Deutsch
EnglishMobilität -> Komponenten austauschen for your BMW X5 2014-2018
Komponenten austauschen
Mobilität
Komponenten austauschen
Fahrzeugmerkmale und Optionen
Austausch des Wischerblatts
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit dem angeboten werden
Serie. Es werden auch Funktionen beschrieben, die nicht vorhanden sind
unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z. B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen.
Dies gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen
und Systeme. Bei Verwendung dieser Funktionen und
Systeme, die jeweils geltenden Landesbestimmungen
müssen beachtet werden.
Sicherheitsinformationen
HINWEIS
Wenn der Wischerarm auf die Windschutzscheibe fällt
ohne montierte Wischerblätter ist der Scheibenwischer
Schild kann beschädigt werden. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Sachschaden. Sichern Sie den Wischerarm beim Wiederein‐
Legen Sie die Wischerblätter vorsichtig ein und klappen Sie sie nicht herunter
die Scheibenwischer ohne montierte Wischerblätter.◀
HINWEIS
Bordwerkzeugsatz im Fahrzeug
Eingeklappte Scheibenwischer können verklemmen
wenn die Haube geöffnet ist. Es besteht die Gefahr
Sachschaden. Stellen Sie sicher, dass die Scheibenwischer
bei montierten Wischerblättern eingeklappt sind
auf die Windschutzscheibe, bevor Sie die öffnen
Haube.◀
1. Klappen Sie die Ladebodenplatte hoch.
Austausch der vorderen Wischerblätter
1. Zum Wechseln der Wischerblätter hochklappen, siehe
zur Seite80, die Wischerarme.
2. Heben Sie den Scheibenwischer vollständig vom Wind ab.
Schild.
2. Entfernen Sie den Bordwerkzeugsatz.
247
Mobilität
Komponenten austauschen
3. Klappen Sie den Halter auf.
Austausch von Lampen und Glühbirnen
Allgemeine Informationen
Lichter und Glühbirnen
Lichter und Glühbirnen leisten einen wesentlichen Beitrag
Beitrag zur Fahrzeugsicherheit.
Das empfiehlt der Fahrzeughersteller
Sie haben die entsprechenden Arbeiten vertragsgegenständlich durchführen lassen.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
4. Schieben Sie das Wischerblatt aus dem Wischerarm.
Eine Ersatzlampenbox ist beim Händler erhältlich
Servicecenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter
Wenden Sie sich an einen Händler oder eine Reparaturwerkstatt.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise, siehe
Seite249.
Leuchtdioden (LEDs)
Einige Geräte sind lichtemittierend
Dioden als Licht hinter einer Abdeckung eingebaut
Quelle. Diese Leuchtdioden, die sind
im Zusammenhang mit herkömmlichen Lasern, sind offiziell
werden als Leuchtdioden der Klasse 1 bezeichnet.
5. Setzen Sie das neue Wischerblatt ein und drücken Sie es fest
bis es hörbar in die Halterung einrastet.
6. Klappen Sie die Scheibenwischer herunter.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise, siehe
Seite249.
Austausch des Heckwischerblatts
1. Klappen Sie den Wischerarm hoch.
Scheinwerferglas
2. Drehen Sie das Wischerblatt ganz zurück.
An der Innenseite des Gehäuses kann sich Kondenswasser bilden.
Außenbeleuchtung bei kühlem oder feuchtem Wetter. Wann
Beim Fahren mit eingeschaltetem Licht wird das Steuergerät
Die Verdichtung verdunstet nach kurzer Zeit. Die
Scheinwerferglas muss nicht gewechselt werden.
Kommt es trotz Fahrt mit eingeschaltetem Licht zu
Bei zunehmender Luftfeuchtigkeit bilden sich z. B. Wassertropfen
in der Lampe den Hersteller Ihres Fahrzeugs
empfiehlt, es von einem Händler überprüfen zu lassen
Servicecenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter
Wenden Sie sich an einen Händler oder eine Reparaturwerkstatt.
3. Drehen Sie das Wischerblatt weiter
so, dass es aus der Halterung herausspringt.
Scheinwerfereinstellung
4. Drücken Sie das neue Wischerblatt in die Halterung
bis es hörbar einrastet.
Die Scheinwerfereinstellungen können dadurch beeinflusst werden
Wechseln von Lichtern und Glühbirnen. Nach dem Scheinwerfer
Einstellung geändert wurde, überprüfen lassen und ggf.
ggf. durch einen Händlerservice korrigieren
5. Klappen Sie die Scheibenwischer ein.
248
Komponenten austauschen
Mobilität
Kundendienstzentrum oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder
Paarladen.
oder andere Lichtquellen. Entfernen Sie die LED nicht
Abdeckungen.◀
Sicherheitsinformationen
Vorderlichter, Lampenwechsel
Xenon-Scheinwerfer
Lichter und Glühbirnen
WARNUNG
Allgemeine Informationen
Glühbirnen können während des Betriebs heiß werden. Con‐
Der Kontakt mit den Glühbirnen kann zu Verbrennungen führen. Es gibt eine
Verletzungsgefahr. Wechseln Sie die Glühbirnen erst danach
abgekühlt sind.◀
Aufgrund der langen Lebensdauer dieser Glühbirnen ist die
Die Ausfallwahrscheinlichkeit ist sehr gering. Umschalten der
Das häufige Ein- und Ausschalten der Lichter verkürzt ihre Lebensdauer.
Zum Prüfen und Einstellen der Scheinwerferausrichtung kon‐
Wenden Sie sich an das Servicecenter eines Händlers oder an einen anderen qualifizierten Händler.
Kundendienststelle oder Reparaturwerkstatt.
WARNUNG
Arbeiten an eingeschalteten Beleuchtungsanlagen
kann zu Kurzschlüssen führen. Es besteht die Gefahr, dass
Verletzung der Jury oder Gefahr von Sachschäden. Beim Arbeiten
Schalten Sie an der Beleuchtungsanlage die Lampen aus
Frage. Beachten Sie ggf. die Hinweise des Lampenherstellers.
Anweisungen des Herstellers.◀
Sicherheitsinformationen
GEFAHR
In der Beleuchtung kann Hochspannung anliegen
System. Es besteht Lebensgefahr. Der Hersteller
Der Hersteller Ihres Fahrzeugs empfiehlt dies
Arbeiten an der Beleuchtungsanlage inkl. Lampenwechsel
Die Platzierung muss durch den Service eines Händlers erfolgen
Kundendienstzentrum oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder
Paarshop.◀
HINWEIS
Verschmutzte Glühbirnen haben eine verkürzte Lebensdauer.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Nicht festhalten
Neue Glühbirnen mit bloßen Händen. Verwenden Sie ein sauberes
Tuch oder ähnliches ab oder halten Sie die Glühbirne fest
seine Basis.◀
Übersicht
Xenon-Scheinwerfer
GEFAHR
In der Beleuchtung kann Hochspannung anliegen
System. Es besteht Lebensgefahr. Der Hersteller
Der Hersteller Ihres Fahrzeugs empfiehlt dies
Arbeiten an der Beleuchtungsanlage inkl. Lampenwechsel
Die Platzierung muss durch den Service eines Händlers erfolgen
Kundendienstzentrum oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder
Paarshop.◀
1
2
3
Standlicht / Tagfahrlicht
Abblendlicht/Fernlicht/Lichthupe
Blinker
Leuchtdioden (LEDs)
WARNUNG
Zu intensive Helligkeit kann irritieren bzw
die Netzhaut des Auges schädigen. Es besteht die Gefahr
Verletzung. Schauen Sie nicht direkt in die Scheinwerfer
Xenon-Scheinwerfer
Abblendlicht und Fernlicht sind mit ausgelegt
Xenon-Technologie.
249
Mobilität
Komponenten austauschen
Das Standlicht und das Tagfahrlicht
werden mit LED-Technologie hergestellt.
Nebelscheinwerfer/Abbiegelicht
Sicherheitsinformationen
Im Falle einer Störung wenden Sie sich an einen Händler
Servicecenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter
Wenden Sie sich an einen Händler oder eine Reparaturwerkstatt.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise, siehe
Seite249.
Ersatz
LED-Scheinwerfer
Mit LED-Scheinwerfern, allen Front- und Seitenleuchten
Die Blinker sind in LED-Technik ausgeführt.
55-Watt-Glühbirne, H11.
1. Setzen Sie den Schraubendreher von der Platine ein
Kfz-Werkzeugsatz, mit der flachen Seite am Clip,
Pfeil 1.
Im Falle einer Störung wenden Sie sich an einen Händler
Servicecenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter
Wenden Sie sich an einen Händler oder eine Reparaturwerkstatt.
Blinker
Sicherheitsinformationen
Beachten Sie die Sicherheitshinweise, siehe
Seite249.
Ersatz
21-Watt-Glühbirne, PY 21W.
2. Drehen Sie den Schraubendreher um 90°, Pfeil 2.
1. Haube öffnen, siehe Seite237
3. Entfernen Sie den Nebelscheinwerfer in Richtung
vorne.
2. Schrauben Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn ab und
Bewegen Sie es vorsichtig.
4. Trennen Sie den Stecker.
Die Glühbirne ist am Deckel befestigt.
3. Drehen Sie die Glühbirne im Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen.
4. Setzen Sie die neue Glühbirne ein und befestigen Sie die Abdeckung
die umgekehrte Reihenfolge.
Blinker im Außenspiegel
Die Blinker in den Außenspiegeln sind vorhanden
LED-Technologie. Im Falle einer Störung,
Wenden Sie sich an das Servicecenter eines Händlers oder an ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
250
Komponenten austauschen
Mobilität
5. Drehen Sie die Lampenhalterung und entfernen Sie sie.
Batteriewechsel
HINWEIS
Nicht kompatible Fahrzeugbatterien
kann Fahrzeugsysteme beschädigen und das Fahrzeug beeinträchtigen.
Cle-Funktionen. Es besteht die Gefahr persönlicher und
Sachschaden. Nur Fahrzeugbatterien
mit Ihrem Fahrzeugtyp kompatibel sein sollten
in Ihr Fahrzeug eingebaut werden. Informationen zu
Passende Fahrzeugbatterien finden Sie bei Ihnen
Wenden Sie sich an das Servicecenter Ihres Händlers.◀
6. Entfernen Sie die Glühbirne und ersetzen Sie sie.
Nach einem Batteriewechsel meldet der Hersteller
Ihres Fahrzeugs empfiehlt, dass das Fahrzeug
Die Batterie muss von einem Händler im Fahrzeug registriert werden.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
Wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum oder eine Reparaturwerkstatt, um sicherzustellen, dass alles bequem ist
Funktionen sind vollständig verfügbar und dass jede Prüfung
Steuermeldungen dieser Komfortfunktionen
werden nicht mehr angezeigt.
7. Gehen Sie beim Einsetzen der Vorderseite in umgekehrter Reihenfolge vor
Nebelscheinwerfer. Beachten Sie dabei die Führungsschienen.
LED-Nebelscheinwerfer
Diese Nebelscheinwerfer werden mit LED hergestellt
Technologie. Im Falle einer Störung wenden Sie sich bitte an das Gerät.
Wenden Sie sich an das Servicecenter eines Händlers oder an einen anderen qualifizierten Händler.
Kundendienststelle oder Reparaturwerkstatt.
Laden des Akkus
Allgemeine Informationen
Stellen Sie sicher, dass der Akku immer ausreichend ist.
ordnungsgemäß geladen, um sicherzustellen, dass die Batterie
bleibt über die gesamte Lebensdauer nutzbar.
Rückleuchten, Glühlampenwechsel
LED-Rückleuchten
Diese Rückleuchten sind in LED-Technik gefertigt.
Ogy. Im Falle einer Störung wenden Sie sich bitte an a
Wenden Sie sich an das Servicecenter Ihres Händlers oder an eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Eine entladene Batterie wird durch ein angezeigt
rote Kontrollleuchte.
Der Akku muss möglicherweise wie folgt aufgeladen werden:
Lowing-Fälle:
Fahrzeugbatterie
▷
Bei häufigen Kurzstreckenfahrten
Laufwerke.
Wartung
Die Batterie ist wartungsfrei.
▷
Wird das Fahrzeug länger als a
Monat.
Die zugegebene Säuremenge ist ausreichend
Lebensdauer der Batterie.
Sicherheitsinformationen
Weitere Informationen zur Batterie finden Sie hier.
beim Kundendienst eines Händlers oder bei einem
wenden Sie sich bitte an ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
HINWEIS
Batterieladegeräte für die Fahrzeugbatterie
kann mit hohen Spannungen und Strömen arbeiten,
Das bedeutet, dass das 12-Volt-Bordnetz
Das Werkstück kann überlastet oder beschädigt werden. Es gibt
es besteht die Gefahr von Sachschäden. Schließen Sie den Akku nur an
Ladegeräte für die Fahrzeugbatterie an die
251
Mobilität
Komponenten austauschen
Starthilfeklemmen im Motorraum
ment.◀
Im Innenraum des Fahrzeugs
Starthilfeterminals
Laden Sie die Batterie im Fahrzeug nur über das
Starthilfeterminals finden Sie auf Seite255, im
Motorraum bei ausgeschaltetem Motor.
Stromausfall
Nach einem Stromausfall müssen einige Geräte ausgeschaltet werden
neu initialisiert oder einzelne Einstellungen aktualisiert werden.
datiert, zum Beispiel:
Befestigungselemente, Pfeile lösen und Abdeckung öffnen.
▷
Sitz-, Spiegel- und Lenkradspeicher:
Speichern Sie die Positionen erneut.
Im Laderaum
▷
▷
▷
Zeit: Update.
Datum: Aktualisierung.
Glasschiebedach: System initialisieren.
Entsorgung alter Batterien
Lassen Sie alte Batterien von einem Entsorgungsfachmann entsorgen
Wenden Sie sich an das Servicecenter Ihres Händlers oder an ein anderes
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt
oder bringen Sie sie zu einer Sammelstelle.
Öffnen Sie die Abdeckung der rechten Seitenverkleidung, Pfeil.
Bewahren Sie den Akku für einige Zeit in aufrechter Position auf
Transport und Lagerung. Sichern Sie den Akku so
dass es beim Transport nicht umkippt.
Informationen zu den Sicherungstypen und -orten finden Sie hier
finden Sie auf einem separaten Blatt.
Sicherungen
Allgemeine Informationen
Kunststoffpinzette und Informationen zur Sicherung
Typen und Standorte werden im Sicherungskasten gespeichert
im Laderaum.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Falsche und reparierte Sicherungen können überlasten
elektrische Leitungen und Komponenten. Es besteht ein Risiko
des Feuers. Versuchen Sie niemals, eine durchgebrannte Sicherung zu reparieren.
Ersetzen Sie eine nicht funktionierende Sicherung nicht durch eine untergeordnete.
durch eine andere Farbe oder Stromstärke ersetzen.◀
252
