Deutsch
EnglishTon, Medien und Internet -> Radio for your Volvo XC40 2018-2026
Sound, Medien und Internet
Radio
•
•
•
•
•
•
Starten Sie das Radio
Das Radio wird aus dem zentralen Display gestartet
App -Ansicht.
1. Öffnen das erforderliche Frequenzband (z.
Fm) aus der App -Ansicht.
Es ist möglich, dem AM zu hören2und fm
Funkfrequenzbänder und digitales Radio
(Monster)*. Wenn das Auto online ist, ist es auch pos-
Sible, um Internet -Radio zu hören.
Mit Internet verbundenes Auto*(S. 505)
Sprachkontrolle von Radio und Medien (S. 134)
Das Radio kann betrieben werden
Verwenden der Spracherkennung die
Lenkradetastatur oder die
Mittelanzeige.
Verwandte Informationen
•
2. SELECT ein Radiosender.
•
•
2
Die Verfügbarkeit variiert je nach Modell und/oder Markt.
472
* Option/Zubehör.
Sound, Medien und Internet
2.
Wählen Sie die Wiedergabe vonStationen,
Favoriten,GenresoderEnsembles3.
Verwandte Informationen
Radioband und Radio ändern
Station
•
Hier gibt es Anweisungen zum Ändern der
Radioband, die Liste in der Radioband und die
Radiosender in der ausgewählten Liste.
•
•
3. TAP auf der gewünschten Station von der Liste.
Favoriten- spielt nur ausgewählte Favoriten zurück.
ITE -Kanäle.
Wechselnde Radioband
•
Genres- Spiele nur zurückgebracht. Sendungen-
Der ausgewählte Genre/Programmtyp, z.
Pop oder klassisch.
Wischen Sie, um die App-Ansicht in der Mitte zu zeigen
Spielen und wählen Sie das bevorzugte Radioband (z.
Fm) oder öffnen Sie das App -Menü der Treiberanzeige
Verwenden der rechten Tastatur auf der Lenkung
Rad und mache deine Auswahl von dort aus.
•
•
Sprachkontrolle von Radio und Medien (S. 134)
Wechselstationen innerhalb der ausgewählten
Liste
–
Drücken
oder
unter dem Zentrum dis-
Ändern von Listen innerhalb der Frequenz
Band
Spielen oder die rechte Hand des Lenkrads
Tastenfeld.
> Die Highlight bewegt sich nach oben oder unten eins
Platzieren Sie in die ausgewählte Wiedergabeliste.
Sie können auch den Radiosender in der wechseln
Ausgewählte Liste über die mittlere Anzeige.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
Sprachkontrolle von Radio und Medien (S. 134)
1.
DrückenBibliothek.
•
•
App -Menü in der Treiberanzeige (S. 91)
3
Gilt nur für digitales Radio (DAB*).
* Option/Zubehör. 473
Sound, Medien und Internet
Suche nach Radiosendern
Manuelles Tuning
Verwandte Informationen
•
•
•
Das Radio erstellt automatisch eine Senderliste
der Radiosender innerhalb des Gebiets, die sind
die stärksten Signale übertragen.
Sprachkontrolle von Radio und Medien (S. 134)
•
•
Manuelles Durchsuchen ermöglicht es zu finden
und stimmen Sie auf Stationen, die nicht auf dem Auto sind
Matisch zusammengestellte Liste der stärksten Sta-
in der Gegend.
Die Parameter, nach denen Sie suchen können, hängen davon ab
Das ausgewählte Frequenzband:
Beim Umschalten zum manuellen Tuning das Radio
ändert die Frequenz nicht mehr automatisch mehr
Wenn die Rezeption arm ist.
AM4- Station und Frequenz.
•
FM - Station, Genre und Frequenz.
Geist*- Ensembles und Stationen.
DrückenBibliothek.
•
•
1.
DrückenManuelles Tuningziehen Sie die Kontrolle oder
–
drücken
oder
. Mit einer langen Presse die
Suchsprung zum nächsten verfügbaren Station
im Frequenzband. Es ist auch möglich zu
Verwenden Sie die richtige Tastatur für die Lenkung
Rad.
Drücken
.
2.
> Suche Ansicht mit Tastatur ist geöffnet.
3.. Geben Sie ein die Suchbegriffe.
> Suche findet mit jeder Eingabe statt
eines Charakters und der Suchergebnisse
werden nach Kategorie angezeigt.
4
Die Verfügbarkeit variiert je nach Modell und/oder Markt.
474
* Option/Zubehör.
Sound, Medien und Internet
Von einer manuellen Stationsuche macht das Radio aus
nicht automatisch zu einer stärkeren Freiheit wechseln
Quenenz.
Speichern Sie Funkkanäle im Radio
Favoriten App
Es ist möglich, dem einen Funkkanal hinzuzufügen
RadiofavoritenApp und die Favoritenliste
für das Radioband (z. B. FM). Anweisungen auf
So addieren und entfernen Sie Funkkanäle
unten gefunden werden.
Einstellungen für Radio
Es gibt verschiedene Radiofunktionen zu aktivieren
und deaktivieren.
Wenn ein Funkkanal aus dem Radio entfernt wird
Lieblings -App, der Kanal wird auch sein
Aus der Favoritenliste für die Relevanz entfernt
Brefle Häufigkeitsband.
Verkehrsnachrichten stornieren
Die Übertragung von Verkehrsnachrichten usw. kann sein
vorübergehend unterbrochen durch Tippen auf
die rechte Lenkrad-Rad-Tastatur oder durch
Tippen aufStornierenin der Mittelanzeige.
In
Radiofavoriten
Verwandte Informationen
Die Radiofavoriten -App
Shows gespeicherte Funkkanäle
von allen Frequenzbändern.
•
•
•
•
Radio aktivieren und deaktivieren
Funktionen
Ziehen Sie die oberste Ansicht nach unten und wählen SieEinstellungen
Medienund die gewünschte Radioband zum Sicht
verfügbare Funktionen.
Sprachkontrolle von Radio und Medien (S. 134)
•
•
•
1.
Öffnen Sie die AppRadiofavoritenvon der
App -Ansicht.
App -Menü in der Treiberanzeige (S. 91)
2. TAP auf der gewünschten Station in der Liste zu
Fangen Sie an zuzuhören.
Hinzufügen und Entfernen von Radiofavoriten
Tippen
um einen Kanal zu oder von hinzuzufügen
1.
Frequenzbandfavoriten und das Radio
Favoriten App.
TippenBibliothek, wählenBearbeitenund tippen Sie auf
Um einen Funkkanal aus dem Favoriten zu entfernen.
ites.
2.
Wenn ein Funkkanal von einem Sender gespeichert wird
Liste, das Radio sucht automatisch nach dem
Beste Frequenz. Aber wenn ein Radiokanal gespeichert wird
}}
475
Sound, Medien und Internet
AM/FM Radio5
||
-Verkehrsankündigungen: unterbricht die
Aktuelle Medienwiedergabe und Sendungen
Informationen zu Verkehrsstörungen. Spielen-
Zurück der früheren Medienquelle wird wieder aufgenommen
Wenn die Nachricht fertig ist.
die Nachricht. Wiedergabe früherer Medien
Quelle wird wieder aufgenommen, wenn die Nachricht ist
fertig.
Rundfunkinformationen anzeigen: Shows
Informationen zu Programminhalten,
Künstler usw.
•
-Alarm: unterbricht das aktuelle Medienspiel.
zurück und sendet Warnungen über die wichtigsten Acci-
Dellen und Katastrophen. Wiedergabe von früheren
Die Medienquelle wird wieder aufgenommen, wenn die Mes-
Salbei ist fertig.
Frierenprogrammname: Wählen Sie zum Stoppen
Der Programmdienstname von Scroll-
kontinuierlich. Stattdessen friert es danach ein
20 Sekunden.
•
Geist*(digitales Radio)
Sortierdienste: Option für die Art und Weise, wie Kanäle
wird sortiert. Entweder alphabetisch oder von
Servicenummer.
•
-Verkehrsblitz: erhält Informationen zu
Verkehrsstörungen.
Wählen Sie Ankündigungen aus:
•
Tupfen, um die Übergabe abzutuschen: Startet die Funktion.
für die Verknüpfung innerhalb von DAB. Wenn Empfang von
Ein Funkkanal ist verloren, ein weiterer Kanal ist
automatisch in einem anderen Kanal gefunden
Gruppe (Ensemble).
•
-Lokale Unterbrechungen: unterbricht die Kurse
Medienwiedergabe mieten und Informationen übertragen
Verantwortung über Verkehrsstörungen in der
Nachbarschaft. Wiedergabe von früheren
Die Medienquelle wird wieder aufgenommen, wenn die Mes-
Salbei ist fertig. DerLokale Unterbrechungen
Funktion ist eine geografisch eingeschränkte Veröffentlichung
Sion derVerkehrsankündigungenFunc-
tion. DerVerkehrsankündigungenFunc-
gleichzeitig muss aktiviert werden.
-Nachrichtenblitz: erhält Nachrichten.
-Blitz transport: erhält Informationen
über öffentliche Verkehrsmittel, z. Fähre und Zug
Zeitpläne.
Tupfen Sie zur FM -Übergabe ab: Startet die Funktion.
zum Verknüpfen zwischen DAB und FM. Wenn
Die Rezeption eines Radioskanals ist verloren, eine
Alternative FM -Frequenz wird nach gesucht
automatisch.
•
-Warnung/Dienstleistungen: erhält Informationen
über Vorfälle von geringerer Bedeutung als
Die Alarmfunktion, z. Stromausfälle.
Verwandte Informationen
-Nachricht: unterbricht die aktuellen Medien
Wiedergabe und Übertragung von Nachrichten. Wiedergabe
der vorherigen Medienquelle wird wieder aufgenommen
Wenn die Nachrichtensendung beendet ist.
Rundfunkinformationen anzeigen: Wählen Sie zu
Radiotext oder ausgewählte Radiotypen anzeigen
Text, z. Künstler.
•
•
•
•
•
•
Symbole in der Statusleiste der Center Display
(S. 112)
Programmbezogene Bilder anzeigen: wählen
ob Bilder für Pro-
Grammes auf dem Bildschirm.
-Alarm: unterbricht das aktuelle Medienspiel.
zurück und sendet Warnungen über die wichtigsten Acci-
Dellen und Katastrophen. Wiedergabe von früheren
Die Medienquelle wird wieder aufgenommen, wenn die Mes-
Salbei ist fertig.
Wählen Sie Ankündigungen aus: Wählen Sie die Typen aus
von Nachrichten, die empfangen werden müssen, während DAB ist
Spielen. Ausgewählte Nachrichten unterbrechen
Die aktuelle Medienwiedergabe zum Zurückspielen
5
AM -Radioverfügbarkeit variiert je nach Modell und/oder Markt.
476
* Option/Zubehör.
Sound, Medien und Internet
RDS Radio
Verwandte Informationen
Digitales Radio*
Digitales Radio (DAB6) ist ein digitaler Rundfunk
System für Radio. Das Radio unterstützt DAB,
DAB+ und DMB7.
•
RDS (Funkdatensystem) bedeutet, dass die
Radio ändert sich automatisch am stärksten
Sender. RDS bietet die Möglichkeit zu
Empfangen z.B. Verkehrsinformationen und suchen
für bestimmte Programmtypen.
RDS verknüpft FM -Sender in ein Netzwerk. Ein
Der FM-Sender in einem solchen Netzwerk sendet Informationen
Verantwortung, der einem RDS -Radio die folgenden gibt
Funktionen:
•
Das Radio kann betrieben werden
Verwenden der Spracherkennung die
Lenkradetastatur oder die
Mittelanzeige.
Automatisch auf eine stärkere Trans-
Mitter, wenn der Empfang in der Gegend schlecht ist.
•
•
•
Die digitale Radio -App ist
aus App View in gestartet
das Zentrumdisplay.
Suche nach Programmkategorie, z. pro-
Grammetypen oder Verkehrsinformationen.
Erhalten Sie Textinformationen im aktuellen Radio
Programm.
Digital Radio wird genauso wiedergespielt wie
Andere Funkbänder wie FM. Neben dem
Option zur Auswahl der Wiedergabe ausStationen,
FavoritenUndGenresEs gibt auch die
Option zur Auswahl der Wiedergabe aus Subkanälen
UndEnsembles. Ein Ensemble ist ein Radio
Kanäle (eine Kanalgruppe) übertragen
die gleiche Frequenz.
Einige Radiosender verwenden keine RDS oder
Nur ausgewählte Teile seiner Funktionalität.
Beim Übertragen von Nachrichten oder Verkehrsnachrichten,
Das Radio kann die Stationen wechseln und die unterbrechen
Audioquelle derzeit verwendet. Das Radio kehrt zurück
zur vorherigen Audioquelle und -volumen, wenn
Der festgelegte Programmtyp ist nicht mehr breit.
In den Fällen, in denen der Funkkanal übernimmt
Der Logotyp wird heruntergeladen und gezeigt
neben dem Stationamen (Download Time var-
ies).
gießen. Um früher zurückzukehren, drücken Sie
Rechte Lenkrad-Rad-Tastatur oder Tap
auf der
Stornierenin der Mittelanzeige.
6
Digital Audio Broadcasting
}}
* Option/Zubehör. 477
Sound, Medien und Internet
||
DAB -Subchannel
Verbindung zwischen FM und digitalem Radio*
Medienspieler
Sekundärkomponenten werden normalerweise benannt
Subchannel. Diese sind vorübergehend und können
enthalten z. Übersetzungen des Hauptprogramms
Gramm in andere Sprachen. Subchannel
sind mit einem Pfeilsymbol in der angezeigt
Kanalliste.
Die Funktion ermöglicht das digitale Radio (DAB)
von einem Kanal mit arm oder nein wechseln
Empfang in denselben Kanal in einem anderen
Kanalgruppe (Ensemble) mit besserem Empfang
innerhalb von dab und/oder zwischen dab und
Fm.
Der Media Player kann Audio abspielen
externe Audioquellen, die über die verbunden sind
USB -Anschluss oder Bluetooth. Es kann auch zurückspielen
Videoformat über den USB -Anschluss.
Wenn das Auto mit dem Internet verbunden ist, ist es
Auch möglich, Web Radio zu hören, Audio
Bücher und Musikdienste über Apps.
Verwandte Informationen
Tupfen zu Tupfen und Tupfen auf FM -Verknüpfung
•
1.
DrückenEinstellungenin der Spitzenansicht.
2. Drücken Sie Medienschub.
•
3.
Tick/UntickTupfen, um die Übergabe abzutuschen
und/oderTupfen Sie zur FM -Übergabe abum zu
Aktivieren/deaktivieren Sie die jeweilige Funktion
tionen.
•
•
Verwandte Informationen
Sprachkontrolle von Radio und Medien (S. 134)
•
•
•
•
•
Der Media Player wird betrieben
Aus dem mittleren Display, aber
Mehrere Funktionen können sein
mit der Lenkung betrieben
rechte Tastatur des Rades oder
Sprachkontrolle.
Das Radio wird im Media Player und betrieben
wird in einem separaten Abschnitt beschrieben.
7
Digital Multimedia Broadcasting
478
* Option/Zubehör.
