DeutschMobilität -> Unter der Haube for your BMW M5 2004-2010
Unter der Haube
Versuchen Sie niemals, Wartungsarbeiten durchzuführen
Reparaturarbeiten an Ihrem Fahrzeug ohne
die erforderliche fachliche Fachausbildung.
Wenn Sie nicht wissen, welche Reparaturverfahren Sie durchführen müssen
Beachten Sie, dass Arbeiten an Ihrem Fahrzeug nur von Ihnen durchgeführt werden dürfen
Ihr BMW-Händler oder eine funktionierende Werkstatt
nach BMW-Reparaturanleitung mit entsprechender
entsprechend geschultes Personal. Wenn diese Arbeit ist
Bei unsachgemäßer Durchführung besteht die Gefahr von
Folgeschäden und damit verbundene Sicherheitsrisiken
ards.<
Schließung
Schließen Sie die Haube aus einer Höhe von ca. 16 Zoll/
40 cm mit Schwung. Es muss deutlich zu hören sein
sich engagieren.
Kapuze
Stellen Sie sicher, dass der Schließweg des
Die Haube muss frei sein, da es sonst zu Verletzungen kommen kann
Ergebnis.
Loslassen
Wenn Sie Anzeichen dafür sehen, dass die Haube nicht in Ordnung ist,
während der Fahrt mit Ihrem Fahrzeug vollständig geschlossen ist
sollte sofort anhalten und sicher schließen.<
Hebel ziehen.
Eröffnung
Drücken Sie den Entriegelungsgriff und öffnen Sie die Haube.
Mit geöffneter Motorhaube ist das Anfahren nicht möglich.<
181
Motorraum
1
2
3
Einfüllstutzen für Motoröl, siehe Einfüllen
Motoröl, Seite183
4
5
6
Starthilfeterminal, siehe Seite197
Karosseriemasse/Minuspol
Ausgleichsbehälter für Kühlmittel, siehe
Seite184
Waschflüssigkeitsbehälter des Scheinwerfers
und Scheibenreinigungsanlagen finden Sie unter
Seite60
Bremsflüssigkeitsbehälter, befindet sich unter dem
Mikrofilterabdeckung
Motoröl
Der Motorölverbrauch ist abhängig von
Fahrstil und Fahrbedingungen.
Motorölstand prüfen
Ihr Fahrzeug ist mit einem elektronischen Öl ausgestattet
Füllstandskontrolle. Sie können den Ölstand im anzeigen lassen
Kombiinstrument.
1
2
3
Ölstand
Maximale Markierung
Mindestmarkierung
Drücken Sie die BC-Taste im Blinkerhebel
so oft drücken, bis die Ölstandsanzeige erscheint
das Kombiinstrument. Die angezeigte Zahl
182
Der Wert gibt den aktuellen Ölstand in Litern an
über dem Minimum.
Mögliche Anzeigen
Nach dem Starten des Motors wird der letzte ermittelt
Wert wird angezeigt.
Der Ölstand muss zwischen den beiden Markierungen liegen.
Genaue Messung
Der Ölstand wird dabei kontinuierlich gemessen
während der Fahrt oder beim Anhalten bei laufendem Motor
ning.
1
2
Ölstand ok
Die Ermittlung eines neuen Wertes kann dauern
30 Minuten oder länger.
Ölstand auf Minimum:
Fügen Sie maximal 1 US-Quart/1 Liter hinzu
Motoröl bei nächster Gelegenheit nachfüllen, siehe
Unten Motoröl einfüllen
Wenn im Display nur Striche angezeigt werden, ist es
Es war nicht möglich, eine neue zu ermitteln
Wert. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn
Kurzstreckenfahrten oder sportliche Fahrweise
Stil.<
3
Ölstand zu hoch
Lassen Sie das Fahrzeug umgehend überprüfen.
achten Sie darauf, dass es sonst zu Motorschäden kommt
Ergebnis, wenn zu viel Öl hinzugefügt wurde.<
Schnelle Messung
Zusätzlich zur kontinuierlichen Messung können Sie
kann auch schnell den aktuellen Ölstand ermitteln,
z.B. nach dem Einfüllen von Motoröl, allerdings mit geringem
Messgenauigkeit.
4
5
Ölstand auf Maximum
Schnellmessung läuft: Ölstand ist
bestimmt wird
6
Derzeit kann kein Wert ermittelt werden
1. Bei betriebswarmem Motor
d. h. nach mindestens 6 Meilen/10 km ununterbrochener Fahrt.
Bei Fahrunterbrechung parken Sie das Fahrzeug waagerecht.
talposition.
Motoröl nachfüllen
2. Lassen Sie den Motor im Leerlauf laufen.
3. Drücken Sie die BC-Taste im Blinkerhebel
so oft drücken, bis die Ölstandsanzeige erscheint
im Kombiinstrument angezeigt.
4. Drücken Sie die BC-Taste im Blinkerhebel
für mindestens 2 Sekunden.
Der Ölstand wird ermittelt. Ein Uhrensymbol
wird während der Messung angezeigt.
Geben Sie kein Öl hinzu, bis der Wert leicht über dem liegt
Es werden mindestens 0,0 Quart/Liter angezeigt
Ölstandsmessung. In diesem Bereich befindet sich eine Meldung
wird auch am Control Display angezeigt.
5. Nach ca. 1 Minute beträgt der aktuelle Ölstand
angezeigt.
Sollten nicht alle Messbedingungen erfüllt sein,
z.B. Bei kaltem Motor wird „-.-“ angezeigt.
gespielt. Die gewünschte Messung wird durchgeführt
schnellstmöglich raus.<
Innerhalb der nächsten 125 Meilen/200 km Öl nachfüllen,
Andernfalls könnte der Motor beschädigt werden.
Geben Sie maximal 1 US-Quart/1 Liter Öl hinzu, andernfalls
Andernfalls kann der Motor durch Zugabe beschädigt werden
zu viel Öl.
183
Fügen Sie mindestens 0,5 US-Quart/0,5 Liter Öl hinzu, andernfalls
Daher kann die Ölstandskontrolle dies nicht zuverlässig anzeigen
den aktuellen Ölstand.<
Alternative Ölsorten
Wenn BMW Hochleistungs-Synthetiköl ist
nicht verfügbar, können Sie kleine Mengen hinzufügen
andere synthetische Öle zwischen den Ölwechseln.
Verwenden Sie ausschließlich Öle mit folgenden Spezifikationen:
Kontinuierlicher Kontakt mit Altöl hat
verursachte im Labortest Krebs.
Aus diesem Grund werden alle Hautpartien, die eintreten, entfernt
Kontakt mit Öl sollte gründlich gewaschen werden
mit Seife und Wasser.
Bewahren Sie Öle, Fette usw. außerhalb der Reichweite von Kindern auf
Beachten Sie die Warnhinweise auf den Behältern, um
gesundheitliche Risiken auslassen.<
>
Viskosität
bevorzugt: SAE 10W-60;
alternativ: SAE 10W-40, SAE 5W-50 oder
SAE 10W-50
>
Spezifikation
API SJ/CF, API SK/CF oder höher
Zur sofortigen Aktualisierung des Ölstandes
Anzeige, führen Sie eine Schnellmessung durch
direkt danach.<
Niedrige Umgebungstemperaturen
Die von BMW ab Werk für Sie verwendeten Öle
Fahrzeugmodell ist in nahezu allen Umgebungen einsetzbar.
ent Temperaturen. Allerdings, wenn das Fahrzeug ist
längere Zeit bei Temperaturen betrieben werden
unter –47/–206, Ihr BMW Zentrum wird sein
Gerne empfehle ich Ihnen ein passendes Öl.
Ölwechsel
Lassen Sie den Ölwechsel nur bei Ihrem BMW Service durchführen oder
bei einer Werkstatt, die laut BMW arbeitet
Reparaturabläufe mit entsprechend geschultem
Personal.
Zugelassene Motoröle
Kühlmittel
Füllen Sie kein Kühlmittel in das Kühlsystem
wenn der Motor heiß ist. Austretendes Kühlmittel
kann zu Verbrennungen führen.<
Entscheidend ist die Qualität des gewählten Motoröls
Bedeutung für den Betrieb und die Lebensdauer von
ein Motor. BMW genehmigt laufend Sonder-
cific-Öle erst nach Bestätigung ihrer Gebrauchstauglichkeit
in seinen Fahrzeugen mit umfangreichen Tests.
Kühlmittel besteht aus Wasser und Kühlmittelzusatz.
tiv. Nicht alle im Handel erhältlichen Zusatzstoffe sind es
Passend für Ihren BMW. Fragen Sie Ihren BMW-Händler
für geeignete Zusatzstoffe.
Benutzen Sie keine Ölzusätze, da diese das Risiko eingehen könnten
kann zu Motorschäden führen.<
Ihr BMW Partner beantwortet Ihnen gern
detaillierte Fragen zu BMW High Perfor-
Mance-Synthetiköl oder zugelassenes Synthetiköl
Öle.<
Ansonsten nur geeignete Zusatzstoffe verwenden
Motorschäden können die Folge sein. Die Zusatzstoffe
eine Gefahr für die Gesundheit darstellen; Beachten Sie die Anweisungen
Hinweise auf den Behältern.<
Sie können BMW of North America auch unter anrufen
1-800-831-1117 oder besuchen Sie die Website unter
Beachten Sie die entsprechenden Umwelt-
Beachten Sie bei der Disposition die
Zugabe von Kühlmittelzusätzen.<
Viskositätsklassen
Kühlmittelstand prüfen
Die Viskosität ist ein Maß für die Fließfähigkeit eines Öls
wird in SAE-Klassen angegeben.
1. Der Motor muss Umgebungstemperatur haben.
tur.
Zugelassene Öle gehören zur SAE-Klasse
2. Drehen Sie den Deckel des Ausgleichsbehälters gegen
im Uhrzeigersinn, um den angesammelten Druck auszugleichen.
unbedingt entkommen, dann weiterdrehen
offen.
10W-60.<
184
3. Der Kühlmittelstand ist korrekt, wenn der obere
Das Ende der Schwimmerstange befindet sich auf gleicher Höhe wie
Oberkante Einfüllstutzen, siehe auch
siehe Zeichnung neben dem Einfüllstutzen.
Bremsbeläge
Die Warnleuchte leuchtet trotzdem rot
des Lösens der Handbremse; a
Die Meldung wird auf dem Bediendisplay angezeigt.
spielen. Die Bremsbeläge haben ihren Minimalwert erreicht.
Dicke des Mama-Pads. Bremsbeläge austauschen lassen
sofort.
Anzeige der zuvor beschriebenen
Fehlfunktion bei kanadischen Modellen.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit: Verwenden Sie nur Bremsbeläge
dass BMW die entsprechenden Genehmigungen erteilt hat.
entsprechenden Fahrzeugmodell. Wie BMW es nicht kann
beurteilen Sie die Eignung anderer Bremsbeläge für
Eine Verwendung an Ihrem Fahrzeug können wir nicht voraussetzen
weiterhin die Verantwortung für den Betrieb des Fahrzeugs.
tungssicherheit, wenn nicht zugelassene Beläge vorhanden sind
installiert.<
4. Wenn der Kühlmittelstand niedrig ist, füllen Sie langsam Kühlmittel nach
angegebenen Füllstand – nicht überfüllen.
5. Drehen Sie die Kappe, bis ein hörbares Klicken zu hören ist.
6. Ermitteln Sie den Grund für die Kühlmittelverlustbeseitigung.
niert so schnell wie möglich.
Bremssystem
Störungen
Bremsflüssigkeit
Die Warnleuchte leuchtet trotzdem rot
des Lösens der Handbremse; a
Die Meldung wird auf dem Bediendisplay angezeigt.
spielen: sofort stoppen.
Die Bremsflüssigkeit im Vorratsbehälter ist gesunken
unter dem Mindestniveau liegen. Gleichzeitig a
Der Bremspedalweg kann erheblich länger sein
spürbar. Lassen Sie das System gründlich prüfen
überprüft.
Anzeige der zuvor beschriebenen
Fehlfunktion bei kanadischen Modellen.
Bei Weiterfahrt wird ein erhöhter
Bremspedalweg kann erforderlich sein, und
Es kann zu deutlich längeren Bremswegen kommen
erforderlich. Bitte passen Sie Ihren Fahrstil an
entsprechend.<
185
