Deutsch
EnglishFahrer und Beifahrer -> Die Sicherheitsfunktionen Ihres Fahrzeugs for your Honda CR-V 1995-2000
Inhaltsverzeichnis
Hauptmenü
WichtigNTSVorbehaltlich vor VornachtungNS
Sie werden viele sicher findenTUnd
Beachten Sie Airbag HazarDS
Während Airbags Leben retten können, sie, sie
kann schwerwiegende oder tödliche Verletzungen verursachen
OccupanTSInIch sitze zu nahe an sie,
oder sind nicht richtiglUndREstraineD.
SäuglingS,UndUnbekenntnisNund kurz
Erwachsene sind im GreateSTRISK. Sei
Befolgen Sie sicher alle AnweisungenNSAnd
7.)
VERTRAGDielUNDunsere Geschwindigkeit
EmpfehlungNSTHrougoInTTsein
sectioN, und durchoInTTSein Handbuchl.
Die EmpfehlungNSDien diese Seite
Sind diejenigen, die wir betrachtenUndR der sein
Meiste ImportT.
ÜberschrittenInUndSPeed ist ein wesentlicher Faktor in
Unfallverletzungen und Todesfälle. GenerallUnd,
Je höher der SPEUndDTer größer die
Risiko, aber schwerwiegende ErkenntnisseTSCein auch
mit niedrigerer Geschwindigkeit auftretenS.Njemals fahren
schneller als für Strom sicher ist
ZustandS,REgardleSSDief Die
KämpfenUndSINOhr dein SEATBELT
Ein Sicherheitsgurt ist Ihr bester SchutzDien in
Alle Arten von KollisionenS.AIrbags
SupplemeNTSEssen Sie Gürtel, aber Airbags
sind DesignUndDTo Aufblasen nur in a
mäßigTUndTo Schweres Frontal -CollisioN.
Obwohl Ihr Fahrzeug ist
AusrüstungUndDInIth AirbagS,MAke sicher
Sie und Ihre PassughRSAlways
Tragen Sie Ihre Sicherheitsgurte und tragen Sie sie
ordnungsgemäßUnd. (Siehe Seite15.)
MaximeInm Geschwindigkeit gepostet.
Behalte dein FahrzeuglUndichn sicher
GewürztDieN
Einen Reifenblow habenInt oder a
MechanikerAlFErkrankung kann extrem seinlUnd
HazardouS.Toder reduzieren Sie das MöglicheTUnd
von solchen ProblemenS,CHeck dein Reifen
DruckUndSANd gewürztDieNFRequentlUnd,
und alle regelmäßig durchführenlUndSChedulUndD
MaintenancUnd.(Siehe Seite188.)
Don'TDEisbahn und Fahren
AlcohDieL und Fahren mischen sich nicht. Sogar
Ein Getränk kann Ihre Fähigkeit verringern
RespoND an ChangiNGCOnditionS,And
Ihre Reaktionszeit verschlechtert sich mit
jede ErgänzungAlDEisbahn. Also trink nicht
und fahren und lassen Sie Ihre Freunde nicht
Trinken und fahren Sie auch.
RestraichNALL ChildrUndN
ChildrUndn sind am sichersten, wenn sie sind
richtiglUndREstrainUndDichN den Rücksitz,
Nicht das vordere MeerT. ACHild, wer ist auch
klein für einen Sicherheitsgurt muss ordnungsgemäß seinlUnd
zurückhaltenUndD in aCHild Sicherheitssitz. (Sehen
Seite21.)
Fahrer und PassengUndRSEintausendTUnd
Inhaltsverzeichnis
Hauptmenü
Ihr Fahrzeug'SSAfter 13UndS
Ihr Fahrzeug ist EquippUndDInviele
BesonderheitUnds, die zusammenarbeiten zu
Schützen Sie Sie und Ihre PassugneRS
Während eines Absturzes.
Einige Sicherheitsfunktionen erfordern nicht
jede Aktion von Ihrer Seite. Diese
einen starken Stahlrahmen einschließenRk
Das bildet einen Sicherheitskäfig um die
PassengUndRCOompartmenT;Front und
hintere Crush -Zonen, die Design sindUndDTDie
Crumple und absorbieren Energie während a
Absturz; ein ZusammenbruchlUndSSchwarzer GrouseNGCWunschN;
und SicherheitsgurtspannungRSThat
automatischlY Ziehen Sie die vordere SE festAT
Gürtel im Falle eines Absturzes.
Diese Sicherheitsmerkmale sind DesignUndD
die Schwere der Verletzungen in a zu verringern
Absturz. HoweveR,UndOU und dein
PassagenRSCNehmen Sie nicht vollen AdvantaGUnd
dieser Sicherheitsfunktionen, es sei denn, Sie
bleiben in einer richtigen Position sitzen
einDimmerSInvonRUndoderRSvonTBjeder
richtig.In der Tat etwas Sicherheit
(1) Sicherheitskäfig
(2) Crush -Zonen
(3) Sitze & SitzbakkS
(4) KopfrückzahlungTS
(5) CollapsiblUndSSchwarzer GrouseNGCStimmeMN
(6) Sicherheitsgurte
(7) Airbags
(8) SicherheitsgurtspannungRS
(9) Türschlösser
BesonderheitUnds kann beibringenTUndTo Verletzungen, wenn
Sie werden nicht richtig verwendetUnd.
Fahrer und PassengUndRSEintausendTUnd
Inhaltsverzeichnis
Hauptmenü
Ihr Fahrzeug'SSAfter 13UndS
Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurte tragen.
kann nur in einem Moderation hilfreich seinTUnd
zu seveRUndFRontal CollisioN.
Für Ihre Sicherheit und die Sicherheit von
Dein PassagierS,UndUnser Fahrzeug ist
AusrüstungUndDInmit den Sicherheitsgurten in allen Sitzplätzen
PositionS.
Helfen Sie, Sie davon abzuhalten, geworfen zu werden
wiederSTTEr im Fahrzeug
und wiederSTDiether InsassenS.
Keinen Sicherheitsgurt richtig tragen
steigernUndSTEr Chance auf ernsthafte
Verletzung oder Tod bei einem Absturz sogar
Wenn Sie Airbag habenS.
Ihr Sicherheitsgurtsystem auch
inklusivUnds aligight on the
MusicalNTPAnel, um dich zu erinnern und
Dein PassagenRSTo Befestigen Sie Ihren Sitzplatz
Gürtel.
Halt dich davon ab, herausgeworfen zu werden
des FahrzeugsUnd.
Stellen Sie sicher, dass Sie und Ihre
PassagenRSALwways tragen Platz
Gürtel und tragen sie richtigUnd.
Helfen Sie dabei, Sie in einer guten Position zu halten
ShoulDTEr hat jemals Airbags eingesetzt. A
Gute Position ReducUndSTer riskierte
Verletzung eines aufblenden Airbags, und
ermöglicht es Ihnen, das Beste zu bekommen
Warum Sicherheitsgurte tragen?
Sicherheitsgurte sind die meisten
WirkungIne Sicherheitsgerät für Erwachsene und
Größere KinderN.(Säuglinge und kleiner
ChildrUndn muss richtig zurückhaltenUndD
in Kindersitzen.)
Bei richtiger Abnutzung Sicherheitsgurte:
AdvantaGUndFRom der AirbaG.
Halten Sie sich verbindenUndDTo das Fahrzeug
Sie können also Advanta nehmenGUndDief Die
Fahrzeug'SBSicherheitsfunktionS.
Von KursenUnd, Sicherheitsgurte können nicht
vollständiglIch beschütze dich in jedem
Absturz. Aber in den meisten FällenS, Sicherheitsgurte
kann das Risiko für schwerwiegende Reduzierung verringern
Verletzung.
Keinen Sicherheitsgurt richtig tragen
steigernUndSTEr Chance auf ernsthafte
Verletzung oder Tod bei einem Absturz sogar
Obwohl Ihr Fahrzeug Airbag hatS.
Helfen Sie, Sie in fast jedem zu schützen
Art des Absturzes, einschließlichNG Seite und
Heckauswirkungen und ÜberrollenS.ICHn / A
RollovUndR Crash, eine ungelebte Person
ist eher sterben als eine Person
einen Sicherheitsgurt tragen. Dein Airbag
Was Sie tun sollten:Immer tragen
Ihr Sicherheitsgurt und stellen Sie sicher
Tragen Sie es richtigUnd.
ZusätzlichN,MOST -Staaten und alle
CanadiANPgeradeUndSRäqule dich zu
Fahrer und PassengUndRSEintausendTUnd
Inhaltsverzeichnis
Hauptmenü
Ihr Fahrzeug'SSAfter 13UndS
Nicht Sicherheitsgurte tragen, sind nicht
WearsiNGTSaum ordnungsgemäßUnd,Awieder sitzen
zu nahe am Airbag oder nicht sind
in einem richtigen Positiio sitzenN.ICHnFant
und kleine Kinder sind gerade bei einem
höheres Risiko für Verletzungen oder Tod.
AirbaGS
Die wichtigsteNTTNiete, die Sie brauchen
Über Ihre Airbags zu wissen, sind:
Airbags ersetzen keine Sicherheitsgurte.
Die Sicherheitsgurte sind der InsassenS'
VorRUndPdrehenDien in allen Arten von
KollisionS.Ter AirbaGS SupplemeNT
die Sicherheitsgurte durch zusätzliche Bereitstellung
geschütztDieNFoder Kopf und Brust
von jedem Vordersitz besetzenNTichn / A
mäßigTUndTo schwerer Frontal
VierTUndDieInSHoulDDDie:ImmerSInOhr
Ihr Sicherheitsgurt ordnungsgemäßUndund sitzen
aufrecht und so weit zurück wie möglichlUnd
Aus dem StreeriNGInFerse oder
DashboarD.
CollisioN.
Airbags bieten keinen Schutz in der Seite
Auswirkungen, hinten Auswirkungen, Rollovers,
oder kleinere Kollisionen.Airbags sind
DesignUndDTo Nur während a einsetzen
mäßigTUndTo schwerer Frontal
CollisioN.
Ihr FahrzeuglE hat eine ErgänzungAl
RückschränkenNTSJahr (srS)Inmit Frontal
Airbags, um den Fahrer zu schützen und
ein VordersitzpassgeR.
Dieses System enthält auch
Srs
MusicalNTPAnel, um Sie auf a zu alarmieren
erreichbarlUndPRobel mit dem SystemM.
Jahr angegebenDieRligight on the
Airbags können schwerwiegende Gefahren darstellen.
Ihren Job machen, AirbaGSMUst
Aufblasen mit TremendoInSFOrce und
Geschwindigkeit. Also, während Airbags Leben retten,
Sie können schwere Verletzungen zu verursachen
Erwachsene und größere Kinder, die sind
Fahrer und PassengUndRSEintausendTUnd
Inhaltsverzeichnis
Hauptmenü
Ihr Fahrzeug'SSAfter 13UndS
Sitze & SitzbakkS
Türschlösser
Was Sie tun sollten:Bewegen Sie die Front
Sitze bis möglich wie möglichUnd,And
Halten Sie sich einstellenlUndSEat-BackSichn an
aufrechte Position wennvUndRTEr
Fahrzeug bewegt sich.
Ihr Fahrzeug'SSEssen sind DesignUndD an
Halten Sie sich in einem KomfortUnd,InPright
Position, damit Sie voll einnehmen können
AdvantaGUndDieF Die PrelektiDieNDiefassen
durch Sicherheitsgurte und die Energie
KeepiNGUndUnsere Türen verschlossene ReducUndS
der ChanCUndDieF ausgeworfen werden
Das FahrzeuglUndDeinen Absturz haben. Es auch
hilft, die Occupans zu verhindernTSFRom
zufälliglUndDieStiftNg aDüber und
Ausfallen und draußenRSFRom
unerwartetlund OpeniNGUndunsere Türen.
absorbierenNGMMahlzeitlSichn die Sitze.
Kopf zurückhaltendTS
Kopf zurückhaltendTSCEine Hilfe schützt Sie
aus WhiplaSH und andere Verletzungen. Für
MaximeInMPRotektioN,Ter zurück von
Dein Kopf shoulD ruhen Sie sich gegen die
Mitte des KopfbetriebsT.
Wie Sie Ihr Meer einstellenTSAnd Sitz-
Rücken können auch Ihre Sicherheit beeinflussen. Für
PrüfUnd,Szu nahe an die
Lenkrad oder DashboaRD
steigernUndSTEr riskiert von Ihnen oder Ihrem
PassengUndRBEING durch Streik verletzt
das Innere des Fahrzeugs oder von einem
Airbag aufblasen.
BeschwerdenNG A Seat-BatCkloo weit reduziertUndS
das Effektiven des SicherheitsgurtesSSAnd
steigernUndSTer ChanCUndTHut den Sitz'S
AnstellungNTInIch rutsche unter den Sitz
Gürtel bei einem Absturz und ernst seinlUnd
verletzt.
Fahrer und PassengUndRSEintausendTUnd
Inhaltsverzeichnis
Hauptmenü
Ihr Fahrzeug'SSAfter 13UndS
Vor-InUndSafety CheckliST
Um sicherzustellen, dass Sie und Ihre
Kopf zurückhaltendTSARe richtiglUnd
anpassenUndD (siehe Seite14).
PassagenRSGet die MaximInM
geschütztDieNFROM Ihr Fahrzeug'SSHafety
BesonderheitS,CHeck jeweils die folgenden
Zeit, bevor Sie wegfahren:
Alle Türen und die Heckklappe sind
geschlossen und gesperrt (siehe Seite12).
Die gesamte Fracht ist richtiglUndSgefragt oder
SecurneUndD (siehe Seite148).
Alle ErwachsenenSund Kinder, die haben
OutgroInNCHild Sicherheitssitze sind
WearsiNGTErbe -Sicherheitsgurte und
WearsiNGTZuhause eigentlichly (siehe Seite
15).
Der Rest dieses Abschnitts gibt mehr
Detailliert informiertDieNAüber wie du
kann maximusMitUndUndunsere Sicherheit.
Ein Kind oder ein SMAllChild ist
richtiglUndREstrainUndD in aCHild -Sitz
auf dem Rücksitz (siehe Seite21).
ErinnerungR,HschuldenR,THat keine Sicherheit
System kann alle Verletzungen verhindern oder
Todesfälle, die schwerwiegend auftreten können
CrasheS,UndVen, wenn Sicherheitsgurte sind
richtiglUndInOrn und die Airbags erschöpfenUnd.
Vordersitz OccupansTSAwieder sitzen
aufrecht und so weit zurück wie möglichlUnd
Aus dem StreeriNGInFerse und
DashboaRD(Siehe Seite12).
SitzbakkSAaufrecht (Siehe Seite
13).
Fahrer und PassengUndRSEintausendTUnd
