Deutsch
EnglishInformationen -> Symbole und Anzeigen for your BMW i4 2021-2025
Informationen
HINWEISE
Kontexthilfe
Internet
Fahrzeuginformationen und allgemeine Informationen zu
BMW wie auf Technik stehen zur Verfügung
Allgemeine Informationen
Die integrierte Bedienungsanleitung kann abgerufen werden.
aus jedem Menü aufgerufen werden. Abhängig von der
ausgewählte Funktion, entweder das zugehörige Gerät
Abonnement oder das Hauptmenü des Integrierten
Die Bedienungsanleitung wird angezeigt.
BMW Driver’s Guide App
Die BMW Driver's Guide App zeigt alle Stand-
Standard-, Länder- und Sonderausstattungen
das derzeit verfügbar ist oder werden könnte
in Zukunft für bestimmte Modelle verfügbar. Die
App kann auf Smartphones angezeigt werden und
Tabletten.
Kontexthilfe aus einem Menü auswählen
1. Drücken und halten Sie den gewünschten Menüpunkt.
2. „Allgemeine Hilfe“
Kontexthilfe aus einem Check Control auswählen
Nachricht
BMW Driver’s Guide Web
Die Website des BMW Driver's Guide zeigt alles
Standard-, länderspezifische und optionale Ausstattungen
ment, das derzeit verfügbar ist oder möglicherweise
werden in Zukunft für bestimmte Modelle verfügbar sein.
els. Das BMW Driver's Guide Web kann sein
in jedem aktuellen Browser angezeigt.
Direkt ab der Check-Control-Meldung
die Kontrollanzeige:
„Bedienungsanleitung“
Ergänzende Dokumentation
Zusätzliche Dokumente, z. B. Ergänzende Dokumente
Bedienungsanleitungen, Broschüren oder Beilagen,
Ergänzen Sie die im Lieferumfang des Eigentümers enthaltenen Medien
Handbuch. Ergänzende Betriebsanleitungen bzw
Broschüren enthalten beispielsweise Informationen zu
spezielle Modelle oder Informationen, die sein müssen
werden aus rechtlichen Gründen in gedruckter Form mitgeteilt.
Anforderungen. Beilagen können unterschiedliche Informationen enthalten.
Angaben als in den enthaltenen Medien angegeben
mit der Bedienungsanleitung. Befolgen Sie alle weiteren Informationen
Unterlagen, die dem On-Demand-Dokument beigefügt sein können
Bordliteratur.
Symbole und Anzeigen
Symbole in der Bedienungsanleitung
Symbolbedeutung
Vorsichtsmaßnahmen, die befolgt werden müssen
um mögliche Verletzungen zu vermeiden
sowohl für sich selbst als auch für andere
schwere Schäden am Fahrzeug.
Maßnahmen, die helfen können
die Umwelt schützen.
Zusätzliche Quellen von
Informationen
„…“ Texteim Fahrzeug zur Auswahl verwendet
einzelne Funktionen.
›...‹ VerbalAnweisungen zur Verwendung mit dem
Sprachaktivierungssystem.
Autorisiertes Servicecenter
Eine autorisierte Servicestelle, z. B. ein BMW
Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihr Servicecenter.
Beantworten Sie alle Fragen, die Sie haben.
››...‹‹ Antwortendurch die Stimme erzeugt
Aktivierungssystem.
7
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
Informationen
HINWEISE
und Funktionen, die in einem Fahrzeug nicht verfügbar sind.
cle, zum Beispiel aufgrund der folgenden Situationen:
Handlungsschritte
Auszuführende Handlungsschritte werden als dargestellt
eine nummerierte Liste. Diese Schritte müssen durchgeführt werden
in der angegebenen Reihenfolge aus.
▷
▷
Ausgewählte Sonderausstattungen.
Nationale Version oder nationaler Markt
Ausrüstung.
1. Erster Handlungsschritt.
▷
Optionen für spätere Veröffentlichungen und Software-Upgrades
Datum.
2. Zweiter Handlungsschritt.
Dies gilt auch für Sicherheitsfunktionen und -systeme.
Systeme.
Bulletpoint-Listen
Gegenstände oder Handlungen ohne strenge Reihenfolge oder Abwechslung
Aktive Optionen werden als Aufzählungsliste angezeigt.
Überprüfen Sie vor Fahrtantritt, ob die
beschriebene Ausstattung bzw. Funktion vorhanden ist
im Fahrzeug. Informationen darüber, ob a
Funktion ist aktuell im Fahrzeug verfügbar bzw
wenn die Funktion im Fahrzeug eingebaut werden kann
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter oder
wenden Sie sich bitte an ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
▷
▷
Erste Möglichkeit.
Zweite Möglichkeit.
Symbole auf Fahrzeugteilen
Dieses Symbol auf einer Fahrzeugkomponente
weist darauf hin, dass weitere Informationen zum
Komponente finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Ein Anspruch auf die Verfügbarkeit von Geräten, einem System
tem oder einer Funktion im Fahrzeug nicht erkennbar
basierend auf der Beschreibung im Eigentümerhandbuch genietet
Handbuch.
Bei der Nutzung dieser Funktionen und Systeme ist die
Die geltenden Gesetze und Vorschriften sind zu beachten.
serviert.
Für alle nicht beschriebenen Geräte und Modelle
Weitere Informationen finden Sie in dieser Bedienungsanleitung.
Dokumentation enthalten, z. B. Zusatzdokumentation
Bedienungsanleitungen, Beilagen.
Eine autorisierte Servicestelle gibt Ihnen gerne Auskunft.
Beantworten Sie alle Fragen, die Sie möglicherweise haben
die für das Fahrzeug geltenden Funktionen und Optionen
cle.
Diese Symbole auf Teilen des Fahrzeugs weisen darauf hin, dass
Gehen Sie davon aus, dass unsachgemäßer Einsatz von Hochspannungstechnik
ogie oder aus orangefarbenen Hochspannungskomponenten
Es besteht die Gefahr einer lebensgefährlichen Verletzung
Stromschlag.
Status des Eigentümers
Handbuch
Fahrzeugmerkmale und Optionen
In dieser Bedienungsanleitung sind alle Standard-,
länderspezifische und optionale Ausstattung, die
ist derzeit verfügbar oder wird möglicherweise verfügbar sein
in Zukunft für bestimmte Modelle, d. h. Modell
Serie. Deshalb auch diese Bedienungsanleitung
beschreibt und veranschaulicht Geräte, Systeme
Grundlegende Informationen
Der Hersteller des Fahrzeugs verfolgt eine Pol-
eisig der ständigen Weiterentwicklung, um sicherzustellen, dass unsere
Fahrzeuge verkörpern nach wie vor höchste Qualität.
keits- und Sicherheitsstandards. In seltenen Fällen kommt es-
Daher gelten die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen
Das Handbuch kann von denen im Fahrzeug abweichen.
8
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405B45E30 - VI/24
