Deutsch
EnglishPEUGEOT Connect Radio -> Telephone for your Peugeot 3008 2016-2023
Peugeot Connect Radio
Al conectar el cable USB, el
Juego de coche®la función desactiva el
Bluetooth del sistema®modo.
El "Juego de coche"La función requiere el uso de
un teléfono inteligente compatible y compatible
aplicaciones.
Teléfono inteligente Android Auto
conexión
Tmilephone
Suces USB
Dependiendo del país.
Dependiendo del equipo, para obtener más información
en los enchufes USB compatibles conJuego de coche®o
Android Autoaplicaciones, consulte la "facilidad de
Sección de uso y confort ".
En el teléfono inteligente, descargue el
Aplicación automática de Android.
La función "Android Auto" requiere la
uso de un teléfono inteligente compatible y
aplicaciones.
Conecte el cable USB. El teléfono inteligente
Cargas cuando se conectan por el USB
cable.
Desde el sistema, presioneTeléfonoa
Muestra el metlay®interfaz.
O
Si el teléfono inteligente ya se ha conectado
por bluetooth®.
Conecte el cable USB. El teléfono inteligente
Cargas cuando se conectan por el USB
cable.
Para la lista de teléfonos inteligentes compatibles,
Visite el sitio web del fabricante en su
país.
Teléfono no conectado por
Bluetooth®
Sincronizar un teléfono inteligente habilita
usuarios para mostrar aplicaciones que admiten
el portplay del teléfono inteligente®o Android Auto
tecnología en la pantalla del vehículo. Para
Juego de coche®Tecnología, el CARPLAY®función
debe activarse primero en el teléfono inteligente.
Desbloquee el teléfono inteligente para la comunicación
proceso entre el teléfono inteligente y el
sistema para trabajar.
Como principios y estándares son constantemente
cambio,Recomendamos mantener el
Sistema operativo del teléfono inteligente
fecha, junto con la fecha y hora en
el teléfono inteligente y el sistema.
Conecte un cable USB. El teléfono inteligente
Cargas cuando se conectan por un cable USB.
Desde el sistema, presione "Teléfono" a
Muestra la página principal.
Prensa "Android Auto"Para comenzar el
aplicación en el sistema.
Desde el sistema, presione "Teléfono" a
Muestra la página principal.
Presione el "TELÉFONO"Botón para ir al
Página secundaria.
Dependiendo del teléfono inteligente, puede ser
necesario para activar el "Android Auto"
función.
Durante el procedimiento, varias pantalla
Las páginas relacionadas con ciertas características son
desplegado.
Acepte iniciar y completar la conexión.
Al conectar un teléfono inteligente al
sistema, recomendamos habilitar
Bluetooth®en el teléfono inteligente.
Prensa "Juego de coche"Para mostrar el metlay®
interfaz.
Cuando se desconecta el cable USB
y el encendido se cambia de regreso
encendido, el sistema no cambiará automáticamente a
Modo de medios de radio; la fuente debe ser
cambiado manualmente.
Juego de coche®teléfono inteligente
conexión
Dependiendo del país.
El portlay®Se puede acceder a la navegación Teléfono conectado por Bluetooth®
en cualquier momento presionando el sistema
Desde el sistema, presione "Teléfono" a
Navegaciónbotón.
Muestra la página principal.
230
Peugeot Connect Radio
Presione el "TELÉFONO"Botón para mostrar el
Página secundaria.
Si el procedimiento de emparejamiento falla,
Recomendar desactivar y luego
reactivando la función Bluetooth en el
teléfono.
Dependiendo del tipo de teléfono, puede por
se le solicitó aceptar la transferencia de contactos y
mensajes.
10
Prensa "Android Auto"Para comenzar el
aplicación en el sistema.
El acceso a las diferentes fuentes de audio permanece
Disponible en el margen del Android Auto
visualización, utilizando los botones táctil ubicados en el
barra superior.
La capacidad del sistema para conectar solo
Un perfil depende del teléfono.
Los tres perfiles pueden conectarse por defecto.
Procedimiento desde el teléfono
Seleccione el nombre del sistema en la lista
de dispositivos detectados.
En el sistema, acepte la solicitud de conexión
desde el teléfono.
Los perfiles compatibles con el sistema
son: hfPAG,OPAGPAG,PAGlicenciado en LetrasPAG,A2DPAG, AVRCPAG,
Mapa y sartén.
Es posible el acceso a los menús para el sistema
en cualquier momento usando los botones dedicados.
Puede haber una pausa antes
Las aplicaciones están disponibles,
dependiendo de la calidad de la red.
Visite el sitio web de la marca para obtener más información
(Compatibilidad, ayuda adicional, etc.).
Procedimiento del sistema
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal
página.
Prensa "Bluetooth Search".
La lista de teléfonos detectados es
desplegado.
Reconexión automática
Emparejando un bluetooth®
teléfono
Al regresar al vehículo, si el último teléfono
conectado está presente nuevamente, está automáticamente
reconocido y en unos 30 segundos
Después de encender el encendido, el emparejamiento es
establecido automáticamente (Bluetooth activado).
Para modificar el perfil de conexión:
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal
página.
Seleccione el nombre del teléfono elegido
en la lista.
Los servicios disponibles dependen de la
red, la tarjeta SIM y el
Compatibilidad de los dispositivos Bluetooth utilizados.
Consulte la guía del usuario del teléfono y el
proveedor de servicios para verificar qué servicios son
disponible.
Intercambio de conexión
El sistema ofrece para conectar el teléfono con
3 perfiles:
- "Teléfono"(kit de manos libres, solo por teléfono),
- "Transmisión"(Transmisión: juego inalámbrico de
archivos de audio en el teléfono),
Presione el "TELÉFONO"Botón para acceder al
Página secundaria.
La función Bluetooth debe estar activada
y el teléfono confirmado como "visible
a todos ”(en la configuración de telesphone).
Prensa "Conexión Bluetooth "a
Muestre la lista de dispositivos emparejados.
Presione el botón "Detalles" para un emparejado
dispositivo.
- "Datos de Internet móvil".
Seleccione uno o más perfiles.
Adoomplete el emparejamiento, cualquiera que sea el procedimiento
usado (desde el teléfono o del sistema),
asegúrese de que el código sea el mismo en el sistema
y por teléfono.
Seleccione uno o más perfiles.
Prensa "DE ACUERDO"Confirmar.
231
Peugeot Connect Radio
Prensa "DE ACUERDO"Confirmar.
en la dirección montadaTELÉFONObotón
Prensa "Llamar".
para rechazar la llamada.
O
Gestión de teléfonos emparejados
Llamando a un recientemente usado
número
Prensa "Llamada final".
Esta función le permite conectarse o desconectar un
dispositivo o eliminar un emparejamiento.
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal
página.
Presione el "TELÉFONO"Botón para acceder al
Página secundaria.
Prensa "Conexión Bluetooth "a
Muestre la lista de dispositivos emparejados.
Presione el nombre del teléfono
Seleccionado en la lista para desconectarlo.
Presione nuevamente para conectarlo.
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal
Hacer una llamada
página.
O
No se recomienda usar el teléfono
mientras conduce.
Estacionarse el vehículo.
Haga la llamada usando la dirección montada
controles.
Mantenga presionada
El botón montado en la dirección.
Prensa "Llamadas recientes".
Seleccione el contacto deseado de la lista mostrada.
Llamando a un nuevo número
Siempre es posible hacer una llamada
directamente del teléfono; Como seguridad
Medir, primero estacione el vehículo.
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal
página.
Ingrese el número de teléfono utilizando el digital
teclado.
Eliminar un teléfono
Presione la canasta en la parte superior derecha del
pantalla para mostrar una canasta junto con el
Teléfono elegido.
Prensa "Llamar "para comenzar la llamada.
Configurar el tono de llamada
Presione la canasta junto al teléfono
elegido para eliminarlo.
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal
página.
Llamar a un contacto
Presione el "Opción"Botón para acceder al
Página secundaria.
Recibir una llamada
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal
página.
Un anillo anuncia una llamada entrante y un
visualización superpuesta en la pantalla.
Haz una breve prensa sobre la dirección
montadoTELÉFONObotón para aceptar un
llamada entrante.
Prensa "Volumen de anillo"Para mostrar el
barra de volumen.
Presione las flechas o mueva el control deslizante para establecer
El volumen del anillo.
O presionar y mantener
la dirección montadaTELÉFONObotón.
Y
Prensa "Contactos".
Seleccione el contacto deseado de la lista mostrada.
Hacer una prensa larga
232
