualität sowohl für die Füllung als auch für Ölwechsel,
Ansonsten besteht das Risiko der Lebensdauer.
Startmerkmale, Kraftstoffverbrauch
und Umweltauswirkungen des Autos
betroffen.
Volvo empfiehlt:
Wenn Motoröl der vorgeschriebenen Klasse und
Viskosität wird nicht verwendet, motorbezogene COM-
Ponenten können beschädigt werden. Volvo dis-
beansprucht eine Haftung für solche Schäden.
Volvo empfiehlt, dass Ölwechsel sind
durchgeführt in einem autorisierten Volvo Work-
Geschäft.
Symbole für niedrigen Ölstand
Volvo verwendet verschiedene Systeme, um davon zu warnen
der Ölstand, wenn es zu niedrig/hoch ist oder im Fall
von niedrigem Öldruck. Die Warnung des Treiberanzeige-
Symbol für niedrigen Öldruck wird für die verwendet
Öldrucksensor
. Für Ölstandssensor,
}}
581
Wartung und Service
||Der Fahrer wird über die Fahreranzeige informiert
Überprüfen und Füllen mit Motoröl
Der Ölstand wird mit dem elektronischen Öl nachgewiesen
Warnsymbol
und Texte anzeigen. Cer-
Das System kann Änderungen nicht direkt erkennen
Wenn das Öl gefüllt oder abgelaugt ist. Das Auto
Muss ca. 30 km
(ca. 20 Meilen) und sind stationiert.
Ary 5 Minuten lang mit dem Motor umgeschaltet
Aus und auf einem ebenen Boden vor dem Ölstand
Anzeige ist korrekt.
Tain -Varianten haben beide Systeme. Kontakt a
Volvo -Händler für weitere Informationen.
Levelsensor.
Siehe Ölstand in der Mittelanzeige
Wechseln Sie den Motoröl und den Ölfilter gemäß
mit den im Dienst angegebenen Intervallen
und Garantie -Broschüre. Verwenden von Öl von einem höheren
als angegebene Note ist zulässig. Wenn das Auto ist
Angetrieben unter unerwünschten Bedingungen, Volvo recom-
repariert ein Öl mit einer höheren Klasse als die
einer angegeben.
Wenn die richtigen Bedingungen für die Messung des Öls
Level (Zeit nach dem Abschalten des Motors, das Auto des Autos
Neigung, Außentemperatur usw.) sind
nicht getroffen, dann die NachrichtKein Wert
verfügbarwird in der Mitte dis- gezeigt
spielen. Das tutnichtmeine, dass es gibt
In den Systemen des Autos stimmt etwas nicht.
Verwandte Informationen
•
Motoröl - Spezifikationen (S. 637)
•
•
Unerwünschte Antriebsbedingungen für Motoröl
(S. 639)
Beispiel für Grafik für den Ölstand in der Mittelanzeige
Der Ölstand wird unter Verwendung der elektronischen sichtbar gemacht
Ölstandsanzeige in der Mittelanzeige, wenn die
Auto wurde begonnen. Der Ölstand sollte sein
regelmäßig überprüft.
Volvo Cars Support Site (S. 21)
•
Wenn dieses Symbol angezeigt wird, dann die
Öldruck kann zu niedrig sein. Stoppen
das Auto so schnell wie möglich und
Lassen Sie das Auto eine Arbeit erholen.
Shop - Ein autorisierter Volvo -Workshop ist
empfohlen.
1.
Öffnen dieAuto -StatusApp aus der App
Ansicht in der Mitte -Anzeige.
2.
DrückenStatusden Ölstand zeigen.
582
Wartung und Service
Füllen Sie das Motoröl
Kühlmittel oben hochfahren
Das Kühlmittel kühlt die Verbrennung ab
Motor zur richtigen Betriebstemperatur.
Die Wärme, die vom Motor übertragen wird
dem Kühlmittel kann verwendet werden, um das Pas zu erhitzen.
Senger -Abteil.
Wenn derMotorölstand niedriger Nachfüll 1 Liter
Meldung wird angezeigt, nur mit der Spezifikation gefüllt
Fettvolumen, z. 1 Liter (1 Quart).
Verwandte Informationen
Folgen Sie dem Kühlmittel, wenn Sie dem Kühlmittel aufstellen
Anweisungen zur Verpackung. Niemals auffüllen
nur mit Wasser. Das Gefrierrisiko erhöht sich
sowohl mit zu wenig als auch zu viel Kühlmittelkonsum
zentriert.
•
Unerwünschte Antriebsbedingungen für Motoröl
(S. 639)
•
Motoröl - Spezifikationen (S. 637)
Zündpositionen (S. 398)
•
•
•
Wenn es Kühlmittel unter dem Auto gibt, wenn es vorhanden ist
Kühlmittelrauch oder wenn mehr als 2 Liter (ca.
2 Liter) wurden gefüllt, immer rufen
Erholung, um das Risiko von Motorschäden zu vermeiden
aufgrund eines defekten Kühlsystems wenn
Versuch, das Auto zu starten.
Einfüllstutzen12 13
,
In einigen Fällen muss möglicherweise Öl aufgeräumt werden
zwischen Serviceintervallen. Keine Aktion mit
In Bezug auf den Ölstand des Motors muss eingenommen werden
bis eine Nachricht in der Treiberanzeige angezeigt wird.
WARNUNG
WARNUNG
Das Kühlmittel kann sehr heiß sein. Niemals öffnen
Die Kappe, wenn das Kühlmittel heiß ist. Wenn ein Aufladung
ist erforderlich, den Expansionstank abzuschrauben
Kappen Sie langsam, damit jeder Überdruck zulässt
verschwinden.
Wenn derDer Motorölstandsservice erforderlich
Meldung wird angezeigt, besuchen Sie einen Workshop - ein
Der autorisierte Volvo-Workshop ist empfohlen
repariert. Der Ölstand kann zu hoch sein.
WARNUNG
Verschütten Sie kein Öl auf die heiße Auspuff-Mani-
Falten Sie aufgrund des Brandgefahres.
12
Motoren mit elektronischem Ölstandssensor haben keinen Tauchstick.
Das Erscheinungsbild des Motorraums kann je nach Modell- und Motorvariante unterschiedlich sein.
13
}}
583
Wartung und Service
||
Schädlich, wenn sie aufgenommen werden. Kann Organ verursachen
(Niere) Schaden.
•
•
Verwenden Sie ein vorgefertigtes Kühlmittel als Empfehlung
von Volvo repariert. Wenn konzentriert Flüssigkeit
UID wird verwendet, stellen Sie sicher, dass das Verhältnis ist
50 % Kühlmittel bis 50 % Wasser von a
Genehmigte Qualität.
Mischen Sie keine verschiedenen Kühlmittel.
•
•
Nur neuer Kühlmittel sollte verwendet werden
beim Ersetzen des großen Kühlsystems
Komponenten, um sicherzustellen, dass das System hat
ausreichend Korrosionsschutz.
Kühlmittelausdehnungstank
–
Machen Sie die Kappe ab und füllen Sie mit Kühlmittel nach oben
falls nötig. Der Kühlmittelpegel darf nicht
überschreiten dieMaxMarkieren Sie außerhalb der Expan
Tank.
Der Motor darf nur mit einem ausgeführt werden
Gut gefülltes Kühlsystem. Ansonsten,
Temperaturen, die zu hoch sind, Mai
tritt auf das Risiko eines Schadens auf
(Risse) im Zylinderkopf.
•
•
Ein hoher Chlorgehalt, Chloride
und andere Salze können Korrosion in verursachen
das Kühlsystem.
Verwandte Informationen
•
Kühlmittel - Spezifikationen (S. 640)
•
584
Wartung und Service
Die Batterie wird vielmal entladen,
Es wird sich negativ auf die Lebensdauer auswirken.
Starterbatterie
WARNUNG
Die Starter -Batterie wird verwendet, um die zu starten
electrical system and drive the starter motor
sowie andere elektrische Geräte in der
Auto.
Das elektrische System ist einpolig und verwendet
Das Gehäuse und das Motorgehäuse als Leiter.
Die Batterie kann Oxyhydrogen erzeugen
Gas, das sehr explosiv ist. Ein Funke
kann gebildet werden, wenn ein Sprungvorgang kontra ist
falsch eingebunden, und das kann sein
genug, damit der Akku explodiert.
•
•
Um die Starter -Batterie gut aufrechtzuerhalten
Zustand wird empfohlen, dass es bei gibt
mindestens 15 Minuten Fahren/Woche oder das die Fledermaus-
Tery ist mit einem Batterieladegerät mit verbunden
Automatisches Tricklading. Eine Starterbatterie
Das wird voll geladen
Eisleben.
Schließen Sie die Sprungnote nicht mit einem an
Kraftstoffsystemkomponente oder eine andere Bewegung
Teil. Achten Sie auf heiße Motorteile.
Das Auto verfügt über eine spannungsregulierte Wechselstrom-Lichtmaschine.
Die Starter -Batterie ist eine 12 -V -Batterie, die entworfen wurde
Für die Kohlendioxid -Reduktionsfunktionen
Start/Stop und regeneratives Gebühren und zu
Unterstützen Sie die Funktionalität der unterschiedlichen Autos
Systeme.
Standort
Die Batterie enthält Schwefelsäure,
was schwerwiegende Verbrennungen verursachen kann.
•
•
Wenn Schwefelsäure in Kontakt kommt
mit Augen, Haut oder Kleidung, spülen mit
große Mengen Wasser. Wenn Säure
spritzt in die Augen - suche medizinisch
Aufmerksamkeit sofort.
Das Lebensdauer und die Funktion des Starter Bat-
Tery wird von Faktoren wie der Anzahl beeinflusst.
Starts, Entladung, Fahrstil, Fahren
Bedingungen, klimatische Bedingungen usw.
Niemals in der Nähe der Batterie rauchen.
•
Trennen Sie die Starterbatterie niemals, wenn
Motor läuft.
•
Das Lebensdauer und die Kapazität der
Starterbatterie
Überprüfen Sie, ob die Kabel zum Starter Bat-
Tery sind korrekt verbunden und ordnungsgemäß
festgezogen.
•
Die Lebensdauer der Batterie wird von beeinflusst von
mehrere Faktoren, einschließlich Faktoren wie die
Anzahl der Starts, Entladung, Fahrstil,
Fahrbedingungen, klimatische Bedingungen usw.
Die Batteriestartkapazität nimmt allmählich ab
mit der Zeit und muss daher wieder aufgeladen werden
Wenn das Auto nicht lange oder wann nicht verwendet wird
ist nur kurze Strecken angetrieben. Extrem kalt
Weitere Grenzen der Startkapazität. Wenn der Starter
Die Starter-Batterie befindet sich im Motorablauf.
Ment.
WARNUNG
Wenn die Starterbatterie getrennt ist, die
Automatische Öffnungs- und Schließfunktion
muss zurückgesetzt werden, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Ein Reset
Muss zum Prise -Schutz stattfinden
arbeiten.
}}
585
Wartung und Service
||
Bei bestimmten Modellen ist der Akku angebracht
mit einem Stützriemen. Stellen Sie sicher, dass die
Der Stützriemen ist richtig festgezogen.
Spezifikationen für Starterbatterie
Akku-Typ
H6 AGM
Spannung (v)
12
KaltstartkapazitätA- ca.B(A)
Größe, L × B × h
760
278 × 175 × 190 mm (10,9 × 6,9 × 7,5 Zoll)
70
Kapazität (AH)
A
Nach einem Standard.
Kaltanschläge Ampere.
B
Volvo empfiehlt, den Akku Ersatz anzuvertrauen.
Ment zu einem autorisierten Volvo -Workshop.
Verwenden Sie Sprung, beginnend mit einer anderen Batterie
(S. 447)
•
•
•
Setzen Sie die Sequenz zum Ausklemmenschutz zurück
(S. 155)
Wenn der Akku ersetzt wird, stellen Sie sicher
Ersetzen Sie es durch eine Batterie mit dem gleichen
Größe, Kaltstartkapazität und Typ als die
Originalbatterie (siehe Abziehbild auf der Fledermaus-
tery).
Verwandte Informationen
•
•
586
Wartung und Service
Vorübergehend reduzierte Start-/Stoppfunktion fällig
Zu hohen Stromstart bedeutet:
Batterie unterstützen
Autos mit der Start-/Stoppfunktion sind ausgerüstet.
Ped mit zwei Batterien - eine leistungsfähiger
12 V Starter-Batterie zum Starten und eine Sup-
Portbatterie, der während der Funktion hilft
Startsequenz.
Wenn die Starterbatterie entladen wurde
So sehr, dass das Auto keine normale Elektrik hat
CAL-Funktionen und der Motor wird dann springen-
begann mit einer externen Batterie oder einer Batterie
Ladegerät, die Start-/Stoppfunktion kann kontroviert werden
weiterhin aktiviert werden. Wenn der Start/Stopp
Funktion dann den Motor in Kürze automatisch auf
Danach besteht ein großes Risiko dieses Motors
Das Auto-Start fällt aufgrund unzureichender Fledermausflecken aus
Taterkapazität, weil die Batterie nicht hat
Hatte die Zeit, sich aufzuladen.
Der Motorautomatikstart ohne den Treiber
Heben Sie seinen Fuß aus der Fußbremse
Pedal.
•
Die Stützbatterie erfordert normalerweise nicht mehr
Service als die normale Starter -Batterie. A
Workshop sollte im Falle von kontaktiert werden
Fragen oder Probleme - ein autorisierter Volvo
Workshop wird empfohlen.
Wenn das Auto sprang gestartet wurde oder wenn es da ist
ist unzureichend Zeit, um den Akku aufzuladen
Mit einem Akku-Ladegerät die Start/Stopp-Funktion-
tion wird vorübergehend deaktiviert, bis die
Die Batterie wurde vom Auto aufgeladen. In
eine Außentemperatur von ca. +15 ° C.
(ca. 60 ° F) muss die Batterie sein
mindestens 1 Stunde lang im Auto aufgeladen. In a
niedrigere Außentemperatur, die Ladung
Die Zeit kann auf 3 steigen–4 Stunden. Die rec-
Die Batterie lädt die Batterie auf
mit einem externen Batterieladegerät.
Wenn die folgende Anweisung nicht beobachtet wird
Dann kann die Start/Stopp-Funktion temporar-
ily hört auf, nach der Verbindung von einem zu arbeiten
Externer Batterie- oder Batterieladegerät:
Der negative Batterieklemme am
Der Starterbatterie des Autos mussniemalsSei
Wird zum Anschließen eines externen Starters verwendet
Batterie- oder Batterieladegerät - nur das
negativer Ladepunkt des AutosVielleicht
als Erdungspunkt verwendet.
•
Die 12 -V -Stützbatterie befindet sich unten in der
Motorraum. Die Starter -Batterie ist auch
hier gezeigt (oben).
Je höher der aktuelle Start in der
Auto, je mehr die Lichtmaschine sein muss
Arbeiten und die Batterien aufladen =
Erhöhter Kraftstoffverbrauch.
•
•
Spezifikationen für die Stützbatterie
Wenn die Kapazität der Batterie hat
unter die niedrigsten zulässigen
Ebene dann ist die Start/Stopp -Funktion
ausgelöst.
Typ
Hauptversammlung
Spannung (v)
12
}}
587
Wartung und Service
||
Symbole auf den Batterien
Es gibt Informationen und Warnsymbole
auf den Batterien.
KaltstartkapazitätA-
Ca.B(A)
170
Vermeiden Sie Funken und nackt
Flammen.
150 × 90 × 130 mm
(5.9×3.5×5.1
Zoll)
Größe, L × B × h
Verwenden Sie Schutzbrillen.
Kapazität (AH)
10
A
Nach einem Standard.
Kaltanschläge Ampere.
B
Explosionsrisiko.
Weitere Informationen in der
Bedienungsanleitung für die
Auto.
Wenn der Akku ersetzt wird, stellen Sie sicher
Ersetzen Sie es durch eine Batterie mit dem gleichen
Größe, Kaltstartkapazität und Typ als die
Originalbatterie (siehe Abziehbild auf der Fledermaus-
tery).
Muss zur Recy-
haften.
Lagern Sie den Akku aus
die Reichweite der Kinder.
Verwandte Informationen
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
•
•
Start/Stoppfunktion (S. 422)
Die Batterie enthält Cor-
Rosivsäure.
588
Wartung und Service
Batterie recyceln
Sicherungen und zentrale Elektroeinheiten
Motorraum
Eine gebrauchte Starterbatterie oder Stützbatterie
muss in einem umweltschonischen Geräusch recycelt werden
Benehmen.
Konsultieren Sie im Falle einer Unsicherheit einen Workshop
darüber, wie diese Art von Abfall dis- sein sollte
Carded - Ein autorisierter Volvo -Workshop ist rec-
geholt.
Alle elektrischen Funktionen und Komponenten sind
geschützt durch eine Reihe von Sicherungen, um zu
Schützen Sie das elektrische System des Autos vor Dam-
Alter durch Kurzschaltung oder Überlastung.
Unter dem linken Vordersitz
Verwandte Informationen
•
•
•
WARNUNG
Verwenden Sie niemals ein Fremdobjekt oder eine Sicherung mit einem
Stromstärke höher als die angegeben, wenn
Ersetzen einer Sicherung. Dies könnte signifikant verursachen
kann das elektrische System nicht beschädigen und
möglicherweise zu Feuer führen.
Verwandte Informationen
•
•
•
Wenn eine elektrische Komponente oder Funktion dies nicht tut
Arbeiten Sie möglicherweise daran, dass die Sicherung der Komponente der Komponente
wurde vorübergehend überladen und fehlgeschlagen. Wenn der
Die gleiche Sicherung scheitert wiederholt, dann gibt es einen Fehler
in der Schaltung. Volvo empfiehlt Kontakt auf
Ein autorisierter Volvo -Workshop zur Überprüfung.
Standort der zentralen Elektroeinheiten
589
Wartung und Service
Ersetzen einer Sicherung
•
Alle elektrischen Funktionen und Komponenten sind
geschützt durch eine Reihe von Sicherungen, um zu
Schützen Sie das elektrische System des Autos vor Dam-
Alter durch Kurzschaltung oder Überlastung.
1. schau im Sicherungsdiagramm, um das zu lokalisieren
Sicherung.
2. Ziehen Sie aus der Sicherung heraus und von der Seite überprüfen
um zu sehen, ob der gebogene Draht geblasen hat.
3. IF Dies ist der Fall, ersetzen Sie es durch einen neuen
Sicherung der gleichen Farbe und Stromstärke.
WARNUNG
Verwenden Sie niemals ein Fremdobjekt oder eine Sicherung mit einem
Stromstärke höher als die angegeben, wenn
Ersetzen einer Sicherung. Dies könnte signifikant verursachen
kann das elektrische System nicht beschädigen und
möglicherweise zu Feuer führen.
WARNUNG
Wenden Sie sich an einen autorisierten Volvo Workshop
über die Sicherungen, die nicht in der erwähnt werden
Bedienungsanleitung. Wenn das Ersetzen der Sicherung nicht ist, ist dies nicht
korrekt durchgeführt, kann es schwerwiegend verursachen
Schädigung der elektrischen Systeme.
Verwandte Informationen
•
•
590
Wartung und Service
||Auf der Innenseite der Abdeckung gibt es Pinzetten
Dies erleichtert das Verfahren für die Entfernung
und Anpassung von Sicherungen.
Die Sicherungskiste bietet auch Platz für mehrere
Ersatzblenden.
Positionen
Auf der Innenseite des Abdecks befindet sich ein Etikett, das zeigt
die Lage der Sicherungen.
Funktion
Ampere
Typ
USB -Anschluss, Tunnelkonsole, hinten*
5
Mikro
12 V -Steckdose in Tunnelkonsole, vorne
–
15
–
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
12 V -Steckdose im Frachtbereich*
Motorsteuermodul (ECM)
Zündspulen; Zündkerzen
15
20
15
15
Magnetoide (Benzin); Ventil; Thermostat für das Motorkühlsystem (Benzin); EGR -Kühlpumpe (Diesel); Glühsteuerungsmod-
Ule (Diesel)
Motorsteuermodul (ECM)
Magnetoide (Benzin); Ventil; Thermostat für das Motorkühlsystem (Benzin); Kühlpumpe für EGR (Diesel); Leuchtenkontrolle
Modul (Diesel); Vakuumregulatoren; Ventil; Ventil für Ausgangsimpuls (Diesel)
10
Mikro
Lambda -Sonde, Zentrum (Benzin); Lambda -Sonde, hinten (Diesel)
Sensor für Lachoxide (Diesel)
Kühlmittelpumpe
15
15
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
20
20
20
Rechte Scheinwerfer
Linkshänder
592
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Funktion
Ampere
Typ
Airbags
5
Mikro
Gaspedalsensor
5
5
Mikro
Mikro
Geliefert, wenn die Zündung eingeschaltet ist: Motorsteuermodul; Übertragungskomponenten; Elektrischer Lenkservo;
Zentrales elektronisches Modul; Steuermodul für Bremssystem
Elektrische zusätzliche Heizung*; OBD II Firewall
5
5
–
5
–
5
5
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Alkoholschloss*
–
Interne Relais -Spulen
–
Sensor für Bremspedal
Berechnungseinheit
Steuerungsmodul für den Aktuator für das Engagement/Änderung der automatischen Getriebegetriebepositionen
Hydraulikkupplungssteuereinheit
5
25
15
25
5
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Übertragungsregelmodul
Hydraulikkupplungssteuereinheit
Motorsteuermodul (ECM)
–
–
–
–
Mikro
Mikro
}}
* Option/Zubehör. 593
Wartung und Service
||
Funktion
Ampere
Typ
Horn
20
Mikro
Sirene*
5
Mikro
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
–
Scheibenwischer
30
40
30
40
–
Steuermodul für Bremssystem (Ventile, Feststellbremse)
Bremsregelung mit 48 -V -Akku
Steuereinheit für Bremssystem (ABS -Pumpe)
–
Aktuator für die Übertragung
25
30
–
Aktuator für die Übertragung
–
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
McaseA
Rechte Scheinwerfer; Linkshänder
30
–
–
–
–
Schleppsteuermodul*
Schleppsteuermodul*
–
25
40
–
Kraftfahrersitz*
20
594
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Funktion
Ampere
Typ
McaseA
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
McaseA
McaseA
McaseA
Mikro
Kraftstofffilterheizung (Diesel)
Erhitzte Windschutzscheibe*rechte Seite
Erhitzte Windschutzscheibe*linke Seite
Steuerfunktion für die Unterstützung der Batterie
Linkshänder
30
40
40
5
20
20
Mikro
Rechte Scheinwerfer
Mikro
A
Diese Art der Sicherung sollte durch einen Workshop ersetzt werden. Ein autorisierter Volvo -Workshop wird empfohlen.
Verwandte Informationen
•
•
* Option/Zubehör. 595
Wartung und Service
DerSicherungsschachtel im Motorraum
Bietet Platz für mehrere Ersatzsicherungen. Auf der
Innerhalb der Abdeckung gibt es Pinzetten, die
Erleichterung des Verfahrens für die Entfernung und Fit-
Sicherungen.
Positionen
Auf der Innenseite des Abdecks befindet sich ein Etikett, das zeigt
die Lage der Sicherungen.
}}
597
Wartung und Service
||
Funktion
Ampere
Typ
McaseB
McaseB
McaseB
McaseB
McaseB
McaseB
McaseB
McaseB
Mikro
Audio -Steuerungsgerät (Verstärker)A
Zentrales elektrisches Modul A: Sensoren, Radareinheiten, Stromversehen*
Zentrales elektrisches Modul B: Sensoren, Radareinheiten, Leistungssitze*
Lüftermodul für das Klimaregelungssystem, vorne
Leistungsbetriebene Heckklappe*
40
40
40
40
25
20
25
30
20
20
20
20
20
15
Kraftsitz*, Rechts
Parkheizung*
Kontrollmodul zur Reduzierung von Lachgas (Diesel)
Türmodul in der rechten Hintertür
Türmodul in der linken Hintertür
Türmodul in der linken Haustür
Suspensionsmodul
Mikro
Mikro
Mikro
Türmodul in der rechten Haustür
Sitzheizung, hinten*
Mikro
Mikro
–
–
Mikro
Berechnungsmodul
5
Mikro
Kontrollmodul zur Reduzierung von Lachgas (Diesel)
15
Mikro
598
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Funktion
Ampere
Typ
Lenkschloss
7.5
Mikro
Steuerungsmodul für das Klimaregelungssystem
Innenbewegungsdetektoren*
7.5
5
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Treiberanzeige
5
Tastatur in der Mittelkonsole
5
Lenkradmodul
5
Modul für den Startknopf; Elektronisches Verschiebungsmodul; Elektronische Feststellbremse
Mittelanzeige
5
5
Kontrollmodul für Online -Auto; Steuerungsmodul für Volvo beim Anruf
Modul für Mehrbandantenne
5
5
Staffelspulen
5
Modul zum Erkennen von Fußbewegungen*(zum Öffnen der betriebenen Heckklappe)
5
Sensus -Steuermodul
Fernseher*C
15
Diagnostische Socket obdii
10
5
Mikro
Mikro
Alkoholschloss*
Modul für erhöhtes Zubehör
}}
* Option/Zubehör. 599
Wartung und Service
||
Funktion
Ampere
Typ
Verriegeln Sie den Motor für die Kopfbeschränkung auf der hinteren linken Seite
15
Mikro
Verriegeln Sie den Motor für die Kopfbeschränkung auf der hinteren rechten Seite
15
30
40
40
5
Mikro
McaseB
McaseB
McaseB
Mikro
Heckscheibenabfroster
Sicherheitsgurt-Vorbereitermodul, linke Seite
Sicherheitsgurt-Vorbereitungsermodul, rechte Seite
Feuchtigkeitssensor
Steuermodul für die Kraftstoffpumpe
20
7.5
15
5
Mikro
Kühlmittelpumpe
Mikro
Lenkradmodul für erhitztes Lenkrad*
Mikro
Luftfeuchtigkeitssensor
Mikro
McaseB
McaseB
McaseB
McaseB
Mikro
Scheinwerferwaschmaschinen*
25
25
–
Windschutzscheibe und Heckscheibenscheiben
–
–
–
–
–
–
–
–
Mikro
–
Mikro
600
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Funktion
Ampere
Typ
–
–
Mikro
Sicherheitsgurt -Pretensator -Modul
5
5
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Mikro
Blinde Spot Information (Blis)*: Kontrollmodul, Außenverkehrsgeräusch
–
–
–
–
Alle Radantriebssteuermodul (AWD)*
15
–
–
Parkkamera*
5
–
–
Steuermodul für Airbags und Sicherheitsgurtspanner
5
Heckscheibenwischer
15
20
5
Dachkonsole für Panoramadach*
Sonnensensor
Innenbeleuchtung; Dimmen des Innenraumspiegels*; Regen- und Lichtsensor*; Kontrollplatten in den Hintertüren und in Laderaum
7.5
–
–
Steuerungsmodul für Fahrerunterstützungsfunktionen
5
Alkoholschloss*
5
}}
* Option/Zubehör. 601
Wartung und Service
||
Funktion
Ampere
Typ
Mobiles Ladegerät*; USB -Anschluss
5
Mikro
–
–
–
–
Mikro
Mikro
A
Anwendbar auf bestimmte Varianten.
Diese Art der Sicherung sollte durch einen Workshop ersetzt werden. Ein autorisierter Volvo -Workshop wird empfohlen.
Gilt für bestimmte Märkte.
B
C
Verwandte Informationen
•
•
602
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Glühbirnenersatz
Außenlampenpositionen
Lampentypen variieren je nach Modell und
Ausrüstungsstufe. Wenn eine Glühbirne14Pausen kann es sein
nach der beschriebenen Methode ersetzt
im Bedienungshandbuch.
Die Außenbeleuchtung des Autos verwendet eine Zahl
von verschiedenen Lampen. Eine LED16Typ Lampe muss
durch einen Workshop ersetzt werden. Eine autorisierte
Volvo Workshop wird empfohlen.
Wenn eine Fehlermeldung nach dem Bro-
Ken Bulb wurde ersetzt, dann rekeln wir
Ommend besuchen einen autorisierten Volvo
Werkstatt.
Wenn ein Fehler in LED auftritt15Lampen, die gesamte
Lampeneinheit muss normalerweise ersetzt werden.
Lampen, vorne
Außenbeleuchtung wie Scheinwerfer und
hintere Lampen können vorübergehend Condens haben
Sation auf der Innenseite der Linse. Dies ist nor-
Mal, alle Außenbeleuchtung ist darauf ausgelegt
stand dem stand. Kondensation ist normalerweise
aus dem Lampengehäuse entlüftet, wenn der
Lampe wurde für eine Zeit eingeschaltet.
Informationen zu Zwiebeln, die nicht behandelt werden
Das Handbuch dieses Bedieners wenden Sie sich an einen Volvo
Händler oder ein autorisierter Volvo -Workshop.
WARNUNG
Das elektrische System des Autos muss in Ignise sein
Position0beim Ersetzen von Glühbirnen.
Verwandte Informationen
•
Tageslaufleuchten/Positionslampen/
Richtungsindikatoren (LED)
•
Berühren Sie niemals den Glasteil der Glühbirnen
mit deinen Fingern. Fett von deinen Fingern
wird durch die Hitze verdampft und die Reflexion beschichtet
tor und dann Schaden verursachen.
Hauptstrahl (LED)
•
•
•
Getauchtes Strahl (LED)
Frontnebel -Lampen/Kurvenleuchten*(LED)
14
Einige Autos haben keine Glühbirnen.
LED (leichte Diode)
LED (Light Emmiting Diode)
15
16
}}
* Option/Zubehör. 603
Wartung und Service
||
Lampen, hinten
Ersetzen der hinteren Richtung
Indikatorbirne
Glühbirnen für die Hindernissindikatoren befinden sich
hinter der Platte in der Seite des Frachtbereichs.
3. und entfernen Sie die Federschraube Anti
Im Uhrzeigersinn die Clips auf die Seiten drücken
und entfernen Sie die stützende Brücke. Es ist
am einfachsten, die Schraube in der zu bleiben
Stützende Brücke.
Bremslicht - zentrales, hochrangiges (LED)
Nebelschachtel
1. Drücken Sie in der Panelschlüche an der Oberkante
es zu lösen.
Positionslampen (LED)
Richtungsindikatoren
Bremslichter
2. Bewegen Sie sich die Isolierung beiseite, um auf die zuzugreifen
Stützende Brücke.
Rückkehrlampen (LED)
Verwandte Informationen
Beleuchtungssteuerung (S. 138)
•
•
•
604
Wartung und Service
Wechselnde Bremsglühbirne ändern
Lampen für Bremslichter befinden sich hinter dem
Panel in der Seite des Frachtbereichs.
Berühren Sie niemals den Glasteil der Glühbirnen
mit deinen Fingern. Fett von deinen Fingern
wird durch die Hitze verdampft und die Reflexion beschichtet
tor und dann Schaden verursachen.
Verwandte Informationen
•
•
•
4. Rückgängig Der graue Glühbirnenhalter durch Drehen
gegen den Uhrzeigersinn und herausziehen.
5. Entfernen die Glühbirne durch Drücken in und
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
1. Drücken Sie in der Panelschlüche an der Oberkante
es zu lösen.
6. Passform eine neue Glühbirne durch Drücken und Drehen
es im Uhrzeigersinn.
2. Bewegen Sie sich die Isolierung beiseite, um auf die zuzugreifen
Bremsleuchte.
7. Anbringen der Glühbirnenhalter durch Drehen der Uhr-
weise.
8. Passform die stützende Brücke mit Associated
Federschraube und sicherstellen, dass die Clips
in der richtigen Position ausrichten. Verschärfen die
Federschraube bis es anhält, max. 2 Nm (1,5 ft
lbs).
9. Bewegen Sie sich die Isolierung zurück hinten und dann einhaken
das Panel und drücken Sie es wieder ein.
}}
605
Wartung und Service
||
Verwandte Informationen
Ersetzen der hinteren Nebelschunglampenbirne
Das hintere Nebelschein ist in der hinteren Stoßstange eingebaut
•
Auf der Fahrerseite.
•
3.. Rückgängig Der schwarze Glühbirnenhalter durch Drehen
gegen den Uhrzeigersinn und herausziehen.
4. Entfernen die Glühbirne durch Drücken in und
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Das hintere Nebellicht ist nur auf der Fahrerseite ausgestattet.
1. Lockern die Nebeleinheit am Fahrer
Seite durch Einfügen eines flachen Objekts wie a
Tischmesser oder Schraubendreher auf der Glühbirne
Kits schmalere kurze Seite der Tastatur und
Dann preisen Sie die Foglight -Einheit aus.
5. Passform eine neue Glühbirne durch Drücken und Drehen
es im Uhrzeigersinn.
6. Befestigen der Glühbirnenhalter durch Drehen der Uhr-
weise.
7. Bewegen Sie sich die Isolierung zurück hinten und dann einhaken
das Panel und drücken Sie es wieder ein.
2. Stecker der Stecker.
3.. Rückgängig der Glühbirnenhalter durch Drehen von ihm Anti
im Uhrzeigersinn und herausziehen.
4. Entfernen die Glühbirne durch Drücken in und
gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Berühren Sie niemals den Glasteil der Glühbirnen
mit deinen Fingern. Fett von deinen Fingern
wird durch die Hitze verdampft und die Reflexion beschichtet
tor und dann Schaden verursachen.
5. Passform eine neue Glühbirne durch Drücken und Drehen
es im Uhrzeigersinn.
6. Befestigen der Glühbirnenhalter durch Drehen der Uhr-
weise.
606
Wartung und Service
7. Stecker im Stecker.
Glühbirnenspezifikationen
Reinigen des Innenraums
Spezifikationen für austauschbare Glühbirnen.
Verwenden Sie Reinigungsmittel und Autopflegeprodukte
Empfohlen von Volvo. Regelmäßig reinigen und
sich sofort mit Flecken befassen. Vakuuming ist
Wichtig vor der Verwendung von Reinigungsmitteln.
8. Einfügen der Haken am weiten Teil der
Nebeleinheit in der hinteren Stoßstange und drehen Sie
Die Einheit nach innen, damit sich die Clips engagieren.
Wenden Sie sich an einen Workshop17Wenn Fehler in Lampen auftreten
anders als Glühbirnen. Wenn ein Fehler in LED auftritt18
Lampen, die gesamte Lampeneinheit muss normalerweise sein
ersetzt.
Verwandte Informationen
•
INA
24
21
Bestimmte Gegenstände farbiger Kleidung (z.
Dunkle Jeans und Wildlederkleidungsstücke können
Färben Sie die Polsterung. In diesem Fall ist es
wichtig, um diese zu reinigen und zu behandeln
Teile der Polsterung so schnell wie
Sible.
•
•
•
Funktion
Typ
•
Heckrichtungsindikatoren
Bremslichter
PY24W
H21W ll
H21W ll
Hintere Nebelscheinwerbung
21
Verwenden Sie niemals starke Lösungsmittel wie wie
Waschmaschine Flüssigkeit, reines Benzin oder weißer Geist
oder konzentrierter Alkohol, um die zu reinigen
Innenraum, da dies die Beschädigung des
Polsterung sowie anderes Innenraum
Materialien.
A
Watt
Verwandte Informationen
•
•
Sprühen Sie das Reinigungsmittel niemals direkt ein
auf Komponenten mit elektrisch
Knöpfe und Steuerelemente. Wischen Sie sie ab
Stattdessen mit einem angefeuchteten Stoffkonsum
das Reinigungsmittel einbringen.
Scharfe Gegenstände und Klettverschluss können beschädigen
Die Stoffpolsterung.
•
•
Verwenden Sie nur Reinigungsmittel auf dem Typ
von Material, für das sie waren
beabsichtigt.
17
18
Ein autorisierter Volvo -Workshop wird empfohlen.
LED (leichte Diode)
}}
607
Wartung und Service
||
Verwandte Informationen
Reinigen Sie das Zentrumdisplay
•
Schmutz, Flecken und Fett von Fingern können sich auswirken
Die Leistung des Zentrums Display und Reada-
Bilität. Reinigen Sie den Bildschirm häufig mit einem
Mikrofaser -Tuch.
Das Mikrofaser-Tuch zum Reinigen des Cen-
Das TRE -Display muss frei von Sand und Schmutz sein.
•
•
•
Verwenden Sie beim Reinigen des Zentrumsdisplays nur
sanfte Druck auf den Bildschirm. Schwere Präsen
Sicher kann den Bildschirm beschädigen.
•
•
•
Sprühen Sie keine flüssige oder ätzende Chemi-
CALS direkt auf der Mittelanzeige. Nicht
Verwenden Sie ein Fensterreinigungsmittel, andere Reinigung
Agenten, Aerosolspray, Lösungsmittel, Alkohol,
Ammoniak- oder Reinigungsmittel enthalten
Schleifmittel.
1. Drehen Sie sich von der Mittelanzeige mit einem langen Display
Drücken Sie auf die Home -Taste.
Verwenden Sie niemals abrasive Tücher, Papiertücher oder
Tissue -Papier, da sie das kratzen können
Mittelanzeige.
2. Wischen der Bildschirm mit dem Mikrofaser -Tuch
ein anderes Mikrofaser -Tuch von geliefert oder verwenden
Äquivalente Qualität. Wischen Sie den Bildschirm mit einem ab
Säubern und trockenes Mikrofaser -Tuch mit kleinem Tuch
kreisförmige Bewegungen. Falls erforderlich, leicht
Befeuchten Sie das Mikrofaser -Tuch mit sauber
Wasser.
Verwandte Informationen
•
•
3.. Aktivieren das Display mit einer kurzen Presse an
der Home -Knopf.
•
•
•
608
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
•
•
Stoffpolsterung putzen und
Headliner
Es wird empfohlen, eine Stoffreinigung zu verwenden
Agent beim Reinigen von Textilgewebe. Sauber wenn
notwendig und behandeln Sie sofort Flecken.
Reinigen Sie immer die gesamte Polsterung, sogar
Es gibt nur einzelne Flecken. Dies ist zu
Vermeiden Sie Wasserringe.
Kratzen oder reiben Sie niemals einen Fleck, seit dies kann
Beschädigung der Polsterung.
Entfernen Sie die Polsterung nicht zur Reinigung.
Reinigen der Headliner
1. Pinsel die Headliner mit einem weichen mit der Headliner sorgfältig
Bürste.
Verwenden Sie niemals Fleckenentfernungsmittel oder stark
Lösungsmittel konnten sie die Uphons beschädigen.
TERY.
2. Folgen Sie Die Anweisungen für den Stoff
Reinigungsmittel.
3. Dann Verwenden Sie ein weiches und fusselfreies Tuch zum Wischen
die Headliner.
Stoffpolsterung reinigen
1. Starten Sie durch Staubsaugen die Polsterung.
2. Folgen Sie Die Anweisungen für den Stoff
Reinigungsmittel.
Nachlässige Reinigung kann den Headliner beschädigen.
ing.
3. Wann Reinigungsgewebe, Sprühentnahme
Reiniger wird für die Saugen des Saugens empfohlen
Waschen von Flüssigkeiten und nachfolgenden Wasserspülen
ing.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
Einige farbige Kleidung (wie Jeans und
Wildlederbekleidung kann den Stoff beflecken
Polster. Schwere Flecken wie Öl können
schwer zu entfernen sein.
•
}}
* Option/Zubehör. 609
Wartung und Service
•
•
Reinigen der Sicherheitsgurte
Reinigungsmatten und Inlay -Matten reinigen
Verwenden Sie Reinigungsmittel und Autopflegeprodukte
Empfohlen von Volvo. Regelmäßig reinigen und
sich sofort mit Flecken befassen. Vakuuming ist
Wichtig vor der Verwendung von Reinigungsmitteln.
Verwenden Sie Wasser und ein synthetisches Waschmittel. Ein besonderes
Textilreinigungsmittel ist bei Volvo erhältlich
Einzelhändler. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurte vorher trocken ist
es zurückziehen lassen.
Verwenden Sie Reinigungsmittel und Autopflegeprodukte
Empfohlen von Volvo. Regelmäßig reinigen und
sich sofort mit Flecken befassen. Vakuuming ist
Wichtig vor der Verwendung von Reinigungsmitteln.
Entfernen Sie eingeführte Teppiche zur separaten Reinigung von
Der Bodenteppich und die eingelegten Teppiche. Jede
Die Inlay -Matte ist mit Stiften gesichert.
1. Entfernen die Inlay -Matte durch den Griff
die Inlay -Matte an jedem Stift und das Heben der
Matte gerade nach oben.
Verwandte Informationen
•
•
•
2. Verwendung ein Staubsauger, um Staub zu entfernen und
Schmutz.
•
Die Inlay -Matten darf nicht herumgeschwungen werden
ohne Sorgfalt oder gegen Objekte getroffen
Entfernen Sie Schmutz, da dies das Inlay knacken kann
Matten.
•
•
•
3. a Spezieller Textilreiniger wird empfohlen
Für Flecken auf der Bodenmatte nach Vakuum-
ing. Verwenden Sie Reinigungsmittel, die von empfohlen werden können
Volvo.
4. Nach Reinigen, passen Sie die Inlay -Matte durch
Drücken Sie es an jedem Stift ein.
610
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
3. gründlich Deuchten Sie den Fleck mit dem
Schwamm lassen den Schwamm das absorbieren
Flecken Sie ohne Schrubben zu.
Reinigen von Lederpolster*
WARNUNG
Verwenden Sie Reinigungsmittel und Autopflegeprodukte
Empfohlen von Volvo. Regelmäßig reinigen und
sich sofort mit Flecken befassen. Vakuuming ist
Wichtig vor der Verwendung von Reinigungsmitteln.
Verwenden Sie nur eine eingelegte Matte an jedem Sitzplatz und
Überprüfen Sie, bevor Sie diese Matte durch die Matte abstellen
Fahrersitz ist fest angebracht und gesichert in
die Stifte so, dass es nicht erwischt wird
neben und unter den Pedalen.
4. Wischen der Fleck mit einem weichen Tuch und erlaubt
das Leder gründlich trocknen.
Schutz der Lederpolsterung
1. Bewerben Sie sich eine kleine Menge Lederschutz
Agent auf ein Tuch und dann auf die auf den auftragen
Leder in hellen kreisförmigen Bewegungen.
Volvos Lederpolsterung*wird behandelt, um vor-
dienen seinem ursprünglichen Erscheinungsbild.
Verwandte Informationen
•
•
•
Lederpolsterung*ist ein natürliches Produkt, das
verändert und erwirbt eine schöne Patina über
Zeit. Regelmäßige Reinigung und Behandlung sind
erforderlich, damit die Eigenschaften und die Col-
Unsere Leder müssen erhalten bleiben. Volvo
Bietet ein umfassendes Produkt, Volvo Leder
Care Kitwipes zur Reinigung und Behandlung von
Lederpolsterung. Die schützende äußere Schicht
des Leders bleibt erhalten, wenn dies verwendet wird
nach den Anweisungen.
2. erlauben ca. 20 Minuten trocknen.
> Schutz Die Lederbekleidung
macht es resistenter gegen die Stress
Aus der UV -Strahlung der Sonne.
•
•
•
Verwandte Informationen
•
•
•
•
Ergebnisse erzielen, die so gut wie möglich sind
BLE, Volvo empfiehlt die Reinigung und Anwendung.
die Schutzcreme ein bis vier Mal
pro Jahr (oder bei Bedarf häufiger). Volvo
Lederpflege -Kit/Wischtücher sind bei Volvo erhältlich
Händler.
•
•
•
•
Reinigen der Lederpolsterung
1. Bewerben Sie sich der Lederreiniger zu einer Feuchtigkeit
Schwamm und drücken, bis ein Schaum
aufgebaut.
2. Verwendung der Schwamm auf dem Fleck in einem kreisförmigen
Bewegung.
* Option/Zubehör. 611
Wartung und Service
Reinigen der Lederlenkung
Rad
Reinigen innenleichten, Metall und Innenkunststoff und
Holzteile
Verwenden Sie Reinigungsmittel und Autopflegeprodukte
Empfohlen von Volvo. Regelmäßig reinigen und
sich sofort mit Flecken befassen.
Ein fibrilliertes Faser oder ein Mikrofaser -Tuch leicht
mit Wasser angefeuchtet, von Volvo erhältlich
Händler werden für die Reinigung des Innenraums empfohlen
Teile und Oberflächen.
•
•
Verwenden Sie Reinigungsmittel und Autopflegeprodukte
Empfohlen von Volvo. Regelmäßig reinigen und
sich sofort mit Flecken befassen. Vakuuming ist
Wichtig vor der Verwendung von Reinigungsmitteln.
Leder muss atmen. Bedecken Sie niemals die
Lederlenkrad mit schützender Kunststoff.
Wir empfehlen Volvo Leder Care Kit/Wipes
zum Reinigen des Lederlenkrades. Erste
Dreck, Staub usw. mit einem feuchten Schwamm entfernen oder
Tuch.
•
•
Kratzen oder reiben Sie keine Flecken. Verwenden Sie niemals stark
Fleckentferner.
Verwenden Sie kein Lösungsmittel, das Alkohol enthält
beim Reinigen des Glass für den Fahrer dis-
spielen.
Scharfe Objekte, z. Ringe können die beschädigen
Leder am Lenkrad.
Verwandte Informationen
•
•
•
Denken Sie daran, dass hohe Glanzflächen sind
leicht zerkratzt. Reinigen Sie diese Oberflächen mit
ein sauberes, trockenes Mikrofaser -Tuch mit kleinem,
Kreisbewegungen. Falls erforderlich, dämpfen Sie die
Mikrofaser -Tuch mit etwas sauberem Wasser.
•
•
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
612
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Das Äußere reinigen
Polieren und Wachsen
Das Auto sollte so schnell gewaschen werden
wird schmutzig. Dies bedeutet, dass das Auto einfach ist
IER zu reinigen, da der Schmutz nicht als angeschlossen ist
fest. Es reduziert auch das Risiko von Kratzern
und hält das Auto frisch. Führen Sie die Reinigung durch
in einer Autowäsche mit Ölabscheider. Auto benutzen
Shampoo, das von Volvo empfohlen wird.
Politisch und wachsen das Auto, wenn die Lackierung langweilig ist
oder um der Lackierung zusätzlichen Schutz zu geben. Der
Das Auto muss nicht poliert werden, bis es bei ist
Mindestens ein Jahr alt. Das Auto kann jedoch sein
in dieser Zeit gewachst. Nicht polieren oder wachsen
Das Auto im direkten Sonnenlicht, die Oberfläche ist
poliert sollte maximal 45 ° C sein
(113 ° F).
Vermeiden Sie Wachsen und Polieren auf Kunststoff und
Gummi.
Bei der Verwendung von Entfeuermittel auf Kunststoff und reiben
BER, nur mit Lichtdruck reiben, wenn es nEc- ist
Essary. Verwenden Sie einen weichen Waschschwamm.
Polieren glänzende Zierleiste könnten
die glänzende Oberfläche abnutzen oder beschädigen
Schicht.
Verwandte Informationen
Waschen und trocknen Sie das Auto vorher gründlich
Sie beginnen zu polieren oder zu wachsen. Abreinigen
Asphalt- und Teerflecken mit Teerentferner oder
Weißer Geist. Mehr hartnäckige Flecken können sein
Mit feiner Reibpaste entfernt
•
•
•
•
•
•
•
•
Poliermittel, der Schleifmittel enthält
darf nicht verwendet werden.
für Autofarbe entworfen. Reinigung verwenden
von Volvo empfohlener Agent.
Verwenden Sie Reinigungsmittel, die von empfohlen werden können
Volvo. Andere Behandlung wie Konservierung,
Versiegelung, Schutz, Glanzversiegelung oder ähnliches
könnte die Lackierung beschädigen. Lackierung
Schäden durch solche Behandlungen sind nicht
abgedeckt durch Volvo Garantie.
Politur zuerst mit einem Politur und dann mit Wachs
mit flüssigem oder festem Wachs. Folgen Sie dem
Anweisungen zur Verpackung sorgfältig.
Viele Vorbereitungen enthalten beide Polituren
und Wachs.
•
•
•
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
•
}}
613
Wartung und Service
Verwenden Sie bei Bedarf einen kalten Entfettungsmittel ein
Sehr schmutzige Oberflächen. Beachten Sie, dass in diesem Fall,
Die Oberflächen dürfen nicht heiß von der Sonne sein.
•
•
Händewaschen
•
Das Auto sollte so schnell gewaschen werden
wird schmutzig. Dies bedeutet, dass das Auto einfach ist
IER zu reinigen, da der Schmutz nicht als angeschlossen ist
fest. Es reduziert auch das Risiko von Kratzern
und hält das Auto frisch. Reinigen Sie die Reinigung ein
ein Reinigungsbereich mit Ölabscheider und Verwendung
Auto Shampoo. Verwenden Sie Reinigungsmittel und Auto
von Volvo empfohlene Pflegeprodukte.
Waschen Sie mit einem Schwamm, Auto -Shampoo und
Viel lauwarmes Wasser.
•
•
•
Reinigen Sie die Scheibenwischerblätter mit einem lauwarm
Seifenlösung oder Auto Shampoo.
Trocknen Sie das Auto mit einer sauberen, weichen Wahnungslosigkeit oder
ein Wasserkratzer. Wenn Sie es vermeiden, zuzulassen
Tropfen Wasser zum Trocknen in starkem Sonnenlicht,
Sie verringern das Risiko von Wassertrocknungsflecken
das muss möglicherweise ausgepoliert werden.
Wichtige Punkte, an die Sie sich erinnern sollten, wann
Hand waschen das Auto
Vermeiden Sie es, das Auto in direktem Sonnenlicht zu waschen.
Dies kann dazu führen, dass das Waschmittel oder das Wachs trocknen
und einen abrasiven Effekt haben.
•
Nachdem das Auto gewaschen wurde, Te Tar von
Asphalt kann bleiben. Verwenden Sie Teerentferner, das
wird von Volvo empfohlen, um die loszuwerden
letzte Plätze.
•
Entfernen Sie Vogelkot aus der Farbe.
Arbeiten Sie so schnell wie möglich. Sie enthalten
Substanzen, die beschädigen und verfärben
Malen sehr schnell. Zum Beispiel verwenden Sie
weiches Papier oder Schwamm, die in vielerlei Hinsicht eingeweicht werden
Wasser. Ein autorisierter Volvo -Workshop ist
Empfohlen für die Entfernung von Diskussionen
Färbung.
•
WARNUNG
Lassen Sie den Motor immer von einer Arbeit reinigen.
Geschäft. Es besteht die Gefahr des Brandes, wenn der Motor ist
heiß.
Waschen Sie den Unterboden, einschließlich Rad
Gehäuse und Stoßstangen.
•
•
Schmutzige Scheinwerfer haben eine beeinträchtigte Funktionsstörung.
ity. Reinigen Sie sie regelmäßig, z. Beim Tanken-
Ling.
Spülen Sie das gesamte Auto bis zum aufgelösten Schmutz ab
wurde entfernt, um das Risiko zu verringern
von Kratzern vom Waschen. Nicht sprühen
direkt auf die Schlösser.
Verwenden Sie keine ätzenden Reinigungsmittel
Verwenden Sie aber Wasser und eine nicht kratzende
Schwamm stattdessen.
614
Wartung und Service
•
•
Automatische Autowaschanlage
Das Auto sollte so schnell gewaschen werden
wird schmutzig. Je länger das Auto schmutzig bleibt,
desto schwieriger wird es sein, es zu bekommen
platt sauber und es besteht die Gefahr eines Kratzens
die Lackierung.
Außenbeleuchtung wie Scheinwerfer und
hintere Lampen können vorübergehend Condens haben
Sation auf der Innenseite der Linse. Dies ist nor-
Mal, alle Außenbeleuchtung ist darauf ausgelegt
stand dem stand. Kondensation ist normalerweise
aus dem Lampengehäuse entlüftet, wenn der
Lampe wurde für eine Zeit eingeschaltet.
•
•
•
Automatische Feststellbremsenaktivierungseinstellung
(S. 406)
Das Auto in einer automatischen Autowäsche zu waschen ist a
Einfache und schnelle Art, es sauber zu machen, aber es
kann nicht überall erreichen. Volvo empfiehlt
Waschen Sie Ihr Auto von Hand oder verwenden Sie ein Auto-
matische Autowaschanlage ergänzt durch Waschen
von Hand.
Stellen Sie sicher, dass das Panoramadach*
und Sonnenvisier werden vor dem Waschen geschlossen.
das Auto.
•
Verwenden Sie niemals Poliermittel mit Abra-
Sive -Eigenschaften auf dem Panoramadach.
•
•
Volvo empfiehlt, dass das Auto nicht ist
in einer automatischen Autowäsche während während des
die ersten Monate (das liegt daran, dass die
Lackierung hat sich nicht vollständig verhärtet.
Verwenden Sie niemals Wachs auf dem Gummi-Mould-
Ings rund um das Panoramablick.
Denken Sie daran, Schmutz aus dem Abfluss zu entfernen
Löcher in den Türen und in den Schwächen danach
das Auto waschen.
Bevor Sie das Auto in ein automatisches Auto fahren
Waschen, deaktivieren Sie die Funktionen für automatisch
matisches Bremsen bei stationärem und automatischem Bremsen
matische Parkbremsanwendung. Wenn diese
Funktionen sind nicht deaktiviert, die Bremse
Das System wird stillt, wenn das Auto stationär ist
und das Auto wird sich nicht bewegen können.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
}}
* Option/Zubehör. 615
Wartung und Service
||
Schlüssellose und berührungsempfindliche Oberflächen*
(S. 246)
•
Für Autowäsche, bei denen das Auto gezogen wird.
Station mit Rollrädern, Folgendes
gilt:
Das System wechselt automatisch aufP
Modus, es sei denn, der obige Schritt wird befolgt.
Die Räder sind eingesperrtPModus, welcher
Sie sollten nicht sein, wenn sie das Auto platzieren
durch eine automatische Autowäsche.
1. Vorher Waschen Sie das Auto, stellen Sie das sicher, dass
Der automatische Regensensor ist Deacti-
Vated, sonst besteht das Risiko davon
Starten und Beschädigung der Wischerarme.
2. machen Sicher, dass die Türspiegel sind
zurückgezogen, alle Hilfslampen gesichert,
Antennen zurückgezogen oder entfernt, andere
weise riskieren sie, durch die beschädigt zu werden
Automatische Autowaschanlage.
Seien Sie sich bewusst, dass wenn das Auto die Schlüssellose hat
Sperren und Entsperrenfunktion*das Auto
kann verschlossen/entsperrt werden, wenn das Auto ist
Waschen, wenn der Fernbedienungsschlüssel ist
in Reichweite.
3. Laufwerk in die Autowäsche.
4. Schalter aus dem "automatischen Bremsen bei
Verwandte Informationen
Stillstill "-Funktion mit der Taste
auf der Tunnelkonsole.
•
•
•
•
•
•
5. Schalter vom "automatischen Parkplatz"
Bremsanwendung "Funktion über die Oberseite
Ansicht des Mitteldisplays.
6. Schalter vom Motor durch Drücken der
Starten Sie den Knopf neben dem Lenkrad.
Halten Sie den Knopf zumindest deprimiert
2 Sekunden.
•
•
•
Das Auto ist bereit für die Autowäsche.
Automatisches Bremsen beim stationären
(S. 407)
Automatische Feststellbremsenaktivierungseinstellung
(S. 406)
•
616
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Hochdruckwäsche
Reinigen der Scheibenwischerklingen
•
Das Auto sollte so schnell gewaschen werden
wird schmutzig. Je länger das Auto schmutzig bleibt,
desto schwieriger wird es sein, es zu bekommen
platt sauber und es besteht die Gefahr eines Kratzens
die Lackierung. Waschen Sie das Auto in einer Autowäsche
mit Ölabscheider. Verwenden Sie ein Auto Shampoo, das heißt
Empfohlen von Volvo.
Das Auto sollte so schnell gewaschen werden
wird schmutzig. Je länger das Auto schmutzig bleibt,
desto schwieriger wird es sein, es zu bekommen
platt sauber und es besteht die Gefahr eines Kratzens
die Lackierung. Waschen Sie das Auto in einer Autowäsche
mit Ölabscheider. Verwenden Sie ein Auto Shampoo, das heißt
Empfohlen von Volvo.
Verwenden Sie bei der Verwendung von Hochdruckwäschen
Kehrbewegungen und sicherstellen, dass die
Düse kommt nicht näher als 30 cm
(13 Zoll) an die Oberfläche des Autos. Nicht sprühen
direkt auf die Schlösser.
Asphalt, Staub und Salzrückstände auf Scheibenblättern,
sowie Insekten, Eis usw. auf der Windschutzscheibe,
Beeinträchtigen die Lebensdauer von Wischblättern.
Stellen Sie beim Reinigen die Wischerblätter in Betrieb zu
Position.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
•
Waschen Sie die Scheibenwischerblätter und die Windschutzscheibe
regelmäßig mit einer lauwarmen Seifenlösung oder
Auto Shampoo. Verwenden Sie keine starke Lösung
Lüftungsschlitze.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
617
Wartung und Service
Reinigung außen Kunststoff, Gummi
und Komponenten
Vermeiden Sie es, das Auto mit Reinigungsmittel zu waschen
mit einem pH -Wert von weniger als 3,5 oder höher
als 11,5. Dies kann zu Verfärbungen führen
von anodierten Aluminiumteilen wie Dach
Rack und um die Seitenfenster.
Das Auto sollte so schnell gewaschen werden
wird schmutzig. Je länger das Auto schmutzig bleibt,
desto schwieriger wird es sein, es zu bekommen
platt sauber und es besteht die Gefahr eines Kratzens
die Lackierung. Verwenden Sie Car Shampoo, das rec-
von Volvo geholt.
Ein spezielles Reinigungsmittel bei Volvo erhältlich
Händler werden für die Reinigung empfohlen und
Pflege farbiger Kunststoffteile, Gummi und Trimm
Komponenten, z. Glänzende Zierleiste.
Wenn Sie ein solches Reinigungsmittel verwenden
Es müssen sorgfältig befolgt werden.
Verwenden Sie niemals Metallpoliermittel auf Ano-
Teile von Dised Aluminium, dies kann dazu führen
Verfärbung und zerstören die Oberfläche
Behandlung.
Teile, die mit einem Reinigungsmittel gewaschen werden sollten
mit einem pH -Wert zwischen 3,5 und 11,5.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
•
•
•
Vermeiden Sie es, das Auto mit einem Waschmittel mit einem zu waschen
pH -Wert unter 3,5 oder über 11,5. Das kann
Verfärbung von anodiertem Aluminium verursachen
Komponenten*wie illustriert. Wir raten
gegen die Verwendung von Schleifpolieragenten als
illustriert.
Vermeiden Sie Wachsen und Polieren auf Kunststoff und
Gummi.
Bei der Verwendung von Entfeuermittel auf Kunststoff und reiben
BER, nur mit Lichtdruck reiben, wenn es nEc- ist
Essary. Verwenden Sie einen weichen Waschschwamm.
Polieren glänzende Zierleiste könnten
die glänzende Oberfläche abnutzen oder beschädigen
Schicht.
Poliermittel, der Schleifmittel enthält
darf nicht verwendet werden.
618
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Reinigungsradfelgen
Rostschutz
Autofarbe
Das Auto sollte so schnell gewaschen werden
wird schmutzig. Je länger das Auto schmutzig bleibt,
desto schwieriger wird es sein, es zu bekommen
platt sauber und es besteht die Gefahr eines Kratzens
die Lackierung. Führen Sie die Reinigung in einem Auto durch
Mit Ölabscheider waschen. Verwenden Sie Autoshampoo
Das wird von Volvo empfohlen.
Das Auto hat Schutz vor Korrosion.
Antikorrosionsschutz für den Körper besteht
von metallischen Schutzbeschichtungen auf dem Blatt
Metall, ein hochwertiger Malprozess, Korro-
Sion-geschützte und minimierte Metallüberlappung,
und Abschirmung von Plastikkomponenten, Abrieb
Schutz und ergänzender Rosthemmer auf
exponierte Bereiche. Im Chassis, exponiertes Com-
Ponents der Radaufhängung bestehen aus
korrosionsbeständige Aluminiumguss.
Die Lackierung besteht aus mehreren Schichten und
ist ein wichtiger Bestandteil der Rostbestellung des Autos,
und sollte daher regelmäßig überprüft werden.
Die häufigsten Arten von Lackierung Dam-
Alter sind Steinchips, Kratzer und Markierungen
Die Ränder von Flügeln, Türen und Stoßstangen. Zu
Vermeiden Sie den Einsetzen von Rost, beschädigte Lackierung
sollte sofort behoben werden.
Verwenden Sie Rim Cleaning Agent empfohlen von
Volvo.
Verwandte Informationen
•
Starke Randreinigungsmittel können die beschädigen
Oberfläche und verursachen Flecken auf verchromt
Aluminiumfelgen.
Inspektion und Wartung
Der Antikorrosionsschutz des Autos normalerweise
erfordert keine Wartung, aber ein guter Weg dazu
Reduzieren Sie das Korrosionsrisiko, das Auto zu behalten
sauber. Starke alkalische oder saure Reinigungslösung
Es müssen auf Hochglanzkompo-
Nents. Alle Steinchips sollten als korrigiert werden als
sobald sie entdeckt werden.
•
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
•
Verwandte Informationen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
619
Wartung und Service
2. Vorher Malerei, sanftes Polieren mit a
Sehr feiner Poliermittel kann getragen werden
bei Bedarf vor Ort (z. B. wenn es welche gibt
ungleichmäßige Kanten). Die Oberfläche wird gereinigt
gründlich und zum Trocknen gelassen.
Kleinere Lackierung aufbieten
Schaden
Auftragen Sie die Lackierung auf die
Beschädigte Oberfläche
Farbe ist ein wichtiger Teil des Rostes des Autos.
Proofing und sollte daher überprüft werden
regelmäßig. Die häufigsten Arten von Farbe-
Arbeitsschaden sind Steinchips, Kratzer und
Markierungen auf z.B. die Ränder von Flügeln, Türen und
Stoßstangen.
3. die Primer gut und bewerben Sie sich mit einer Geldstrafe
Pinsel, ein Streichholz oder ähnliches. Abschließen
mit einem Basiscoat und einem Klarlack einmal die
Primer ist getrocknet.
Um den Einsetzen von Rost, beschädigte Lackierung zu vermeiden
sollte sofort behoben werden.
Implementieren Sie bei Kratzern das gleiche Verfahren
aber maskieren um den beschädigten Bereich, um zu schützen
die unbeschädigte Lackierung.
Wenn Farbe repariert wird, muss die Oberfläche sein
Reinigen und trocken. Die Temperatur der SUR-
Das Gesicht sollte mindestens 15 ° C (59 ° F) betragen.
Nachbesserungsstifte und Sprühfarben zum Berühren
Up -Lackierung sind bei Volvo -Händlern erhältlich.
Wenn der Schaden nicht auf die erreicht hat
Metall, die Ausbesserungsfarbe kann aufgetragen werden
Direkt nach dem Reinigen der Oberfläche.
Materialien, die benötigt werden können
Wenn der Steinchip nicht nach unten eingedrungen ist
zum Essen und eine unbeschädigte Schicht von
Die Farbe bleibt an Ort und Stelle, die mit Basismantel füllen
und klarer Schicht, sobald die Oberfläche hat
gereinigt wurde.
1. Bewerben Sie sich ein Stück Klebeband über dem
Beschädigte Oberfläche. Dann entfernen Sie das Klebeband
um lose Farbe zu entfernen.
Primer - eine besondere Kleberprimer in a
Sprühdose ist für z. Plastik-
beschichtete Stoßstangen.
•
Basiscoat und Clearcoat - im Spray erhältlich
•
Wenn der Schaden auf das Metall zurückzuführen ist, die Verwendung von
Eine Grundierung ist angemessen. Im Falle
Schädigung einer Plastikoberfläche, einem Klebstoff
Primer sollte verwendet werden, um bessere zu geben
Ergebnisse - Sprühen in den Deckel der Spraydose
und dünn an streichen.
Dosen oder als Nachbesserungsstifte/Stöcke19
.
Abdeckband.
•
•
Verwandte Informationen
Feines Sandpapier.
•
•
19
Befolgen Sie die Anweisungen, die im Paket für den Ausbesserungsstift/Stick enthalten sind.
620
Wartung und Service
Farbcodes
Ersetzen der Scheibenwischerklinge hinten
Fenster
Ersetzen der Scheibenwischerklinge hinten
Fenster
Farbcode
Die Scheibenwischerblätter fegen Wasser von den weg
Windschutzscheibe und Heckscheibe. Zusammen mit
Waschflüssigkeit, sie wollen die Fenster reinigen
und sicherstellen Sie die Sichtbarkeit während der Fahrt. Wind-
Wischblätter mit Bildschirm und Heckscheiben können sein
ersetzt.
Der Aufkleber für den Farbcode ist auf
die rechte Türsäule des Autos zwischen den
Vorder- und Hintertür und wird sichtbar sein, wenn
Die rechte Hintertür ist geöffnet.
Heben Sie den Scheibearm aus dem Fenster an und ziehen Sie die
unterer Abschnitt der Klinge nach rechts.
Greifen Sie die Mitte des Wischerarms und heben Sie ihn an
von der Windschutzscheibe zur Sperrposition.
Außenfarbcode
Bei der halben Verlängerung gibt es eine Schließposition
Winkel, der sich wie Widerstand anfühlt, dieses Schloss
verhindert, dass der Arm zurückfällt
die Windschutzscheibe. Der Wischerarm muss sein
zog am Schloss vorbei für Wischerklinge
Ersatz.
Jeder sekundäre Außenfarbcode
Verwandte Informationen
•
•
Den unteren Teil der Klinge greifen und zu ziehen nach
das rechte, bis die Klinge aus dem löst
Arm.
}}
621
Wartung und Service
||3. Drücken Sie Die neue Scheibenwischerklinge an Ort und Stelle. Du
sollte einen Klick hören. Überprüfen Sie, ob es fest ist
installiert.
Falten Sie den Scheibenwischarm, wenn er im Dienst ist
Position. Serviceposition wird aktiviert/
deaktiviert über die Funktionsansicht in der
Mittelanzeige, wenn das Auto stationär ist
Und die Scheibenwischer sind nicht eingeschaltet.
Drücken Sie die Taste am Scheibenwischer
Klingenmontage und direkt ausziehen
LEL mit dem Scheibenwischarm.
Windschutzscheibenwischer ersetzen
Klingen
Die Scheibenwischerblätter fegen Wasser von den weg
Windschutzscheibe und Heckscheibe. Zusammen mit
Waschflüssigkeit, sie wollen die Fenster reinigen
und sicherstellen Sie die Sichtbarkeit während der Fahrt. Wind-
Wischblätter mit Bildschirm und Heckscheiben können sein
ersetzt.
4. Niedriger der Wischerarm.
Überprüfen Sie die Klingen regelmäßig. Vernachlässigt
Die Wartung verkürzt die Lebensdauer von
Die Wischerblätter.
Schieben Sie die neue Wischerklinge, bis ein "Klick"
ist gehört.
3. Überprüfen Sie dass die Klinge fest installiert ist.
Verwandte Informationen
4. Falten Der Scheibenwischer Arm zurück zum
Windschutzscheibe.
Verwenden des Regensensors (S. 166)
•
Mit Windschutzscheiben- und Scheinwerferburken
(S. 167)
•
Die Wischerblätter sind unterschiedliche Längen
Mit automatischer Heckwindescheibe -Wischung
Beim Umkehren (S. 169)
•
•
•
Verwenden der Speicherfunktion des Regensensors
(S. 167)
Verwenden der Heckscheibenwischer und der Waschmaschine
(S. 168)
•
•
•
Mit Windschutzscheibenwischern (S. 165)
•
•
Wischerblätter und Waschflüssigkeit (S. 164)
622
Wartung und Service
Scheibenwischer sind nicht eingeschaltet. Der Servicemodus wird aktiviert/
deaktiviert über die Funktionsansicht in der Mitte
Anzeige:
Setzen Sie die Wischerblätter in Betrieb
Position
In einigen Situationen der Wischer der Windschutzscheibe
Blades müssen in Serviceposition eingestellt sein (Verti-
cal Position), z. Wenn sie sein sollen
ersetzt.
Beachten Sie beim Ersetzen der Wischerblätter
Sie haben unterschiedliche Längen. Die Klinge an
Die Fahrerseite ist länger als auf der Pas-
Betten Seite.
Drücken Sie dieWischerservice
PositionTaste. Das Licht
Anzeige in der Taste Illumi-
Nates, wenn der Servicemodus ist
aktiviert. Bei Aktivierung,
Die Scheibenwischer bewegen sich zum Servieren
Verwandte Informationen
Verwenden des Regensensors (S. 166)
•
Eisposition. Um das zu deaktivieren
Mit Windschutzscheiben- und Scheinwerferburken
(S. 167)
•
Service -Modus, drücken SieWischerserviceposition
wieder. Die Lichtanzeige in der Knopfstrecke
Guishes, wenn der Service -Modus deaktiviert ist.
Mit automatischer Heckwindescheibe -Wischung
Beim Umkehren (S. 169)
•
•
•
Verwenden der Speicherfunktion des Regensensors
(S. 167)
Die Wischerblätter verlassen auch die Serviceposition
Wenn:
Verwenden der Heckscheibenwischer und der Waschmaschine
(S. 168)
Windschutzscheibenwischung wird aktiviert.
Windschutzscheibenwäsche wird aktiviert.
Der Regensensor ist aktiviert.
Das Auto wird weggetrieben.
•
•
•
•
Wischerblätter in Serviceposition.
•
•
Um den Scheibenwischer zu ändern, zu reinigen oder zu heben
Klingen (z. B. zum Abkratzen von Eis aus dem Wind.
Bildschirm) Sie müssen in Serviceposition sein.
•
Wenn die Scheibenwischer in Serviceposition haben
Wurde aus der Windschutzscheibe zusammengeklappt, sie
muss wieder auf den Wind gefaltet werden.
Bildschirm vor der Aktivierung des Wischens,
Waschen oder Regensensor sowie
vor dem Fahren. Dies soll vermeiden, das abzukratzen
Malen Sie die Motorhaube.
Mit Windschutzscheibenwischern (S. 165)
•
•
Vor dem Platzieren der Wischerblätter in die
Serviceposition stellen Sie sicher, dass sie es sind
nicht eingefroren.
Wischerblätter und Waschflüssigkeit (S. 164)
Aktivieren/Deaktivieren des Dienstmodus
Der Service -Modus kann aktiviert/deaktiviert werden
Wenn das Auto stationär ist und die Windschutzscheibe
}}
623
Wartung und Service
||
Vorgeschriebene Note:Waschmaschine Flüssigkeit empfehlen
durch Volvo repariert- mit Frostschutzdauer
kaltes Wetter und für Temperaturen unten
Gefrierpunkt.
Verwandte Informationen
Füllung der Waschflüssigkeit
Verwenden des Regensensors (S. 166)
•
Waschflüssigkeit wird zum Reinigen des Kopfes verwendet.
Lampen sowie die Windschutzscheibe und die Rückseite
Fenster. Waschflüssigkeit mit Frostschutzmittel muss
verwendet werden, wenn die Temperatur unter dem liegt
Gefrierpunkt.
Mit Windschutzscheiben- und Scheinwerferburken
(S. 167)
•
Mit automatischer Heckwindescheibe -Wischung
Beim Umkehren (S. 169)
•
•
•
Verwenden Sie Volvo echte Waschmaschine Flüssigkeit oder Äquival
verliehen mit einem empfohlenen pH zwischen 6
und 8 in der Arbeitsverdünnung (z. B. 1: 1 mit
neutrales Wasser).
Verwenden der Speicherfunktion des Regensensors
(S. 167)
Verwenden der Heckscheibenwischer und der Waschmaschine
(S. 168)
•
•
Verwenden Sie die Waschflüssigkeit mit Frostschutzmittel, wenn die
Die Temperatur liegt unter dem Gefrierpunkt, um die zu vermeiden
Flüssigkeitsfrieren im Inneren der Pumpe, Reservoir
und Schläuche.
•
Mit Windschutzscheibenwischern (S. 165)
•
•
Wischerblätter und Waschflüssigkeit (S. 164)
Waschflüssigkeit wird mit dem in den Reservoir gefüllt
blaue Kappe. Der Reservoir wird für Windschutzscheibe verwendet
Waschmaschine, Heckscheibenscheibe und Scheinwerfer
Unterlegscheiben*.
Volumen:
AutosmitScheinwerferwäsche: 5,5 Liter
(5.8 QTs).
•
AutosohneScheinwerferwäsche: 3,5
•
Liter (3,7 QTs).
Wenn ca. 1 Liter (1 qt) Waschflüssigkeit
bleibt im Reservoir, die Nachricht
Waschflüssigkeitsspiegel niedrig, Nachfüllungwird in angezeigt
Verwandte Informationen
Verwenden des Regensensors (S. 166)
•
Mit Windschutzscheiben- und Scheinwerferburken
(S. 167)
•
die Treiberanzeige zusammen mit dem
Symbol.
Mit automatischer Heckwindescheibe -Wischung
Beim Umkehren (S. 169)
•
624
* Option/Zubehör.
Wartung und Service
Verwenden der Speicherfunktion des Regensensors
(S. 167)
•
•
•
•
•
Verwenden der Heckscheibenwischer und der Waschmaschine
(S. 168)
Mit Windschutzscheibenwischern (S. 165)
•
•
Wischerblätter und Waschflüssigkeit (S. 164)
625
Spezifikationen
