Deutsch
EnglishFahrhinweise for your Ford Focus 2010-2017
Fahrhinweise
Es gibt auch einige Dinge, die Sie sich wünschen könnten
EINBRUCH
YoDu musst neue Reifen einfahren
ca. 300 Meilen (480 km). Während
Dieses Mal weist Ihr Fahrzeug möglicherweise welche auf
ungewöhnliche Fahreigenschaften.
Vermeiden Sie beim ersten Mal zu schnelles Fahren
1.000 Meilen (1.600 km). Variieren Sie Ihre Geschwindigkeit
häufig und wechseln sich im Laufe der Zeit ab
früh schalten. Den Motor nicht belasten.
zu vermeiden, weil sie Ihre reduzieren
Kraftstoffverbrauch:
•
•
Vermeiden Sie plötzliche oder starke Beschleunigungen.
Vermeiden Sie es, den Motor vor dem Drehen hochzudrehen
aus dem Auto.
•
•
Vermeiden Sie lange Leerlaufzeiten.
Erwärmen Sie Ihr Fahrzeug nicht bei Kälte
Morgens.
•
•
•
Reduzieren Sie den Einsatz von Klimaanlagen und
Hitze.
Während der ersten 1.000 Meilen nicht abschleppen
(1.600 km).
Vermeiden Sie die Geschwindigkeitsregelung in hügeligem Gelände
Gelände.
WIRTSCHAFTLICHES FAHREN
Der Kraftstoffverbrauch wird von mehreren Faktoren beeinflusst
wie zum Beispiel, wie Sie fahren, die Bedingungen, unter denen Sie unterwegs sind
unterfahren und wie Sie Ihr Fahrzeug pflegen
Fahrzeug.
Stellen Sie Ihren Fuß nicht auf die Bremse
Treten Sie während der Fahrt in die Pedale.
•
•
Vermeiden Sie unnötiges Gewicht.
Vermeiden Sie das Hinzufügen von besonderem Zubehör
Ihr Fahrzeug (z. B. Insektenschutz,
Überrollbügel/Lichtleisten, Trittbretter, Ski
Regale).
Dabei gibt es einige Dinge zu beachten
kann Ihren Kraftstoffverbrauch verbessern:
•
Vermeiden Sie es, mit ausgebauten Rädern zu fahren
•
Beschleunigen und verlangsamen Sie sanft,
gemäßigte Mode.
Ausrichtung.
•
•
Fahren Sie mit gleichmäßiger Geschwindigkeit.
KALT WIRATSIE
VORSICHTSMASSNAHMEN
Stopps antizipieren; Verlangsamung kann sein
Beseitigen Sie die Notwendigkeit, anzuhalten.
•
Besorgungen kombinieren und minimieren
Stop-and-go-Fahren (beim Laufen
Besorgungen machen, zum entferntesten Ziel gehen
zuerst und arbeite dich dann zurück
Zuhause).
Der funktionale Betrieb einiger
Komponenten und Systeme können betroffen sein
bei Temperaturen unter -13°F (-25°C).
FAHRT DURCH WATER
•
Für Hochgeschwindigkeit die Fenster schließen
fahren.
WARNUNG
Fahren Sie nicht durch fließende oder tiefe Gewässer
Wasser, da Sie sonst die Kontrolle über Ihr Wasser verlieren könnten
Fahrzeug.
•
•
Fahren Sie mit angemessener Geschwindigkeit.
Halten Sie die Reifen richtig aufgepumpt und verwenden Sie sie
nur die empfohlene Größe.
•
•
Verwenden Sie das empfohlene Motoröl.
Führen Sie alles regelmäßig durch
Hinweis:Durchfahren von stehendem Wasser kann passieren
Wartung.
Fahrzeugschäden verursachen.
Hinweis:Bei Wasser kann es zu Motorschäden kommen
gelangt in den Luftfilter.
186
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Fahrhinweise
Bevor Sie durch stehendes Wasser fahren,
WARNHINWEISE
Überprüfen Sie die Tiefe. Fahren Sie niemals durch Wasser
das ist höher als die Unterseite der Vorderseite
Schwellerbereich Ihres Fahrzeugs.
Pedale, die sich nicht frei bewegen können, können dies tun
zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen und
erhöhen das Risiko schwerwiegender Personenschäden
Verletzung.
Achten Sie immer darauf, dass der Boden gut ist
Die Matten sind ordnungsgemäß befestigt
Haltepfosten im Teppich
im Lieferumfang Ihres Fahrzeugs enthalten. Fußmatten müssen
ordnungsgemäß an beiden Haltepfosten befestigt sein
um sicherzustellen, dass die Matten nicht herausrutschen
Position.
Legen Sie niemals Fußmatten oder andere Gegenstände darauf
Abdeckung im Fußraum des Fahrzeugs
kann nicht ordnungsgemäß befestigt werden
verhindern, dass sie sich bewegen und stören
mit den Pedalen oder der Möglichkeit, das zu steuern
Fahrzeug.
E176360
Fahren Sie, wenn Sie durch stehendes Wasser fahren
Fahren Sie sehr langsam und halten Sie Ihr Fahrzeug nicht an.
YoIhre Bremsleistung und Traktion können
begrenzt sein. Nach der Fahrt durch Wasser und
Sobald dies sicher möglich ist:
Legen Sie niemals Fußmatten oder andere Gegenstände darauf
Abdeckung auf bereits installiertem Dach
Fußmatten. Fußmatten sollten immer vorhanden sein
auf der Teppichoberfläche des Fahrzeugs ablegen und
keine weitere Bodenmatte oder sonstiger Belag.
Zusätzliche Fußmatten oder andere Beläge
verringert den Pedalspielraum und
möglicherweise die Pedalbetätigung beeinträchtigen.
•
Drücken Sie zum Trocknen leicht auf das Bremspedal
Bremsen prüfen und auf Funktion prüfen.
•
•
•
Überprüfen Sie, ob die Hupe funktioniert.
Überprüfen Sie, ob die Außenbeleuchtung funktioniert.
Überprüfen Sie die Befestigung der Fußmatten
regelmäßig. Immer richtig
Die Fußmatten wieder einbauen und befestigen
zur Reinigung entfernt wurden bzw
Ersatz.
Stellen Sie immer sicher, dass Gegenstände
nicht in den Fußraum des Fahrers fallen
während das Fahrzeug fährt. Objekte
Lose Teile können darunter eingeklemmt werden
Durch die Pedale kommt es zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug.
TuDrehen Sie das Lenkrad, um dies zu überprüfen
Die Lenkunterstützung funktioniert.
BODEN MATS
WARNHINWEISE
Benutzen Sie immer Fußmatten
Entwickelt, um gut in den Fußraum Ihres Kindes zu passen
Fahrzeug. Verwenden Sie nur Fußmatten, die
Lassen Sie den Pedalbereich frei. Nur
Verwenden Sie Fußmatten, die fest befestigt sind
Retentionsstifte, damit sie nicht herausrutschen können
Position beeinträchtigen und die Pedale beeinträchtigen
oder den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs beeinträchtigen
andere Wege.
Die Bodenmatte wird nicht richtig eingehalten
Installation oder Befestigung
Anweisungen können möglicherweise dazu führen
Störungen der Pedalbetätigung verursachen
ein Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug.
187
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
Fahrhinweise
E142666
ZuichFußmatten einbauen, Fußmatte positionieren
so dass die Öse über dem Haltepfosten liegt
und zum Einrasten nach unten drücken.
ZurEntfernen Sie die Bodenmatte und drehen Sie sie um
Installationsvorgang.
188
Focus (CDH) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, HM5J 19A321 AA enUSA, Ausgabedatum: 201608, Erstdruck
