Deutsch
EnglishBedienelemente -> Komfortausstattung im Innenraum for your Honda CR-V 2022-2025
Komfortartikel für den Innenraum
Innenbeleuchtung
1Innenlichtschalter
Innenlichtschalter
■
In der Tür-Aktiv-Position wird die Innenbeleuchtung ausgeblendet
aus und erlischt etwa 30 Sekunden nach dem Öffnen der Türen
geschlossen.
■EIN
Modelle ohne Schiebedach
Vorne
Die Innenbeleuchtung geht trotzdem an
ob die Türen offen oder geschlossen sind.
Die Lichter gehen nach etwa 30 Sekunden aus
folgende Situationen:
•Wenn Sie die Fahrertür entriegeln, aber nicht öffnen
es.
•Wenn Sie den Energiemodus auf FAHRZEUG AUS stellen, aber
Öffne keine Tür.
■Tür aktiviert
Aus
Anschließend geht die Innenbeleuchtung an
Situationen:
•Wenn irgendwelche Türen geöffnet werden.
•Sie entriegeln die Fahrertür.
•Wenn der Energiemodus auf FAHRZEUG eingestellt ist
AUS.
Türaktivierte Position
Modelle mit Schiebedach
Vorne
Sie können die Dimmzeit der Innenbeleuchtung ändern.
Modelle mit Farb-Audiosystem
2 Maßgeschneiderte FunktionenS. 140
Modelle mit Display-Audio
Aus
■AUS
2 Maßgeschneiderte FunktionenS. 369
Die Innenbeleuchtung bleibt trotzdem ausgeschaltet
ob die Türen offen oder geschlossen sind.
Anschließend geht die Innenbeleuchtung sofort aus
Situationen:
Auf
•Wenn Sie die Fahrertür verriegeln.
•Wenn Sie die Fahrertür in ZUBEHÖR schließen
Modus.
Türaktivierte Position
Alle Modelle
Hinten
•Wenn Sie den Energiemodus auf EIN stellen.
Auf
Um ein Entladen der 12-Volt-Batterie zu vermeiden, verlassen Sie das Fahrzeug nicht
die Innenbeleuchtung für längere Zeit eingeschaltet ist
wenn das Stromnetz ausgeschaltet ist.
Aus
Wenn Sie bei FAHRZEUG AUS eine der Türen offen lassen
Modus erlischt die Innenbeleuchtung nach etwa 15
Minuten.
Türaktivierte Position
218
uuKomfortartikel für den InnenraumuInnenbeleuchtung
1Kartenlichtschalter
Kartenlichtschalter
■
■
Wenn der Innenlichtschalter in der Tür aktiviert ist
Position und eine Tür geöffnet ist, leuchtet das Kartenlicht nicht
erlischt, wenn Sie auf die Linsen drücken.
Die Kartenbeleuchtung kann per ein- und ausgeschaltet werden
Drücken der Linsen.
1Laderaumbeleuchtung
Laderaumbeleuchtung
Die Laderaumbeleuchtung verfügt über keinen Ein-/Ausschalter. In
wenn die Heckklappe über einen längeren Zeitraum geöffnet bleibt
Im Laufe der Zeit erlöschen sie automatisch nach 30 Minuten.
Die Laderaumbeleuchtung geht an, wenn Sie
öffne die Heckklappe.
219
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
Lagerartikel
1Handschuhfach
Handschuhfach
■
Ziehen Sie am Griff, um das Handschuhfach zu öffnen. Du
kann das Handschuhfach mit dem eingebauten Schlüssel verschließen.
3
WARNUNG
Griff
Ein offenes Handschuhfach kann zu schweren Verletzungen führen
zu Ihrem Beifahrer bei einem Unfall, auch wenn der
Der Beifahrer ist angeschnallt.
Zum Sperren
Halten Sie das Handschuhfach dabei immer geschlossen
fahren.
Handschuhfach
220
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
Mittelkonsolenbox
■
Sie können die Position des Fachs ändern, indem Sie
indem Sie es nach vorne oder hinten schieben.
Tablett
Wenn Sie die Konsole stärker nutzen möchten
Kasten:
Knopf
1. Ziehen Sie am Knopf, um die Armlehne zu öffnen.
2. Schieben Sie das Fach zurück.
3. Halten Sie die Vorderseite des Fachs fest und ziehen Sie es nach oben.
Fortsetzung
221
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
1Getränkehalter
Getränkehalter
■
HINWEIS
■Getränkehalter auf den Vordersitzen
Befinden sich in der Konsole zwischen vorne
Sitze.
Verschüttete Flüssigkeiten können Polster, Teppiche,
und elektrische Komponenten im Innenraum.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Getränkehalter verwenden.
Heiße Flüssigkeit kann zu Verbrühungen führen.
■Getränkehalter auf dem Rücksitz
Klappen Sie die Armlehne nach unten, um den Rücksitz zu nutzen
Getränkehalter.
222
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
■Getränkehalter an der Türseite
Befindet sich in den Seitentaschen aller Türen.
Vorne
Hinten
Fortsetzung
223
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
1Kleiderhaken
Kleiderhaken
■
Der Kleiderhaken ist nicht für große oder schwere Gegenstände geeignet
Artikel.
Am hinteren linken Haltegriff befindet sich ein Kleiderhaken
Griff. Ziehen Sie es nach unten, um es zu verwenden.
1Zurranker
Zurranker
■
Erlauben Sie niemandem Zugriff auf Gegenstände im Laderaum
während der Fahrt. Lose Gegenstände können bei Ihnen zu Verletzungen führen
stark bremsen.
Die Zurrgurte werden am Laderaumboden verankert
Kann zur Installation eines Netzes zur Sicherung von Gegenständen verwendet werden.
Anker
Anker
224
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
1Frachthaken
Frachthaken
■
HINWEIS
Der Lastenhaken auf der Fahrerseite des
Der Laderaum kann zum Aufhängen von leichten Gegenständen genutzt werden.
Hängen Sie keine großen oder schweren Gegenstände auf
mehr als 6 lbs (3 kg) am Lasthaken. Hängend
Schwere oder große Gegenstände können den Haken beschädigen.
Haken
Fortsetzung
225
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
1Sonnenbrillenhalter
Sonnenbrillenhalter
■
Halten Sie die Halterung während der Fahrt geschlossen, außer wenn
Zugriff auf gespeicherte Gegenstände.
Um den Sonnenbrillenhalter zu öffnen, drücken Sie und
Lassen Sie den Einzug los. Zum Schließen erneut drücken, bis
es rastet ein.
Sie können Brillen und andere Kleinigkeiten aufbewahren
Gegenstände in diesem Halter.
Drücken Sie
■Gesprächsspiegel
Der Sonnenbrillenhalter wird mit einem Spiegel geliefert.
Öffnen Sie den Sonnenbrillenhalter vollständig und drücken Sie ihn dann hinein
zurück zur ersten Raste.
Mit dem Spiegel können Sie die Rücksitze betrachten.
226
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
1Hintere Gepäckraumabdeckung
Hintere Gepäckraumabdeckung
■
Erlauben Sie niemandem Zugriff auf Gegenstände im Laderaum
während der Fahrt. Lose Gegenstände können bei Ihnen zu Verletzungen führen
stark bremsen.
Die hintere Gepäckraumabdeckung kann zum Verstecken genutzt werden
Gegenstände im Laderaum und schützen Sie sie vor
direkte Sonneneinstrahlung.
Stapeln Sie Gegenstände nicht höher als bis zur Sitzoberkante
im Laderaum. Sie könnten Ihre Sicht blockieren und sein
bei einem plötzlichen Stopp um das Fahrzeug geschleudert werden.
■Zur Erweiterung:
Heben Sie den Griff an der Mittelkante an
Ziehen Sie dann an der Abdeckung, um beide Enden auszuhaken, und ziehen Sie dann an der Abdeckung
nach hinten und klemmen Sie die Montagestangen ein
Haken an beiden Seiten der Heckklappenöffnung.
Griff
Um Schäden an der hinteren Gepäckraumabdeckung zu vermeiden:
•Legen Sie keine Gegenstände auf die hintere Gepäckraumabdeckung.
•Belasten Sie die hintere Gepäckraumabdeckung nicht mit Gewicht.
Montagestange
Stellen Sie sicher, dass jede Montagestange richtig sitzt
Haltenut, wenn Sie die hintere Ladung einfahren
Abdeckung. Wenn sie nicht in den Nuten sitzen, können die Stangen beschädigt werden
klappern, wenn sie die umgebenden Oberflächen berühren.
Haken
Fortsetzung
227
uuKomfortartikel für den InnenraumuLagerartikel
■Zurückziehen:
Montagestange
Ziehen Sie die Stangen aus den Haken und rollen Sie sie dann langsam
schieben Sie es zurück, bis es vollständig eingefahren ist.
Haken
■Zum Entfernen:
Drücken Sie dann beide Enden des Gehäuses nach innen
Heben Sie es aus seiner Position.
228
uuKomfortartikel für den InnenraumuAndere Komfortartikel im Innenraum
Andere Komfortartikel im Innenraum
1Zubehör-Steckdose
Zubehör-Steckdose
■
HINWEIS
Die Zubehörsteckdose kann verwendet werden, wenn der Energiemodus auf ACCESSORY oder eingestellt ist
EIN.
Stecken Sie keinen Kfz-Zigarettenanzünder ein
Element.
Dies kann zur Überhitzung der Zubehörsteckdose führen.
■Zubehörsteckdose in der Mitte
Konsolenbox
Die Zubehör-Steckdose dient der Stromversorgung
Stromversorgung für 12-Volt-Gleichstromzubehör mit einer Nennspannung von 180
Watt (15 Ampere) oder weniger.
Schieben Sie das Fach zurück und öffnen Sie die Abdeckung, um es zu verwenden
es.
Um eine Entladung der 12-Volt-Batterie zu verhindern, verwenden Sie ausschließlich das
Schließen Sie die Zubehörsteckdose bei eingeschaltetem Stromversorgungssystem an.
Wenn die Zubehörsteckdose nicht verwendet wird, schließen Sie sie
die Abdeckung, um zu verhindern, dass kleine Fremdkörper eindringen
in die Zubehörsteckdose gelangen.
Fortsetzung
229
uuKomfortartikel für den InnenraumuAndere Komfortartikel im Innenraum
1Kabelloses Ladegerät*
Kabelloses Ladegerät*
■
Um das kabellose Ladegerät verwenden zu können, muss der Energiemodus auf ZUBEHÖR oder EIN eingestellt sein.
Laden Sie ein kompatibles Gerät an der durch gekennzeichneten Stelle aufwie folgt markieren:
1. Um das System ein- und auszuschalten, drücken Sie und
halte die(Ein-/Aus-Taste).
3
VORSICHT
Metallgegenstände zwischen dem Ladepad
und das aufzuladende Gerät erhält
heiß und kann zu Verbrennungen führen.
•Entfernen Sie immer Fremdkörper
das Ladepad, bevor Sie es aufladen
Gerät.
•Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche frei von Staub ist
Entfernen Sie vor dem Laden andere Fremdkörper.
•Verschütten Sie keine Flüssigkeiten (z. B. Wasser, Getränke,
usw.) am Ladegerät und am Gerät.
•Verwenden Sie kein Öl, Fett, Alkohol,
Benzin oder Verdünner zum Reinigen
Ladepad.
•Decken Sie das System nicht mit Handtüchern,
Kleidung oder andere Gegenstände während
Aufladen usw.
(Power)-Taste
Grüne Anzeige
Gelbe Anzeige
uWenn das System aktiviert ist, leuchtet das Grün
Kontrollleuchte leuchtet auf.
2. Platzieren Sie das Gerät, das Sie aufladen möchten
Ladebereich.
uDas System startet automatisch
Laden des Geräts und die gelbe Anzeige
Die Kontrollleuchte leuchtet auf.
uStellen Sie sicher, dass das Gerät kompatibel ist
mit dem System verbunden und mit dem platziert
aufladbare Seite in der Mitte des
Ladebereich.
Ladebereich
3. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die grüne
Die Kontrollleuchte leuchtet auf.
uJe nach Gerät ist die Bernsteinfarbe
Die Kontrollleuchte bleibt an.
•Vermeiden Sie das Versprühen von Aerosolen
mit dem Ladepad in Berührung kommen
Oberfläche.
Dieses System verbraucht viel Strom. Benutzen Sie das nicht
System für längere Zeit, wenn das Stromnetz ausgeschaltet ist.
Dadurch kann die 12-Volt-Batterie geschwächt werden
Es ist schwierig, das Stromversorgungssystem einzuschalten.
Wenn Sie das kabellose Ladegerät verwenden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung
wurde mit dem kompatiblen Gerät geliefert, das Sie aufladen möchten.
* Nicht bei allen Modellen verfügbar
230
uuKomfortartikel für den InnenraumuAndere Komfortartikel im Innenraum
1Kabelloses Ladegerät*
■Wenn der Ladevorgang nicht startet
Führen Sie eine der Lösungen in der folgenden Tabelle aus.
HINWEIS
Platzieren Sie keine magnetischen Aufnahmemedien oder
Präzisionsmaschinen im Ladebereich
Aufladen.
Die Daten auf Ihren Karten wie z.B. Kreditkarten können sein
aufgrund der magnetischen Wirkung verloren. Auch Präzision
Bei Maschinen wie Uhren kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Indikator
Ursache
Lösung
Es gibt ein oder mehrere Hindernisse dazwischen
der Ladebereich und die
Gerät.
Entfernen Sie die
Hindernis(s).
Grün
&
Bernstein
Blinkt
gleichzeitig
notwendigerweise
Heben Sie das auf und setzen Sie es zurück
Gerät in die Mitte
Der Ladebereich
„Qi“ und
Marken sind eingetragene Warenzeichen
Eigentum des Wireless Power Consortium (WPC).
Das Gerät befindet sich nicht innerhalb der
Ladebereich.
In den folgenden Fällen kann der Ladevorgang unterbrochen oder nicht gestartet werden:
•Das Gerät ist bereits vollständig aufgeladen.
•Die Temperatur des Geräts ist extrem hoch
während des Ladevorgangs.
•Sie befinden sich an einem Ort, der stark ausstrahlt
elektromagnetische Wellen oder Geräusche wie Fernsehsender,
Elektrizitätswerk oder Tankstelle.
wo
befindet.
Kontaktieren Sie einen Händler für
Reparaturen.
Amber blinktDas kabellose Ladegerät ist defekt.
Ein Gerät kann aufgrund seiner Größe oder Form möglicherweise nicht aufgeladen werden
Die aufladbare Seite ist nicht für die Verwendung mit dem geeignet
Ladebereich.
Nicht alle Geräte sind mit dem System kompatibel.
Während der Ladephase ist es normal, dass
Ladefläche und Gerät zum Aufheizen.
Der Ladevorgang kann kurzzeitig unterbrochen werden, wenn:
•Alle Türen bzw. die Heckklappe sind geschlossen
- um Störungen der ordnungsgemäßen Funktion zu vermeiden
des schlüssellosen Zugangssystems.
•Die Position des Geräts wird verändert.
Laden Sie nicht mehr als ein Gerät gleichzeitig auf
Ladebereich.
* Nicht bei allen Modellen verfügbar
Fortsetzung
231
uuKomfortartikel für den InnenraumuAndere Komfortartikel im Innenraum
1Kabelloses Ladegerät*
erscheint auf dem Audio-/Informationsbildschirm, wenn
■FCC-Erklärung
Hinweis zur HF-Exposition:
Dieses kabellose Ladegerät entspricht den FCC-Richtlinien zur HF-Exposition in einer Entfernung von
3,94 Zoll (10 cm).
Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen allen Insassen und dem Fahrzeug ein
kabelloses Ladegerät beim Laden.
Das Gerät wird über das kabellose Ladegerät aufgeladen.
FCC-Erklärung
Dieses Produkt entspricht den entsprechenden
Anforderungen oder den erforderlichen Standards der FCC entsprechen
(Federal Communication Commission), beschrieben
unten:
Dieses Gerät entspricht Teil 18 der FCC-Bestimmungen.
Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann ausstrahlen
Hochfrequenzenergie und, falls nicht installiert und verwendet
gemäß den Anweisungen kann schädliche Störungen verursachen
zur Funkkommunikation.
Entfernen Sie das kabellose Ladegerät nicht selbst; Wenden Sie sich an einen Händler, um Hilfe zu erhalten.
Kabellos
Ladegerät
Kabelloses Ladegerät
Rundherum
3,94 Zoll
(10 cm)
3,94 Zoll
(10 cm)
Rundherum
3,94 Zoll (10 cm)
Zur sicheren Verwendung:
•Entfernen Sie alle Metallgegenstände vom Ladepad
bevor Sie ein Gerät aufladen.
•Öffnen Sie nicht das Ladegerätgehäuse.
•Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion aufweist. Kontaktieren Sie a
Händler.
Rundherum
3,94 Zoll
(10 cm)
Kabellos
Ladegerät
Wenn das Ladegerät die Funkkommunikation stört,
Versuchen Sie, die Störung zu beheben:
•Halten Sie den Schalter am Ladegerät einige Zeit gedrückt
Sekunden, um das Ladegerät auszuschalten.
* Nicht bei allen Modellen verfügbar
232
uuKomfortartikel für den InnenraumuAndere Komfortartikel im Innenraum
1Beheiztes Lenkrad*
Beheiztes Lenkrad*
■
Benutzen Sie die Lenkradheizung nicht dauerhaft
Das beheizte Lenkrad kann verwendet werden, wenn
Der Power-Modus ist eingeschaltet.
wenn das Stromnetz ausgeschaltet ist. Unter solchen Bedingungen
Die 12-Volt-Batterie kann geschwächt sein, wodurch die
Stromversorgungssystem schwer zu starten.
Drücken Sie die Taste auf der rechten Seite des
Lenkrad.
Wenn eine angenehme Temperatur erreicht ist,
Drücken Sie die Taste erneut, um es auszuschalten.
Die Lenkradheizung wird jeden Tag ausgeschaltet
Zeit, wenn Sie das Stromversorgungssystem starten, auch wenn Sie
habe es eingeschaltet, als du das letzte Mal gefahren bist
Fahrzeug.
* Nicht bei allen Modellen verfügbar
Fortsetzung
233
uuKomfortartikel für den InnenraumuAndere Komfortartikel im Innenraum
1Sitzheizungen*
Sitzheizungen*
■
Die Sitzheizung kann bei Stromausfall genutzt werden
Der Modus ist eingeschaltet.
3
WARNUNG
Hitzebedingte Verbrennungen sind möglich, wenn
Verwendung von Sitzheizungen.
Personen mit verminderter Sinnesfähigkeit
Temperatur (z. B. Personen mit Diabetes,
Nervenschädigung der unteren Gliedmaßen oder Lähmung) oder
Personen mit empfindlicher Haut sollten den Sitz nicht verwenden
Heizungen.
Drücken Sie die Sitzheizungstaste:
Einmalig – Die HI-Einstellung (drei Anzeigen an)
Zweimal – Die MID-Einstellung (zwei Anzeigen an)
Dreimal – Die LO-Einstellung (eine Anzeige leuchtet)
Viermal – Die AUS-Einstellung (keine Anzeigen an)
Benutzen Sie die Sitzheizung nicht, auch nicht in LO, wenn die
Das Stromversorgungssystem ist ausgeschaltet. Unter solchen Bedingungen ist die 12-
Die Spannung der Batterie kann geschwächt werden, wodurch die Stromversorgung beeinträchtigt wird
System schwer zu starten.
Nach einer gewissen Zeit wird die Stärkeeinstellung für
Die Sitzheizung wird automatisch um eins reduziert
Füllen Sie den Füllstand immer weiter, bis sich die Sitzheizung ausschaltet. Die
Die verstrichene Zeit variiert je nach Innenraum
Umgebung.
Wenn der Energiemodus eingeschaltet wird, nachdem er eingeschaltet ist
ausgeschaltet ist, bleibt die vorherige Einstellung erhalten.
* Nicht bei allen Modellen verfügbar
234
