Deutsch
EnglishLADEN, STAURAUM UND PASSAGIERABTEILUNG -> Gep?ckhaken for your Volvo XC40 2018-2026
Laden, Speicher und Passagierfach
||
Taschenhaken
Unter der Bodenluke*
WARNUNG
Baghaken halten Trägertaschen an Ort und Stelle und vor-
Entlüften Sie sie vom Umkippen und Ausbreiten
ihr Inhalt über den Frachtbereich.
Der Schwerpunkt des Autos und das Fahren von Cha-
Die Rennstoffe werden durch Dachlasten verändert.
Befolgen Sie die Spezifikationen des Autos in Bezug auf
zu Gewichten und maximal zulässiger Last.
Entlang der Seiten
Verwandte Informationen
Empfehlungen für das Laden (S. 558)
•
Gewichte (S. 633)
•
1. Heben der Griff in der Mitte der Fracht
Flächenboden und den Boden falten.
2. Bewegen Sie sich der Ladungsbereich Boden vorwärts zu
aufrechte Position und passen Sie sie in die Einstellung ein
Groove auf jeder Seite.
In der Seitenplatte befindet sich jeweils ein Beutelhaken
Seite des Frachtbereichs.
> Es ist jetzt möglich, Taschen mitzuhängen
verhandelt in einer geeigneten Höhe auf der
Haken.
Die Beutelhaken können mit einem Maxi- beladen sein
Mutter von 5 kg (11 lbs).
In Handschuhfach
Es gibt auch einen erweiterbaren Haken im Handschuh.
Box, die zum Aufhängen einer Tasche verwendet werden kann.
Verwandte Informationen
Empfehlungen für das Laden (S. 558)
•
•
•
Verwenden der Handschuhfach (S. 556)
560
* Option/Zubehör.
Laden, Speicher und Passagierfach
Lasten Sie die Halböden
Durchladung im Heck
Falten Sie den Ladungsbereich zusammen
Sitz*
Verwenden Sie die Lastbehörden, die Ösen zum Anbringen
Gurte, um Gegenstände in der Ladung zu verankern
Bereich.
Der Boden des Ladungsbereichs kann in erhöhtem Angehörigen gesichert werden
Position mit dem Stützarm.
1. Griff Der Griff zum Falten des Ladungsbereichs
Boden.
Die Luke in der Rückenlehne des Rücksitzes kann sein
geöffnet, um lange schmale Gegenstände zu transportieren, z.
Skier.
2. falten den Stützarm hoch und sichern Sie die
enden in der Steckdose an der Unterseite der
Ladungsfläche Boden.
WARNUNG
1. in Der Frachtbereich, den Griff der Luke greifen
und die Luke niederklappen.
Harte, scharfe und/oder schwere Objekte, die
Vorruhe kann bei Gewalt zu Verletzungen führen
Bremsen.
2. falten die Armlehne auf dem Rücksitz vorwärts nach vorne vorwärts.
> Die Der Boden des Frachtbereichs bleibt in erhöhtem Angehörigen
Position.
3. Einstellen die Kopfbeschränkung des Mittelsitzes
nach oben, damit die Stahlrohre nicht tun
Blockieren Sie die Lukenöffnung.
Sichern Sie immer große und schwere Objekte
mit einem Sicherheitsgurt oder einem Frachtstastriemen.
Wenn die private Sperrfunktion verwendet wird, dann die
Durchladung muss geschlossen sein.
Verwandte Informationen
Empfehlungen für das Laden (S. 558)
•
Gewichte (S. 633)
•
Verwandte Informationen
Empfehlungen für das Laden (S. 558)
•
•
•
Private Sperren (S. 258)
}}
* Option/Zubehör. 561
Laden, Speicher und Passagierfach
||
Mit faltbarem Laderaumboden*
Falten Sie den Faltladungsbereich FOLOSE FODEN*
2.
Der faltende Ladungsbereich kann freigelassen werden
Erleichterung des Zugangs zu z. die SIM -Karte
Halter oder der niedrigere Speicherbereich.
1.
–
Heben Sie den Griff in der Mitte der Faltung an
Ladungsbereich Boden und nach vorne falten.
Drücken Sie die Lockfeder, wie angegeben von
der Pfeil, bis er aufhört. Vorhanden
Sicher.
Verwandte Informationen
Frachtbereich (S. 558)
•
Heben Sie gleichzeitig den Laderaum an
Boden ein paar Millimeter von der Basis aus Boden.
Falten Sie den faltenden Laderaum nach vorne.
3. Release Der Druck aus der Schlossfeder,
Aber halten Sie weiter den Ladungsbereich hoch
Boden.
562
* Option/Zubehör.
Laden, Speicher und Passagierfach
4.
Anpassung und Entfernung der Sicherheit
netto*
Das Sicherheitsnetz verhindert, dass Lasten liegen
im Passagierablauf nach vorne geworfen
im Falle eines plötzlichen Bremsens.
Das Sicherheitsnetz ist in vier Montage eingebaut
Punkte.
Der Boden des Frachtbereichs kann sorgfältig platziert werden.
vollständig zurück auf die Schlossfedern ohne
in Position gesperrt werden.
Halten Sie den Boden des Laderaums fort
und drücken Sie die Schlossfeder auf der anderen Seite
Wie durch den Pfeil angegeben.
> If Die Handlungen in Abschnitt 2 waren
korrekt abgeschlossen, der Laderaum
Der Boden sollte jetzt freigelassen werden
von den Seitenklammern.
Der Boden des Laderaums ist ebenfalls mit dem Boden gesichert
Scharniere vorne.
Aus Sicherheitsgründen muss das Sicherheitsnetz muss
Immer befestigt und als Descri-verankert werden
Bett unten.
Volvo empfiehlt, den Frachtbereich zu verlassen
Boden in den vorderen Scharnieren.
Das Netz besteht aus einem starken Nylongewebe und
kann zwei verschiedene Orte in der gesichert werden
Auto:
5. Drücken Sie auf dem Ladungsbereich Fußboden, um es zu sperren
Zurück in seine Klammern.
Verwandte Informationen
HINTERSAMPT - hinter dem Rücksitz.
Vorderanpassung - hinter den Vordersitzen.
•
•
Frachtbereich (S. 558)
•
}}
* Option/Zubehör. 563
Laden, Speicher und Passagierfach
||
2. Haken man hält einen Haken des Netzes in die
4.
WARNUNG
vordere oder hintere Dachmontage mit der
Verankerungsgurtschlösser drehten sich zu Ihnen.
Ladungen im Gepäckraum müssen
gut verankert sein und auch eine Korrektur verwenden
Richtig angepasstes Sicherheitsnetz.
Entfernen Sie alle Kleidungshaken vom Dach
Klammer durch Drehen einer Vierteluhr.
weise auf der linken Seite und ein Viertel
gegen den Uhrzeigersinn gegen die rechte Seite drehen
jeweils.
Anpassung des Sicherheitsnetzes
WARNUNG
Es ist notwendig, sicherzustellen, dass das Obermaterial
Die Sicherung von Punkten des Sicherheitsnetzes sind eingebaut
korrekt und dass die Abzieher-Straps sind
richtig eingebunden.
Heckanpassung.
Beschädigte Sicherheitsnetze dürfen nicht verwendet werden.
Für die hintere Einrichtung:
Mit dem Netz in der hinteren Dachhalterung.
Ings, Haken Sie die Puller-Straps des Sicherheitsnetzes an
in die vordere Last, die Ösen beibehalten
Bereichsposition.
Bei der Vorwärtsmontage ist das Sicherheitsnetz
am einfachsten über einen der Hecks montiert
Türen.
Gilt für die linke Seite.
3. Haken Der zweite Anhangshaken des Netzes
auf die Dachhalterung auf der gegenüberliegenden Seite.
1. das Sicherheitsnetz mit dem Obermaterial
Befestigungshaken nach oben.
Achten Sie darauf, das Netz des Netzes voranzutreiben
Haken für jedes jeweilige Dach behalten
Vorderseite der Montage.
564
Laden, Speicher und Passagierfach
5. Spannung das Sicherheitsnetz mit Verankerung
Das Paketregal entfernen und speichern
Das Paketschelf kann entfernt werden, um zu erhöhen
Gurte.
die Größe des Frachtbereichs.
Entfernen des Sicherheitsnetzes
Das Sicherheitsnetz kann leicht entfernt werden und
zusammengeklappt.
Paketschelf entfernen
1. reduzieren Sicherheitsnetzspannung durch Drücken der
Knopf im Verankerungsstrangschloss und
Ein wenig vom Verankerungsgurt ausziehen
Auf jeder Seite.
2. Drücken Sie in den Fängen und abnehmen beide von
Die Haken des Verankerungsgurt.
Vorderanpassung.
3.. Rückgängig die oberen Anhänge und Freigabe
Das Netz von den Dachmontage.
Für vordere Anpassung:
Mit dem Netz am vorderen Dachmontage-
Ings, hängen Sie die Verankerungsgurte in die
äußere Augen auf der Rückseite der Sitzschienenschienen
- Es ist einfacher, wenn die Rückenlehnen gerade sind.
Ened und die Sitze werden vorwärts bewegt
leicht.
4. Falten im Netz und speichern Sie es in seinem Fall.
Geben Sie bei Bedarf einen Kleidungshaken neu.
Lösen Sie das Heben des Paketschelfs an
beide Seiten.
Verwandte Informationen
Empfehlungen für das Laden (S. 558)
•
Loch das Paketregal an der vorderen Kante
und entfernen Sie es.
•
Achten Sie darauf, dass Sie dies nicht tun
Drücken Sie den Sitz und die Rückenlehne hart gegen
das Netz, wenn sie wieder zurückgezogen werden -
Stellen Sie nur bis zum Sitz oder zur Rückenlehne ein
stellt Kontakt mit dem Netz auf.
Wenn ein Sitz oder eine Rückenlehne rückwärts gedrückt wird
hart in das Sicherheitsnetz, das Netz und das Dach
Reittiere können beschädigt werden.
}}
565
Laden, Speicher und Passagierfach
||
Mit faltbarem Laderaumboden*:
1.
Paketregalspeicher unter der Ladung
Flächenboden
Erste -Hilfe -Kit*
Das Erste -Hilfe -Kit enthält Erste -Hilfe -Geräte.
Lagern Sie das Erste -Hilfe -Kit hinter dem elastischen Riemen, wenn
Das Auto ist mit einem davon ausgestattet.
Das entfernte Paketschelf kann unter gespeichert werden
der Laderaumboden.
Falten Sie den faltenden Ladungsbereich für Boden.
Stationen, um das Paketschelf senken zu können
nach unten mit der Oberseite gedreht
Down und der hintere Teil nach vorne.
Die Abbildung ist schematisch - Teile können je nach Abhängigkeit variieren
auf Automodell.
Falten Sie den Boden des Laderaums zusammen und sichern Sie es
in erhöhter Position mit dem Stützarm.
Verwandte Informationen
Drehen Sie die Oberseite des Paketschelfs
nach unten und senken Sie es in den Raum
mit dem hinteren Teil nach vorne.
2. falten Der Ladungsbereich ist wieder auf Niveau
Position.
Frachtbereich (S. 558)
•
Verwandte Informationen
Frachtbereich (S. 558)
•
566
* Option/Zubehör.
