Deutsch
EnglishTon, Medien und Internet -> Kompatible Medienformate for your Volvo XC40 2018-2026
Sound, Medien und Internet
Spannungsversorgung 5 V
Technische Spezifikationen für USB
Geräte
•
•
Kompatible Medienformate
Die folgenden Dateiformate müssen für verwendet werden
Aktuelle Versorgung max. 3.0 a
Medienumstellung.
Die folgenden Spezifikationen müssen getroffen werden
Lassen Sie den Inhalt der USB -Geräte sein
lesen.
Verwandte Informationen
Audiodateien
Medien über USB -Port (S. 485)
•
In der Mitte wird keine Ordnerstruktur angezeigt
Anzeige während der Wiedergabe.
Für-
zusammen mit
Dateierweiterung
Codec
Mp3 .mp3
MPEG1 -Schicht III,
MPEG2 -Schicht III,
MP3 Pro (MP3
kompatibel),
MP3 HD (MP3
kompatibel)
Maximale Nummer
Dateien
15 000
1 000
8
Ordner
Ordnerpegel
Wiedergabelisten
AAC
.M4a, .M4b, .Aac AAC LC
100
(MPEG-4 Teil III
Audio), He-Aac
(AACPLUS V1/V2)
Elemente in einer Wiedergabeliste
Unterordner
1 000
Keine Grenze
WMA .WMA
WMA8/9,
WMA9/10 Pro
Technische Spezifikation für USB a
Stecker
Wav .wav
Flac .flac
LPCM
Flac
Geben Sie einen Sockel ein
•
•
•
•
Version 2.0
Spannungsversorgung 5 V
Aktuelle Versorgung max. 2.1 a
Videodateien
Format
Dateierweiterung
Technische Spezifikation für USB C.
Stecker
MP4
.mp4, .m4v
MPEG-PS
.mpg, .mp2, .mpeg, .m1v
Typ C Socket
•
Version 3.1
•
486
Sound, Medien und Internet
Apfel®CarPlay®*
Audio -Codec
Untertitel
MP3, AC3
Xsub
Format
Avi
Dateierweiterung
.AVI
CarPlay gibt Ihnen die Möglichkeit, sich anzuhören
Musik, telefonieren, Anweisungen erhalten,
Senden/empfangen Sie Nachrichten und verwenden Sie Siri überall
Sie bleiben auf Ihr Fahren konzentriert.
CarPlay funktioniert mit ausgewählt
Spezialfunktion-
tionen
Mehrere Untertitel, mehrere
Audio, Lebenslaufspiel
AVI (Divx)
Asf
.Avi, .divx
.asf, .wmv
Referenz
Erfüllt alle Anforderungen von
Das Divx -Heimkino
Weitere Informationen und weich-
Ware -Tools, um Ihre zu konvertieren
Dateien in Divx Home
iOS -Geräte. Wenn das Auto tut
Nicht bereits Carplay unterstützen
Es besteht die Möglichkeit, es zu installieren
rückwirkend. Wenden Sie sich an einen Volvo
Untertitel
Format
Dateierweiterung
Händler, um CarPlay zu installieren.
Subviewer
Subrip
SSA
.Sub
.srt
Informationen darüber, welche Apps unterstützt werden
und welche iOS -Geräte kompatibel sind, ist verfügbar-
mit CarPlay kann manchmal bedeuten, dass die
Verbindung zwischen dem Gerät und dem Auto ist
gebrochen. Bitte beachten Sie, dass Volvo keine Verantwortung ist-
BLE für den Inhalt in CarPlay.
Theatervideo.
.SSSA
Verwandte Informationen
Divx®
Media Player (S. 478)
•
•
•
Divx -zertifizierte Geräte wurden für getestet
hoch-Qualitätsdivx (.divx, .avi) Video -Wiedergabe.
Wenn Sie das Divx -Logo sehen, haben Sie das
Freiheit, Divx -Filme zu spielen.
Video (S. 483)
Divx zurück spielen®(S. 483)
Bei Verwendung der Kartennavigation über CarPlay Nr.
Die Anleitung wird in der Fahreranzeige angezeigt, aber jedoch
Nur in der Mittelanzeige.
Profil
Divx Heimkino
Divx, MPEG-4
720x576
Video -Codec
Auflösung
Bitrate
Wenn die Navigation durch Apple gestartet wird
Carplay, fortlaufende einheimische Wendung-von-Route drehen
Anleitung wird beendet.
4,8 Mbit / s
Die CarPlay -Apps können über die gesteuert werden
Mittelanzeige, das iOS -Gerät oder die Verwendung der
Lenkrad ist rechts-Hand -Tastatur (gilt für
bestimmte Funktionen). Die Apps können auch Stimme sein-
mit Siri kontrolliert. Eine lange Presse auf der
Bildrate
Dateierweiterung
Max -Dateigröße
30 fps
.divx, .avi
4 GB
}}
* Option/Zubehör. 487
Sound, Medien und Internet
Apfel verwenden®CarPlay®*
||
2. Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dann
Lenkradknopf
Die Verwendung von Siri und einer kurzen Presse aktiviert das Auto des Autos
eigene Sprachkontrolle. Wenn Siri zu früh abbricht,
Startet die Sprachkontrolle
tippenAkzeptierenVerbinden.
Um Carplay zu verwenden, muss Siri Voice Control sein
aktiviert auf Ihrem iOS -Gerät. Das Gerät auch
benötigt eine Internetverbindung über Wi-Fi oder die
Mobilfunknetz für alle Funktionen funktionieren.
> Die Unteransicht mit CarPlay wird geöffnet
und kompatible Apps werden angezeigt.
9
Halten Sie den Lenkradknopf gedrückt
gedrückt.
3. TAP Auf der gewünschten App.
> Die App beginnt.
Durch die Verwendung von Apple CarPlay bestätigen Sie
Folgendes: Apple CarPlay ist ein Service
bereitgestellt von Apple Inc. unter seinen Bedingungen und
Bedingungen. Volvo -Autos sind also nicht
Schließen Sie ein iOS -Gerät an und starten Sie
CarPlay
Verantwortlich für Apple CarPlay oder der
CarPlay kann nur verwendet werden, wenn Bluetooth ist
deaktiviert. Ein Telefon- oder Media Player Con-
im Auto über Bluetooth dort dort-
Ich bin nicht verfügbar, wenn CarPlay ist
aktiv. Eine alternative Internetquelle muss
sich verwendet, um eine Verbindung zum Internet für die
Auto -Apps. Verwenden Sie WI-FI oder das Auto gebaut-In
Modem*.
Funktionen/Anwendungen. Bei Verwendung von Apple
CarPlay, bestimmte Informationen aus Ihrem Auto
(einschließlich seiner Position) wird an übertragen auf
Ihr iPhone. In Bezug auf Volvo -Autos, Sie
sind voll verantwortlich für Ihre und alle
Die Verwendung von Apple CarPlay durch die andere Person.
Verwandte Informationen
•
•
•
•
Spracherkennung (S. 130)
Carplay von einem iOS -Gerät zu beginnen, das hat
zuvor nicht verbunden wurde:
1. Verbinden ein iOS -Gerät mit Unterstützung für
CarPlay zum USB -Anschluss. In den Fällen
wo es zwei USB -Anschlüsse gibt, die eine
mit dem weißen Rahmen um den Hafen muss
verwendet werden.
Zurücksetzen der Einstellungen in der Mitte -Anzeige
(S. 122)
9
Apple und CarPlay sind eingetragene Marken von Apple Inc.
488
* Option/Zubehör.
Sound, Medien und Internet
Verbinden Sie das Auto über a mit dem Internet
Telefon (WI-Fi) (S. 506)
CarPlay beginnen
Carplay von einem iOS -Gerät zu beginnen, das hat
wurde zuvor verbunden:
Schalten Sie die Verbindung zwischen
CarPlay und iPod
•
•
•
Verbinden Sie das Auto über das Auto mit dem Internet
Modem (SIM -Karte) (S. 507)
CarPlay zum iPod
1. Verbinden Ein iOS -Gerät zum USB -Anschluss. In
Die Fälle, in denen es zwei USB -Anschlüsse gibt,
der mit dem weißen Rahmen um die
Port muss verwendet werden.
1.
DrückenEinstellungenin der Spitzenansicht.
Spracherkennung (S. 130)
2. Weiter ZuKommunikationsapfel
CarPlay.
3.. Untach die Box für das iOS -Gerät, das
soll Carplay nicht mehr automatisch anfangen
Wenn das USB -Kabel angeschlossen ist.
>Wenn die Einstellung für den automatischen Start ist
ausgewählt-Der Name des Geräts wird
gezeigt werden. Die Fliese mit CarPlay ist
in den Fällen automatisch geöffnet
wo die Heimansicht angezeigt wird, wenn
Anschließen des iOS -Geräts.
4. Trennen und verbinden Sie das iOS -Gerät mit
der USB -Anschluss.
5.
Öffnen Sie die AppiPodAus der App -Ansicht.
iPod zu CarPlay
1.
2. Wenn Die Fliese mit CarPlay öffnet sich nicht
Tippen Sie automatisch auf den Gerätenamen.
Die Unteransicht mit CarPlay wird geöffnet und
Kompatible Apps werden angezeigt.
TippenApple CarPlayIn der App -Ansicht.
2. Lesen Sie Die Informationen im Pop-up gewinn-
Dow und dann auf Tippen Sie aufOK.
3. IF Eine App ist in derselben Fliese aktiv, tippen Sie auf
Apple CarPlayIn der App -Ansicht.
3.. Trennen und verbinden Sie das iOS -Gerät mit
der USB -Anschluss.
> Die Unteransicht mit CarPlay wird geöffnet
und kompatible Apps werden angezeigt.
> Die Unteransicht mit Apple CarPlay ist
Geöffnete und kompatible Apps sind
4. Tippen Auf der gewünschten App.
> Die App beginnt.
gezeigt10
.
Verwandte Informationen
CarPlay läuft im Hintergrund, wenn eine andere App
wird begonnen oder ist bereits aktiv, wenn sie eine Verbindung herstellen-
in der gleichen Fliese. Carplay in der zeigen
Subview noch einmal-Tippen Sie auf das CarPlay -Symbol in der
App -Ansicht.
Anschließen eines Geräts über USB -Anschluss (S. 485)
•
•
•
10
Apple, CarPlay, iPhone und iPod sind eingetragene Marken von Apple Inc.
* Option/Zubehör. 489
Sound, Medien und Internet
Einstellungen für Apple®CarPlay®*
Einstellungen für iOS -Geräte, die mit verbunden sind mit
CarPlay11.
2. TAP AnSoundsystem BändeUnd
Tipps zur Verwendung von Apple®CarPlay®*
Hier sind einige nützliche Tipps zur Verwendung von Carplay®.
Machen Sie die Einstellungen für Folgendes:
Aktualisieren Sie Ihr iOS -Gerät mit den neuesten
•
Sprachkontrolle
•
•
•
Version des iOS -Betriebssystems und
Stellen Sie sicher, dass die Apps aktualisiert wurden.
Navi -Sprachanleitung
Telefon Klingelton
Automatischer Start
1.
DrückenEinstellungenin der Spitzenansicht.
Im Falle eines Problems mit CarPlay,
Trennen Sie das iOS -Gerät vom USB
Anschluss und wieder verbinden. Ansonsten versuchen Sie es
Schließen Sie die App auf dem Gerät, das nicht ist
Arbeiten und dann die App neu starten oder versuchen Sie es
Schließen Sie alle Apps und starten Sie Ihr Gerät neu.
•
2. Weiter ZuKommunikationsapfel
CarPlayund Wählen Sie Einstellung:
Verwandte Informationen
•
•
•
Ticken Sie das Kästchen-CarPlay beginnt automatisch-
•
Cally, wenn das USB -Kabel angeschlossen ist.
Zurücksetzen der Einstellungen in der Mitte -Anzeige
(S. 122)
Die Schachtel inzunehmen-CarPlay beginnt nicht
automatisch, wenn das USB -Kabel ist
verbunden.
•
Wenn die Apps bei Carplay nicht angezeigt werden
Startet (schwarzer Bildschirm), versuchen Sie es zu minimieren und
Erweiterung der Fliese für CarPlay.
•
•
Wenn das Auto von vielen Menschen geteilt wird, wie z.
In einem Autopool ist es erwähnenswert, dass ein Maxi-
Mama von 20 iOS -Geräten können simulta gespeichert werden-
neugierig in der Liste. Wenn die Liste voll ist und a
Neues Gerät ist angeschlossen, das älteste ist
gelöscht.
Verwenden von Apps, die nicht kompatibel sind mit
CarPlay kann manchmal bedeuten, dass die
Verbindung zwischen dem iOS -Gerät und
Das Auto ist kaputt. Informationen zu Sup-
Portierte Apps und kompatibles Telefon
Geräte finden Sie im Apple Web-
Website. Sie können auch nach CarPlay in der suchen
App Store, um Informationen zu Apps zu finden
die mit CarPlay auf Ihrem kompatibel sind
Markt.
Um die Liste zu löschen, müssen die Einstellungen zurückgesetzt werden
Das Zentrumdisplay (Fabrikreset).
Systemvolumen
1.
DrückenEinstellungenin der Spitzenansicht.
Mit Siri ist es möglich, zu schreiben/zu diktieren
und Lesen Sie Nachrichten vor. Nachrichten sind
Lesen und in der Sprache diktiert
Ausgewählt in den Einstellungen für Siri. Wenn die
Nachricht wird geschrieben/diktiert, kein Text wird
in der mittleren Anzeige angezeigt werden - stattdessen,,
•
11
Apple und CarPlay sind eingetragene Marken von Apple Inc.
490
* Option/Zubehör.
Sound, Medien und Internet
Der Text wird auf dem iOS -Gerät angezeigt.
Beachten Sie, dass das Tele verwendet wird, wenn Siri verwendet wird-
Mikrofone des Telefons werden verwendet und das
Die Qualität hängt daher von der ab
Position des Telefons.
Android Auto*
Android Auto bietet Ihnen die Möglichkeit, sich anzuhören
Musik, telefonieren Sie, erhalten Sie Anweisungen und
Verwenden Sie auto-adaptierte Apps von einem Android
Gerät. Android Auto funktioniert mit ausgewählt
Android -Geräte.
Wenn ein Gerät mit Android verbunden ist
Auto Es ist möglich, über Bluetooth zu streamen
zu einem anderen Medienspieler. Bluetooth ist
Aktiv, während Android Auto verwendet wird.
Wenn das Gerät über das Auto verbunden ist
Bluetooth, die Verbindung ist Unterbrechung-
ted, wenn CarPlay verwendet wird. Wieder aufnehmen
Internetverbindung im Auto durch Teilen
das Internet über die WI-Fi Hotspot aus dem
Gerät.
•
•
Bei Verwendung der Kartennavigation über Android Auto
Es gibt keine Anleitung in der Fahreranzeige, aber
Nur in der Mittelanzeige.
Android Auto kann über das Zentrum gesteuert werden
Anzeige mit dem rechten Lenkrad des Lenkrads-Hand
Tastatur oder Sprachkontrolle. Down der
Einige der CarPlay -Funktionen (wie z.
Sprachanruf und Nachrichten) bedeuten diese Verwendung von
Die eigenen Funktionen des Autos werden gestoppt und
CarPlay wird stattdessen automatisch angezeigt. Wenn
Dieses Verhalten ist nicht gesucht, wählte das ab
Anzeige der äquivalenten Funktion in
CarPlay unter den Einstellungen des Telefons für
Benachrichtigungen.
Lenkradknopf
Assistent und eine kurze Presse deaktiviert es.
Startet Google
Durch die Verwendung von Android Auto erkennen Sie an
Folgendes: Android Auto ist ein Service
bereitgestellt von Google Inc. unter seinen Bedingungen
und Bedingungen. Volvo Cars ist nicht
Verantwortlich für Android Auto oder IHS
Funktionen oder Anwendungen. Wenn Sie verwenden
Android Auto, Ihr Auto überträgt sicher
Informationen (einschließlich des Standorts) zu Ihrem
Verbundenes Android -Telefon. Du bist voll
Verantwortlich für Ihre und andere andere
Verwendung von Android Auto durch die Person.
Informationen darüber, welche Apps unterstützt werden
und welche Android -Geräte kompatibel sind, ist
Bitte beachten Sie, dass Volvo nicht verantwortlich ist
Der Inhalt in Android Auto.
CarPlay funktioniert nur mit dem iPhone12
.
•
Verfügbarkeit und Funktionalität können variieren
Abhängig vom Markt.
Android Auto wird aus der App -Ansicht gestartet.
Nachdem Android Auto einmal gestartet wurde, die
Die App wird beim nächsten Mal automatisch gestartet
Das Gerät ist angeschlossen. Automatischer Start kann
unter Einstellungen deaktiviert werden.
Verwandte Informationen
•
Verwandte Informationen
Verwenden von Android Auto*(S. 492)
•
Verbinden Sie das Auto über a mit dem Internet
•
Telefon (WI-Fi) (S. 506)
Einstellungen für Android Auto*(S. 492)
•
12
Apple, CarPlay und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc.
* Option/Zubehör. 491
